1、 GY 中 华 人 民 共和 国 广 播 电视 和 网 络 视听 行业标准 GY/T 357 2021 电视剧母 版制作规 范 Specification of teleplay mastering 2021 - 12 - 31 发布 2022 - 04 - 01 实施 国 家 广播 电 视总 局 发 布 GY/T 357 2021 I 目 次 前言 . III 1 范围 . 1 2 规 范性 引用 文件 . 1 3 术 语和 定义 . 2 4 缩 略语 . 2 5 时 长要 求 . 3 5.1 母版 构成 . 3 5.2 正片 时长 . 3 5.3 片头 时长 . 3 5.4 片尾 时长 .
2、 3 5.5 重复 内容 时长 . 3 5.6 附加 内容 时长 . 3 6 署 名要 求 . 3 6.1 依法 依规 署名 . 3 6.2 诚实 信用 署名 . 4 6.3 清晰 有序 署名 . 4 6.4 规范 表述 署名 . 4 6.5 著作 权声 明 . 4 6.6 独占 性权 利声 明 . 4 6.7 署名 一致 性 . 4 6.8 演职 人员 署名 . 4 7 图 像要 求 . 4 7.1 图像 格式 . 4 7.2 色域 . 5 7.3 光电 转换 函数 . 5 7.4 色度 取样 格式 . 6 7.5 量化 精度 . 6 7.6 电平 范围 . 6 7.7 基准 信号 电平 .
3、 7 8 声 音要 求 . 7 8.1 取样 频率 . 7 8.2 量化 精度 . 7 8.3 声轨 数量 和声 道分 布 . 7 8.4 响度 和电 平 . 8 GY/T 357 2021 II 9 字 幕要 求 . 8 9.1 字幕 区域 . 8 9.2 片头 字幕 . 10 9.3 对白 字幕 . 11 9.4 片尾 字幕 . 11 9.5 说明 性字 幕 . 11 10 封 装格 式要 求 . 11 10.1 概述 . 12 10.2 MXF 封装 格式 . 12 10.3 MOV 封装 格式 . 13 10.4 IMF 封装 格式 . 13 11 质 量要 求 . 14 附录A (资
4、 料性 ) 电视 剧 母版声 画质 量主 观评 价方 法 . 15 A.1 概述 . 15 A.2 主观 评价 环境 . 15 A.3 主观 评价 系统 配置 . 15 A.4 主观 评价 员 . 15 A.5 主观 评价 要素 . 15 A.6 主观 评价 等级 划分 . 16 A.7 主观 评价 程序 . 16 A.8 主观 评价 分值 计算 . 16 A.9 主观 评价 评分 表 . 18 参考文 献 . 20 GY/T 357 2021 III 前 言 本文件 按照GB/T 1.1 2020 标准 化工作 导则 第1 部分: 标准化 文件 的结构 和起草 规则 的规 定 起草。 请注意
5、 本文 件的 某些 内容 可能涉 及专 利。 本文 件的 发布机 构不 承担 识别 这些 专利的 责任 。 本文件 由全 国广 播电 影电 视标准 化技 术委 员会 (SAC/TC 239 ) 归口 。 本 文件 起草 单位 : 国家 广 播电视 总局 广播 电视 科学 研究院 、 国家 广播 电视 总 局广播 电视 规划 院 、 中 央广播 电视 总台 、 北 京广 播电视 台、 湖南 广播 电视 台、 上 海广 播电 视台 、 江 苏省广 播电 视总 台 、 广东广 播电视 台、 广州 市广 播电 视台、 深圳 广播 电影 电视 集团、 山东 广播 电视 台、 宁夏广 播电 视台 、 中
6、广 联 电 视制片 委员 会、 鼎盛 佳和 (北京 ) 文 化传 播有 限公 司 、 北 京丰 声乐 动时 代文 化传播 有限 公司 、 北京朱氏 兄弟文 化传 播有 限公 司 、 北京无 限象 素影 视文 化有 限公司 、 北京 爱奇 艺科 技 有限公 司 、 北 京宇 田索 诚 科 技股份 有限 公司 、海 润影 视制作 有限 公司 、浙 江华 策影视 股份 有限 公司 。 本文件 起草 人: 解伟、 郭 晓强、 周芸、 胡潇、 宁金 辉、 李 岩、 张 乾、 焦 健波 、 张建 东、 周 媛媛、 周 立、 杜裕 、 毕 江、 周立 宏 、 尚 峰、 苏琦 、 邢 卫东 、 滕建新 、 傅
7、峰春 、 宋键 、 武惠宁 、 王东飞 、 白伟 、 李 刚、 张升 、 陈 磊、 李喆 、 姚恒 、 刘 国庆 、 孙 广法 、 朱梁 、 刘 宇宁 、 郭 小傲 、 陈炜 、 王 志航 、 王 亚明 、 宋 兆文、 明德 生、 周俊 、盛 腾龙。GY/T 357 2021 1 电 视 剧 母 版 制 作 规 范 1 范围 本 文件规定了高清、4K 超高清电视剧母版制作要求,包括时长、署名、图像、声音、字幕、封装格 式 和 技术质量的 要求, 并给出了声画质量主观评价方法。 本 文件适用于电视剧制作机构、版权方及播出发布机构之间高清 、4K 超 高清电视剧的母版制作与交 换。 2 规范性引用
8、文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。 其中, 注日期的引用文件, 仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本 文件。 GB/T 370012018 高清电视节目素材交换格式 GY/T 2822014 数字电视节目平均响度和真峰值音频电平技术要求 ISO/IEC 14496-10 信息技术 音视频对象编码 第10 部分:高级视频编码(Information technology Coding of audio-visual objects Part 10:Advanced video coding ) SMPTE
9、ST 377-1:2019 素材交换格式(MXF ) 文件格式(Material Exchange Format (MXF) File Format Specification ) SMPTE ST 378:2004 素 材 交 换 格 式 (MXF ) 操 作 模 式1A (Material Exchange Format (MXF) Operational pattern 1A ) SMPTE ST 379-2:2010 电视 用 素 材 交 换 格 式 (MXF) MXF 约 束 性 通 用 容 器 ( for Television Material Exchange Format (M
10、XF ) MXF Constrained Generic Container ) SMPTE ST 381-3:2017 素材 交 换 格式 (MXF ) AVC 流映射到MXF 通用容器(Material Exchange Format Mapping AVC Streams into the MXF Generic Container ) SMPTE ST 382:2007 素 材 交 换 格 式 将AES3 和 广 播 音 频 映 射 到MXF (Material Exchange Format Mapping AES3 and Broadcast Wave Audio into the
11、 MXF Generic Container ) SMPTE ST 390:2011 素材交换格式 (MXF ) 专 用 操 作 模 式 “OP-Atom”(Material Exchange Format (MXF) Specialized Operational Pattern “OP-Atom ” (Simplified Representation of a Single Item ) ) SMPTE ST 422:2013 素 材 交 换 格 式 JPEG 2000 码 流 映 射 到MXF 通 用 容 器 (Material Exchange Format Mapping JPEG
12、 2000 Codestreams into the MXF Generic Container ) SMPTE ST 2019-4:2016 素材交换格式(MXF ) 将VC-3 编 码 单 元 映 射 到MXF 通用容器 (Material Exchange Format(MXF) Mapping VC-3 Coding Units into the MXF Generic Container ) SMPTE ST 2052-1 定时文本格式(Timed Text Format(SMPTE-TT)) SMPTE ST 2067-2:2020 互操作 母 版 格 式 核 心 限 制 (Int
13、eroperable Master Format Core Constraints ) SMPTE ST 2067-3:2020 互操作母版格式 合成播放列表(Interoperable Master Format Composition Playlist ) GY/T 357 2021 2 SMPTE ST 2067-5:2020 互操作母版格式 要素(Interoperable Master Format Essence Component ) SMPTE ST 2067-9:2018 互 操 作 母 版 格 式 辅 助 数 据 (Interoperable Master Format S
14、idecar Composition Map ) SMPTE ST 2067-100:2014 互操作母版格式 输出参数 列 表 (Interoperable Master Format Output Profile List ) SMPTE ST 2067-200:2018 互 操作 母 版 格式 色彩 空 间 转换 动 态 元数 据 (Interoperable Master Format Dynamic Metadata for Color Volume Transform(DMCVT)Plug-in) 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 高清电视剧母版 high de
15、finition teleplay master 符合高清晰度电视技术参数要求的电视剧母版。 3.2 4K 超高清电视剧母版 4K ultra-high definition teleplay master 符合4K 超 高清晰度电视技术参数要求的电视剧母版。 3.3 操作模式 operational pattern 为了降低MXF编码及解析程序的实现复杂度,根据应用需求,在实现互操作性的前提下,对MXF文件 的文件结构和结构性元数据进行约束的集合。 3.4 片头字幕 the main titles 电视剧片头中出现的电视剧片名,介绍出品方、主创人员以及故事背景说明等文字。 3.5 对白字幕
16、dialogue subtitles 电视剧中出现的演员对白(含旁白、唱词)文字。 3.6 片 尾 字幕 the credits 电视剧片尾出现的演职人员、相关机构以及相关内容等文字。 3.7 说明性字幕 descriptive caption 电视剧中出现的地名、时间、人物等文字。 3.8 BT.709 色域 BT.709 colorimetry GY/T 155 2000中表1 规定的色域 。 3.9 BT.2020 色域 BT.2020 colorimetry GY/T 3072017中表3 规定的色域 。 4 缩略语 GY/T 357 2021 3 下列缩略语适用于本文件。 AVC 高
17、级视频编码(Advanced Video Coding) HLG 混合对数伽马(Hybrid Log-Gamma) IMF 互操作母版格式(Interoperable Master Format ) JPEG 联合图像专家组(Joint Photographic Experts Group ) KLV 键- 长度- 值(Key-Length-Value ) LKFS K 加权下相对于标称满刻度的响度(Loudness of K-weighted relative to Full Scale) LU 响度单位(Loudness Unit ) MXF 素材交换格式(Material Exchang
18、e Format ) OP1a 操作模式1a (Operational Pattern 1a ) OP-Atom 操作模式Atom (Operational Pattern Atom ) PCM 脉冲编码调制(Pulse Code Modulation) PQ 感知量化(Perceptual Quantization) SMPTE 电影与电视工程师协会(Society of Motion Picture and Television Engineers ) TP 真峰值(True Peak ) XML 可扩展标记语言(Extensible Markup Language ) 5 时长要求 5.
19、1 母版构成 电视剧母版由片头、正片、片尾三部分构成。 5.2 正片时长 常规剧集正片时长不少于41min。 5.3 片头时长 片头( 包含集标画面) 时长不超过90s ,其中电视剧发行许可证展示时长和剧名展示时长不少于3s 。 5.4 片尾时长 片尾时长不超过180s ,其中电视剧制作许可证展示时长不少于2s 。 5.5 重复内容时长 每集结尾画面与下一集的开始画面如有重复内容,时长不超过30s 。 5.6 附加内容时长 “前情回顾”和“下 集 预告”内容不在正片时长范围内,时长原则上均不超过30s 。 6 署名要求 6.1 依法依规署名 依据中华人民共和国民法典中华人民共和国著作权法等法律
20、法规规定,依法依规署名,构 建良好作品署名秩序。 GY/T 357 2021 4 6.2 诚实信用署名 作品署名情况应如实体现作品权属情况。 6.3 清晰有序署名 片头、片尾署名分别依据合同约定的顺序进行署名,外籍演员或工作人员应添加国籍标注,港澳台 演员或工作人员应添加相应区域标注,形成清晰、有序的署名规则。 6.4 规范表述署名 保护著作权人的合法权益,促进作品的版权交易,避免署错名、使用简称 和 台标等不规范形式署名 以及不同载体不同署名等情形。 署名严格使用规范主体名称及汉字表述。 6.5 著作权声明 片尾增加版权标记 “权利声明/* 年 本作品完整著作权归属于* 所 有 ” , 以
21、此 方 式 对 外 公 示 作 品的著作权归属。 6.6 独占性权利声明 享有一项或多项独占性著作权财产权利的主体应在著作权声明中注明。 6.7 署名一致性 制作机构向播出机构或发行机构交付时,署名应与经广电行政管理部门审查通过的版本一致。 6.8 演职人员署名 对于非电视剧权利人署名的,不应将其在“出品单位”或“制作单位”处署名,杜绝出现挂名、顶 替署名以及遗漏署名情形的发生。 演职人员在电视剧的署名方式、顺序、位置等由聘用合同约定,制作者应在与演职人员签署聘用合 同时就署名问题进行沟通和约定,规避争排位等署名纠纷的发生。 未直接参与艺术创作的辅助工作人员不在片尾署名。 7 图像要求 7.1
22、 图像格式 电视剧母版分为4 种图像格式类别, 每种格式分别规定了图像的水平像素数、 垂直像素数、 像素形状、 帧率和扫描模式,具体应符合 表1 的 要求。 表1 图像格式 图 像 格 式 类 别 水 平 像 素 数 垂 直 像 素 数 像 素 形 状 帧率 扫 描 模 式 高清50I 1920 1080 正 方 形 25Hz 隔 行 扫 描 4K 超 高 清50P 3840 2160 正 方 形 50Hz 逐 行 扫 描 4K超 高 清100P 3840 2160 正 方 形 100Hz 逐 行 扫 描 4K超 高 清120P 3840 2160 正 方 形 120Hz 逐 行 扫 描 GY
23、/T 357 2021 5 7.2 色域 高清电视剧母版采用BT.709色域, 色坐标应符合表2 的要求 ; 4K 超高清电视剧母版采用BT.2020色域, 色坐标应符合表3 的要求。 表2 BT.709色域色坐标 色 坐 标 (CIE,1931 ) x y 基 色 红 (R ) 0.640 0.330 基 色 绿 (G ) 0.300 0.600 基 色 蓝 (B ) 0.150 0.060 基 准 白 (D65 ) 0.3127 0.3290 表3 BT.2020色域色坐标 色 坐 标 (CIE,1931 ) x y 基 色 红 (R ) 0.708 0.292 基 色 绿 (G ) 0.
24、170 0.797 基 色 蓝 (B ) 0.131 0.046 基 准 白 (D65 ) 0.3127 0.3290 7.3 光电转换函数 7.3.1 概述 光电转换函数是光信号转换为电信号时采用的非线性转换函数,需根据母版类型及动态范围需求分 别选择不同的函数来反映信号特性。 7.3.2 高清电视剧母版光电转换函数 高清电视剧母版采用标准动态范围时的光电转换函数见公式(1 ) 。 来源:GY/T 155 2000 ,3.1 .(1 ) 式中: 校正后的基色信号电压 ; 由 基 准 白 电 平 归 一 化 得 到 的 基 色 信 号 电 压 , 与 光 的 强 度 成 正 比 。 在 常 规
25、 色 域 中 (R 、G 、B 输 出信号限制在0 1 之 间 的 、 受 基 色 三 角 限 定 的 传 输 色 域 ) , 校正的范围为 ; 或 时的 校正,只适用于扩展色域。 7.3.3 4K 超高清电视剧母版光电转换函数 7.3.3.1 标准动态范围光电转换函数 4K 超高清电视剧母版采用标准动态范围时的光电转换函数见公式(2 ) 。 来源:GY/T 3072017 , 3.4 GY/T 357 2021 6 , . (2 ) 式中: 校正后的基色信号电压 ; 基准白电平归一化得到的基色信号电压,与光的强度成正比 ; 对于10bit系统: 1.099 , 0.018; 对于12bit系
26、统: 1.0993 , 0.0181。 7.3.3.2 PQ 高动态范围光电转换函数 4K 超高清电视剧母版采用PQ 高动态范围时的光电转换函数见公式(3 ) 。 来源:GY/T 315 2018 , 4.4 . (3 ) 式中: PQ空间0,1 范围的非线性彩色值; 归一化的线性彩色值 , , 是 所显示的线性分量的亮度值; ; ; ; ; 。 7.3.3.3 HLG 高动态范围光电转换函数 4K 超高清电视剧母版采用HLG高动态范围时的光电转换函数见公式(4 ) 。 来源:GY/T 315 2018 , 4.4 , . (4 ) 式中: 0,1 范 围 内 的 非 线 性 信 号 ; 与
27、场 景 线 性 光 成 比 例 的 彩 色 分 量 ; ; ; 。 7.4 色度取样格式 高清电视剧母版和4K 超高清电视剧母版采用的色度取样格式为4:2:2 或4:4:4 。 7.5 量化精度 高清电视剧母版图像每个分量取样值的量化精度为8bit 或10bit , 4K超高清电视剧母版图像每个分量 取样值的量化精度为10bit 或12bit 。 7.6 电平范围 高清电视剧母版和4K 高清电视剧母版图像电平范围 宜 采用窄范围,R 、G 、B 或亮度信号Y 的信号范围 一般在表4 规定的信号标称范围内,考虑到信号制作时上下可能会有一定的浮动,可扩展信号范围 在 表4 规定的可扩展信号范围 内
28、 ,但不能超过表4 规定的整个信号范围。 GY/T 357 2021 7 表4 电平范围 量 化 精 度 信 号 标 称 范 围 可 扩 展 信 号 范 围 整 个 信 号 范 围 8bit 16235 5 246 1 254 10bit 64 940 20 984 4 1019 12bit 2563760 80 3936 16 4079 7.7 基准信号电平 4K 超高清电视剧母版制作时,高动态范围基准信号电平应符合表5 的要求。 表5 基准信号电平 反 射 对 象 或 参 考 ( 亮 度 系 数 ,% ) 基 准 亮 度 cd/m 2 (PQ和1000cd/m 2 HLG) 基 准 信 号
29、 电 平 %HLG %PQ 灰 度 卡(18%) 26 38 38 灰 阶 卡(最大83%) 162 71 56 灰 阶 卡(最大90%) 179 73 57 参 考 电 平 :HDR 参 考 白 (100% ) 亦 为 漫 反 射 白 和 图 形 白 203 75 58 浅 肤 色 65 110 55 65 45 55 中等肤色 40 85 45 60 40 50 深 肤色 10 40 25 45 30 40 草坪 30 65 40 55 40 45 8 声音要求 8.1 取样频率 高清电视剧母版和4K 超高清电视剧母版声音取样频率应不低于48kHz 。 8.2 量化精度 高清电视剧母版和4
30、K 超高清电视剧母版声音取样值的量化精度应不低于24bit 。 8.3 声轨数量和声道分布 高清电视剧母版和4K 超高清电视剧母版声轨数量为2 路、4 路、8 路 时 , 应符合表6 表8 的要求, 用于 存储电视剧节目的立体声或5.1环绕声。其中,立体声采用左、右声道,5.1环绕声采用前左声道、前右 声道、中置声道、左环绕声道、右环绕声道、低频效果声道。 表6 2 路声轨分配 序号 声轨 声道 1 声轨1 左 声 道 2 声轨2 右 声 道 GY/T 357 2021 8 表7 4 路声轨分配 序号 声轨 声道 1 声轨1 左 声 道 2 声轨2 右 声 道 3 声轨3 国 际 声 左 声
31、道 4 声轨4 国 际 声 右 声 道 表8 8 路声轨分配 序号 声轨 声道 1 声轨1 前 左 声 道 2 声轨2 前 右 声 道 3 声轨3 中 置 声 道 4 声轨4 低 频 效 果 声 道 5 声轨5 左 环 绕 声 道 6 声轨6 右 环 绕 声 道 7 声轨7 左 声 道 8 声轨8 右 声 道 8.4 响度和电平 高清电视剧母版和4K 超高清电视剧母版响度和电平应符合GY/T 282 2014的要求, 平均响度目标值 为-24LKFS,平均响度目标值容差范围为2LU,最大真峰值音频电平 应 不超过-2dB TP 。 9 字幕要求 9.1 字幕区域 9.1.1 片头片尾字幕区域的
32、位置及大小 高清电视剧母版和4K超高清电视剧母版的片头片尾字幕区域,其位置应以母版图像有效画面中心向 左( 或向右) 沿水平方向偏离半个像素间距为原点( 便于整数坐标值与实际像素分布重合) 呈上下左右对称 分 布 , 其 大 小 应 不 超 出 母 版 图 像 有 效 画 面 水 平 及 垂 直 方 向 各80%长度所包围区域。 高清电视剧母版片头片 尾字幕位置应位于图1 中A 、B 、C 、D 四个顶点组成的矩形区域 ,4K 超 高 清 电 视 剧 母 版 片 头 片 尾 字 幕 位 置 应 位于图2 中A 、B 、C 、D 四个顶点组成的矩形区域。 GY/T 357 2021 9 片 头
33、片 尾 字 幕 区 域 O (0,0 ) 10 % A B C D 10 % 80 % 80 % 1920 像素 1536 像素 1080 像素 864 像素 图1 高清电视剧母版片头片尾字幕位置 片 头 片 尾 字 幕 区 域 O (0,0 ) 10 % A B C D 10 % 80 % 80 % 3840 像素 3072 像素 2160 像素 1728 像素 图2 4K 超 高清电视剧母版片头片尾字幕位置 9.1.2 对白字幕区域的位置及大小 高清电视剧母版和4K超高清电视剧母版的对白字幕矩形区域,其矩形区域下边界与片头片尾字幕区 域下边界完全重合, 矩形区域垂直高度为垂直方向有效画面高
34、度 (根据有效画面画幅比计算) 的10% 。 高 清电视剧母版对白字幕位置应位于图3 中E 、F 、C 、D 四个顶点组成的矩形区域,4K超高清电视剧母版对白 字幕位置应位于图4 中E 、F 、C 、D 四个顶点组成的矩形区域 。 GY/T 357 2021 10 对 白 字 幕 区 域 O (0,0 ) 5 % A B C D 5 % 1920 像素 1728 像素 10 % E F 1080 像素 972 像素 108 像素 图3 高清电视剧母版对白字幕位置 对 白 字 幕 区 域 O (0,0 ) 5 % A B C D 5 % 3840 像素 3456 像素 10 % E F 2160
35、 像素 1944 像素 216 像素 图4 4K 超 高清电视剧母版对白字幕位置 9.2 片头字幕 9.2.1 片头字幕字体 高清电视剧母版和4K超高清电视剧母版的片头字幕(除电视剧片名外)字体宜为黑体、楷体、宋体 等简体中文字体。 9.2.2 片头字幕尺寸 GY/T 357 2021 11 高清电视剧母版的片头字幕(除电视剧片名外)垂直高度应不小于40像素。 4K超高清电视剧母版的片头字幕大小(除电视剧片名外)垂直高度应不小于80 像素 。 9.2.3 片 名 字幕字体 高清电视剧母版和4K超高清电视剧母版的片名中文字幕、 英文字幕字体可 适 度 创 作 , 但 须 易 于 辨 认 、 理解
36、。 9.2.4 片 名 字幕尺寸 高清电视剧母版的片名中文字幕、英文字幕垂直高度应不小于40像素。 4K 超高清电视剧母版的片名中文字幕、英文字幕应不小于80像素。 9.3 对白字幕 9.3.1 对白字幕尺寸 高 清 电 视 剧 母 版 和4K超高清电视剧母版的对白字幕高度应为有效画面垂直高度的5%,容差为 1% 。 9.3.2 对白字幕时间间隔 对白字幕时间间隔应参考节目内容需要,一般在两句对白字幕之间应有至少80ms间隔。 9.3.3 对白字幕字体及颜色 对白字幕应为简体中文,字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体,颜色宜为白色(容差范围 为 90% 100% ) ,4K超高清HDR对白字幕亮度不应超过300cd/m 2 。 9.3.4 对白字幕排版 对白字幕应在对白字幕区域内以居中方式排列,且保持字体、字号、字体颜色统一 。 9.4 片尾字幕 9.4.1 片尾滚动字幕尺寸及滚动速度 高清电视剧母版的片尾滚动字幕应不闪烁,每行字幕尺寸垂直高度宜介于40像素54像素之间,且 当垂直高度