1、ICS 53.040.20 G 42 GB 中华人民=l:I工和国国家标准GB/T 5756-2009 代替GB/T5756-1986 输送带术语及其定义Conveyor belts-Terms and definition (ISO 5284: 1986 , Conveyor belts一Listof equivalent terms , NEQ) 2009-04-24发布2009-12-01实施被码附中中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会发布GB/T 5756-2009 前本标准与ISO5284: 1986(输送带一一术语对照表)(英文版)的一致性程度为非等效。本
2、标准代替GB/T5756-1986(输送带与传动带术语。本标准与GB/T5756-1986相比主要变化如下:一一对标准名称作了修改;一-对标准章条作了调整;一一删除了有关传动带的术语(1986年版的1.3、2.1.23、2.3、3.8、3.9、3.13、3.14、3.16、4.2、4.4、4. 12、4.13和4.14);一一增加了规范性引用文件(见本版的第2章h-一增加了耐寒输送带的术语及其定义(见本版的3.1. 2. 25) ; 一一一增加了抗撕裂输送带的术语及其定义(见本版的3.1.2.26);一一增加了节能输送带的术语及其定义(见本版的3.1.2. 27); 一一增加了轻型输送带的术语
3、及其定义(见本版的3.1.2. 28); 一一增加了使用寿命和贮存寿命的术语及其定义(见本版的3.4.21和3.4.22);一一增加了外观缺陷术语及其定义(1986年版的第3章;本版的3.3. 143. 3. 24)。本标准由中国石油和化学工业协会提出。本标准由全国带轮与带标准化技术委员会输送带分技术委员会(SAC/TC428/SC 1)归口。本标准起草单位:阜新环宇橡胶(集团)有限公司、青岛科技大学、济宁广通输送带有限责任公司。本标准主要起草人:屈柏峰、辛永录、裴伟强、张敬伟、刘莉、牛洪龙。本标准所代替标准的历次版本发布情况为:一-GB/T5756-19860 I G/T 5756-2009
4、 输送带术语及其定义1 范围本标准规定了输送带品种与型式术语、带的结构与加工术语、带的缺陷术语、带的性能及试验术语。本标准适用于具有橡胶或塑料覆盖层的输送带。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。ISO 21183-2 :2005 轻型输送带第2部分:术语对照表3 术语和定义下列术语和定义适用于本标准。3. 1 带的晶种与型式术语3. 1. 1 基本品种术语3.
5、1. 1. 1 带beIt环绕在两个(或两个以上)带轮上，用以将运动、动力或物料从一个位置传递到另一位置的柔性条状物。3. 1. 1.2 输送带conveyor beIt 安装在输送机上用以承载和输送物料的带。3. 1. 1. 3 肢带rubber beIt 用橡胶与其他材料复合制造的带。3. 1. 2 输送带晶种与型式术语3. 1.2. 1 织物芯输送带textile conveyor belt 以织物为带芯抗拉体的输送带、包括多层芯输送带和整体织物芯输送带。3. 1. 2. 2 单层芯输送带single type conveyor belt 以单层帆布或帘布为抗拉体的输送带。3. 1. 2
6、. 3 多层芯输送带ply type conveyor belt 以两层或两层以上帆布或帘布为抗拉体的输送带。3. 1. 2. 4 帆布芯输送带duck conveyor belt 以帆布为抗拉体的输送带。1 GB/T 5756-2009 3. 1. 2. 5 帘布芯输送带cord fabric conveyor belt 以帘布为抗拉体的输送带。3. 1. 2. 6 整体织物芯输送带solid woven conveyor belt 以整体织物为抗拉体的输送带。3. 1. 2. 7 绳芯输送带cord conveyor belt 以绳为抗拉体的输送带。3. 1. 2. 8 钢丝绳芯输送带st
7、eel cord conveyor belt 以钢丝绳为抗拉体的输送带。3. 1. 2. 9 切边输送带Cllt edge conveyor belt;raw edge coeveyo:r be!1 将硫化后的大宽度带片沿纵向切割而制成的输送带。3. 1. 2. 10 甜油输送带oili resistant conveyor beU 具有规定耐油性的输送带。3. 1. 2. 11 酣睡耐输送带chemicals resislant. conveyGll beDi 具有规定的耐酸、破腐蚀性能的输送带。3. 1. 2.12 酣冲击输送带shock r臼istaetconveyoJr Ihellt
8、具有规定耐冲击性的输送带。3.1.2.13 耐热输送带beat. resistant conveyOl1 be!t 具有规定耐热性的输送带。3. 1. 2. 14 导静电输送带antistatic conveyor helt 具有规定导静电性的输送带。3.1.2.15 阻黯输送带fire resistant conveyor beU 具有规定阻燃性的输送带。3. 1. 2. 16 钢丝绳牵引输送带steel cable conveyor belt 靠外在钢丝缆绳承托并牵引而运转的输送带。3.1.2.17 挡边输送带raised edge conveyor belt; flanged edge
9、conveyor beU 带边部位制备有纵向挡边，以防止物料撒落的输送带。3. 1. 2. 18 摆隔摄输送带raised rib conveyor belt; cleated conveyor belt 雹盖层制备有等间距横向隔板，以对散装物料进行高倾角输送的输送带。2 G/T 5756-2009 3. 1. 2.19 花纹输送带patterned conveyor belt;rougb top conveyor belt 覆盖层制备有凸起花纹，以增大带与物料间摩擦力的输送带。3. 1.2.20 营状输送带tubular conveyor belt 两侧边部位可卷起成为筒形，以防止物料撒落的
10、输送带。3. 1. 2. 21 提升带elevator belt 装有提斗，能对物料进行提升输送的输送带。3. 1.2.22 载人输送带p部sengerconveyor belt 用以载人的输送带。3. 1. 2. 23 食晶输送带foodstuff conveyor belt 用以输送食品的输送带。3. 1. 2. 24 磁性输送带ma伊eticconveyor belt 具有磁性，能吸附铁磁性物料进行高倾角输送的输送带。3. 1. 2. 25 耐寒输送带cold resistant conveyor belt 具有规定耐寒性的输送带。3. 1. 2. 26 抗撕裂输送带回ti-t阻rcon
11、veyor belt 具有抗撕裂性的输送带。3. 1. 2. 27 节能输送带saving ene叨conveyorbelt 输送过程中能节省电能的输送带。3. 1. 2. 28 轻型输送带Iight conveyor belts 主要用于室内单位负荷输送(例如:邮包、盒子、纸箱、包装箱、行李、各种工业货物和食品)。3.2 带的结构与加工术语3.2.1 通用结构与加工术语3.2. 1. 1 带芯carcase;reinforcement;core 带中起骨架作用，使带具有一定强度和刚度的结构件，包括抗拉体和横向体。3.2. 1. 2 抗拉体tension element; tensile me
12、mber 带中用以抵抗纵向拉力的纵向绳或经线与带的纵向平行的织物。3.2. 1. 3 横向体weft element 带中用以增加横向刚度或防止纵向撕裂的横向绳或经线与带的横向平行的织物。3.2. 1. 4 绳肢cord rubber 包在绳周围的肢。3 GB/T 5756-2009 3.2. 1. 5 对口胶insert rubber; fiHer; fillet 在对接接缝中嵌入的胶条。3.2. 1. 6 封口肢saddlel butt strap 用来雹盖带的外层接缝的胶条。3.2. 1. 7 接头joint带或其布层等的连接部位。3.2. 1. 8 接头钱jointline 被连接两部
13、分在宽平面上的分界线。3.2. 1. 9 机械接头mechanical joint 用机械连接件连接而成的接头。3.2.1.10 髓化接头vukanized joint 用胶浆或胶料粘合并硫化而成的接头。3. 2. 1. 11 对接butt joint 被连接两端互不搭叠的接头形式。3.2.1.12 搭接vedap joint 被连接两端互相搭叠的接头形式。3.2. 1. 13 阶梯接头stepHke joint 接合面呈阶梯状的带接头。3.2. 1. 14 斜面接头slopeUke joint 接合面呈斜面状的带接头。3.2. 1. 15 纵向接头longitudinal joint 接头线
14、与带的纵向平行的布层接头。3.2. 1. 16 横向接头transverse joint 接头线与带的横向平行的布层接头。3. 2. 1. 17 接头长度joint length 接头中被连接两端互相搭叠部分的长度。3.2. 1. 18 接头角度jointangle 接头线与带的纵向之间的夹角。4 3.2. 1. 19 截断角度bias angle 裁断胶布时，裁断线与布的经线之间的夹角。3.2. 1. 20 带坯raw belt; green belt 已成型未硫化的带。3.2. 1. 21 成型assembling building 将带的各结构件组合在一起使其成为带坯的过程。3.2. 1
15、. 22 开边式结构open-edge ply arrangement 织物边部开放(即各层不包卷)的带芯结构(见图1)。3.2. 1.23 环形带endless belt 产品呈环形的带。3.2. 1. 24 有端带open-end belt 产品不呈环形(有两个带端)的带。3.2.2 输送带结构与加工术语3.2.2. 1 承载面carrying side 用来承载物料的带表面。3.2.2.2 非承载面non-carrying side; pulley side 用来传递驱动力的带表面。3.2.2.3 覆盖层cover 覆盖在带芯外面的保护层。3.2.2.4 上覆盖层top cover; f
16、ace cover 位于带的承载面的覆盖层。3.2.2.5 下覆盖层bottom cover; back cover 位于带的非承载面的覆盖层。3.2.2.6 覆盖胶rubber cover 由橡胶构成的覆盖层。3.2.2.7 缓冲补强层breaker ply 固1带中起改善粘合、缓和冲击、增加强度作用的网布或帘布层。GB/T 5756-2009 5 GB/T 5756-2009 3.2.2.8 缓冲层cusbionbreaker 带中位于在2盖层与带芯之间或带芯各层之间，起缓冲作用的胶层。3.2.2.9 边胶edge rubber 用以保护带芯边部的胶条。3.2.2. 10 增强带边rein
17、foEced edge 嵌有布层以增加强度的带边。3. 2. 2. 11 耳胶ealt rubber 位于钢丝缆绳牵引输送带边部，用以限定钢缆位置的纵向槽形胶条。3.2.2. 12 带片siab beU 用来切制切边输送带的大宽度带。3.2.2.13 中梯式结掏step ply aangement 带芯布层在承载面侧中部留有阶梯形空缺并以胶料填充的带芯结构(见图2)。固23.2.2. 14 边锦式结构edge-step pRy -nmgement 带芯布层下宽上窄，边部留有阶梯形空缺并以胶料填充的带芯结构(见图3)。固33.2.2.15 倒锦式结掏Teverse-step ply a皿geme
18、nt带芯布层上宽下窄，边部留有阶梯形空缺并以胶料填充的带芯结构(见图的。3.3 带的缺陷术语3.3. 1 鱼鳞纹scale like mark 带表面的鱼鳞状不平整缺陷。3.3.2 布层纵波浪longitudinal wave 带芯布层纵向上起伏不平呈波浪状的缺陷。6 图43.3.3 布层横波浪transverse wave 带芯布层横向上起伏不平呈波浪状的缺陷。3.3.4 露芯bare core 不应外露的带芯外露的缺陷。3.3.5 鼓泡blister 因带内部存有气体而导致带表面局部鼓胀的缺陆。3.3.6 明癌scar;pit 输送带表面局部微凹处的缺陷。3.3.7 覆盖层重皮rubber
19、 overlap 覆盖层表面形成互不粘合的数层的缺陷。3.3.8 胶层海绵rubber sponginess 胶层内部形成海绵样微孔群的缺陷。3.3.9 布层打擂ply overlap 同层胶布局部打槽的缺陷。3.3. 10 模型模迹mould mark; press mark 带表面由于硫化模具上有伤痕而造成的不平整缺陷。3.3. 11 带身不直dog leg; misalignment 在正常放置条件下，带身不直的缺陷。3.3. 12 段闰凸起ridge at press overlap 采用分段硫化方法时，带的各硫化段交叠处出现凸起的缺陷。3.3. 13 脱开separation; bo
20、nd failure 带的结构件之间局部粘合失效而分离的缺陷。3.3.14 覆盖层脱层cover separation 覆盖层局部分层、互不粘合的缺陷。3.3. 15 布层脱层separation 布层之间局部脱开的缺陷。3.3. 16 夹沟Fve mark 带两侧出现的沟痕。GB/T 5756-2009 7 GB/T 5756-2009 3.3. 17 裂口split 带两侧出现的缝隙。3.3. 18 带倒凸出ridge on belt edge 带两侧局部突起的缺陷。3.3. 19 扯掉边胶edge rubber faIHng 因流失胶边处理不当或机械损伤造成的边胶脱落。3.3.20 带倒
21、露布bare fabrl1: at belt edge 带两侧露出带芯布层的缺陆。3.3.21 带面露布纹balle fabllic 00 cover 覆盖层上局部露出织物层的缺陷。3.3.22 边股海绵spongy edge rubber 带两侧边肢出现海绵样微孔群的现象。3.3.23 压上熟股边overBap vulcanizate nbber 已经硫化的胶边又压在带表面上的缺陷。3.3.24 龟裂crack 带上明显的裂纹或裂缝。3.4 带的性能及试验术语3.4. 1 全厚度试样fulHhlCkness test pi时E保持成品带厚度的试样。3.4.2 全厚度挂伸强度fuH-thicl
22、mess tensle strengtb 对全厚度试样做拉伸试验时，拉断试样所需的力与试样原宽度之比。3.4.3 伸长率elongation 带或其试样由拉伸应力引起的形变，其值用伸长增量与原长之比的百分数表示。3.4.4 挂断伸长率elongation at break 在拉伸试验中，试样拉断时的伸长率。3.4.5 参考力reference load 标称全厚度拉伸强度与规定系数及试样宽度的乘积，或标称全截面拉伸强度与规定系数的乘恕。3.4.6 8 参考力伸长率elongation at reference load 在拉伸试验中，当试样承受参考力时的伸长率。3.4.7 剥离力strippi
23、ng force 在剥离试验中，将试样相邻两层剥离开所需要的力。3.4.8 层间站合强度ply adbesion 剥离力与试样宽度之比。3.4.9 撕裂强度tearing strength 在撕裂试验中，使试样撕裂所需要的力。3.4. 10 擅劳试验fatigue t四t使试样按规定条件运转至试样发生损坏的试验。3.4.11 擅劳寿命fatigue Hfe 在疲劳试验中，试验带损坏达一定程度时的运转时间或回转次数。3.4. 12 阻黯性fire resistant propertD.es 带不易发生燃烧或燃烧不易扩展的性能。3.4. 13 暇灯燃烧试验burner fl缸rmetest 使试样
24、接触喷灯的火焰，然后撤离喷灯，观察试样是否燃烧及燃烧情况的试验。3.4.14 续燃时间flame rl!uraamll 在喷灯燃烧试验中，撤离喷灯后试样火焰持续的时间。3.4.15 读筒摩擦试验drlll!m1l frlctimn t四t使滚筒在固定试样上摩擦转动，测定滚筒温度并观察试样破坏情况的试验。3.4. 16 导静电性static condudvii.ty 带的传导静电、防止发生火花放电的性能。3.4. 17 成梧性trougbability 输送带横向弯曲成槽形，以增大运量、减少物料撒落的性能。3.4. 18 成槽度trougbness 在成槽性试验中，试样最大挠度与试样原宽度之比。
25、3.4. 19 接头强度保持率jointstrength index 带的接头拉伸强度与带的标称拉伸强度之比，用百分数表示。3.4.20 直线度!inearily 使带边在规定长度内完全包含在内部的两条平行线之间的距离。GB/T 5756-2009 9 GB/T 5756-2009 3.4.21 使用寿命service life 输送带可有效使用的时间。3.4.22 贮存寿命storage life 输送带可安全存放的时间，在此时间内输送带仍应符合规范要求和具有造宜的使用寿命。3.5 轻型输送带的其他术语有关轻型输送带的其他术语见ISO21183-2: 2005 0 10 GB/T 5756-
26、2009 汉语拼音索引B 边肢.3.2.2.9 边股海绵.3.3.22 边梯式结构.3.2.2. 14 剥离力.3.4.7布层打擂.3.3.9 布层撞撞浪.3.3.3 布层脱层.3.3.15 布层纵涯混.3.3.2C 截断角度.3.2. 1. 19 参考力.3.4.5 参考力伸长率.3.4.6 层闰粘合强度.3.4.8 扯掉边肢.3.3.19 成槽度.3.4.18 成悟性.3.4.17 成型.3.2.1.21承载面.3.2.2.1 磁性输送带. 3. 1. 2. 24 D 搭接3.2.1.12带.3. 1. 1. 1 带佣露布.3.3.20 带倒凸出.3.3.18 带面露布妓.3.3.21 带
27、坯3.2.1.20带片.3.2.2. 12 带身不直. . . 3.3. 11 带芯.3.2. 1. 1 单层芯输送带.3.1.2.2 挡边输送带. . . . . . . . 3. 1. 2. 17 导静电输送带.3.1.2.14导静电性.3.4. 16 倒梯式结构.3.2.2. 15 段闰凸起.3.3.12 对接3.2.1.11对口股.3.2. 1. 5 多层芯输送带.3.1.2.3 E 耳胶3.2.2. 11 F 阻布芯输送带.3. 1.2.4 非承载面.3.2.2.2 封口胶.3.2.1.6 覆盖层3.2.2.3覆盖层脱层.3.3. 14 噩盖层草皮.3.3.7 瞿盖肢.3.2.2.6
28、 G 钢丝绳芯输送带.3. 1. 2.8 钢丝绳牵引输送带.3. 1.2. 16 管状输送带.3. 1.2.20 鼓泡.3.3.5 龟裂3.3.24滚筒摩擦试验.3.4.15 E 横隔摄输送带.3.1.2.18花纹输送带. . . . 3. 1. 2. 19 横向体.3.2. 1. 3 横向接头.3. 2. 1. 16 环形带.3.2. 1. 23 缓冲补强层.3.2.2.7 缓冲层.3.2.2.8J 凯械接头.3.2. 1. 9 夹沟.3.3.16 胶层海绵.3.3.8 胶带. . . . . ., . 3. 1. 1. 3 阶梯接头.3.2. 1. 13 接头.3.2. 1. 7 接头线.
29、3.2. 1. 8 GB/T 5756-2009 哼fnan3吁，噜1l唱tn丘E唱IA句ndnt向3lqM角3句3率持保带度度度送长角强输头头头能接接接节K 抗撕裂输送带.3. 1. 2. 26 抗拉体.3.2. 1. 2 开边式结构. 3.2. 1. 22 L 拉断伸长率.3.4.4 裂口3.3.17畸化接头.3.2.1.10露芯.3.3.4 帘布芯输送带.3. 1. 2. 5 M 明拮3.3.6模型殖迹.3.3. 10 N 耐冲击输送带.3.1.2.12耐寒输送带. 3. 1. 2. 25 耐热输送带.3.1.2.13耐酸暗输送带. . . 3. 1. 2. 11 耐油输送带.3.1.2
30、.10P 啧灯燃烧试验.3.4. 13 噩劳试验.3.4.10 疲劳寿命.3.4. 11 Q 切边输送带.3. 1. 2. 9 轻型输送带. 3. 1. 2. 28 全厚度拉伸强度.3.4.2 12 全厚度试样.3.4.1 S 上覆盖层.3.2.2.4 伸长率.3.4.3 绳肢3.2.1. 4 食晶输送带.3. 1.2.23 输送带.3. 1. 1. 2 撕裂强度.3.4.9 使用寿命.3.4.21 绳芯输送带.3.1.2.7 T 提升带.3. 1. 2. 21 脱开3.3.13x 下覆盖层.3.2.2.5斜面接头.3.2.1.14 锺燃时间.3.4. 14 Y 压上熟肢边.3.3.23有端带
31、.3.2. 1. 24 鱼鳞纹.3.3. 1 z 载人输送带.3. 1. 2. 22 增强带边.3.2.2. 10 整体织物芯输送带.3. 1. 2. 6 织物芯输送带. . 3. 1. 2. 1 直线度.3.4.20 中梯式结构.3.2.2. 13 纵向接头. . . . . . . . . 3.2. 1. 15 阻燃输送带. . . . . . 3. 1. 2. 15 阻燃性.3.4.12 贮存寿命.3.4.22G/T 5756-2009 英文索引A 皿ti-tearconveyor belt . 3. 1. 2. 26 antistatic conveyor belt 3. 1. 2.1
32、4 assembling building . 3.2. 1. 21 B back cover . 3.2.2.5 bare core 3.3.4 bare fabric at beU edge . 3.3.20 bare fabric 00 cover 3.3.21 be!t. . . . . ., . . . . . . ., 3. 1. 1. 1 bias angle 3.2.1.19 blister . 3.3.5 bond faHure 3.3. 13 boUom cover 3.2.2.5 breaker piy 3.2.2.7 burner flame test 3.4. 13
33、buU joint . 3.2. 1. 11 C callC3se . 3.2. 1. 1 C盯叮ingside 3.2.2. 1 cbemicals resistant conveyor belt 3. 1.2. 11 cleated conveyor beU . . 3. 1. 2. 18 cold resistant conveyor beU . 3. 1. 2. 25 conveyor belt . 3. 1. 1. 2 cord conveyor beit . 3. 1.2.7 cord fabric conveyor belt . 3. 1.2.5 cord rubber 3.2.
34、 1. 4 core . . 3.2. 1. 1 cover . 3.2.2.3 cover separation 3.3. 14 crack . 3.3.24 cushion breaker . 3.2.2.8 cut edge conveyor belt . 3. 1.2.9 D dog leg . 3.3. 11 13 G/T 5756一2009drum friction test 3.4. 15 duck conveyor beIt 3. 1. 2. 4 E e盯rubber 3. 2. 2. 11 edge rubber 3.2.2.9 edge rubber falling 3.3. 19 edge-step ply町rangement
