1、TB 中华人民共和国铁道行业标准1lB/f 3075-2003 铁路应用机车车辆设备电力电子电容器Railway applications-Rolling stock equipment Capacitors for power electronics (IEC 61881: 1999 , IDT) 2003-03-12发布2003-09-01实施中华人民共和国铁道部发布1l8/T 3075-2003 目次前言.，. m 1总则1.1范围1.2 规范性引用文件.1.3 术语与定义21.4 使用条件.2 性能要求和试验62.1 试验要求62.2 试验类别62.3 电容值与tan的测量(例行试验)
2、.7 2 .4 电容器损耗角正切值(tan创的测量(型式试验).7 2.5 端子间的耐受电压试验.7 2.6 端子与外壳间的交流电压试验.8 2.7 内部放电器件试验.8 2.8 密封性试验82.9 浪涌放电试验82.四热稳定试验.92.11 自愈性试验.9 2.12谐振频率测量102.13 环境试验.10 2.14 机械试验.10 2.15 耐久性试验.2.16 破坏性试验122.17 熔丝断开试验152.四局部放电测量(可选型式试验). 17 3 最高允许电压.17 4 安全要求.17 4.1 放电装置.174.2 外壳连接.17 4.3 环境保护174 .4 其他安全要求175标志四5.
3、1 单元的标志186 安装及应用导则.四6.1 ，总贝4.186.2 额定电压的选择196.3 运行温度四I TB/f 3075-2003 6.4 特殊使用条件.19 6.5过电压196.6 过载电流.20 6.7 技切和保护装置206.8 爬电距离和间隙的选择.20 6.9连接206.10 电容器的并联206.11 电容器的串联.20 6.12 磁损耗和涡流.20 6.13 熔丝和隔离器保护导则.20 附录A(资料性附录)波形n附录B(规范性附录)在作为频率函数的正弦电压和最高温度(8rnax)下电容器的运行限值. 23 附录C(规范性附录)谐振频率的测量方法示例M附录D(资料性附录)参考文
4、献.26H TB/f 3075-2003 前言本标准等同采用IEC61881: 1999铁路应用机车车辆设备电力电子电容器。本标准附录A、附录D是资料性附录。本标准附录B、附录C是规范性附录。本标准由株洲电力机车研究所提出并归口。本标准由株洲电力机车研究所及宁披机车电容器研制中心负责起草。本标准起草人:刘骏、言武、陈开运、姜志新、刘贵。本标准系首次制定。而且1总则1.1范围铁路应用机车车辆设备电力电子电容器本标准适用于铁路机车车辆本标准所涉及的电容器的采用此类电容器系统的过10证-Iz。电容器分为交流电本标准中电容器均注:本标准包括很广等等。本标准不适用叶、一一感应加热、一一交流电动一一电力供
5、电一一管形荧光一一抑制电磁一一额定电压lk一一额定电压1一一额定电压12); 一一非用于主电一一电力系统用串一一藕合电容器和电一一用于需要能量贮一一微波炉用的电容器。示例在第6章中给出。1.2 规范性引用文件TB/f 3075-2003 下列文件中的条款通过本标准中的南b)!*JItJ条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB /T 2423 .3 电工电子产品基本环境试验规程试验Ca:恒定湿热(eqvIEC 60068-2-
6、3) GB /T 2423 .22 电工电子产品基本环境试验规程试验N:温度变化试验方法(吨vIEC 60068-2-14) GB/T 2423 .28 电工电子产品基本环境试验规程试验T:锡焊试验方法(吨vIEC 60068- 2-20) GB/T 2423 .29 电工电子产品基本环境试验规程试验U:引用端及整体安装件强度(吨vIEC TB/f 3075-2003 60068-2-21) GB 13539.1低压熔断器基本要求(n叫IEC60269) TB/f 1333.1铁路应用机车车辆电气设备第1部分:一般使用条件和通用规则(凶IEC60077-1) TB/f 3058铁路应用机车车辆
7、设备冲击和振动试验(idtIEC 61373) IEC 60721-3-5 环境条件分类第3-5部分:关于环境参数和地面设备安装时的严重性的分类1.3 术语与定义从本标准的用途出发，采用下列定义1. 3.1 电容器元件(或元件)一个电容器不可再分1.3. 2 电容器单元(或单元由一个或多个电1.3.3 电容器组把两个或1.3.4 电容器在不必区分1.3.6 电力电子用于电力电1.3. 7 金属锚电容器(非电极通常由电介质1.3.8 自愈式金属化电介质采用金属化膜(通常是蒸镀)1.3.9 交流电容器a. c. capacitor 设计在交流电压下应用的电容器。注:只有在得到电容器制造商的认可后，
8、交流电容器才可用于其额定电压及以下的直流电压场合。1.3.10 直流电容器d. c. capacitor 主要设计在直流电压下应用的电容器。注:只有在得到电容器制造商的认可后，直流电容器才可用于交流电压场合。1.3.11 电容器模块m叫elcapacitor 2 TB/f 3075-2003 电气试验中，在不影响电气、热力和机械性能条件下，模拟一个完整的单元或元件的一个较小单元。注:应考虑综合应力，例如温度、机械条件与电气强度的总和。1.3 . 12 内部(元件)熔丝intemal (element) fuse 装在电容器内，当发生故障时断开一个或一组元件的器件。1.3.13 过压力装置。ve
9、叩ress町edevic臼1.3.13.1 过压力隔离器ove叩ress町e在电容器内，设计用于在电容器1.3.13.2 过压力检测器通过电1.3 . 14 内部放电装置装在电容器内部，低到安全电压以下的1.3.15 交流额定电压(设计电容器时1.3.16 直流额定电压(设计电容器时，对于GTO来说，在反向电压情况下，注:如果反向电压较小(向电压U。1.3.17 纹波电压(Ur) 单向电压交流分量的峰峰值。1. 3.18 不重复浪涌电压(UJnon-r配urrentsu咆evoItage 容器上的剩余电压降电压。工作峰值电压。r)的直流电容器。的，UNJX:和Ur应该增加反由于开关或者系统(在
10、允许的限定次数内)其他干扰引起的且持续时间小于基本周期的峰值电压。1.3.19 绝缘电压(叫)insulation voItage 电容器端子对外壳或地的绝缘正弦波电压的额定方均根值。如果不作规定，绝缘电压的方均根值就等于额定电压的lIfi。1.3.20 最大峰值电流(I)maximum peak current 3 11B1T 3075-2003 在连续运行期间可能发生的最大峰值电流。1.3.21 最大电流(IrnBX)maximum current 连续运行时的最大方均根电流。1. 3.22 最大浪涌电流(1s) maximum su咆ecurrent 由于开关或系统(在允许的限定次数内)
11、任何其它干扰引起的允许峰值电流。1.3.23 脉冲频率(fp)pulse fr叫uency周期性电流脉冲的频率。1.3.24 电流脉宽(r)cu町ent电容器从一个电1.3.25 谐振频率(fr)电容器1.3.26 工作周期1.3.26.1 持续工作周期在大多数时间1.3. 26 . 2 间断工作周期按持续考虑的1.3.27 1.3.28 最低工作温度(8rnin)电容器能正常工作时1.3.29 外壳温升(68c，)外壳最热点的温度与冷却空气1. 3.30 冷却空气温度(8amb)cling-air temperature 的周期。在稳态条件下，两单元之间中间点测得的电容器最热位置的冷却空气的
12、温度。如果所涉及的仅为一个单元，这个温度则指在大约离电容器外壳O.lm和距其基底2/3高处所测得的空气温度。1.3.31 最高工作温度(8rnBX)maximum operating temperature 电容器可以运行的最高外壳温度。1.3.32 稳态条件steady-state conditions 4 1lB!T 3075-2003 在恒定输出和恒定冷却空气温度下电容器达到的热平衡。1.3.33 电容器损耗capacitor loss臼电容器所消耗的有功功率。注1:除非另有说明，电容器的损耗应理解为包括熔丝和放电电阻构成的电容器元件的损耗。注2:在高频时，电容器的损耗主要为连接、接触和
13、电极引起的损耗。1.3.34 电容器损耗角正切值(tan ) tangent 0f the 1sangle of a capacitor 在规定的正弦交流电压和频率下，等效丰bM勺主革之比。1.3.35 电容器的等效串联电阻在规定的运行条件下，它 它的功率损耗等于电容器报鹏1.3 . 36 最大功率损耗(P在最高壳温时，电1. 3. 37 最大功率损耗maximum current 1.4 使用条件1.4.1 正常使用1.4.1.1海不超过1200注:如果海拔超1.4.1.2温度气候环境温度由环境温度不属于i电容器可以运行的黯壳、1.4.1.3 具有强迫通风如果电容器用流动介瑾、应优先采用表1
14、所提供入口温度 35 45 55 冷却液的最低人口温度可以是-25c。出口温度 40 50 60 这里有两种方法规定冷却介质的温度上限，既可使用人口温度也可使用出口温度。除非另有协议，本方法的选择一般应由电容器制造商决定。对于使用入口温度的方法，应规定怜却介质的流量。5 TBIf 3075-2003 1.4.2 非正常使用条件当使用条件从总的来说与本部分的要求不相符时，本标准不适用于这样的电容器，除非制造商与购买方之间另有协议。非正常使用条件要求其他的附加措施，以保证本标准的条件即使在非正常使用条件下也能履行。2 性能要求和试验2.1 试验要求2.1.1总则本章给出电容器单元的试验要求。2.1
15、.2 试验条件除非对于特殊的试验或测如果需要校验，参考温温度与环境温度相|百交流试验和测量应主502.2 试验类别2.2.1 例行试验例行试验包括:/割aJ 外观检查(，.b) 端子间的c) 端子与外歪ld) 电容值和ae) 内部放电蕃件、f) 密封性试疆(!娼.。在交货之前，制按购买方要求，眉目h试验顺序如上所宿、02.2.2 型式试验6 除非另有规定，每与阳型式试验包括:a) 机械试验(2.14);b) 端子间的耐受电压却仍c) 端子与外壳间的耐受电d) 浪涌放电试验(2.9);e) 自愈性试验(2.11);f) 环境试验(2.13);机械试验(2.14);g) 电容器损耗角iEW值(ta
16、n)测量(2.4);h) 热稳定试验(2.10);i) 内部放电器件试验(2.7);j) 谐振频率测量(2.12);k) 端子间的耐久性试验(2.15);1) 熔丝断开试验(2.17);m)破坏性试验(2.16)。TB/f 3075-2003 型式试验用于证明电容器的设计符合在本标准详细规定下的运行性能以及合理程度。型式试验应由制造商来做，并应按要求给购买方提供有该类试验详细结果的证明书。这些试验应在与合同具有相同设计要求的一个电容器上进行，或者在试验中给出的相同或更严格的试验条件所设计的一个电容器上进行。不要求全部型式试验都在同一个电容器样品上进行。2 . 2.3 验收试验例行试验或型式试验
17、，或其中某些试验可由与任何合同有关的制造商按照与购买方的协议进行。可承受该类重复试验样品的数量、验收标准以及任何这些单元的发货许可，均应遵守制造商与购买方之间的协议，并且应在合同中说明。2.3 电容值与tan的测量(例行、2.3.1 测量程序电容值和tan的测量应采用的测量方法不应所引起的误差。测量方法的精度应10%，如果测量在50电容值测量应在对于有内部熔全2.3.2 电容偏差若无其他规定12.3.3 损耗要求(有关电容器损注:按照协议，制12.4 电窑器损耗角2.4.1测量2.4.1.1 交流电容电容器损耗(tan 压，频率应在50Hz-12.4.1.2 直流电容器电容器损耗(tan)的注
18、:电极、连接、引线和端子2.4 . 2 损耗要求按照2.4.1中规定所测得的t的值。2.5 端子间的耐受电压试验2.5.1总则试验按表2进行。表2端子间的耐受试验电压交流电容器非自愈式自愈式交流试验电压方均根值1. 5UN 1. 25UN 直流试验电压2.15UN 1. 75UN 内。的函数曲线或表格。，或者制造商和购买方双方商定直流电容器非自愈式自愈式2UN 1. 5UN 7 1lB1T 3075-2003 如果电容器以间断制或短时制工作，则表2中标明的试验电压值可以降低，新的电压值可由用户和制造商协商，对于直接接至供电网的电容器，端子间的耐受试验电压可由制造商和用户协商增加。注1:假如电压
19、增加10%，持续时间可以减少到2s。注2:交流试验电压频率可以为50险或60Hz。2.5.2 例行试验每一个电容器在环境温度下应承受2.5.1中任一项试验，持续时间为10s，由制造商选择。在试验过程中，不允许出现击穿和闪络。自愈性击穿是允许的。对于所有元件并联的单元来说，如的。注:如果必要，该试验仅可重2.5.3 型式试验电容器在最高壳温时由制造厂选定来做在端子间进行耐2.6 端子与外壳间2.6.1 例行试验所有端子与试验电压注1: 注2:注3:如果必要，2.6.2 型式试验所有端子与外壳电网相连的电容器，试验与外壳绝缘的电容2.7 内部放电器件试验内部放电器件的电阻(如有)该试验应在2.5中
20、规定的电2.8 密封性试验压，除非另有规定。接，该试验仍要进不通电的电容器单元应均匀地加热到至少比最高运行温度高5C，并应在此温度下至少保持3倍的热常数时间，但不应少于2h。应不发生渗漏。建议使用合适的指示器。电容器的渗漏源由可视仪器进行测量。电容器单元的试验布置按制造商和用户之间的协议进行，同时考虑装置的使用位置。注:如果电容器不含有液态物质，则由制造商来选择试验方法，并应抽样进行试验。2.9 浪涌放电试验各单元借助于直流源充电，然后通过一个尽量靠近电容器的间隙放电器进行放电。这种放电应在lOmin内作5次。8 TB/f 3075-2003 试验电压应等于1.1UNO 在此试验以后的5min
21、内，对单元作端子间的耐受电压试验(见2.5)。在放电试验之前和耐受电压试验之后均应对电容器进行测量。测量值的变化量应低于相当于一个元件击穿或一个内部熔丝熔断的变化量。对于自愈式电容器，电容值的变化量应小于:t1%。采用公式(1)进行核算:tan 1.2tan o+1xlO -4. (1) 流电ab国值时泌的自大航懈可明试才定-mm也-f号值岛、旧的mm耐冲然。中式式公两测量值的差值应小于租J8值(见2.4.1)。电回路阻抗，将放电电流t，四t调整到2.10 热稳定试验2.10 . 1 ，总则本试验在交流电容a) 决定电容器件、b) 电容器能进A2.10.2 测量程序一个电容器单7TIIJa)
22、对于自然b) 对于强迫在电容器的争|在整个试验过电流值应为1.电源条件按附遇B在6h内，外壳如果观察到温i3ti要求。试验前后应在2.1.度。超过1C。测量结果满足上述1.2Pmax为条件)。2.刊自愈性试验若被试元件与单元使用的元件相同，并且其工作条件与单元工作的条件相似，则该试验可以在一个完整的单元上或者一个分离的元件上或者单元中的一组元件上进行，由制造商自行选择。电容器或元件应承受10s的直流电压。该直流电压为1.1倍的不重复/浪涌电压(U，)或相当于例行试验电压(交流电容器为1.75UN，直流电容器为1.5UN)中的高者。如果在该时间内，击穿发生的次数不足5次，则应缓慢地增加电压直至从
23、试验开始算起发生5次击穿为止，或者直至电压达到3.5倍的额定电压为止。9 TB/f 3075-2003 如果当电压已达到3.5UN时，击穿发生的次数还不足5次，则可通过增高电压和(或)提高温度和(或)增加样品继续进行试验，直至发生5次击穿;也可以中断试验并在另一个相同的单元上重新进行。采用哪一种方法由制造商自行选择。试验前后，应对电容值和tan进行测量。电容值的变化不得大于等于0.5%，对于tan采用公式(3)进行核算:式中tan一一试验后的值;tan o一一试验前的值。2.但谐振频率测量法。谐振频率应在2.1.2规定恰当的测量方法从附录并非所有的应用注:自感可由谐振频2. 13 环境试验2.
24、 13 . 1 温度变化应在购买方和制限和下限温度)电容器在上述长进行端子之间的耐受最后应按照2.3.1试验样品不应发生2. 14 机械试验2.14 . 1 端子的机械试验接线端子的强度应按照表4序号试验或测量1 连接电缆与焊接连接件的拉伸强度2 连接线的柔韧度3 焊接与扁插连接片连接的柔韧度4 同轴连接的扭转阻力5 螺母与螺栓连接的扭断阻力6 焊接连接件的可靠性与热阻10 tan 1.ltan O+1XlQ-4 . . . . (3) 性能Ual Ub1 GBf 2423.29 Ub2 Uc Ud GBf 2423.28 附件的关系，应采用误差最小的方Nb(具有电容器的上进行。持续时间d 5
25、6 21 ，电容器按照2.5.1试验要求单个电容器重力(注lON)弯曲圈数:2对于导线与焊接连接片连接，弯曲圈数也为:2刚度等级:2刚度等级:2烙铁在350C，尺寸A最大持续电流有效值A 10 16 25 63 100 160 250 315 400 2.14.2 外观检查应对电容器2.14.3 振动和2.15.1 试验前被试单元置注:此项程序由制造2.15.2 初始电容值被试单元放置在(302)在相同的环境温度下:2 . 15 . 3 耐久性试验试验箱应加热至接i表5螺杆接线端子和螺栓通过电流的能力螺栓规格螺栓材料M3 .5 铜M4 M5 TB/f 3075-2003 扭矩N.m 最大值最小
26、值0.8 0.4 1.2 0.6 2.0 1. 0 3.0 1.5 6.0 3.0 5.0 7.5 15.0 26.0 被试单元应放置在加热了的地箱内辛辛侨适应条件下通电。交流电容器和直流电容器应进行制造商所确定的适宜的司幢且当被试单元已涵阳验温度时，应调整冷却/加热条件，以使得该试验温度能保持稳定。在初始稳定之后，兀vf?专却只加热温度不变。在最大持续运行工况下(即不包括短时和例外工况)，试验温度为外壳最高温度(8m缸，见1.3.31)应施加试验电压Ut(峰值电压等于UN乘以加速因子的纯直流或交流正弦电压)。可根据表6来选择不同的加速因子/试验持续时间。耐久性试验进行到一半时，电容器应停止通
27、电，并在环境温度下的静止空气中冷却，然后按2.9的规定进行1000次放电，其峰值电流为2，这里I为最大峰值电流(见1.3.20)。这些由制造商进行选择。放电频率应由制造商自行决定。在尽可能短的时间里，重新给电容器通电以便完成该项试验。11 TB/f 3075-2003 电容器类型验一试一性一嘿久一验耐一试nnv-表寸温度试验温度室温试验温度试验温度U, 1. 4 UNOC 1.4Ur邮21 1.4UNI兀直流1.3Ur吭交流注1:在试验中的注2:如果外壳的注3:通过用户压(单方向的)2.15.4 最终电测量应按第2放电时间或次数250h 1000次250h 500h 1000次500h 250
28、h 1000次250h 500h 1000次500h 容器一样采用纹波电在2.15.2和2.1器直接加到电网的损耗应予报告。如果一个电容器发生2.16 破坏性试验2.16.1总则进行本试验是为了说明电本试验应在所有的自愈式电容器意事项。注1:用内部熔丝保护的非自愈式电容器应遵守2.17中的规定。对于该种电容器，其内部熔丝可以等效考虑。注2:无隔离装置、拟装过压力检测器的电容器应承受该试验，并且应标上仅装有过压力检测器才能安全运行。注3:具有内部熔丝的自愈电容器应进行该试验，而不应进行2.17中的试验。注4:当在运行中的实际条件有显著差异时，使用寿命结束时的电容器性能也可以不同。存贮能量、预期的
29、短路电流、故障电流持续时间等等问题在应用中予以考虑。2.16.2 交流电容器的试验程序试验应在一个电容器单元上进行。可以采用一个经制造商确定的已通过耐久性试验的电容器。12 当作滤波电容TB/f 3075- 2003 试验的目的是通过具有高内部阻抗的直流电源来引发元件中的故障，然后施加交流电压以检查电容器的性能。无内部熔丝的非自愈式电容器的故障可以根据2.17.5中的程序来引发。由制造商自行选择。电容器应装在有循环空气的烘箱内，烘箱温度为电容器温度类别中的最高环境空气温度。当电容器所有的部件均已达到烘箱温度时，则下列试验根据图1所示电路按顺序进行。如果电容器用过压力检测器保护，且断路开关由过压
30、力检测器控制，则在替代图1所示的熔丝后按顺序进行。a) b) DC c) 开关H置于商声明的时d) 然后开关可能有以1)电熔断，动作，述给电2) 如果电3) 如果电如果该程序重复压和试验时间，或者该单造商规定。当中断该程序时，电容外壳之间的电压试验。如果度之后，应报告检测器的状态。在电容器接线端子上N电压源的熔丝的额定电流I不应小于2I=.应按照态。如果熔丝已者过压力检测器。端子之间的、端子与压试验。在冷却降至环境温注1:如果电容器单元与其他单元并联使用，则应在给N电源并联上相应的电容后进行试验。注2:如果电容器单元太大或太小以致不能满足试验参数的要求，则应按照制造商和购买方之间的协议进行试验
31、。注3:对于无保护的电容器，爆炸的风险性与短路电流的持续时间有关。用户可以给出一个理论值，当制造商声明2t时，这个值能适当地帮助设计者估计爆炸的风险性。2. 16.3 直流电容器的试验程序试验应在电容器单元上进行。可以采用经制造商确定的已通过耐久性试验的电容器。试验的首要原则是通过内部高阻抗的直流电源来引发元件中的故障，其次是当施加叠加有交流量的直流高电压或13 11B1T 3075-200 3 具有内部低阻抗的直流低电压时，检测电容器的性能。无内部熔丝的非自愈式电容器的故障可以根据2.17.5中的程序来引发。由制造商自行选择。电容器应装在有循环空气的烘箱内，烘箱温度为电容器温度类别中的最高环
32、境空气温度。当电容器所有的部件均已达到烘箱温度时，应采用图1所示电路，按如下试验顺序进行:N电源为叠加有纹波电压(交流分量)的直流发生器。图2给出一个N发生器的示例。熔丝的额定进行保护，则采用b) c) 开关H制造d) 然后开关流值。可能有以下几种1) 电流表I在此情况施加到电断或过压力关K继续进行。5min，并记录下电，应予更换。然后电压N该程序中断，如果熔丝未熔T和N电压，程序仅使用开2) 如果电流表I指示为零哩哇表U指矛丰，tIIfJN ，此时则中断该程序并检查电容值。如果电容值大于零，按b)项，c)lj!相可7呗继续这项程序。3) 如果电流表I的指示大于零，此时则按b)项，c)项和d)
33、项继续进行该程序。如果在重复该程序数次后，剩余电容值仍大于零，可以采用另一个样品。和/或可以增加试验电压和试验时间，或该单元承受外部过压力，直至隔离器或过压力检测器动作。该过压力值一定要由制造商给出。当中断该程序时，电容器冷却到环境温度，并且根据2.5和2.6中的规定进行接线端子之间和接线端子与外壳之间的电压试验。如果过压力检测器发生动作，就无需进行接线端子之间的电压试验。如果图2中的装置无法获得，可以采用图3中的N电源。在此情况下，由二极管整流桥产生一个14 llBr 3075-2003 直流大电流。直流和交流发生器的rtz是可调的。2.16.3a)应修改如下:边择开关H和K分别置于位置1和
34、位置a，电压源N应设定到1.3U刊。在电容器端子上N电压源的短路电流应大于51max。汁，在某些情况下也内部熔丝的熔断、一一来自与敞障元一一可达到的故障U和町的推荐值如下:U = O.08UIl 的见者2A决于电容器的设注:上述的UI和U2的值是基于在C件电击穿瞬间可能正常出现在电容器单元接线端F之间的电压。如果UI和内的值不同于标准的值，购买方应予规定。2.17.3 耐受电压要求熔丝动作之后，熔丝装置应能承受全部兀件电JU1UJ.由于熔丝l;J作所产生的任何不平衡电压，以及在电容器使用寿命期内的任何正常经受的短时瞬态过电压。在Il!容器使用寿命期里，内部熔丝应能:一一承受连续遇过的1.1I，
35、l1aX的电流;15 1lB1T 3075-2003 一一承受单元浪涌电流(J;一一承受由于元件或元件组击穿引起的放电电流;一一承受放电试验。注:熔丝和隔离器保护导则在6.13中给出。2.17.4 试验程序熔丝断开试验程序按如下进行:施加大于巧的直流电压(见2.17.2)直到至少有一根熔丝熔断，然后立即将电压减小到0.8Un直到下一根熔丝熔断。应监视单元两端的电压。单元两端的电压应通过试验进行测量。如果熔丝熔断前一刻的电压与熔丝熔断后一刻的电压相差大于10%，乓磊品民队缸，位司钱息，用外接电容与被试单元并联。该重复试验可以在制造商自己选定的新的如果内部仅有一根熔丝，由妒町在士不吨电容泱元上进行
36、，也可在两个单元上进4丁。试验程序可选用下歹U;i7d)姐画筐，或w监选法、由制造商自行蝇。最好是采用、，ED 制成的钉子和俄采加记c) 元件的电被试单元质层之间，为了使得装放电，以便记录试验期间电d) 元件的电击穿(第在制造时切掉单元中lOcm2到20cm2的薄膜电在电压上限点，允许连接到完好元1lf玩FF-.a上的一根附加熔丝(或直接并联的熔断元件的1110)被熔断。在击穿之后，应保持试验电压至少lOs，以确定熔丝的准确熔断与电源的切断无关。对于特殊情况，可能需要延长试验直至电容器元件发生了两次或更多次的击穿。在此情况下，每个电压限值上的击穿次数应遵守制造商和购买方之间的协议。如果超过了击
37、穿次数，的电容器通过该导线2.17.7中所述的电压可以增加。注1:当进行该试验时，应小心防止电容器单元可能的爆炸。注2:如果电容器所有的内部元件串联，每次试验之后，建议对所有的串联元件组放电。2.17.5 电容值测量16 TB/f 3075-2003 试验之后，应测量电容值以确认熔丝或熔丝组已经熔断。应采用具有足够灵敏的测量方法，以便检测由一根熔丝熔断引起的电容值的变化。2.17.6 目测检查断开试验之后，外壳不应出现明显的变形。2.17.7 耐受电压试验被试单元应承受10s的耐受试验电压而没有其他熔丝熔断。通常此耐受试验电压应等于表2中所规定的试验电压，除非制造商与购买方之间按照2.17.4
38、d)中的规定达成了另外的协议。2.18 局部放电测量(可选型式试验)经用户和制造商同意，可3 最高允许电压注:在电容器的寿命电容器能够承受除了这些值以外，4 安全要求4. 1 放电装置放电电阻的应装有一种装置，对于UN或在操作前，放只要电路特性是确保接连接时，应该认为此电容器是能适放电电路应有足够的载流能力，能以最4.2 外壳连接任何明显的缩短。观测系统调整系统调整系统调整系统调整为了固定电容器金属外壳的电位，使电容器发生对外壳击穿时能承受住故障电流，外壳上应备有一个能承受故障电流的连接线，或者备有一块适用于用连接夹子的不涂漆不腐蚀的金属部位。4 . 3 环境保护当电容器浸润在不允许扩散到环境
39、中的物质中时，应特别小心。有些国家在这小方面有法律要求。购买方应规定适于安装电容器国家的标牌上任何特殊的要求(见5.1.2)。4.4 其他安全要求当电容器被征询用于安装在国家有关安全规程的任何特殊场合时，购买方应予以指明。17 1lB1T 3075-2003 5标士。5 . 1 单元的标志5.1.1铭牌在每个电容器单元的铭牌上应给出下列信息、:一一制造商一一型号和名称一一编号和制造年月一制造年月可以是编号的一部主一一电容器电容值C一一百分比Tol-一一直流额定电压UNrLm一一绝缘电压Uj一一最大功率损耗一一最大电流时一一最大电流I一一最大浪涌一-最低工作、-一一最高工作一一最大拧一一冷却介一
40、一TB/f3015 如有应用，应一一一内部放电一一内部熔丝一一自愈式电注2:对于较小的单注3:另外的一些数据5 . 1.2 警告牌如果电容器单元含有咱巨家相关的法律(用户应告诉制5.1.3 数据表数据表应给出作为频率11和fz6 安装及应用导则6.1总则过应力、过电压和过热都会缩短电容器的使用寿命，因此应严格控制其使用条件(即温度、电压和冷却过程)。由于电容器不同的型号和所涉及到的许多因素，不可能用简单的规则来概括所有可能的安装及运用情况。在下列信息中给出有关应该考虑到的较重要的方面，此外，应遵循制造商的说明和供电局的规定。这里有7个主要的应用方面:18 TB/f 3075-2003 1) 内
41、部过电压保护:缓冲电容器，装在两种电压可能为叠加在一定量的直流电压上的交流电压场A 口。2) 直流谐波滤波电容器通常装在叠加有非正弦交流电压负荷的直流电压场合。3) 开关电路:整流电容器通常装在梯形电压场合。4) 外部交流过电压保护。5) 外部直流过电压保护。6) 内部交流谐波滤波器。7) 直流贮能:辅助电容器。通常供给正电压，并以较大的峰值电流进行周期性充放电。6.2 额定电压的选择电容器的额定电压应等于重复d锢在，由于内在的应看市电那么高电压，但是，因为电力电子学中的dV/dt较高，可能引起局电力电子学中的大电压和真实的电压应力。仅在紧急情况下，电间(见表7)。注:制造商可以给出6.3 运
42、行温度因为电容器运在安装完成之后取决于冷却一一一保护电一一选择为高空气一一安装在较高海拔6.3.2 异常冷却条件在例外情况下，人口温度(的电容器。6.4 特殊使用条件除了高的环境温度外，还应考虑热带地件后，在定购电容器时应告知制造商。此信息也应告知电容器安装用的所有辅助设备的供货商。6.5过电压本标准表7规定了过电压系数。双方有必要广泛地讨论额定但仅持续一个较短的时规定值的电容器;的功率时，应予以考虑。或具有较高额定电压如果制造商同意，当过电压的估算值较低时或当温度条件没有那么苛刻时，过电压系数可以增大。易于遭受雷击过电压的电容器应采取充分的保护。如果使用避雷器，应设置得尽量靠近电容器。异常运行条件期间的瞬时过电压可能强制要求选择更高额定电压的电容器。当过电压高于表7(例如直接连接到电网的电容器)中的允许值时，按照制造商和用户达成的协议，19 11B1T 3075-2003 可以要求进行更高的电压试验。6.6
