1、ICS 0104053：5302020J 80 雷园中华人民共和国国家标准GBT 69743-2008IS0 43063：2003代替GBT 6974919862008-07-09发布起重机术语第3部分：塔式起重机Cranes-Vocabulary-Part 3：Tower cranes(ISO 43063：2003，IDT)2009-02-0 1实施丰瞀徽紫瓣警雠瞥星发布中国国家标准化管理委员会促111前言1范围2塔式起重机通用定义3塔式起重机的类型4术语表参考文献中文索引英文索引图1图2图3图4图5图6图7组装式上回转水平臂塔式起重机组装式上回转动臂塔式起重机自行架设式下回转水平臂塔式起重
2、机组装式上回转弯折臂塔式起重机组装式上回转伸缩臂塔式起重机目 次自行架设式下回转折叠水平臂和折叠塔身塔式起重机组装式上回转铰接臂塔式起重机-一GBT 69743-2008IS0 4306-3：200311l2H地坫346889加刖 再GBT 69743-20081S0 4306-3：2003GBT 6974(起重机术语分为以下几个部分：第1部分：通用术语；第2部分：流动式起重机；第3部分：塔式起重机；第5部分：桥式和门式起重机。本部分为GBT 6974(起重机术语的第3部分。本部分等同采用ISO 43063：2003(起重机术语第3部分：塔式起重机(英文版)。本部分等同翻译ISO 43063：
3、2003。为了便于使用，本部分做了下列编辑性修改：“ISO 4305的本部分”一词改为“GBT 6974的本部分”；删除了ISO 43063：2003的前言；删除了ISO 43063：2003第1章中“ISO 4306规定了起重机最常用的术语(英、法、俄文)”，因为此叙述对本部分无意义；原文图3和其中序号23、24术语有误，本部分对图3做了修改；序号23术语改为“23架设钢丝绳erection rope；telescoping rope”；序号24术语改为“24平衡重安装装置ballasting de-vice”；将图中的分图号的图题直接写入，不再另列；增加中文和英文的索引。本部分代替GBT
4、697491986起重机械名词术语塔式起重机。本部分与GBT 697491986相比主要变化如下：标准名称改为“起重机术语第3部分：塔式起重机”；用图例及编号对塔式起重机各类型的术语进行说明。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国起重机械标准化技术委员会(SACTC 227)归口。本部分起草单位：北京建筑机械化研究院、沈阳连云建筑机械有限责任公司。本部分主要起草人：孙艳秋、李静、杨晓梅、刘士杰。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GBT 69749-1986GBT 69743-2008ISO 43063：2003起重机术语第3部分：塔式起重机1范围GBT 6974的本部分规定了塔式起重
5、机的通用定义并借助于带相关术语编号的图例来说明各类塔式起重机使用的术语。本部分适用于：可组装与拆卸的塔式起重机；永久性安装的塔式起重机。本部分不适用于：可装设塔身的流动式起重机；带或不带臂架的安装桅杆。2塔式起重机通用定义21塔式起重机tower cralle工作状态时其臂架位于保持基本垂直的塔身的顶部，由动力驱动的回转臂架型起重机。注1：这类起重机的构造允许其在非工作状态仍处于安装位置，并可以拆卸或降下以便转移至另一工地。注2：塔式起重机上装有用于载荷起升和下降的装置并通过动臂变幅、水平变幅、回转和整机行走使载荷移动的装置。对某些塔式起重机只要求能完成部分动作，但不必实现全部动作。注3：这类
6、设备可以固定安装，也可以移动和或爬升。3塔式起重机的类型塔式起重机由下列4组特征进行描述：a)组装：由部件组装的；自行架设的(不用辅助设备快速架设的)。b)回转部位：上回转；下回转。c)臂架类型：水平臂架(含平头式)；动臂臂架；弯折臂架；伸缩臂架；铰接臂架。d)移动：行走式；固定式(定置式)；爬升式。1GBT 69743-2008ISO 4306-3：20034术语表表1选编了不同类别的塔式起重机，并附有相应插图作参考。这些插图对术语进行了解释，其定义不言自明。这些术语用序号标识。表1塔式起重机的类型特 征 上回转塔式起重机 下回转塔式起重机水平臂架 图1 图3，图6动臂臂架 图2弯折臂架 图
7、4伸缩臂架 图5铰接臂架 图7由部件组装的塔式起重机 图1，图2，图4，图5，图7自行架设的塔式起重机(快速架设) 图3，图6行走式 图la) 图3a)固定式 图1b) 图3b)内爬升 圈2b)外爬升 图2e)2GBT 69743-2008IS0 4306-3：200318 22 23 4 ： 隆终， ，、r、WL_I L ： 廷，6砺J翼i。：。 。：1l 争：津凄蜀，。tl口睦L囟些；臂架jib臂架拉索jibtie平衡臂counter-jib平衡臂拉索counter-jib tie塔质cat head回转塔身cab mast回转平台slewing platform回转支承slewing r
8、ing回转支承座slewing ring support塔身tower塔身撑杆tower strut底架undercarriage行走台车bogie小车trolley起升钢丝绳hoisting ropeb)固定式16起升滑轮组block assembly17吊钩hook18平衡重counterweight19小车变幅机构trolley travelling mechanism20小车变幅钢丝绳trolley travelling rope21 回转机构 slewing mechanism22起升机构hoisting winch23 电控柜electrical contml cabinet24司
9、机窒cab25压重base ballast26 基础 foundation27 地脚螺栓foundation anchor28固定底絮base frame29支脚footing blocks30 回转中心slewing axis图1 组装式上圊转水平臂塔式起重机3，23456789伸他伯伯GBT 69743-2008IS0 4306-3：200348a)动臂臂架图2组装式上回转动臂塔式起重机2425船”加nb)内爬升1动臂臂架luffing jib2臂头jib head3臂根jibfoot4臂架仰角jib angle5臂桨拉索或吊索jib tie or pendant6动臂变幅滑轮组luffi
10、ng block assembly7动臂变幅钢丝绳lufUmg rope8 A字架(门架)A-frame(gantry)9回转平台slewing platform10回转支承slewing ring11 回转支承座 slewing ring support12塔身tower13动臂变幅机构luffing mechanism14回转机构slewing mechanism15起升机构hoisting winch16起升钢丝绳hoisting rope17起升滑轮组block assembly见图1。图2(续)GBT 69743-2008IS0 4306-3：2003c)外爬升吊钩hook司机室ca
11、b平衡重小车counterweight trolley平衡重counterweight剐起升机构auxiliary hoisting winch副起升钢丝绳auxiliary hoisting rope副起升滑轮组auxiliary block assembly副钩auxiliary hook爬升框架mast-hoisting frame爬升梯mast-hoisting ladder爬升装置mast-hoisting jack爬升塔节climbing element爬升套絮climbing section支撑靴supporting shoe附着构件tie-in onto the buildin
12、g附着框架mast tie frame5他伸加纠丝孙筋：号刀船约引驼弘GBT 69743-2008IS0 4306-3：20036a)行走式 b)固定式图3 自行架设式下回转水平臂塔式起重机GBT 69743-2008TS0 43063：2003c)公路拖运式1臂架jib2臂架拉索jibtie3臂架撑架jib support truss4吊索pendant5伸缩塔身telescopic tower6外塔身outer tower7平衡撑架counter-jib8回转平台slewiug platform9回转支承slewing ring10底架netdercarriage11小车trolley12
13、起升钢丝绳hoisting rope13起升滑轮组block assembly14吊钩hook15小车变幅机构trolley travelling mechanism16小车变幅钢丝绳troiley travelling rope17回转机构slewing mechanism18起升机构hoisting winch19平衡重counterweight20司机室cab21行走台车bogie22螺旋千斤顶screw jack23架设钢丝绳erection rope；telescoping rope24平衡重安装装置ballasting device25后桥rear axle26前桥front ax
14、le转向桥steering type axle27拖行指示灯lighting of road undercarriage28回转中心slewing axis图3(续)7GBT 697432008郴432。3蓦。组装式上回转7三耋p|x蓼车trolley埘日u础8i一雾extending Jib。恤 一12冒架拉素jjb雠 ：=主衡重m州曲le c0“nt。件世庐1j黧i=啪恤 i囊孑：=洲讲5塔蕊c砒h2“ 。二一=6画转塔身。ab删 圉5组装式上回转伸缩臂塔式慰基机191893 15 16GBT 69743-2008IS0 4306-3：20032l17810折叠臂架folding jib
15、12起升钢丝绳hoisting rope臂架拉索jib tie 13起升滑轮组block assembly臂架撑架jib support truss 14吊钩hook吊索pendant 15小车变幅机构trolley tnvdling mechanism上塔身tower，upper part 16小车变幅钢丝绳trolly travelling rope下塔身tower，lower part 17回转机构slewing mechanism平衡撑架counte吖ib 18起升机构hoisting winch回转平台slewing platform 19平衡重counterlvei曲t回转支承sl
16、ewing ring 20臂架倾角调节装置 adjmtmg connection lug for底榘undercarriage jib inclination小车trolley 21 回转中心slewing axis图6 自行架设式下回转折叠水平臂和折叠塔身塔式起重机9，23456789加GBT 69743-2008ISO 43063：2003101基本臂basic boom2前臂fore boom3导绳架rope guide support4 A字架(门架)A-frame(gantry)5张紧绳tie ropes6莲接件yoke7起升滑轮组block assemblv8平衡臂counter-
17、jib9平衡重counterweight见图1。10起升机构hoisting winch11变幅机构jack-knife motion unit12回转机构slewing mechanism13电控柜electrical control cabinet14回转支承slewing ring15回转支承座slewing ring support16司机室cab17塔身tower图7组装式上回转铰接臂塔式起重机参考文献GBT 69743-2008ISO 4306-3：20031ISO 43061：1990起重机术语第1部分：通用术语GBT 6974。3m2008ISO 4306-3：2003中 文
18、索 引AA宇架(门架)图2-8；图4-4；图7-4B臂根图2-3臂架图11；图31臂架撑架图33；图43；图6-3臂架拉索图12；图32；图42；图52；图62臂架拉索或吊索图25臂架倾角调节连接装置图620臂架仰角圈2-4臂头图22变幅机构图7-1 1D导绳架一图73底架图112；图3-10；图6-10地脚螺栓图1-27电控柜图123；图512；图713吊钩图117；图218；图3-14；图6-14吊索图3-4；图6-4动臂臂架图21动臂变幅钢丝绳图27动臂变幅滑轮组图26；图412动臂变幅机构图213；图49F副钩图225副起升钢丝绳图223硼起升滑轮组图224副起升机构图222附着构件图
19、232附着框架图233G固定底架图128固定平衡重图59H后桥12图325回转机构图1-21；回转平台回转塔身“回转支承回转支承座回转中心JGBT 69743-20081S0 4306-3：2003图2-14；图3-17；图411；图617；图712图1-7；图2-9；图3-8；图4-5；图6-8图16；图5-6图18；图2-10；图3-9；图69；图7-14图1-9；图2-11；图7-15图1-30；图328；图6-21基本臂图41b；图71基础图126架设钢丝绳图3-23L连接件图7-6螺旋千斤顶图3-22P爬升框架图2-26爬升塔节图2-29爬升套架图2-30爬升梯图2-27爬升装置图2
20、-28平衡臂图卜3；图5-3；图7-8平衡臂拉索图14；图5-4平衡撑架图3-7；图67平衡重图118；图2-21；图3-19；图4-8；图619；图7-9平衡重安装装置图324平衡重小车”图2-20Q起升钢丝绳图115；图2-16；图312；图612起升滑轮组图1-16；图2-17；图3-13；图6-13；图7-7起升机构图1-22；图2-15；图318；图4-10；图5-11；图6-18；图7-10前臂图4-1a；图7-2前桥图3-26上塔身伸缩臂架伸缩机构伸缩塔身司机室S”图6-5一图51一图5-8一图3-5图1424；图219；图3-20；图4-6；图7161 3GBT 69743-2
21、008IS0 43063：2003T塔顶图15；图5-5塔身图110；图212；图717塔身撑杆图卜1 1塔式起重机21拖行指示灯图327外塔身弯折臂架WX图3-6图41下塔身图66小车图卜14；图311；图47；图57；图611小车变幅钢丝绳图卜20；图316；图616小车变幅机构图卜19；图315；图615行走台车“图113；图321压藿移动平衡重YZ图1-25图5-10张紧绳图7-5折叠臂架图61支撑靴图2-31支脚图129转向桥图3。2614英文索目AGBT 69743-2008IS0 4306-3：2003adjusting connection lug forjib inclina
22、tion图620A-frame(gantry)图2-8；图4-4；图7-4auxiliary block assembly 图2-24auxiliary hoisting rope图2。23auxiliary hoisting winch图222auxiliary hook-图2-25Bballasting device。+。base ballast-base frame-basic boom-basic jib。+。block assembly图卜16bogie。+。+。+。C图324图1-25图1-28-图71图41b图217；图313；图613；图77囤1_13；图321cab图1-24
23、；图219；图3-20；图4-6；图716cab mast图1-6；图5-6cat head图1-5；图5-5climbing element-图2-29climbing section-图2-30counter-jib图1-3；图3-7；图5-3；图67；图78counter-jib tie图1-4；图54counterweight图118；图221图319；图4-8；图619；图7-9counterweight trolley图220Eelectrical control cabinet图卜23erection rope-。+。+。extendingjib。+。extending mech
24、anism。+。+。+F图713图3-23图51图5-8fixed counterweight-图5-9foldingjib-”图61footing blocks图129fore boom-图7-2forejib-。“图41a15GBT 69743-2008IS0 4306-3：2003foundation-图1-26foundation anchor-图1-27front axle-图3-26Ggooseneckjib图41Hhoisting rope图1-15；图216；图312；图612hoisting winch图122；图215；图318；图410；图511；图6。18；图710ho
25、ok图117；图2-18；图314；图614jack-knife motion unitjib。图711图11；图31jib angle-_。“图2-4jib foot-图23jib guy frame“图43jib head-图22jib support truss一图33；图63iib tie图12；图32；图4-2；图5-2；图6-2iib tie or pendant图25Llighting of road undercarriage图3。27luffing block assembly-图2-6luffingjib图21luffing mechanism图213；图4-9luffin
26、g rope图27luffing rope pulley block图412machinery platform。mast-hoisting frame。mast-hoisting jack。+。mast-hoisting ladder。mast tie frame-movable counterweight。ooter tower -。pendant。+。1 6M-图4-5图2-26图2-28图2-27图233图510一图3-6”图3-4；图6-4一一一一一|i一oP一一一一一一一rear axle-rope guide supportRSGBT 69743-2008IS0 4306-3：2
27、003图3-25图73screwjack图322slewing axis图1-30；图3-28；图621slewingmechanism图1-21；图2-14；图317；囤411；图6-17；图712slewingplatform图1-7；图2-9；图3-8；图6-8slewing ring图1-8；图2-10；图3-9；囤6-9；图714slewing ring support图1-9；图211；图715steering type axle-”图326supporting shoe圈2-31Ttelescopic tower-“图3-5telescoping rope”图3-23tie-in onto the building-”囤232tie ropes-一-“图7-5tower图1-10；图212；图7-17tower er目me -2 1tower，lower part-图6-6tower strut-r，图111tower，upper part-一一图6-5trolley图1-14；图311；图4-7；图5-7；图611trolley travelling mechanism图卜19；图3-15；图6-15trolley travelling rope 图1-20；图316；图616Uundercarriage图112；图310；图6-0Yyoke-一图76
