1、ICS 01. 080. 10 A 22 道B中华人民共和国国家标准GB10001. 1二？.O1?. 代替GB/T10001. 1-2006 ,GB/T 10001. 10 2007 公共信息图形符号第1部分：通用符号Public information graphical symbols二Part 1 : General symbols 2012-12-31发布2013曰06-01实施牛均亏、坷S与民x飞s，：气怀，:, -性”，.，S甲、，.，.后l哑亏哈, lll湾？啻丑吧中华人民共租国国家质量监督检验检技总局中国国家标准化管理委员会发布GB/T 10001. 1一2012前GB/T
2、10001公共信息图形符号拟分为部分出版，各部分将按照应用的领域划分成通用符号和具体领域的符号。目前计划发布如下部分z一一第1部分：通用符号；第2部分z旅游休闲符号；一一第3部分：客运货运符号；一一第4部分：运动健身符号；一第5部分：购物符号；第6部分：医疗保健符号；第7部分：办公教学符号；一一第8部分：公园景点符号；一一第9部分：无障碍设施符号。本部分为GB/T10001的第1部分。本部分按照GB/T1. 1 2009规定的规则起草。本部分整合了GB/T10001. 1 2006标志用公共信息图形符号第1部分z通用符号上GB/T 17695-2006印刷品用公共信息图形标志和GB/T1000
3、1. 10-2007标志用公共信息图形符号第10部分：铁路客运服务符号中的内容。本部分代替GB/T10001. 1-2006和GB/T17695 2006 表1的内容。本部分与GB/T10001. 3 2011标志用公共信息图形符号第3部分：客运货运符号共同代替GB/T10001. 102007。本部分与GB/T10001. 12006相比，主要技术变化为：a) 增加图形符号28个：其中新图形符号4个：出人口、图像采集区域、直接饮用水、手机充电；从GB/T 10001. 10 2007中移至本部分的图形符号24个z自动售票、广播、开水、烟灰盒、冲水按钮、盟洗间、感应出水、洗手液、干子器、擦手纸
4、、卫生纸、座便器垫圈纸、空调、温度调节、风量调节、音量调节、电灯开关、电源插座、耳机插座、紧急呼救按钮、请勿扔烟头、请勿躺卧、请勿翻越栏杆、急救（医疗点）; b) 修改图形符号18个z人口、出口、冲水按钮、饮用水、公园、超级市场、宾馆、医院、货币兑换、自动柜员机、衣帽间、安全保卫、洗浴、网络服务、请勿使用手机、请勿使用闪光灯、非饮用水、请勿打扰；c) 删除图形符号4个：无障碍设施）、元障碍电梯）、邮箱2飞休息区3、d) 从GB/T17695 2006表1中纳入小型图形符号62个，其余小型图形符号均为新增符号。本部分由全国图形符号标准化技术委员会（SAC/TC59）提出并归口。本部分起草单位：中
5、国标准化研究院、国家旅游局监督管理司、铁道部运输局、中国民航科学技术研究院、中国人民大学艺术学院、清华大学外语系、住房和城乡建设部标准定额司。本部分主要起草人：自殿一、张亮、汪黎明、陈滋顶、安姚舜、刘家伟、杨永林、卫明、邹传瑜、陈永权、张茜。1) GB/T 10001. 92008中已经规定。2) 其含义在图形符号“邮政”中包含。3) 其含义在图形符号“等候区”中包含。GB/T 10001.1-2012 n 本部分所代替标准的历次版本发布情况为：1988年首次发布为GB10001-1988公共信息标志用图形符号。1994年第一次修订时将GB3818-1983公共信息图形符号井人。一2000年第
6、二次修订，分为部分出版。本部分对应于GB/T10001. 1-2000标志用公共信息图形符号第1部分：通用符号。一2006年第三次修订；本次为第四次修订。I 1 范围公共信息阁形符号第1部分：通用符号GB/T 10001. 1一2012GB/T 10001的本部分规定了信息载体中使用的通用公共信息图形符号及其应用原则，包括正方形边长大于10mm的公共信息图形符号（简称图形符号）和正方形边长为3mm 10 mm的公共信息图形符号（简称小型图形符号）。本部分中规定的图形符号适用于公共场所及相关设施，具体用于公共信息导向系统中的位置标志、导向标志、信息版、示意图等导向要素的设计。本部分中规定的小型图
7、形符号适用于导向图、旅游指南、于册等便携印刷品以及设备操作面板等信息载体。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB/T 10001(所有其余部分）标志用公共信息图形符号GB/T 15565（所有部分）图形符号术语GB/T 17695 2006 印刷品用公共信息图形标志GB/T 20501（所有部分）公共信息导向系统要素的设计原则与要求3 术语和定义GB/T 15565界定的术语和定义适用于本文件。4 固形符号通用图形符号见表1。5 应用原则5. 1 应用时，
8、通用符号应从本部分的表1中选取。如需使用本部分以外的图形符号，应从GB/T10001 的其余部分中选取；如需使用本部分以外的小型图形符号，应从GB/T17695一2006的表2表6中选取。5.2 在使用图形符号设计导向要素时，应符合GB/T20501的要求；在使用小型图形符号设计便携印刷品时，应符合GB/T20501. 5的要求。5.3 应根据实际场景的具体情况或与之组合使用的方向符号所指的方向，使用表l中的图形符号或其镜像图形符号。5.4 只准许对表1中的图形符号或小型图形符号进行等比例放大或缩小，可将图形符号栏中的正方形GB/T 10001.1-2012 符号边线的四角改为圆角；当使用衬底
9、色形成符号区域时，应使该区域与正方形符号边线重合，并删除正方形符号边线。5.5 表l中给出的含义仅为图形符号的广义概念。应用时可根据所要表达的具体对象给出相应名称，如：含义为“咖啡”的图形符号可给出“咖啡厅”“咖啡馆”“咖啡店”等具体名称，同时英文亦应根据具体的中文名称做相应的调整。序号001 L 002 003 2 图形符号 可、, 可表1通用图形符号小型图形符号因圆国含义方向Direction 人II Entrance 出_jExit 说明表示方向符号方向根据实际情况设置图形符号栏中的角标不是图形？呼号的组成部分，仅是设计导向标志时确定方向符号位置的依据表示人口价置或指明进去的通；主fi;
10、z i月时，根据实；情况可将符号应在传90。或180表示出口位置或指明出去的通道应用时，根据实际情况可将符号旋转90。或180序号图形符号、. 004 、. 005 006 007 GB/T 10001.1-2012 表1通用图形符号（续）小型图形符号含义| 说明国自自国出入口Entrance And Exi l楼校怖Stairs Li下楼楼梯Stairs Down 楼梯Stairs 表示出人口位置或指明出人的通道应用时，根据实际情况可将符号旋转90或180农t示仅允许上楼的楼梯或其位置不表示内功扶栩去，j、仅允许下楼nft楼梯或其(f 1 们表示自41扶桥、地下通道表示上下共用的楼梯或其位置
11、不表示自动扶梯3 GB/T 10001. 1一2012二门WU008 表1通用图形符号（续）图形符号小型图形符号含义回天桥Overpass 说明表示过街夭桥或其位置不灰示楼梯009 回地下通道Underpass 表示地下通道或其位置不表示楼梯010 囡上行臼411扶梯Escalator Up 表示向t自动扶梯或其位置不表示楼梯011 囡下行自动扶梯Escalator Down 表示向下自动扶梯或其位置不表示楼梯4 序号图形符号012 命国踵013 I t=11 回叫b例如国国014 I II 副l叫如. 回015 I II 圃表1通用图形符号（续）小型图形符号含义因自动扶梯Escalator
12、II I I I 回电梯Elevator H I 圃Freight Elevator II I II I II I 回男Men GB/T 10001.1-2012 说明表示自动扶梯或其位置不表示楼梯表示公用电梯或其位置表示运输货物的电梯或其1位置表示男性专用设施的位置，如男厕所、男浴室等5 GB/T 10001.1 -2012 016 表1通用图形符号（续）图形符号不ii图形符号I含义说明表示女性专用设施的位置，如. I I 女厕所、女浴室等回I I 回女Women 序号. . 表示E生间或其位置需要根据男、女卫生间的实际位盐、使用本符号或其镜像符号017 回l1 t l画lI七1、1rnom
13、s018 表示该施：为冲水按钮，或该1止有冲按钮黑圈冲水按钮Flush Button 019 表示卫生纸，或该处有卫生纸国卫生纸Toilet Paper 6 表1通用图形符号（续）序号图形符号小型图形符号含义国擦手纸Tissue 020 023 圄感应出水Automatic Sensor Faucet GB/T 10001. 1一2012说明表示擦手纸、纸巾纸，或该处布擦手纸、纸巾纸表水电便器垫圈纸，或该处有地使器垫闺纸表示该设施具有感应出水功能，如自动水龙头等7 GB/T 10001.1-2012 序号024 025 026 027 8 图形符号E0 与SS0 表1通用图形符号（续）小型图形
14、符号含义洗手液Hand Lotion 国f手器Hand Dryer 国饮用水Drinking Water 国开水Boiled Water 回说明表示提供洗子液的设施，或该处有洗手液表示该设施为干手器表示提供可饮用水的场所或位置表示提供开水的场所或位置，如开水间、茶炉室等I 表1通用图形符号（续）GB/T 10001.1-2012 序号图形符号小型图形符号国含义直接饮用水Drinking Fountain 所ym JJ 的水用明饮一接说一直供提一不置表位或028 囚公园Park 表示供公众游览休息的问林或位置, 029 国动物园Zoo 表示供公众观览各种动物的场所或位置头030 罔植物园Bota
15、nical Garden 表示供公众观览各种植物的场所或位置031 9 GB/T 10001.1-2012 表1通用图形符号（续）序号罔形符号小型图形符号含义说明表尔出售各种商品的场所或位置，如商场、商店、购物中心等032 。商场；购物中心Shopping Area 033 034 丧示民币向助购买大量陈列食品、时常用古；，和家用商品的场所或位置国ti 11x ill 场SupennHket | 占函；极好，如宾馆、饭店、旅馆或其预1订处等国宾馆Hotel + 035 表示治疗和护理病人的常设医疗服务场所或位置不表示急救或医疗点国民院Hospital nu l 序号图形符号036 ,. . l
16、跚. . . . . . . . . 表1通用图形符号（续）小型图形符号含义曰电影院Cinema 037 . . 圄月；4巳iTb._11t 、剖，083 22 序号图形符号084 表1通用图形符号（续）小型图形符号因含义广播Broadcasting Studio GB/T 10001.1-2012 说明表示提供广播服务的场所或位置，如广播军等没示图i月1采集区域或位置085 086 国l司j1: u二、以域Video 场的务等电电泡充一机机？手手m假烟一提置丁侨位丧必111 子饥充电Mobile Phone Charging 087 圃耳机插库Earphone Outlet 表示该设施为耳机
17、插底或耳机插座的位置23 GB/T 10001.1-2012 表1通用图形符号（续）序号图形符号含义088 小型图形符号电或座插源明一电一为说一施置西位该的示座表插源因电源插座Electrical Outlet 表示该设施为电灯开关或电- I I 灯开关的位置F飞| 089 I I . 圄I I 国电灯开关Light Switch ，户、II 表示该设施为空调，或该空间电，内有空调设施，可对空气进行 , 调节, -. 11 国I Air Co空nd调itioning 090 I I * 表示该设施日I对温度进行调节，或该处有温度调节设施091 目温度调节Temperature Control
18、24 序号图形符号094 表1通用图形符号（续）GB10001. 1一2012小型图形符号(! 含义脚踏开关Footswitch 说明表示该设施可对风量进行调节，或该处有风量调节设施. 095 回废物箱Rubbish Bin 表示供人们扔弃废物的设施或位置四25 GB/T 10001.1-2012 序号图形符号096 097 . 098 099 26 表1通用图形符号（续）小型图形符号圈国回回含义烟灰盒Ashtray -re. iF P)且可叫Silmkin: Al i门wed靠右站立Stand On Right 保持安静Quiet 说明表示该设施为烟灰盒或该处有烟灰盒表示允许吸烟的场所或位置
19、，如吸烟吸烟室等揭示乘界靠右战立指示公众保持安静序号图形符号100 . 101 . 102 103 GB/T 10001.1-2012 表1通用固形符号（续）小型图形符号国囚国m 含义说明表示紧急情况下，供人们发出啻报，以请求救援或帮助的设施或位置不表示发出特殊曹报（如火情紧急呼救按钮传报的设施Emergency Button 请勿通过No Thoroughfare 请勿坐卧No Sitting Or Lying 请匆躺卧o Lying 表示该处不允许进入、通行或穿越表示该处不允许就坐和躺卧表示该处（如候车室座椅等）不允许躺卧27 GB/T 10001. 1-2012 序号图形符号104 10
20、5 106 107 28 表1通用图形符号（续）小型图形符号国因 国含义请勿翻越栏杆Do Not Climb Over Railings 请勿触摸.lo Touching 请勿踩踏)Jo Stepping 请勿携带宠物No Pets 说明表示该处不允许翻越栏杆表示该处不允许用于触摸表示该处（如草坪、座椅等）不允许用脚踩踏表示该处不允许携带宠物序号图形符号 108 109 110 111 表1通用圄形符号（续）小型图形符号国国国含义请勿使用手机No Use of Mobile Phones 请勿拍照No Photography 请勿使用闪光灯No Flash Photography 请勿吸烟No
21、 Smoking GB10001.1-2012 说明表示该处不允许使用手机表示该处不允许拍照、摄影表示该处不允许使用闪光灯拍照表示该处不允许吸烟29 GB/T 10001.1-2012 表1通用图形符号（续）序号图形符号含义112 小型图形符号物燃易等头明一烟将说一许允器不容示进表仍口阳请勿扔烟头因Do Not Throw Cigarette Butts Into Container . I I 表示该处不允许丢弃废弃物回I I 113 I I 立四团请匆丢弃废弃物| Do Not Throw Rubbish 昌、表示该处的水不可以饮用| 114 I I 国非饮用水Not Drinking W
22、ater 115 表示谢绝打扰回请勿打扰Do Not Disturb 30 序号图形符号116 表1通用圈形符号（续）小型图形符号含义急救First Aid; 医疗点GB/T 10001.1咱2012说明表示提供简单医疗服务的场所或位置，如急救站、医疗点、医务室等不表示医院图形符号栏中的角标不是图形符号的组成部分，应用时需保Clinic 留角标与绿色符号衬底之间的白色衬边31 GB/T 10001.1-2012 中文含义序号A 索引中文含义序号感应出水. 023 安全保卫. 059 爪园. 029 B 购物中心 032 Qd。，臼A哇。oponypnuqaqaqu 静安厅馆室持告馆物乳保报宾博
23、哺c nuqJnquooqJa4 9unhunhuqulnunU AUAUAUAAUAUAU 场钮纸市按口于饮饮级水口人擦餐茶超冲出出D tQdQd？“qd民uoonUEunUDOOO-quooqu AUAUAUAUAUAUAUA 道关座区通开院插园候下灯话梯影源物等地电电电电电动E 耳机插座 087 F 方向 001 非饮用水废物箱 095 风量调节. 092 G 盟洗间 022 广播. 084 贵宾. 073 Ill 花卉 069 会合点 058 会议室 061 货币兑换 045 货梯 014 J 0IA哇nU句nunbqtAOOQdnhUA丛nUPOqJ11nunvnunUTinunu
24、钮按关救站开呼救油踏待账急吧院急加脚接结紧酒剧K 巧i句，。onUFbponLnyQU户。nuhununUAU 立何HA卫啡水右调餐咖开靠空快L 理发 071 楼梯 007 M 干手器 025 美术馆 039 N RunJPOAq nunununu 衣衣更更男男女女p 票务服务. 048 65534920831lq也刊刊l口omluommumcQ 物灯弃杆光机物废栏头闪于宠踏摸扰弃越照烟用用卧过烟带卧踩触打丢翻拍扔使使躺通吸携坐勿勿匆匆勿勿勿匆匆勿勿勿勿勿请请请请请请请请请请请请请请JR 人口 002 s 25079760o q吨AHV咽A巧，znrdnxuhuneenunununununun
25、ununu 梯扶场梯动领车电理楼自招停充办场楼行物内银机续报商上上失室收于于书T 体育场体育馆. 042 GB/T 10001.1-2012 oonxunU只dnu句tA性。onunununu 域区集场馆采桥车书像天停图图w 毛unnud冒EaFhdootiny叩tnUAUAUAUAU 务节服间纸调络生生度讯网卫卫温问x An9nhutA性$1270175 nunununununu 梯扶梯动务存液楼自服寄于洛楼行息李洗洗下下信行y tu9uraqdA吐民U民uqd句tnyRundnVA哇nLFhUA结nynunu-nununununununu 节烟盒间点调水车吸灰帽疗院量行用儿政许烟衣民医音银
26、饮婴邮允z 直接饮用水 028 植物园 031 中餐自动扶梯 012 自动柜员机 046 自动售货机 050 自动售票 049 自行车停放处. 080 走失儿童座便器垫圈纸. 021 GB/T 10001.1一2012英文对应词序号A Air Conditioning 090 Art Gallery 039 Ashtray 096 Automatic Sensor Faucet 023 Automatic Teller Machine 046 Automatic Ticketing 049 B Baby Care . , .。.:i:iBank H川.044 Bar .；. .川.066 Ba
27、rber 石“？.071 Bath h . 072 Bicycle Parking . . 080 Boiled Water Books And l、tJwspapers . 070 Botanical Garden，的lBroadcasting Studio . . !lK l c Cashier .,. 047 Check-in li仆Check-out Chinese Cuisine. 064 Cinema .、.036 Clmic . .,.-. 116 Cloakroom . 052 Coffee H . 067 Covered Parking . 079 Conference Ro
28、om (J6 l Currency Exchange 045 D Direction 001 Do Not Climb Over Railings 104 Do Not Disturb 115 Ib r也t咀rrowCigarette坠1ttsInto Container 112 Do Not Throw Rubbish 113 Drinking Fountain 028 Drinking Water 026 34 英文对应词序号E Earphone Outlet 087 Electrical Outlet 088 Elevator . 013 Emergency Button 100 Enq
29、uiry 075 Entrance 002 Entrance And Exit 004 Escalator 012 E岳c0btorDown ,. 011 Escalator Up H . 010 Exit .二.003 F Fir到1id.、.116 flOWll抖，069Flush Uutt川1，.018 Foo飞witch. . , . . 094 Freight Elevator . . 014 G Gasoline Station “. 081 Gymna:ium . 042 H Hand Dryer 川.025 Hand Lotion ？叭，.024 Hospital . , .
30、. 035 Hotel . 034 I Information 074 Internet Service 083 L Lecture Hall 062 Left Luggage 051 Library 040 Light Switch . 089 Lost And Found 077 Lost Children 076 M Meeting Pomt 058 Men 015 Mens Locker Room 053 Mobile Phone Charging 086 Museum 038 N No Flash Photography 110 No Lying 103 No Pets . 107
31、No Photography 109 No Sitting Or Lying 102 No Smoking 111 No Stepping 106 No Thoroughfare 101 No Touching 105 No Use of Mobile Phones 108 Not Drinking Water 114 。Overpass 008 p Park 029 Parking 078 Post 043 Q Quiet 099 R Reception 060 Restaurant 063 Restrooms . 017 Rubbish Bin 095 s Security 059 GB/
32、T 10001. 1-2012 9句tFUt。，POPDoonbnd3964000953 nunununununununUAUnu ，HU川叫川叫川川川elulu卜iuawuuuuuLmu EO川叫川叫UB叫V且Eiluut且IF且LUlA川剧川RKgumupnr 叫吨BmuDUOmmm-MK-mm333dkm 叫m即“MMmmm阳baeAVA合EL奋，Lt4ELSSSSSSSSSS T Tea 068 Telephone 082 Temperature Control 091 Theater 037 Tickets 048 Tissue 020 Toilet Paper 019 Toilet
33、 Seat Covers 021 u Underpass 009 v Vending Machine 050 Very Important Person 073 Video 085 Volume Control 093 w Waiting Area 057 Washroom 022 Wind Control 092 Women 016 Womens Locker Room 054 z Zoo 030 NFONFJOOOFH菌。国华人民共和国家标准公共信息图形符号第1部分：通用符号GB/T 10001. 1-2012 中当岳中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里荫街甲2号000013)北京市西城区三哩河北街16号00004日网址.en 总编室，（010)64275323发行中心：(010)51780235读者服务部：（010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销当岳开本88012301/16 印张2.5 字数70千字2013年5月第一版2013年5月第一次印刷7G 如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话：（010)68510107定价39.009峰书号：155066 1 46858 GB/T 10001. 1-2012
