1、ICS 19. 100 J 04 中华人民无损检测主t_，、道雪和国国家标准GB/T 5097-2005/ISO 3059: 200 1 代替GB/T5097一1985渗透检测和磁粉检测观察条件Non-destructive testing-Penetrant testing and magnetic particle testing一Viewing conditions (ISO 3059: 2001 , IDT) 2005-06-08发布中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中国国家标准化管理委员会2005-12-01实施发布GB/T 5097-2005/ISO 3059:2001 前言本
2、标准等同采用ISO3059:2001(无损检测渗透检测和磁粉检测观察条件)(英文版)。本标准等同翻译ISO3059: 2001。本标准与ISO3059:2001在规范性引用文件上存在有编辑性差异，为此说明如下:一一按ISO3059:2001附录ZZ给出的等效的相应国际和欧洲标准，将引用文件中的欧洲标准改为与其等效的国际标准，即:EN473改为ISO9712: 1999。为便于使用，本部分还做了下列编辑性修改:a) 本国际标准和本欧洲标准一词改为本标准气; b) 用小数点飞.c) 删除国际标准的前言;d) 用GB/T1. 1规定的引导语代替国际标准中的引导语;本标准代替GB/T5097-1985
3、(黑光源的间接评定方法。e) 删除国际标准的资料性附录ZZ文中未给出的等效的相应国际和欧洲标准。本标准与GB/T5097-1985相比主要变化如下:增加了范围(见第1章); 一一-增加了规范性引用文件(见第2章); 修改了安全提示(1985年版的第6章;本版的第3章); 一一增加了色对比技术(见第4章); 修改了荧光技术(1985年版的第1、2、3、4、5章和附录A、附录B、附录C;本版的第5章); 一一增加了视力(见第6章); 一一增加了校验(见第7章)。请注意本标准的某些内容有可能涉及专利。本标准的发布机构不应承担识别这些专利的责任。本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国无损检测标准
4、化技术委员会(SAC/TC56)归口。本标准起草单位:上海航空股份有限公司。本标准主要起草人:李光洁。本标准所代替标准的历次版本发布情况为:一一一GB/T5097-1985。I GB/T 5097-2005/ISO 3059:2001 51 在对显示观察时，渗透检测和磁粉检测均需控制的有关环境条件，例如:-一F在色对比技术中，充足的白光照明以获得可靠的检测结果。一荧光系统中，在最低的白光照射下以获得充足的UV-A辐照。E GB/T 5097 -2005/I80 3059: 200 1 无损检测渗透检测和磁粉检测观察条件1 范围本标准规定了在磁粉和穆透检棚中对观察条件的控制。包括对光照度和UV-
5、A辐射照度的最低要求及其测量方法，适用于以肉眼作为主要观测手段的场合。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注明日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注明日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB/T 9445 元损检测人员资格鉴定与认证OSO9712: 1999 , IDT) GB/T 2900.65电工术语照明(GB/T2900. 65-2004， IEC 60050-845 , IDT) 3 安全提示应考虑国家和地方的所有有关健康和安全
6、方面的法规。应尽量减少人暴露在UV-A辐射下。应避免暴露在低于330nm的UV-A辐射下。应避免暴露在UV-B和UV-C辐射下如来自损坏或开裂的滤片)。4 色对比技术4. 1 光谦检验应在日光或人工照明下进行，不应使用如纳灯等单色光摞。被检表面应均匀照射，应避免闪烁和反射。4.2 测量在工作条件下，应使用光照度计测量被检表面处的光照度。光照度计的标林光谱响应按GB/T 2900. 65桥定。4.3 要求被检表面光照度应大于等于500lxo 5 荧光技术5. 1 紫外辐射蘸检验应在标称最大强度值在365nm处的UV-A辐射摞(315nm至400nm)下进行。注，UV年A的辐射照度会随使用时间变化
7、，如随灯泡老化，反光案或滤片的性能变化而变化。非常重要的是降低来怠工件上可见背景光或其他UV-A灯及来良好遮掩的其他光源对银瞒的直射。5.2 测量在工作条件下，应使用具有图l所示的灵敏度响应的UV-A辐照强度计对被检表面处测量UV-A辐射照度。测量应在紫外辐射源输出稳定后进行(开启不小于10min后)。光照度测量按4.2进行，光照度计上读数应不受UV-A辐射影响。G/T 5097-2005/ISO 3059: 200 1 5. 3 要求测量被检表面UV-A辐照强度应大于10W / m2 (1 000W/cm勺，并且光照度低于201x，在UV-A辐射源打开并稳定后的工作条件下进行。渗透检测的UV
8、-A辐射照度不应大于50W / m2 (5 000W /cm2)。在操作者视场内无闪烁光、其他的可见光源或UV-A辐射源下，环境可见光照度应低于20lx。渗透清洗工位处被检表面的UV-A辐照强度最低为3W / m2 (300W/cm勺，且光照度应低于150 lx。6 视力7 校验基准的标准器具进行校准。2 GB/T 5097-2005/ISO 3059: 200 1 125% _1-一|II100% 75% 50% 25% 10% 2% 0% 300 1二一相关光谱响应;2一波长。313 320 340 380 2-一-相关光谱响应是传感器给定波长()的辐照响应与在365nm处的响应之比。40
9、5 400 合格的传感器的相关光谱响应曲线不应进入阴影区域。图中A.B.C.D如下述要求所限:A 任何波长的相关光谱响应曲线不应超过105%; B 相关光谱响应曲线的峰值应出现在355nm和375nm间pC 313 nm波长处的相关光谱响应曲线应低于10%; D 405 nm波长处的相关光谱响应曲线应低于2%。上图为一合格仪器产生的曲线的示例。图1UV啕A辐射照度计的光谱晌应D 中华人民共和国国家标准无损检测渗透检测和磁粉检测观察条件GB/T 5097 2005/ISO 3059: 2001 J呼中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045 网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销并开本880X1230 1/16 印张O.5 字数9千字2005年11月第一版2005年11月第一次印刷9导书号:155066 1-26530 定价8.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533GB/T 5097-2005 户。曰白山omo白的OONihmom-h阁。
