1、法语四级-17 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)词汇1.Les socits NBC Universal et News Corporation ont trouv un nouvel _ pour le dveloppement de leur coentreprise qui vise crer une plateforme vido qui devrait concurrencer Youtube.（分数：2.50）A.appuiB.appuieC.soutenirD.maintien2.Les signaux sont au vert dans la plupar
2、t de nos filiales. Les commandes sont toujours trs leves et nous sommes aux limites de nos capacits de production dans de nombreuses divisions, a justifi le _ de Siemens.（分数：2.50）A.porte-paroleB.propagandeC.discoursD.parole3.A un an des Jeux Olympiques, Pkin redoute de voir _ une spirale de hausse e
3、ntre les prix et les salaires. L“indice des prix la consommation a augment de 5,6% en juillet en rythme annuel, un record depuis dix ans.（分数：2.50）A.s“ameuterB.s“amorcerC.s“amplifierD.s“agir4.Le produit intrieur brut n“a progress que de 0,3% au deuxime trimestre 2007. L“quation budgtaire _.（分数：2.50）A
4、.se complteB.se comploteC.se compliqueD.se concerte5.A Toulouse, Lyon, comme Bordeaux ou Paris, de jeunes chefs trs talentueux venus de l“tranger assurent la _ la tte de trs importantes formations symphoniques dont l“avenir est ainsi assur.（分数：2.50）A.changeB.relveC.rflexionD.relais6.La musique _ les
5、 frontires et la prfrence nationale. La musique est partage et harmonie.（分数：2.50）A.galeB.rappelleC.ignoreD.oublie7.Avec ses 4 km de plages et son nombre inconsidr de terrasses au mtre carr, Barcelone _ qualit de vie et ultramodernit.（分数：2.50）A.assortieB.allieC.assumeD.annexe8.Travailler plus longtem
6、ps, au-del du _ lgal de dpart la retraite? 63% des Fran ? ais sont pour, selon un sondage CSA paru la semaine dernire.（分数：2.50）A.rgleB.rformeC.rgimeD.rgiment9.Les vignes sont dj maturit, mais la production _ sera l“une des plus faibles depuis 2000, selon le ministre de l“Agriculture.（分数：2.50）A.vinic
7、oleB.vineuxC.vindicatifD.vignoble10.De l“iPod l“iPhone, en passant par l“iBook et le Mac, Apple a su _, en trente ans d“existence, une crativit sans gale.（分数：2.50）A.dmontrerB.dmonterC.demeurerD.dmener11.Selon la Croix-Rouge, les ngociations sur le _ des 19 otages encore entre les mains des talibans
8、ont repris dans le sud du pays.（分数：2.50）A.sortieB.sortC.sorteD.sortant12.Le 15 ao ? t 1947, tait proclam la partition de l“Empire britannique des Indes. Aujourd“hui, les clbrations pour son 60 me anniversaire ont t lances New Delhi, sous _ troite de policiers et militaires.（分数：2.50）A.veilleB.surveil
9、leC.surveillanceD.tuteur13.Ils sont 36% se dire plut ? t pas satisfaits du style de prsidence de Nicolas Sarkozy, trois mois aprs son _. Soit 64% des Fran ? ais sont satisfaits par lui.（分数：2.50）A.prsidenceB.investitureC.prsenceD.investigation14.En gnral, on parle de pouvoir d“achat pour dsigner de f
10、a ? on _ le pouvoir d“achat du revenu disponible brut des mnages.（分数：2.50）A.rapprochB.prciseC.raccourcieD.bref15.La Mairie de Paris et la radio France Musique se sont associes une nouvelle fois pour vous _ ce rendez-vous musical en plein-air, ouvert tous, qui se droule dans la cour de l“H6tel d“Albe
11、rt, du 13 au 31 ao ? t.（分数：2.50）A.convenirB.coordonnerC.conjuguerD.convier16.Du classique au jazz, en passant par la musique baroque et la chanson brsilienne, il y aura des concerts pour tous les _!（分数：2.50）A.go?tsB.co?tsC.goutsD.passions17.Cet t, Paris Plages _ de manire encore plus significative d
12、ans la ville et investit trois sites importants de la capitale. Trois lieux bien distincts et une multitude de manires d“envisager les vacances.（分数：2.50）A.s“ancreB.prsenteC.s“engageD.enregistre18.L“innovation est la seule manire pour les entreprises d“assurer durablement leur comptitivit; elle est d
13、onc la clef de leur croissance, _ de leur survie.（分数：2.50）A.voirB.voireC.visD.quand mme19.Sur la plupart des marchs trs concurrentiels, il faut que les entreprises tournent particulirement vers sa _.（分数：2.50）A.consommateurB.clientC.clientleD.cible20.Il existe deux _ pour les entreprises qui se trouv
14、ent dans un march trs concurrentiel: la qualit et l“innovation.（分数：2.50）A.imptrationsB.impratifsC.obligatoiresD.immanquables21.Les _ de croissance de l“entreprise restent real identifis. La recherche de nouveau marchs, l“expansion gographique, la diversification sont tous des facteurs vidents.（分数：2.
15、50）A.manettesB.poignesC.leviersD.lvriers22.Indien dont plusieurs pays enregistrent une progression de la frquentation suprieure 50%.（分数：2.50）A.concluentB.plbiscitentC.dcidentD.plnier23.Produit alimentaire le plus populaire, le paquet de p a tes pourrait augmenter suite forte hausse du _ du bl dur.（分
16、数：2.50）A.courseB.coursC.courD.production24.Un sac Vuitton, des chaussures Gucci, un Carr Herms ou encore des lunettes Dior.Vous pouvez dsormais vous offrir tous ces _ de luxe d“un simple clic sur Internet.（分数：2.50）A.adjointsB.matriauxC.accessoiresD.complments25.Les enseignes ont compris que le Web e
17、st un _ de distribution complmentaire du rseau existant.（分数：2.50）A.intermdiaireB.canalC.cheminD.voie26.39% des Fran ? ais esprent faire _ par les jeux de hasard, et 40% en travaillant dur.（分数：2.50）A.argentB.richeC.fortuneD.patrimoine27.Des ressources financires insuffisantes expliquent en grande par
18、tie pourquoi douze millions de Fran ? ais ne pourront pas _ aux joies des vacances cet t.（分数：2.50）A.goutterB.jouirC.go?terD.exprimenter28.Les Bourses d“Asie subissaient des sorts _ vendredi, avec une nouvelle journe noire Tokyo en raison de la crise des crdits hypothcaires risque aux Etats-Unis, tan
19、dis que d“autres places de la rgion relevaient la tte gr a ce aux chausseurs de bonnes affaires.（分数：2.50）A.contrastsB.contractsC.contestsD.contourn29.Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont commenc _ jeudi le trentime anniversaire de la mort d“Elvis Presley.（分数：2.50）A.commmorerB.souvenirC.ft
20、erD.rappeler30.Plusieurs runions _ rassemblant le premier ministre Fran?ois Fillon et les ministres concerns auront lieu ce lundi autour de Nicolas Sarkozy.（分数：2.50）A.thoriquesB.thmatiquesC.thrapeutiquesD.thermiques31.La _ de main d“ ? uvre qualifie co ? te l“conomie allemande quelque 20 milliards d
21、“euros par an, ou 1% du produit intrieur brut (PIB), selon un rapport rcent.（分数：2.50）A.dfautB.gneC.pnurieD.dficit32.Zindine Zidane _ la personnalit prfre des Fran?ais, selon le Top 50 des personnalits, ralis par l“Ifop pour le Journal du Dimanche para ? tre le 19 ao ? t.（分数：2.50）A.possdeB.demeureC.r
22、sideD.maintient33.Poursuivre des tudes en France ou l“tranger, c“est toujours payant. Mais selon le cursus et le pays choisis, votre facture peut _ considrablement.（分数：2.50）A.se grossirB.allongerC.s“allongerD.s“arrondir34.Les radiants boursiers bnficiant d“une allocation d“tudes sont _ des droits de
23、 scolarit et de scurit sociale tudiante.（分数：2.50）A.ignorsB.exclusC.a prioriD.exonrs35.Une cliente est reste _ son tlphone un total de vingt heures sans parvenir joindre le service client du fournisseur de tlphone britannique BT, a rapport samedi le Times.（分数：2.50）A.suspendueB.rpondueC.entendueD.racc
24、roche36.Plus de 60000 chats noirs disparaissent chaque anne en Italie, victimes de la _, a affirm samedi une association italienne de dfense des animaux.（分数：2.50）A.superstitionB.croyanceC.convictionD.foi37.Qui _ le vent rcolte la tempte.（分数：2.50）A.trouveB.smeC.inventeD.produit38.Lorsque l“Homme rest
25、e _ aux enjeux climatiques de la plante, il ne reste plus pour Dame Nature qu“ commencer donner de la voix, et nous en mettre plein les yeux.（分数：2.50）A.so?lB.souC.sourdD.soul39.Les tornades sont des _ de vents extrmement violents.（分数：2.50）A.tournesB.tourbillonsC.catastrophesD.tournes40._ le long des
26、 quais, les pniches sont un lieu de vie original qui laisse songeur.tout comme leur co ? t.（分数：2.50）A.ProchesB.TrouvesC.AccostesD.Etablies法语四级-17 答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)词汇1.Les socits NBC Universal et News Corporation ont trouv un nouvel _ pour le dveloppement de leur coentreprise qui vise crer u
27、ne plateforme vido qui devrait concurrencer Youtube.（分数：2.50）A.appui B.appuieC.soutenirD.maintien解析：解析 A 为“支持”，名词；B 为 appuyer。的动词变位形式；C 为“支持；支撑”，动词；D 为“维持，保养维修”。根据句意和语法，只有 A项合适。2.Les signaux sont au vert dans la plupart de nos filiales. Les commandes sont toujours trs leves et nous sommes aux limite
28、s de nos capacits de production dans de nombreuses divisions, a justifi le _ de Siemens.（分数：2.50）A.porte-parole B.propagandeC.discoursD.parole解析：解析 A 为“发言人”，阳性名词；B 为“宣传”，阴性名词；C 为“演讲，讲话”，阳性名词；D为“言语；发言”，阴性名词。根据句意和语法规则，应选择 A。3.A un an des Jeux Olympiques, Pkin redoute de voir _ une spirale de hausse en
29、tre les prix et les salaires. L“indice des prix la consommation a augment de 5,6% en juillet en rythme annuel, un record depuis dix ans.（分数：2.50）A.s“ameuterB.s“amorcer C.s“amplifierD.s“agir解析：解析 A 为“聚集；纠结”；B 为“开始，引起”；C 为“扩大，增大”；D 项 s“agir de指“问题在于；涉及”。“价格和工资的螺旋形上升”不是“扩大”，而是“出现”。从词语搭配角度上说，应选择 B。4.Le
30、produit intrieur brut n“a progress que de 0,3% au deuxime trimestre 2007. L“quation budgtaire _.（分数：2.50）A.se complteB.se comploteC.se complique D.se concerte解析：解析 A 为“变完整；相互补充”；B 项 comploter一般不用代动词形式，指“密谋，策划”；C为“复杂化；变严重”；D 为“共同商讨”。句子意思是“2007 年第二季度的国内生产总值仅提高0.3%。实现预算平衡较为困难”。故选择 C。5.A Toulouse, Lyon,
31、 comme Bordeaux ou Paris, de jeunes chefs trs talentueux venus de l“tranger assurent la _ la tte de trs importantes formations symphoniques dont l“avenir est ainsi assur.（分数：2.50）A.changeB.relve C.rflexionD.relais解析：解析 A 为“兑换”，阳性名词；B 为“接班”，阴性名词；C 为“反射，思考”，阴性名词；D为“驿站，轮班”，阳性名词。故只能选择 B。6.La musique _ l
32、es frontires et la prfrence nationale. La musique est partage et harmonie.（分数：2.50）A.galeB.rappelleC.ignore D.oublie解析：解析 A 指“等于；匹敌”；B 指“使想起；再打电话”；C 为“忽视”；D 为“遗忘”。由词语搭配习惯来看，应选择 C。7.Avec ses 4 km de plages et son nombre inconsidr de terrasses au mtre carr, Barcelone _ qualit de vie et ultramodernit.（
33、分数：2.50）A.assortieB.allie C.assumeD.annexe解析：解析 allier qch avec qch 表示“使结合/联合”。8.Travailler plus longtemps, au-del du _ lgal de dpart la retraite? 63% des Fran ? ais sont pour, selon un sondage CSA paru la semaine dernire.（分数：2.50）A.rgleB.rformeC.rgime D.rgiment解析：解析 A 为“规则”，阴性名词；B 为“改革”，阴性名词；C 为“社会
34、制度，体制”，阳性名词；D为“军团”。根据题意和语法规则，选择 C是正确的。9.Les vignes sont dj maturit, mais la production _ sera l“une des plus faibles depuis 2000, selon le ministre de l“Agriculture.（分数：2.50）A.vinicole B.vineuxC.vindicatifD.vignoble解析：解析 A 为形容词，表示“种葡萄的，产葡萄的；酿制葡萄酒的”；B 为“带葡萄酒味的”；C 为“报复心强的”；D 为名词，表示“葡萄园”。因此选择 A。10.De l
35、“iPod l“iPhone, en passant par l“iBook et le Mac, Apple a su _, en trente ans d“existence, une crativit sans gale.（分数：2.50）A.dmontrer B.dmonterC.demeurerD.dmener解析：解析 A 为“显示；证明”；B 为“拆卸”；C 为“居住”；D 为“东奔西跑；发奋努力”。此句意思是“从 iPod到 iPhone，以及 iBook和 Mac，成立 30年来，Apple 总是懂得展现自己无与伦比的创造力。”因此选择 A，只有它的意思是合适的。11.Sel
36、on la Croix-Rouge, les ngociations sur le _ des 19 otages encore entre les mains des talibans ont repris dans le sud du pays.（分数：2.50）A.sortieB.sort C.sorteD.sortant解析：解析 A 为“外出”；B 为“命运”；C 为“种类”；D 作形容词，指“中奖的，期满的”；作名词，指“出去的人”。故选择 B。12.Le 15 ao ? t 1947, tait proclam la partition de l“Empire britanniq
37、ue des Indes. Aujourd“hui, les clbrations pour son 60 me anniversaire ont t lances New Delhi, sous _ troite de policiers et militaires.（分数：2.50）A.veilleB.surveilleC.surveillance D.tuteur解析：解析 sous surveillance de 解释为“在的监视下”。13.Ils sont 36% se dire plut ? t pas satisfaits du style de prsidence de Nic
38、olas Sarkozy, trois mois aprs son _. Soit 64% des Fran ? ais sont satisfaits par lui.（分数：2.50）A.prsidenceB.investiture C.prsenceD.investigation解析：解析 A 为“总统的职位；总统的任期”；B 为“授职仪式”；C 为“出席，存在”；D 为“研究，调查”。此句意为“在 Nicolas Sarkozy上任三个月后，有 36%的人并不认同他的执政方式，但有 64%的法国民众表示满意。”因此选择 B。14.En gnral, on parle de pouvoi
39、r d“achat pour dsigner de fa ? on _ le pouvoir d“achat du revenu disponible brut des mnages.（分数：2.50）A.rapprochB.prciseC.raccourcie D.bref解析：解析 A 为“接近的，近似的”；B 为“精确的”；C 为“缩短的；简略的”；D 为“简短的；短暂的”。就含义上而言，选择 C和 D都是正确的，但 bref没有变为阴性形式。故最终选择 C。15.La Mairie de Paris et la radio France Musique se sont associes
40、 une nouvelle fois pour vous _ ce rendez-vous musical en plein-air, ouvert tous, qui se droule dans la cour de l“H6tel d“Albert, du 13 au 31 ao ? t.（分数：2.50）A.convenirB.coordonnerC.conjuguerD.convier 解析：解析 A 为“约定；同意；适合”；B 为“协调”；C 为“动词变位；结合”；D 为“邀请”，convier qn qch/faire qch。故选择 D。16.Du classique au j
41、azz, en passant par la musique baroque et la chanson brsilienne, il y aura des concerts pour tous les _!（分数：2.50）A.go?ts B.co?tsC.goutsD.passions解析：解析 A 为“品味；味道”，阳性名词；B 为“费用，成本”，阳性名词；C 为“沟”，阳性名词；D为“激情；爱情；爱好”，阴性名词。A 和 D的意思都合适，但由于上文用的是 tous，所以只能选择阳性名词 go ? t。17.Cet t, Paris Plages _ de manire encore p
42、lus significative dans la ville et investit trois sites importants de la capitale. Trois lieux bien distincts et une multitude de manires d“envisager les vacances.（分数：2.50）A.s“ancre B.prsenteC.s“engageD.enregistre解析：解析 A 为“定居，扎根”；B 为“介绍；推荐”；C 为“承诺；着手进行”；D 为“记录；登记”。只有 A项意思合适。18.L“innovation est la se
43、ule manire pour les entreprises d“assurer durablement leur comptitivit; elle est donc la clef de leur croissance, _ de leur survie.（分数：2.50）A.voirB.voire C.visD.quand mme解析：解析 A 是动词，“看见”；B 是副词，“甚至”；C 为“螺钉”；D 为“仍然，还是”。根据题意，应选择 B。19.Sur la plupart des marchs trs concurrentiels, il faut que les entrepr
44、ises tournent particulirement vers sa _.（分数：2.50）A.consommateurB.clientC.clientle D.cible解析：解析 A，B，C 三项都可解释为“顾客”，但差别在于：A 和 B是阳性名词，可以指个体；而clientle是阴性名词，且表示集体概念。故选择 C。20.Il existe deux _ pour les entreprises qui se trouvent dans un march trs concurrentiel: la qualit et l“innovation.（分数：2.50）A.imptrati
45、onsB.impratifs C.obligatoiresD.immanquables解析：解析 A 为“求得”，属于法律词汇；B 作名词，意为“迫切需要”；C 为形容词，指“义务的，必须的”；D 为形容词，“必然的，不可避免的”。分析句子结构，发现缺少的是名词，故排除 C和 D。而 A的意思不正确，因此最终选择 B。21.Les _ de croissance de l“entreprise restent real identifis. La recherche de nouveau marchs, l“expansion gographique, la diversification s
46、ont tous des facteurs vidents.（分数：2.50）A.manettesB.poignesC.leviers D.lvriers解析：解析 A 为“操纵杆”，属于工程技术用语；B 为“把手”；C 为“杠杆；手段，力量”；D 为“猎兔狗”。根据句意，应选择 C。22.Indien dont plusieurs pays enregistrent une progression de la frquentation suprieure 50%.（分数：2.50）A.concluentB.plbiscitent C.dcidentD.plnier解析：解析 A 为“缔结；商
47、定”；B 为“以压倒多数的票数选举或通过”；C 为“决定”；D 为形容词，“完全的，全体的”。此处 B是引申义。23.Produit alimentaire le plus populaire, le paquet de p a tes pourrait augmenter suite forte hausse du _ du bl dur.（分数：2.50）A.courseB.cours C.courD.production解析：解析 A 为“奔跑”；B 为“行情，市价”；C 为“庭院”；D 为“生产”。本句意思是“由于硬粒小麦的价格大幅上升，最受欢迎的食品面条也将随之涨价”。因此选择 B。24.Un sac Vuitton, des chaussures Gucci, un Carr Herms ou encore des lunettes Dior.Vous pouvez dsormais vous offrir tous ces _
