1、 UG 北京市地方标准 编 号：DB11/T 18862021 市域（郊）铁路轨道工程施工质量验收规范 Code for construction quality acceptance of track works in regional railway 20210927发布 20220101实施 北京市住房和城乡建设委员会 北京市市场监督管理局 DB 联合发布 北京市地方标准 市域（郊）铁路轨道工程施工质量验收规范 Code for construction quality acceptance of track works in regional railway 编 号：DB11/T 18
2、86-2021 主编部门：北京市轨道交通设计研究院有限公司 批准部门：北京市市场监督管理局 施行日期：2022年01月01日 2021 北京 前 言 根据北京市市场监督管理局2019年北京市地方标准制修订项目计划的通知（京市监发 201921号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考国内相关标准， 并在广泛征求意见的基础上，制定本规范。 本规范的主要技术内容是：1 总则；2 术语；3 基本规定；4 双块式无砟轨道；5 板式无 砟轨道； 6 有砟道床轨道；7 无缝线路；8 钢轨预打磨；9 伸缩调节器；10 无砟道岔；11 有 砟道岔； 12 轨道附属设备。 本规范由北京市住房和
3、城乡建设委员会和北京市市场监督管理局共同负责管理，由北京市 住房和城乡建设委员会归口并负责组织实施，由北京市轨道交通设计研究院有限公司负责具体 技术解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送北京市轨道交通建设管理有限公司标准编写组 （地址：北京市丰台区南苑公益西桥西侧650米路北轨道交通大厦，邮编：100068，电子邮箱： ）。 本规范起草单位：北京市轨道交通设计研究院有限公司 北京市轨道交通建设管理有限公司 铁科院（北京）工程咨询有限公司 本规范参编单位：中铁工程设计咨询集团有限公司 中铁十二局集团 中铁十四局集团有限公司 北京城建集团有限责任公司 本规范主要起草人员：王道敏 张艳兵 金淮 张世
4、勇 刘力 王进 黑勇进 刘玮 丁静波 田琪 李明 杨珂 徐彪 李志强 李克飞 石熠 孙鑫 金鹏 马松 王允 杨惠喜 赵青 代军峰 王文斌 李照星 孙井林 张东风 赵军涛 韩学良 宋超 郭剑 王海燕 刘武 本规范主要审查人员：张立国 张艳军 王朝阳 齐长宁 于建斌 郑树成 陈学振 目 次 1 总 则 . 1 2 术 语 . 2 3 基本规定. 3 3.1 一般规定 . 3 3.2 工程施工质量验收单元的划分 . 4 3.3 工程施工质量验收内容和要求 . 6 3.4 工程施工质量验收的程序和组织 . 7 4 双块式无砟轨道 . 8 4.1 一般规定 . 8 4.2 混凝土底座 . 8 4.3 隔
5、离层及弹性缓冲垫层 . 11 4.4 轨排架设与调整 . 12 4.5 混凝土道床 . 13 5 板式无砟轨道 . 15 5.1 一般规定 . 15 5.2 混凝土底座 . 16 5.3 隔离层及弹性缓冲垫层 . 17 5.4 轨道板铺设 . 17 5.5 自密实混凝土层 . 18 5.6 钢轨铺设 . 20 6 有砟道床轨道 . 21 6.1 一般规定 . 21 6.2 预铺道砟 . 21 6.3 钢轨铺设 . 22 6.4 补砟整道 . 23 6.5 无砟轨道与有砟轨道间的过渡段 . 24 7 无缝线路. 25 7.1 一般规定 . 25 7.2 钢轨焊接 . 25 7.3 无缝线路应力放
6、散及锁定 . 27 7.4 无砟轨道精调整理 . 28 7.5 有砟轨道精调整理 . 30 8 钢轨预打磨 . 33 8.1 一般规定 . 33 II 8.2 钢轨预打磨 . 33 9 钢轨伸缩调节器 . 36 9.1 一般规定 . 36 9.2钢轨伸缩调节器. 36 10 无砟道岔. 39 10.1 一般规定 . 39 10.2混凝土底座 . 39 10.3 道岔组装与铺设 . 40 10.4 混凝土道床 . 43 10.5 道岔焊连及锁定 . 44 10.6 道岔整理 . 47 11 有砟道岔. 48 11.1 一般规定 . 48 11.2 预铺道砟 . 48 11.3 道岔组装与铺设 .
7、 48 11.4 补砟整道 . 50 11.5 道岔焊连及锁定 . 50 11.6 道岔整理 . 51 12 轨道附属设备 . 53 12.1 一般规定 . 53 12.2 防脱护轨 . 53 12.3 线路标志 . 54 12.4 车挡 . 54 附录A 验收记录表格 . 55 本规范用词说明 . 63 引用标准名录 . 64 条文说明 . 65 III Contents 1 General Provisions . 1 2 Terms . 2 3 Basic Requirements . 3 3.1 General Requirements . 3 3.2 Unit Constructio
8、n Quality Acceptance . 4 3.3 Project Quality Inspection Contents and Requirements . 6 3.4 Project Quality Inspection Procedures and Organization . 7 4 Bi-block Ballastless Track . 8 4.1 General Requirements . 8 4.2 Concrete Base . 8 4.3 Isolation Layer and Elastic Buffer Layer . 11 4.4 Track Panel E
9、rection and Adjustment . 12 4.5 Concrete Bed . 13 5 Slab Ballastless Track . 15 5.1 General Requirements . 15 5.2 Concrete Base . 16 5.3 Isolation Layer and Elastic Buffer Layer . 17 5.4 Track Slab Laying . 17 5.5 Self-compacting Concrete Layer . 18 5.6 Rail Laying . 20 6 Ballasted Track . 21 6.1 Ge
10、neral Requirements . 21 6.2 Pre-laying Ballast . 21 IV 6.3 Rail Laying . 22 6.4 Ballast Filling and Trimming . 23 6.5 Transitional Area between Ballastless Track and Ballasted Track . 24 7 Wedded Rail . 25 7.1 General Requirements . 25 7.2 Rail Welding . 25 7.3 Welded Rail Stress Liberation and Lock
11、ing . 27 7.4 Ballastless Track Fine Adjustment and Arrangement . 28 7.5 Ballasted Track Fine Adjustment and Arrangement . 30 8 Rail Pre-grinding . 33 8.1 General Requirements . 33 8.2 Rail Pre-grinding . 33 9 Rail Expansion Device . 36 9.1 General Requirements . 36 9.2 Rail Expansion Device . 36 10
12、Ballastless Turnout . 39 10.1 General Requirements . 39 10.2 Concrete Base . 39 10.3 Turnout Assembling and Laying . 40 10.4 Concrete Bed. 43 10.5 Turnout Welding and Locking . 44 10.6 Turnout Arrangement . 47 11 Ballasted Turnout . 48 11.1 General Requirements . 48 11.2 Pre-laying Ballast . 48 11.3 Turnout Assembling and Laying . 48 V 11.4 Ballast Filling and Trimming . 50 11.5 Turnout Welding and Locking . 50 11.6 Turnout Arrangement . 51 12 Track Fixtures . 53 12.1 General Requirements . 53 12.2 Guard Rail . 53 12.3 Track Post . 54 12.4 Buffer Stop . 54 Appendix A Acceptance Record Form .
