1、公共英语三级口试-11 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Part 1(总题数：1，分数：35.00)1.Interlocutor:Good afternoon. My name is., and this is my colleague. He is just going to be listening to us.(下午好，我叫。这位是我的同事，他只是听我们对话，不参与谈话。)And your names are.?(你们的名字是?)Thank you. Give me your mark sheets, please.(谢谢。请把你们的登分卡给我。)Thanks.
2、 First of all, wed like to know something about you, Candidate A, so Im going to ask you some questions.(谢谢。首先我们来了解一下你们的情况吧!A，我要问你一些问题。)(Select two or more questions from the following category for Candidate A.)Do you like shopping? Why/Why not?So who does most of the shopping in your family?Is ther
3、e any big shop near your place?Do you go shopping there? Why/Why not?Thank you.(谢谢。)Now, Candidate B, Im going to ask you some questions.(现在，B，我将要问你一些问题。)(Select two or more questions from the following category for Candidate B.)What are the long holidays do you have in a year?Which one do you like
4、better? Why?How do you spend your summer holidays?How about the winter holidays?Thank you.(谢谢。)（分数：35.00）_二、Part 2(总题数：1，分数：35.00)2.Interlocutor:Now, Id like you to talk about something for about 3 minutes. Im just going to listen.(现在，我要你们两个谈大约 3 分钟的话，我来旁听。)Id like you to talk about these pictures.(
5、我要你们谈谈这幅图片。)There are four pictures: (1) the portrait of Emperor Qinshihuang; (2) a procession led by Zhang Qian in Han Dynasty; (3) a traditional painting of beautiful women from Tang Dynasty; (4) Along the River During the Qhing-ming Festival.这儿有 4 幅图片：(1)秦始皇图像；(2)汉朝张骞出使西域；(3)唐代仕女图；(4)清明上河图（分数：35.
6、00）_三、Part 3(总题数：1，分数：30.00)3.Interlocutor:Now, Id like each of you to talk on your own for about one and a half minutes. Im going to give each of you a different picture and Id like you to talk about it. Candidate A, here is your picture: a boy with a bag of books. Please let Candidate B have a loo
7、k at it.(现在，每个人分别有 1 分半钟的时间就不同的图片来单独发言。我会分别给你们一幅不同的图片。考生A，这是你的图片：一个小孩背着一大书包的书。请出示你的图片给考生 B 看一下。)Candidate B, Ill give you your picture in a minute. (考生 B，一会儿我将给你你的图片。)Candidate A, Id like you to describe the picture and tell us what you think about it. Remember you have only about one and a half min
8、utes for this, so dont worry if I interrupt you, OK?(考生 A，我要你描述一下这幅图片，告诉我们你的想法。你只有 1 分半钟。如果我打断你，不要担心，这很正常。)Candidate A: (Approximately one and a half minutes.)Interlocutor:Thank you. (Retrieve the picture.)Candidate B, is there anything else you would like to say about the picture? (考生 B，对这幅图，你还有什要补
9、充的吗?)Candidate B: (Approximately 30 seconds.)Interlocutor:Candidate B, here is your card: part-time jobs and study. Please let Candidate A have a look at it. (考生 B，这是你的图片：兼职工作和学习。请把你的图片给考生 A 看一下。)(Hand over the picture to Candidate B.)(把图片递给考生 B。)（分数：30.00）_公共英语三级口试-11 答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Pa
10、rt 1(总题数：1，分数：35.00)1.Interlocutor:Good afternoon. My name is., and this is my colleague. He is just going to be listening to us.(下午好，我叫。这位是我的同事，他只是听我们对话，不参与谈话。)And your names are.?(你们的名字是?)Thank you. Give me your mark sheets, please.(谢谢。请把你们的登分卡给我。)Thanks. First of all, wed like to know something a
11、bout you, Candidate A, so Im going to ask you some questions.(谢谢。首先我们来了解一下你们的情况吧!A，我要问你一些问题。)(Select two or more questions from the following category for Candidate A.)Do you like shopping? Why/Why not?So who does most of the shopping in your family?Is there any big shop near your place?Do you go sh
12、opping there? Why/Why not?Thank you.(谢谢。)Now, Candidate B, Im going to ask you some questions.(现在，B，我将要问你一些问题。)(Select two or more questions from the following category for Candidate B.)What are the long holidays do you have in a year?Which one do you like better? Why?How do you spend your summer ho
13、lidays?How about the winter holidays?Thank you.(谢谢。)（分数：35.00）_正确答案：(考生 AT: Do you like shopping? Why/Why not?(你喜欢购物吗?为什么喜欢/为什么不喜欢?)A: No, because I think it is a waste of time and its very tiring.(不喜欢，因为我认为购物浪费时间而且还很累人。)T: So who does most of the shopping in your family?(那在你家主要由谁来买东西?)A: My mother.
14、(我妈。)T: Is there any big shop near your place?(你的住所附近有大商店吗?)A: Yes, there is a big supermarket.(有个大超市。)T: Do you go shopping there? Why? /Why not?(你去那儿购物吗?为什么去/为什么不去?)A: Sometimes. Almost everything can be available there. It saves me both time and money.(有时候去，因为在那儿几乎能买到任何东西，既节约时间又省钱。)考生 BT: What ar
15、e the long holidays do you have in a year?(你一年中有哪些长假?)B: The summer and winter holidays.(暑假和寒假。)T: Which one do you like better? Why?(你更喜欢哪个假期?为什么?)B: The summer holidays. Because its much longer.(暑假，因为它更长。)T: How do you spend your summer holidays?(你如何度暑假?)B: Usually, I visit my uncle in Qingdao wit
16、h my sister. And we enjoy ourselves there.(通常我和妹妹去青岛的叔叔家。在那儿，我们玩得很开心。)T: How about the winter holidays?(寒假呢?)B: Its very cold in my hometown in winter, so I have to stay at home.(冬季我的家乡很冷，因此我不得不待在家里。)解析：二、Part 2(总题数：1，分数：35.00)2.Interlocutor:Now, Id like you to talk about something for about 3 minut
17、es. Im just going to listen.(现在，我要你们两个谈大约 3 分钟的话，我来旁听。)Id like you to talk about these pictures.(我要你们谈谈这幅图片。)There are four pictures: (1) the portrait of Emperor Qinshihuang; (2) a procession led by Zhang Qian in Han Dynasty; (3) a traditional painting of beautiful women from Tang Dynasty; (4) Along
18、 the River During the Qhing-ming Festival.这儿有 4 幅图片：(1)秦始皇图像；(2)汉朝张骞出使西域；(3)唐代仕女图；(4)清明上河图（分数：35.00）_正确答案：(A: Do you know much about the Chinese history?(你了解中国历史吗?)B: Sure. We are Chinese and we should know about the history of our own country.(当然，我们是中国人，我们应当了解我们国家的历史。)A: Which dynasty do you think
19、is the most important in the Chinese history, then?(那么，你认为我们中国历史中最重要的是哪个朝代呢?)B: Well, there are several, such as the Spring and Autumn Period, the Qin Dynasty, the Han Dynasty, and the Tang Dynasty.(有很多朝代，比如说，春秋时期、秦朝、汉朝和唐朝。)A: Why do you think the Spring and Autumn Period an important stage? It was
20、not even a unified dynasty.(你为什么会认为春秋时期是重要的阶段呢?它甚至都不是一个统一的朝代。)B: It wasnt. But during that period there are many great thinkers, including Confucius, Laozi, Zhuangzi, Zengzi, and so on. Their thoughts have influenced the Chinese society for about 2,500 years.(是的。但是在那段时期有很多著名的思想家，包括孔子、老子、庄子、曾子，等等。他们的
21、思想影响了我们中国社会大约 2500 年。)A: Oh, yes, youre right. Even now many rules of the Chinese society are based on Confucianism and Taoism.(嗯，是的。即使现在还有很多中国社会的条例是以儒家思想和道家学说为依据的。)B: Correct. Weve never had a thinker as great as Confucius or Laozi later in our history.(是的。后来在我们的历史中再也没有出现与孔子、老子齐名的思想家了。)A: I know wh
22、y you say the Qin Dynasty was a very important one. It was the first time in history that we had a united China. Before unified by Emperor Qinshihuang, the land of China was separately ruled by several kingdoms.(我知道为什么你说秦朝是重要的朝代。它是历史上第一次我们有了一个统一的中国。在秦始皇统一之前，中国的领土是由几个国家分开统治的。)B: Yes. Although only la
23、sted for 15 years, the Qin Dynasty was really a milestone in the Chinese history.(是啊。尽管只持续了 15 年，但是秦朝仍然在中国历史中是一个重要的阶段。)A: You really know a lot of things about our history.(你对我们的历史了解得真多啊!)解析：三、Part 3(总题数：1，分数：30.00)3.Interlocutor:Now, Id like each of you to talk on your own for about one and a half
24、minutes. Im going to give each of you a different picture and Id like you to talk about it. Candidate A, here is your picture: a boy with a bag of books. Please let Candidate B have a look at it.(现在，每个人分别有 1 分半钟的时间就不同的图片来单独发言。我会分别给你们一幅不同的图片。考生A，这是你的图片：一个小孩背着一大书包的书。请出示你的图片给考生 B 看一下。)Candidate B, Ill
25、give you your picture in a minute. (考生 B，一会儿我将给你你的图片。)Candidate A, Id like you to describe the picture and tell us what you think about it. Remember you have only about one and a half minutes for this, so dont worry if I interrupt you, OK?(考生 A，我要你描述一下这幅图片，告诉我们你的想法。你只有 1 分半钟。如果我打断你，不要担心，这很正常。)Candid
26、ate A: (Approximately one and a half minutes.)Interlocutor:Thank you. (Retrieve the picture.)Candidate B, is there anything else you would like to say about the picture? (考生 B，对这幅图，你还有什要补充的吗?)Candidate B: (Approximately 30 seconds.)Interlocutor:Candidate B, here is your card: part-time jobs and stud
27、y. Please let Candidate A have a look at it. (考生 B，这是你的图片：兼职工作和学习。请把你的图片给考生 A 看一下。)(Hand over the picture to Candidate B.)(把图片递给考生 B。)（分数：30.00）_正确答案：(Candidate AA: This picture tells us a common phenomenon in Chinese education. We can see this student bends with a big schoolbag filled with books on
28、 his back with great effort. He sweats all over. From the words, we can guess he always has lots of homework to do. Now, this phenomenon can be found easily in life. Students have to study hard without any entertainment in order to get good academic achievements. Although the department concerned ha
29、s called upon the schools to lighten the students burden, teachers still assign a great deal of homework, and some of which is of no significance.这幅图向我们展示了中国教育中的一个普遍现象。我们看到，这个学生吃力地背着装满书的大书包，腰都弯了，并且汗流浃背。从图上的文字描述，我们能猜测到他总是有许多作业要做。现在，这种现象在生活中很容易就能找到。为了有好的学习成绩，学生们不得不刻苦学习，毫无娱乐可言。尽管，有关部门已经号召学校减轻学生的负担，但老师们
30、还是布置大量作业，而且有些作业是毫无意义的。B: Students are too heavily burdened with study to develop their own hobbies. They are confined within the four walls of the room all day. They have no time for sports. They cannot get to nature. They dont know how to contact with others. They cannot develop all rounds. Many st
31、udents who study well have also been sent to some tutorials by their parents. These will greatly affect their healthy growth. They should go out of the classroom to study more in nature and society.学生的学习负担太重而无法发展他们自己的爱好。他们终日困在屋子里，没有时间运动，无法接触自然，不知如何与他人交往，无法全面地发展。许多学习好的学生也被父母送进辅导班。这些做法会严重影响他们的健康成长。他们应
32、该走出教室，到大自然和社会上学更多的东西。Candidate BB: From this picture we can see the student is so tired with four part-time jobs. He takes them in the free time and falls asleep over class. Of course he fails to hear any word that the teacher is saying. He has been doing many part-time jobs, such as tutor, salesman
33、 and so on. He couldnt have a rest, and then hell feel tired and sleepy. It is true that more and more students are looking for part-time jobs. But at the same time there is a question that part-time jobs will affect their studies. Many students go out to look for part-time jobs to earn some money t
34、o relieve some of the parents burden, but they should not ignore the major task of the studentsstudy. If not handled properly, a part-time job will take too much of ones time and energy, and affect their health and study. So I think a student should think and weigh carefully before taking a part-tim
35、e job.从这幅图片中我们可以看到这个学生由于做了 4 份兼职工作，以至于累得在上课的时候睡着了。当然他根本就没听老师的讲课。他做了很多份兼职工作，例如：家教和销售员等，由于没时间休息所以又累又困。确实现在越来越多的学生在找兼职工作。但同时又存在一个问题就是兼职工作在一定程度上会影响他们的学习。许多学生去找兼职工作挣钱是为了减轻父母的负担，但是他们不应该忽视学生的主要任务学习。如果不正确地处理这个问题，兼职工作会占用太多的时间和精力，影响他们的健康和学习。所以我认为一个学生在做兼职工作之前要权衡利弊。A: Yes, I agree with what Candidate B said. Wh
36、ether to take a part-time job is a difficult choice. If not taking a part-time job, they will be short of money and their study will also be affected. But to take so many part-time jobs, like the student in the picture, wilt also affect study. But I think he should give up the part-time jobs and concentrate on his study instead.是的，我同意考生 B 所说的。是否做兼职工作是一个很难的选择。如果不做，他们就会缺钱，这是会影响学习的。但如果做太多的兼职工作，就会像图片上的这个学生一样，也会影响学习。但是我认为图片上的学生应该放弃兼职工作，专心于学习。)解析：
