欢迎来到麦多课文档分享! | 帮助中心 海量文档,免费浏览,给你所需,享你所想!
麦多课文档分享
全部分类
  • 标准规范>
  • 教学课件>
  • 考试资料>
  • 办公文档>
  • 学术论文>
  • 行业资料>
  • 易语言源码>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 麦多课文档分享 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    上海市中级口译第一阶段笔试真题2009年9月及答案解析.doc

    • 资源ID:1463936       资源大小:306.50KB        全文页数:58页
    • 资源格式: DOC        下载积分:2000积分
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要2000积分(如需开发票,请勿充值!)
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如需开发票,请勿充值!如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝扫码支付    微信扫码支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,交流精品资源
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    上海市中级口译第一阶段笔试真题2009年9月及答案解析.doc

    1、上海市中级口译第一阶段笔试真题 2009年 9月及答案解析(总分:250.00,做题时间:90 分钟)一、SECTION 1: LISTENING(总题数:0,分数:0.00)二、A: Spot Dictation(总题数:1,分数:30.00)For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some pe

    2、ople argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at a

    3、ll with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other

    4、 energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and

    5、that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or more international trade will have (16) on your career as well as your life.For years, American companies are often faced with the choice of

    6、buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American compani

    7、es with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:30.00)(1).For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both th

    8、e country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind o

    9、f job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and co

    10、nsumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14

    11、) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or more international trade will have (16) on your career as well as your life.For years, American companies are often faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and forei

    12、gn-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to (20) domesti

    13、c goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(2).For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue

    14、that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods

    15、you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy

    16、would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who

    17、gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or more international trade will have (16) on your career as well as your life.For years, American companies are often faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the

    18、 company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(

    19、3).For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) fo

    20、r some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a wor

    21、ld.For the United States, for example, start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly strip

    22、ped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) int

    23、ernational trade. In any case, less or more international trade will have (16) on your career as well as your life.For years, American companies are often faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (

    24、18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(4).For centuries people have been figh

    25、ting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. B

    26、oth sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example,

    27、 start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD play

    28、ers and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or

    29、 more international trade will have (16) on your career as well as your life.For years, American companies are often faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep price

    30、s low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(5).For centuries people have been fighting over whether governments should a

    31、llow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .Internatio

    32、nal trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived with

    33、out its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, su

    34、ppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or more international trade will have (1

    35、6) on your career as well as your life.For years, American companies are often faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, i

    36、t may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(6).For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There ha

    37、ve been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects o

    38、n (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, an

    39、d cut back on its (9) because the remaining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes

    40、, and farmers could sell their crops, (13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or more international trade will have (16) on your career as well as your life

    41、.For years, American companies are often faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American worker

    42、s. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(7).For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be,

    43、(1) to the argument. Some people argue that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in

    44、 which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived without its (8) a year in imported oil, and cut back on its (9) because the rema

    45、ining domestic oil and other energy sources were (10) . Producers and consumers in other parts of the economy would (11) if they were suddenly stripped of foreign-made goods like CD players and clothing. On the (12) side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their crops,

    46、(13) the United States, and that U. S. universities could admit only (14) . In each case there are people who gain and people who lose from (15) international trade. In any case, less or more international trade will have (16) on your career as well as your life.For years, American companies are oft

    47、en faced with the choice of buying (17) , which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may (18) taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may (19) the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law

    48、 compelling American companies with government contracts to (20) domestic goods and services.(分数:1.50)填空项 1:_(8).For centuries people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be, (1) to the argument. Some people argue

    49、 that just (2) is best for both the country and the world. Others argue that trade with other countries (3) for some people to make a good living. Both sides are at least (4) .International trade matters a lot. Its effects on (5) are enormous. Imagine a world in which your country (6) at all with other countries. Imagine what kind of job you would be (7) and what goods you could buy or not buy in such a world.For the United States, for example, start by imagining that it lived


    注意事项

    本文(上海市中级口译第一阶段笔试真题2009年9月及答案解析.doc)为本站会员(hopesteam270)主动上传,麦多课文档分享仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文档分享(点击联系客服),我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
    备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1 

    收起
    展开