1、ICS 9 1. 160. 10 K 70 道昌中华人民共和国国家标准化指导性技术文件GB/Z 26211一2010/CIE55-1983 室内工作环境的不舒适眩光Discomfort glare in the interior working environment (CIE 55-1983, IDT) 2011-01-14发布2011-06-01实施数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会发布G/Z 26211-2010/CIE 55一1983目次前言.1 引言.II A部分眩光控制的基本原理、研究与应用1 眩光控制的基本原理.1. 1 眩光的自然特征1. 2
2、 不舒适眩光的控制因素-1. 3 眩光控制方法1. 4 眩光控制系统1. 5 不舒适眩光的主观评估2 眩光控制的研究与应用，对恰当公式的要求82. 1 基本公式系统.8 2.2 照度限制系统2.3 识别系统的评估B部分不舒适眩光的数学推算的推荐4 CIE规则144.1 提议的CIE公式144.2 公式的基本原理.4.3 来自于大光源(明亮的天花板)的眩光附录A(资料性附录)眩光系统的国家调查附录B(资料性附录)眩光预测系统研究的比较20附录C(资料性附录)不舒适眩光计算的参数确定附录D(资料性附录)提议的CIE公式的实际应用.参考文献GB/Z 26211-2010/CIE 55-1983 目I
3、Ji=i 本指导性技术文件等同采用CIE55-1983(室内工作环境的不舒适眩光)(英文版)。本指导性技术文件等同翻译CIE55一19830为了便于使用，本指导性技术文件做了下列编辑性修彦改:a) 用小数点代替作为小数点的b) 删除CIE55-1983的前言。本指导性技术文件的附录A、附录B、附录C和附录D是资料性附录。本指导性技术文件由中国轻工业联合会提出。本指导性技术文件由全国照明电器标准化技术委员会(SAC/TC224)归口。本指导性技术文件起草单位:国家电光源质量监督检验中心(北京)、生辉照明电器(浙江)有限公司、中国质量认证中心、东莞市品元光电科技有限公司、深圳市聚作实业有限公司、北
4、京电光摞研究所。本指导性技术文件主要起草人:华树明、沈锦祥、安丽、郭建坤、黎锦洪、黄鹤鸣、肖灵、江姗、段彦芳。本指导性技术文件仅供参考。有关对本指导性技术文件的建议和意见，向国务院标准化行政主管部门反映。I GB/Z 26211-2010/CIE 55一198351 首先，本指导性技术文件介绍了对室内工作环境中不舒适眩光的技术评估;其次，它为预测照明设备产生的不舒适眩光提出了一个CIE数学模型，或者预测系统。本指导性技术文件的第一部分涵盖了对基本原理，眩光控制方法和各国使用的眩光预测系统的介绍;第二部分重点评价了所开展的眩光研究和当前主要的预测系统;最后谈到本指导性技术文件的重点，即CIE预测
5、系统，集这些研究之大戚。但本指导性技术文件并未对该课题作最终论断，在CIE报告发布之时，针对该课题又有大量研究。本指导性技术文件的作用是为各国改进已建工程以及新建系统提供选择性参考。本指导性技术文件也将帮助照明专业的学生和与照明相关人员(如建筑师、咨询师等)了解何谓不舒适眩光和如何控制不舒适眩光。E G/Z 26211-2010/CIE 55-1983 室内工作环境的不舒适眩光A部分眩光控制的基本原理、研究与应用1 眩光控制的基本原理1. 1 眩光的自然特征根据国际照明词汇表CCIE，第17版，1970)中45-25-295对于眩光的定义:由于光亮度的分布或范围不适当，或对比度太强，引起不舒适
6、感或分辨细节或物体的能力减弱的视觉条件。两种定义za) 不舒适眩光，引起不舒适感觉，而不一定降低物体可见度的眩光(定义在45-25-31日。b) 失能眩光，降低物体可见度而不一定引起不适感觉的眩光(定义在45-25-320)。虽然这两种眩光是一起产生的，但它们是两种完全不同的现象。引起失能眩光主要是因为进入眼中的光能，而不是光源的照度。相反，光源照度是不舒适眩光的一个主要因素。失能眩光几乎不受时间的影响，而在工厂或办公室内的人暴露在高照度光源下时间长，不舒适眩光也相应的增多。考虑由灯和内置普通光源的灯具产生的眩光的控制测量方法时，不舒适眩光的控制可能要比失能眩光的控制更加重要。如果充分地控制不
7、舒适眩光，物体就能正常地看到，失能眩光也能够很好地控制在特定程度上。这个章节提到的眩光，在后文如果不经特殊说明都是指不舒适眩光。1. 2 不舒适眩光的控制因素普遍认为由单个光源产生的不舒适眩光主要来自于四个主要参数，如图1所示。移位角。一的斗1源/产光一/眩-j -E 一线一平钱一水平一觉胁一州视一度一亮、于1报纠产光厅L吨眩1朝向眼睛的光源立体角视网膜上的图像图1不舒适眩光的参数Ls一一观察者眼睛方向的光菁、照度;-朝向观察者眼睛的眩光源立体角;。一一来自于观察者视线的眩光源角位移;Lf一-观察者眼睛对通常场照度控制的适应水平。通常认为，不舒适眩光存在时，Ls必须在500cd/m2 700
8、cd/m2之间。1 GB/Z 26211-2010/CIE 55-1983 观察者对不舒适眩光的主观感觉与下面公式中的四个参数相关:L .b G=一-s一一一( 1 ) L j(8) 其中G被称为眩光常数，表示语义/数值等级上的主观感觉，a，b和c是相匹配的加权指数，j(的是位移角度的复合函数，垂直角与方位角分开考虑。在这个视觉简图中，物体在视网膜中央凹通过晶状体成像，同时在视网膜上的另一个点上也形成了眩光源的像。下列情况下，产生不舒适眩光最多=a) 视网膜上的像与中央凹离的近(例如:从视觉水平线到眩光源的角位移。小hb) 像大时(例如:朝向眼睛的光源立体角大时，或者在视野内有大量的光源);
9、c) 像上的光通量大于视网膜剩余面上的光通量(例如:当L.大于Lf时)。例如，霍普金森从下面的研究中发现，式(1)的右边(带有霍普金森提出的指数和相应单位表示的量值)有下面的数值作为不舒适眩光的主观感觉的评定标准。不舒适眩光等级眩光常数刚不能忍受600 刚不舒适150 刚可接受35 刚可察觉8 从上表中可见，语义上的眩光等级转换为数字等级。在这种情况下，语义等级每增一级，其所对应的数字等级都提高大约原等级值的4倍。使用一个完整装置时，G代表在屋子一端的观察者捂着与屋子水平方向观察到的所有光源的集中效果，如图2所示。图2通常的假定观察点这里引入一个额外的问题，这个问题在过去是一个麻烦的问题:Ei
10、nhorn显示如果公式中的指数调节与的指数相一致，则这个问题将被简化(参见B部分)。在过去，作了大量的研究为式(1)中的指数建立适当的值，但由于研究方法不同，很难直接对比研究结果。例如，Holladay专门研究当观察者适应一定的照度值后，突然将眩光源的照度值提高，研究对观察者的影响。Guth使用一个短暂曝光法，推导出一个更复杂的公式。另一方面，霍普金森基于持续曝光在眩光源条件下的研究，允许观察者有更多的时间去适应这种环境。Holladay应用高照度(L.)和小面积光源()进行试验，其研究结果可用下列公式描述:2 GB/Z 26211-2010/CIE 55-1983 眩光常数=乓fp:;:霍普
11、金森应用一个低照度光源(Ls)和大面积光源()进行研究，其结果公式如下:眩光常数=骂:在0.8霍普金森提出两个研究的试验结果表明对于较大的值，L，的指数较高;对于L，较低的值，的指数值较低。在光源照度(L.)和面积()可比较条件下，霍普金森考虑将其中一个可调节眩光常数的公式应用于一个研究结果。然而霍普金森的较早研究没有得到和Hol1aday公式中同样的指数值，后来的研究中得到了一致的结果。考虑到目前眩光调节得知的现状和对于公式的试验方法，Einhorns提出光源照度(Ls)指数应该等于2，光源面积()的指数等于1较为合理。1. 3 眩光控制方法裸灯的照度超过一定的限值时，照度将被三种类型装置控
12、制，分别是半透明漫射器、分光面板和遮光体或天窗。不考虑例如使用半透明材料优于不透明材料制成天窗的特殊情况，可以方便地将采用这三种类型装置的灯具的亮度分布分为常量分布、变量分布和截光分布。1. 3. 1 常量分布透过漫射塑料或玻璃板的光源和外罩通常有一个适当照度，该照度不超过15kcd. m-2，且在临界角范围内，照度(L.)通常保持适当的常量。关于光源的光分布和角度分布范围为0。0450，45。900。因此，经重新整理式(1)，能用式(2)确定适当的照度限定值L，。L. =Jq_-LL;f伪 ( 2 ) 式(1)或式(2)直接表达很枯燥，因此将数据转换为预算的表格形式，由Harrison和Me
13、aker公式可知，这种类型的表格首次应用在1957版的澳大利亚标准建筑的模拟光源代码中。使用这种表格，除了房间尺寸和光源方向外，用户不再需要计算单个光源的参数。1.3.2 变量分布透过慢射塑料或玻璃板的光源和外罩，在临界角范围内有一个变化的照度，见1.3. 10 类型好的设计装置会逐渐减少照度(L，)，使在水平90。附近的照度低于在1=45。的照度。该装置被广泛使用在安装在天花板内的嵌入式灯具和较大的房间内。在截光灯具的情况下，眩光的影响区域由灯具光分布形状决定的，而不是实际的房间尺寸。这个理念包含在由Harrison和Meaker第一次提出的系统中，他们的表格是根据多个光源的集中效果和房间末
14、端的安装位置来计算的，如图2所示。由于这些灯具在较大y角上也能够有效的限制照度，所以带有塑料底板和折射镜侧板的光源装置表面也存在变量分布。1.3.3 截光分布这里谈及由遮挡板控制的光分布。无论。变得比预期屏蔽角S小多少，灯仍然是完全被遮蔽。屏蔽角S由灯具的机械结构控制。原理在图3中说明。这个方法源于两点假设:3 GB/Z 26211-2010/CIE 55一1983-口天窗D - , I G-I I ) 屏蔽角s图3截光(屏蔽角)原理，5 h:限值对于y=550, 所有类型所有类型所有类型所有类型所有类型所有类型650，75。和85。适用;85。1 600 2200 2200 3 300 5
15、300 9 400 2 h:三5h:限值仅对于75。1 600 2200 2200 3 300 5 300 9400 Y=550 ，65。和75。适用;65。2300 3 800 3 800 7 200 15000 38000 2h:限值仅对于Y=55。55。3 400 6 800 6 800 16 000 45000 和65。适用所有单元照度服务值照度服务值照度服务值在CO平面2750 lx 运500lx二三7501x500 lx 二7501x5001x 如果房间尺寸Q是:灯具带有灯具带有灯具带有5 h:限值对于Y=550, 亮面暗面亮丽暗面亮面暗面亮固暗面亮面暗面亮丽暗面l 650，75。
16、和850适用;2 h5 h:限值仅对于850 1 100 1 600 1 200 2 200 1 200 2200 1 500 3 300 1 900 5 300 2400 9 400 Y=550 ，65。和75。适用;750 1 100 1 600 1 200 2200 1 200 2200 1 500 3 300 1 900 5 300 2400 9 400 主2h:限值仅对于Y=55065。1 500 2 300 1 900 3800 1 900 3800 2800 7 200 4 300 15 000 7 100 38000 和65。适用550 2000 3 400 3 100 680
17、0 3 100 6800 5 200 16 000 10000 45000 20000 表1t、3房间尺寸P和Q表示人眼水平线之上的多种安装高度，有下列条件决定:对于所有伸长单元类型:P是平行于单元长轴的商Q是垂直于单元长轴的商对于所有其他单元类型:Q是房间较长的面GB/Z 26211-2010/CIE 55一1983表2对于截止型灯具推荐屏蔽角灯的照度/(cd.m-2 X103) 安装形式500 办公室、学校和C。和C90平如果开放式底部灯具使用的每只灯光输出30001m，则不推荐;对于其他形视觉效果很难创造的工业内部照明面中30.式则需要封闭式天窗室内场地之上的安装高度灯流明普遍的工业内部
18、仅在CO平面10 m 5 m-10 m . 0. _-_- w: 3,4,6,10H-( L:6H I W: 2,3,4,6,10H 25 28 W:4 ,6,10H 22 25 图7计算机运算得来的Guth系统数据与英国1.E. S表计算得来的眩光指数相比较的典型相关性图表，适用于在各种长度、宽度的房间中的Z7裸管灯具(大约6kcd m-2)装置Einhorn调整了公式:i1+Ed/50o L2Wl CGI =8 log21 .Q/ :. L;一一一|( 9 ) I Ed十EiL.J p2 I 因数(8和2)的改变将CGI比例的范围从10变化到30，这样就可与英国眩光指数范围相比较。15 G
19、B/Z 26211-2010/CIE 55-1983 4.2 公式的基本原理1) 位置。位置指数P基于Luchiesh和Guth的研究。对于用计算机计算，最好的表达如下:d2EXP 一_.? ,:. ._H.， n +0.12(1 -EXP) ( 10 ) P d + 1. 5d + 4.6 式中:EXP=e-o18s2/d+0OIls3/d;d=光源/高度的前面距离;s=光源/高度的侧面距离。前面即是视线的方向，侧面即是与视线垂直的方向，高度即是人眼水平之上的高度。2) 眼中照度的判断。实际上，很容易建立规则排列。由于参照的位置通常假定在墙的附近，因此应使用墙上照度数据。直接的墙照度是:式中
20、RI 房间指数;DR 直接比率;Ed = O. 5RI X (1 - DR) x世/A(11 ) 1 /A 每单元场地面积的向下照度值。间接照度(E;)最好从间接反射计算得到;房间的平均照度(kasb)是合理的近似值。Ei很大程度上受房间反射系数和流明分数比率的影响，但是受房间指数和灯具光分布的影响非常小。3) 照度和尺寸L2W表示这个关系，该关系是基础的。W必须有指数1，指数1对于添加和细分有数学上的必要性。L的指数2是基于试验的验证并通过大量研究结果而形成一个简单的表达式。该公式融合了英国研究和俄罗斯的提议。一些美国的研究显示了一个稍微偏高的值，很难与德国研究结果相协调。公式(l十Ed/叫
21、Ed十Ei应考虑分母的适应变量和分子的共同变量。分母包括眩光源(Ed)本身的影响和背景的影响(E;)，Ed十Ei对应美国的F，但应通过仰角的余弦考虑方向。如果Lb用.cd. m-2(asb)表示，Ei对应英国方法的Lb0 用眼睛中直接的垂直照度Ed函数表示共同变量。用它代替许多方法中的平均水平照度，有几点好处:a) 当计算Ed时，不需要区分亮面和暗面灯具;b) 避免了损害对评估间接光源(高流明分数比)产生的异常。包括分母中的适应性函数Ed也是合理的，避免了在非常黑的屋子中出现异常z蜡烛光中眩光变不是元穷大的，其中Ei几乎为零。的定量方面Ed系数是1/500，该系数是基础的。它量化了共同变量的允
22、差，常数分子显示了非变量。对于共同变量的表达付诸了大量的思考。首先考虑E;中的m值在0.33和O.5之间。这是十分可行的建议。然而，公式。+Ed/500)是更好的，因为它充分的考虑了500lx2 000 lx(水平)区间内的共同变量，相对于100lx500 lx(水平)之间的变化更少。它也避免在低亮度水平下低估眩光，并且它与所有英国和美国的结果以及德国的一些研究都支持的实际情况有较好的一致性，同时也与霍普金森适应性假设也相一致。不能期望完全定量与欧洲的共同变量规则相一致，但提出的表达式是恰当顺序的量级。因此，眩16 GB/Z 26211-2010/CIE 55一1983光指数方法通常假设一个统
23、一的综合的照明装置，这个照明装置实际上不可能超出500lx 1 000 lx范围外太多，精确的共同变量的实际重要性低于其他变量。由于房间尺寸可能有很大的范围，因此例子是添加性的。4.3 来自于大光源(明亮的天花板)的眩光来自于明亮天花板的半透明的较低镶嵌板或类似大的嵌入式灯具的反射光是光源照度的主要贡献者。因此，实际装置的照度值要高于在暗室中用光度计测量得到的固有的或初始的照度值或从光输出值、面积和分布计算而得的固有的或初始的照度值。照度的增加有利于使用，但加重了眩光。当评估明亮天花板时，需要考虑选取一个恰当的有效天花板反射系数。对于光通利用率的判断(例如，IES(英国)技术报告第2期，表日，
24、天花板的光度反射系数(Pc)通常在20%60%之间，能与初始光输出相联合。另一方面，评估眩光时，在天花板周围有离散眩光源情况下，必须意识到天花板反射系数不能减弱来自于明亮天花板的眩光。相反，它会增加眩光源照度，该眩光源照度是固有照度和反射成分的总和:L, =Lo + PcEcI 式中:Ec -天花板的(间接)照度。眩光方法中，天花板反射系数作为减弱眩光参数，有效的天花板反射系数必须作为零考虑。为减少眩光，明亮天花板反于常理为有效的黑色。从小的离散眩光源向明亮天花板的过渡通过引入光源的天花板覆盖百分数()表示。有效的天花板反射系数是z田二(1-)pc 实际上，由于非常大的光源是稀少的，所以对于离
25、散光源，分数通常被忽略。但对于明亮天花板:E二1和=0该反射系数仅用于眩光判断。对于大光源的利用率的判定，有效反射系数是:Pcu =p忏(1-)p 式中zp; 不透明天花板周围的光源反射系数;pf 光源自身的反射系数。对于小离散光源:Pcu =Pc CIE委员会3.4对完全扩散明亮天花板的建议是天花板的照度应不超过500cd m-2o 注:用于不舒适眩光计算的参数判定的进一步详尽细节见附录C，提出的CIE公式的实际应用见附录D。17 GB/Z 26211-2010/CIE 55-1983 附录A(资料性附录)眩光系统的国家调查表人l列出了用于成员国的多种方法。为方便，国家的名称作如下缩写:澳大
26、利亚(Aust)，比利时(Bel) ，捷克斯洛伐克(Cz)，丹麦(Den)，芬兰(Fin)，德联邦共和国(G，F酌，法国(Fr)，英国(GB)，日本(Jap) ，荷兰(Neth)，波兰(Pol)，葡萄牙(Port)，南非(SA)，瑞典(Sw)，瑞士(Swit)，美国(USA)，苏维埃社会主义共和国(USSR)。18 下列参照材料是基于许多国家所使用方法的调查。国家参照澳大利亚1) Lowson,J. C. (1959).新澳大利亚人造光菁、代码中直接不舒适眩光的实际应用研究。转自IES(伦敦)，24，(4)。2) IES(1 972) a RQQ报告第2期。室内照明的计算视觉舒适等级的标准程序
27、的概要。IES杂志，2，(3)。3) 澳大利亚标准协会(1976)a AS 1680:室内照明和视觉环境。比利时IES(伦敦)(1967)。技术报告第10期，不舒适眩光评估:对于人工照明装置的IES眩光指数系统。捷克斯洛伐克CSN 36 0008 丹麦1) IES(伦敦)(1967)。技术报告第10期，不舒适眩光评估:对于人工照明装置的IES眩光指数系统。2) Ovesen,I. (1 968) , Lys og belysning(5). 德联邦共和国1) Emig, Range, Schramm, Sllner, Thiekotter, Zieseni (1976). Die Begren
28、zung der Direktblendung nach DIN 5035 ,Lichttechnische G巳sellschafte. V. ,Karlsruhe. 2) DIN 5035/Teil l(Entwurf 78). 法国Associa tion francaise de l clairage (1 977). l clairage in trieur推荐相关性。英国lES(伦敦)(1967)。技术报告第10期，不舒适眩光评估t对于人工照明装置的IES眩光指数系统。日本IES(伦敦)(1961)。技术报告第10期，不舒适眩光评估Z对于人工照明装置的IES眩光指数系统。波兰1)
29、IES(伦敦)(1967L技术报告第10期，不舒适眩光评估:对于人工照明装置的IES眩光指数系统。2) CIE(1975)出版第29期，室内照明导论。3) Bak, J. (1974). Uproszcozone obliczanie oswietlenia ogolnego wnetrz , Warszawa, WNT. 4) Bak ,J. (1976). Podsta wowe miedzynarodowe zalecenia oswietlania wnetrz , Przeglad Elektrotrchiczny, z. 11. 南非SABS 0114(1973)室内照明实际的代码
30、。瑞典IES(伦敦)(1967)。技术报告第10期，不舒适眩光评估:对于人工照明装置的IES眩光指数系统。瑞士Emig, Range , Schramm, Sllner, Thiekotter, Zieseni( 1976). Die Begrenzung der Direktblendung nach DIN 5035 , Lichttechnische Gesellschaft e. V. ,Karlsruhe. 美国苏维埃社会主义共和国基本方法允差:1)屏蔽角2)照度变化3)亮/暗面灯具的房间反射系数5)流明分数比的质量等级7)特别允差G/Z 26211-2010/CIE 55-1983
31、 1) IES(1972) a RQQ报告第2期。室内照明的计算视觉舒适等级的标准程序的概要。IES杂志，2，(3)。2) IES(1972) a RQQ报告第3期。从VCP观点，判定使用在大房间中的灯具的可接受性的简化方法。IES杂志，2，(3)。1) Meshkov, V , V. and Yepaneshnikov , M. M. (1972) , Ed. Energia, Moskow. 2) Y epaneshnikov, M. M. , 0 brosova, N. A. and U ndas ynov G. N. (1971).公共建筑的照明条件新特性的前提和他们的计算方法。CIE
32、Compte Rendu第17部分。表A.1眩光控制系统的国家调查不舒适不舒适视觉舒适照度限值照度英国眩光指数眩光指数眩光指数可接受性(来自于限值CYepan臼尬lkovCNetusiD Guths VCP) CSollner) Bel ,Den,Fin,GB , Fr,GFR ,Neth , USSR Cz USA Aust Jap ,Pol,SA,Sw Swit,Port Aust GFR , Neth ,Swit , Den ,Jap ,Pol USSR Cz Aust Fr,GFR ,Neth , Swit GB ,Pol ,SA USSR Aust Fr,GFR ,Neth , Po
33、rt,Swit Bel ,Den,GB ,Pol , USSR GFR Sw Bel ,GB ,Jap ,Pol , USSR GFR Sw GB ,Jap ,Pol ,Sw Aust Fr,GFR , Neth , Port,Swit Bel ,Den ,GB ,Jap Cz Aust 19 GB/Z 26211-2010/CIE 55-1983 附录B(资料性附录)眩光预测系统研究的比较B.1 系统的数学比较许多年来在应用相关图表技术系统的数学比较上做了大量的工作。通过这种方法检查了包括美国、英国、德国、南非和澳大利亚几个系统之间的数学关系。研究之一是通过在各种长度和宽度的房间中对BZ7裸
34、灯灯具装置进行比较的Guth系统和英国眩光指数系统(见图7)，对大量装置的眩光计算进行比较。美国系统计算用20.8/10logDGR= 50 %VCP表示。这个图形很特别的一点是在50%VCP点，好像在5VCP和1BGI间隔之间有很明显的相似，这个间隔在美国和英国刻度上被称为最小的可察觉间隔。侧视图比较的一个有趣的特征是房间宽度对每个系统算出的眩光数有影响。按照常理推论，不难推断定性偏差(某一情况下持续上升，其他情况上升和下降)来自于这个事实，即当计算适应区域照度时，美国系统包括了计算适应照度时灯具的影响，而英国系统仅使用内部反射通量。然而，在宽度大于4H的房间中，偏差的量级与5%VCP和1B
35、GI单元间隔相比较时，它将被合理地忽略变化。这是Sol1ner/Fischer系统中基本假设之一的一个有趣的确认。B.2 Guth数据转换为照度限值曲线当图7中所示的类型图表被划分成3个灯具照度比率为1: 2 : 4时，vcp计算转化为照度限值将成为可能。据观察，曲线上点的相对位置相当小，但作为整体近似地按照log量级的照度变化值移动。换句话说，光源照度任何假定的变化都会通过大概相同的数值来改变眩光(10logDGR , VCP或BGI单元)的计算度数。这确认了用于澳大利亚代码和Sol1ner/Fischer系统中的照度限值方法和用于美国vcp和英国眩光指数系统的计算方法之间一致性的合理程度。
36、在公式和照度限值方法之间基本兼容性是正常的，因为它与在1.2讨论的眩光公式原理相一致。然而，为完全确认，通过结合房间中所有因素对BZ7和BZ5灯具的计算用vCP值进行彻底研究，结合的所有因素指列于美国IESRQQ报告第2期(1972)的表VI中的房间尺寸和安装高度。这份报告使用了由Guth提供的计算机程序。对于三个所选照度值中的每一个，整个计算对三个不同的照度(550 lx、1101x和2200 lx)重复进行。通过分析大量的原始数据发现亮度转换比例将使最终读数减至最小，将结尾繁重的工作量简化成图B.1所示的图表。这个版本是针对BZ7裸灯灯具的，曲线是房间的长度Y和适合于vcp单元中显示的三个
37、可选舒适级别灯的亮度的关系。短垂线显示对于每个Y值的所有计算值(cdm-2)的扩展，凸现房间宽度和照度的影响相对于房间长度的影响是次要的。因此，通过将整组的平均值标记为 而画一条平均值曲线。该数据基于涵盖房间宽度和照度水平(550lx 2 200 lx)的大范围的计算机计算。对于图中每个房间长度(Y值)，上面的圆点和下面的圆点分别显示最高值和最低值;较大的圆点是平均值。照度限制范围的位移与Guth刻度的1010gDGR值的变化相关，近似地与vcp刻度限制部分的vcp值变化成比例。GB/Z 26211-2010/CIE 55一1983需要注意的是超过后者范围时，偏差小于5VCP可以忽略。由于房间
38、的尺寸YtanY，它可能重画Sllner/Fischer表上的曲线，对于VCP三个舒适等级，Sllner/Fischer表使用单一的照度刻度和三个平行曲线。图B.1的图表变成了图B.2中左上方的图表。O R 8 :1 :1 1j 5 8 、21 3 飞w、2 1十情、103、8、ifill11EOFDaa 吨。(NE艺)墨2生吕惊103 av043 2 4 6 8 10 房间尺寸y气用H的倍数表示)12 14 16 18H 图B.1 侧面观察不同长度的房间中BZ7裸灯灯具装置的照度限值，和对于三个不同舒适等级的照度限值B.3 照度限制曲线和限制照度分布曲线的关系图B.l中的曲线是针对40085
39、0Y范围内固定亮度的灯具，曲线显示在任意指定长度CY尺寸)的房间中照度值给出的眩光控制的特定度数。由曲线显示，房间越长，所有灯具的亮度越低。然而，当相同的曲线被重画，如图且2所示，它变成一个照度分布曲线。如果对应曲线形状，灯具有一个实际的照度分布，则在任意长度(不能是特别短的)的房间内，照度分布将给出眩光控制的特定度数。这一点已通过应用前面提及的计算机程序计算被附带核实了。由此可见，眩光公式计算的图表和列表的结果可通过下列两种途径展示:a) 规定特定尺寸房间的固定亮度灯具的照度;b) 规定照度分布。实际上，所有正常尺寸房间内亮度分布将产生相同的眩光控制角度。21 GB/Z 26211-2010
40、/CIE 55一198365 55 45VCP 90 850 800 750 700 ,._ 650 600 55。500 450 6 8 10 l L 飞、飞BZ 7(横向) 问队Q 卜 队 1-飞、 飞、 cd/m 1 2 3 4 5 6 8 10 2 65 55 45VCP 900 850 80。750 ,._ 70。65。6旷55。500 450一一一一一一6 8 10 2 11 1 队飞飞卜BZ 5 Ib.- 气 严、 大产 1-cd/m 3 4 5 6 8 10 65 55 45VCP 。，Annupoa丛zqd90。850 80 75 700 65 60。55 50。450 6
41、8 103 1 2 3 4 5 6 8 10 2 l 11 飞飞 BZ 7(横向) N 民0. 严、巳卜巴比cd/m 句GtAOOnoaa码。2 t1h 2 1112 55 55 55 u8643 。nURUAU nuaooo。n, 且nnueoaandBZ 7:横向气之二、飞JBZ5端向-一-、协是 讯、予、L二、心cd/m 75 丁nOO EO-叫户。日5日505句POFORURUA哇k 2 3 4 5 6 8 10 1 2 2 2 t1h t1h 1 2 圄B.2来自于图8(与BZ7仰视固和BZ5计算机运算相对应的曲线)的平均值曲线已在Sllner/Fiscber格珊上重新绘出，格珊延长
42、至900(0 在第四个表中，将前三个55VCP曲线都添加到上面B.4 Gutb VCP计数法与SllnerG计数法的比较带有主观多重评判标准的工作者之间是不容易比较的，特别是当从一种语言转换成另一种语言时。例如，图B.3显示了首次尝试去比较Sllner和Guth使用的主观计数法，图B.4所示为经进一步的研究后大量修改的图。值得注意的是该图在VCP和G值之间给出了较好的配比。22 GB/Z 26211-2010/CIE 55一1983GUTHS SCALE DGR SOLLNERS SCALE (无眩光)000 800 600 400 300 220 200 160 队。b, 120 100 E
43、 D 5 C i() B A (无法忍受的)G=6不可忍受眩光(UNERTRAGLICHE BLENDUNG) 刚无法忍受(不舒适的)一一一可察觉不舒适(刚不舒适的)一一一-一I BCD 一(涣散的但无不舒适的)可接受(可接受的但几乎察觉不到)一一一一一不可察觉5不可忍受眩光和不舒适眩光之间4不舒适眩光(STORENDE BLENDUNG) 3不舒适眩光和不可察觉眩光之间2不可察觉眩光(MERKBARE BLENDUNG) 1不可察觉眩光和不存在眩光之间G=O元眩光(KE卧lEBLENDUNG) 2白304050607080 9日9598 99% VISUAL COMFORT PROBABIL
44、lTY 图B.3Guth和Sllner提出的描述性的眩光等级比较，试图找到约与VCP相等的5个标准G质量等级GUTHS SCALE 、飞nunnu吁川nununUJ飞nunepo:1 (;=5不可忍受眩光和不舒适眩光之间SOLLNERS SCALE (无法忍受的)刚无法忍受的-400(不舒远的)-一一一-3可察觉不舒适的一丝?平I飞(刚不舒适的)一一一一-160( BCD r一叩(浪散的但无不舒适的)-JZ可接受的-S(可接受的但几乎察觉不到)一一一一-5040 不可察觉的-3530 一一_4不舒适眩光(STORENDE BLENDUNG) #盖一附与?人3不舒适眩光和不可察觉眩光之间2不可察
45、觉眩光(MERKBARE BLENDUNG) I不可察觉眩光和不存在眩光之间15 20 30 40 50 60 70 80 90四tl:!:!:!。VISUAL COMFORT PROBABlL TY H 长h川u0元眩光(KE卧lEBLENDUNG) (无眩光)20 G= 圄B.4Fischer对圄B.3的建议性修改。BCD对应G=2而不是G=3，G质量等级从A-E分别粗略地等于75VCP、65VCP、55VCP、45VCP和35VCP 对于实际使用，推荐现在的范围，SllnerG刻度上的质量等级大约以10VCP单元为间隔。对这样的距离，10VCP单元间隔好像是合理的最小间隔，因为5VCP单
46、元被认为是在实际中正常地可察觉的最小偏差。23 GB/Z 26211-2010/CIE 55一1983参数的影晌除了前面提到的房间宽度的影响，某些其他安装参数变化的影响也是值得注意的，例如灯具方向、房间长度、照度、房间反射系数和灯具的通过比。B.5.1 灯具方向的影响如果是一个带有亮面的延伸型灯具，则方向是一个重要参数。如图5所示，虽然对着水平底座的立体角保持不变，但当从侧面而不是从底面观察灯具时，发亮的侧平面对着眼睛的立体角是非常大的。B.5.2 房间长度变化的影晌如图5所示，减小房间的安装高度和/或增加房间的尺寸往往减小0角和增加总值。实际上，这两种影响都通过成倍增加人眼水平线之上的安装高
47、度来表示房间尺寸的方法同时被考虑。由于房间的长度增加，Y范围上每个附加单元的增量都会使总值和产生眩光总值逐步地以较小增量的形式增加。因此，虽然必须考虑房间长度，但如果超过某一Y值，房间长度将不再是必要的考虑因素。B.5 APPROXVCP 55555 qtFO民UAuznG 8 6 4 1. 15 1. 5 1. 85 2.2 2.55 4 VALID FOR SERVlCE VALUE OF ILLUMINANCE (lx) 3 2000 8 -10-3 QUALlTY CLASS 650 55。4506 A-B-c一D一E15。85。Y DlAGRAMII 祷近似的VCP等价值估算来自于图B.4中数据。圄B.5图B.2的BZ7交叉55VCP曲线与欧洲眩光限制方法的叠印根据美国、英国和澳大利亚系统可知，变化是逐步的，Y值大约为12H时，变化最终趋于平直。图B.1中，基于Guth数据的曲线是相当有代表性的。然而Sllner/Fischer系统中，在3.75H这一点有个突然的变化。图B.6显示了Guth照度限制曲线，该曲线是图B.1与相应Sllner/Fi
