1、德语德福-2 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Leseverstehen(总题数：0，分数：0.00)二、Lesetext 1(总题数：1，分数：10.00)A Noch nie fuhren so viele Autos auf deutschen Stra ? en wie heute-und wenn die Prognosen recht behalten, wird ihre Zahl weiter steigen. Deshalb werden auch Verkehrsstaus und L ? rm zunehmen. Trotzdem wird di
2、e Luft nicht schlechter. Im Gegenteil: Seit den 80er Jahren haben sich die sch ? dlichen Autoabgase dank der Bemhungen von Politik und Autoindustrie um mehr als 60 Prozent verringert. B BSE, Maul-und Klauenseuche und Nitrofen-Skandal haben das Vertrauen der Verbraucher in die Lebensmittelindustrie e
3、rschttert. Da ist es nicht leicht, eine sachliche Diskussion zum Thema Grne Gentechnik zu fhren. Dabei wird gerade die Biotechnologie als eine der Zukunftstechnologien gehandelt. C Die Brauereien haben es zur Zeit schwer in Deutschland: Der Konsum sinkt, berkapazit ? ten zwingen vor allem die Kleine
4、n zur Aufgabe oder zur Fusion mit einem Konzern. Wet sich auf dem Markt behaupten will, braucht deshalb exzellente Mitarbeiter: Die Global Player der Bierbranche bieten Hochschulabsolventen attraktive Perspektiven auf internationalem Niveau; kleinere, inhabergefhrte Brauereien punkten dafr mit umfas
5、sender Projektarbeit auf berschaubaren M ? rkten. D Der Vulkan Cerro Negro n ? rdlich von Managua hat Gas, Rauch und Asche gespuckt und die Einwohner der umliegenden D ? rfer in Schrecken versetzt. In dem Gebiet wurde h ? chste Alarmstufe ausgerufen und die Bev ? lkerung evakuiert. Seit Mittwoch wur
6、de die Region von einer Serie von Erdst ? ? en erschttert. Nach einem Beben der St ? rke 4,0 rannten die Bewohner in Panik aus ihren H ? usern. Der Cerro Negro war im November 1995 zum letzten Mal aktiv. E Gute Zeiten fr Ingenieur: Sie geh ? ren zu den Akademikern mit den besten Berufsperspektiven!
7、Die internationale Vernetzung und Dezentralisierung vieler Unternehmen, ihre st ? rkere Orientierung an Prozessen und M ? rkten sowie Projektarbeit er ? ffnet angehenden Diplomingenieuren aber nicht nur neue Ohancen. Sie bringt auch eine Menge mehr Verantwortung mit sich. F Am Wochenende war bekannt
8、 geworden, dass Acrylamid auch ber Kosmetika in den K ? rper aufgenommen werden kann. Das hat das Berliner Bundesinstitut fr Risikobewertung festgestellt. Kosmetika seien neben Lebensmitteln und dem Rauchen als ? Hauptexpositionsquellen “ fr die Acrylamid-Belastung beim Menschen festgestellt worden,
9、 hei ? t es in einem Bericht fr den Verbraucherausschuss. G Statt aus Erd ? l, Kohle oder Gas gewinnt die Brennstoffzelle Strom und W ? rme aus der Verbrennung von Wasserstoff, im Idealfall v ? llig schadstofffrei. Dabei ist sie so variabel einsetzbar, dass es fr nahezu jedes Anwendungsgebiet bereit
10、s einen Prototyp gibt-vom Handy bis zum Heizkraftwerk. H Die gr ? ? te Verantwortung fr die Reduzierung der Baumbest ? nde hat die Holzindustrie. Durch brutales Holzf ? llen werden Urw ? lder fr immer zerst ? rt. Auch Landwirtschaft und Industrie, die immer mehr zunehmen und mehr Platz brauchen, ver
11、nichten Waldgebiete. Staud ? mme fr Kraftwerke setzen gro ? e Gebiete unter Wasser und machen den Wald kaputt.（分数：10.00）(1).Der Antrieb der Zukunft（分数：1.00）(2).Neue Ingenieure braucht das Land.（分数：1.00）(3).Brennstoffzelle erm ? glicht Wasserstoffwirtschaft.（分数：1.00）(4).Die Zerst ? rung der W ? lder（
12、分数：1.00）(5).Die Haut schtzt sich mit eigenen Antibiotika.（分数：1.00）(6).Gentechnik: Der n ? chste Schritt in der Pflanzenzchtung（分数：1.00）(7).Mehr Autos, aber weniger Abgase（分数：1.00）(8).Der Vulkan in Zentralamerika ist seit 1995 aktiv.（分数：1.00）(9).Getr ? nkeindustrie: Karriere in der Bier-Branche（分数：1.
13、00）(10).Krebs auch durch Kosmetika（分数：1.00）三、Lesetext 2(总题数：1，分数：10.00)MBA zahlt sich ausDie Zahl der MBA-Studenten in Deutschland steigt. Die Mhe lohnt sich: Ein gutes Einkommen und Chancen, ins h?here Management aufzusteigen, locken Hochschulabsolventen und Berufst?tige an. Die ersten drei Jahre a
14、ls Projektleiter im Marketing und im Finanzbereich des Autoherstellers sind vorber. Ein solides fachliches Wissen ber Technologien steht. Doch das allein reicht nicht aus, um eine Fhrungsposition im h ? heren Management zu bernehmen. Es fehlt Wissen, etwa ber Finanzen, Controlling und Personalarbeit
15、. Diese Kenntnisse konnte auch nicht das BWL-Studium vermitteln. Ein geeignetes Sprungbrett kann ein Master of Business-Studiengang (MBA) sein-eine Zusatzqualifikation, die sich zum Teil direkt einem Hochschulstudium anschlie ? t oder Berufst ? tigen den richtigen Schliff gibt. Die Zahl derer steigt
16、, die Fhrungspositionen ber diesen Weg erreichen wollen. An den 80 staatlichen und privaten Universit ? ten und Fachhochschulen in Deutschland z ? hlt man immer mehr Studenten. Die Studenten wissen, dass jede zweite Firma in Deutschland erw ? gt, einzelne Positionen bevorzugt mit MBA-Absolventen zu
17、besetzen. Weltweit gibt es rund 3.000 deutsche MBA-Studenten. Davon studieren 100 bis 150 bei deutschen Anbietern. Grunds ? tzlich stehen die Programme Wirtschafts-, Geistes-und Naturwissenschaftlern sowie Ingenieuren und Informatikern often. Die Durchschnittskosten fr MBA-Kurse liegen bei 10.000 Eu
18、ro. Interessenten wie etwa der Projektleiter des Autoherstellers sollten sich die Schule gut aussuchen. Nicht alle vermitteln eine generalistische und internationale Ausbildung. Beim Ausw ? hlen kann ein Blick auf Gtesiegel anerkannter Akkreditierter helfen wie FIBAA, EQUIS, AMBA und AACSB. Zum Fest
19、stellen der Qualit ? t ist der Grad der Internationalit ? t ein wesentlicher Ma ? tab. Der Anteil des Englischen als Unterrichtssprache sollte mindestens 25 Prozent betragen. Ohne gutes Wirtschaftsenglisch k ? nnen sich international aktive Fhrungskr ? fte nicht auf dem Markt behaupten. Auch ein Bli
20、ck auf das Verh ? ltnis ausl ? ndischer Studenten und Lehrender zu Einheimischen an den Schulen erleichtert die Orientierung. Kommt dabei heraus, dass sich ein Programm auf die Region und dort angesiedelte Unternehmen beschr ? nkt, ist es kaum zu empfehlen. FIBAA hat unter anderem die Wissenschaftli
21、che Hochschule fr Unternehmensfhrung Koblenz ausgezeichnet. Diese bietet berufsbegleitende Wochenendkurse in Teilzeit an. 60 Teilnehmer pro Jahrgang eignen sich in 609 Stunden Wissen darber an, wie man internationale Unternehmen fhrt und Betriebe koordiniert, um die internationale Wettbewerbsfhigkei
22、t zu verbessern. Das Programm vermittelt also ber Projektarbeiten, Fallstudien und Referate betriebswirtschaftliche Kenntnisse und Managementmethoden. Es f ? rdert auch die Teamf ? higkeit und Fhrungsqualit ? ten. Der Lehrstoff wird auf Englisch vermittelt. Immerhin 70 Prozent des Lehrpersonals stam
23、mt aus dem Ausland. Das Programm schlie ? t einen zweiw ? chigen Aufenthalt in den USA ein, wo ein Informationsaustausch mit Studenten von Partnerhochschulen aus dem Ausland m ? glich ist. Ein berufsbegleitendes und internationales MBA-Programm bieten aber auch USW Schloss Gracht in Erfstadt-Liflar
24、an und die FH Nordakademie in Elmshorn. Besonders junge Ingenieure, die ins h ? here Management wollen, w ? hlen Abend-und Wochenendkurse. Sie wollen ihr technisches Wissen um betriebswirtschaftliche Kenntnisse erg ? nzen. Zudem ziehen Verheiratete, die Positionen im h ? heren Management ihrer Firma
25、 bernehmen werden, solche akademischen Aufbaukurse vor. So k ? nnen sie Beruf und Familie gut miteinander vereinbaren. Nach dem Besuch einer MBA-Schule kann das Einkommen der Absolventen erheblich steigen. Nach einer Befragung der FIBAA unter MBA-Absolventen betr ? gt das Gehalt vor dem Studium im S
26、chnitt 50.000 Euro brutto. Danach sind es 67.000 Euro, fnf Jahre sp ? ter 94.000 Euro.（分数：10.00）(1).Warum sind immer mehr Studenten zum MBA-Studium gekommen?（分数：1.00）A.Es bietet sich die M?glichkeit, eine h?here Fhrungsposition zu erreichen.B.Die MBA-Schule ist Iockerer als andere Hochschule.C.Weltw
27、eit will jede zweite Firma MBA-Studenten zu sich bringen.(2).Welche der folgenden Aussagen ber das MBA-Studium ist nicht korrekt?（分数：1.00）A.Das MBA-Studium vermittelt Wissen ber Finanzen, Controlling und Personalarbeit.B.Das MBA-Studium kann entweder anschlie?end dem Hochschulstudium folgen oder neb
28、en dem Beruf aufgenommen werden.C.In Deutschland bieten 100-150 Universit?ten und Fachhochschulen MBA-Kurse an.(3).Wer hat die M ? glichkeit, sich in der MBA-Schule fortzubilden?（分数：1.00）A.Leute, die eine Position im h?heren Management besetzen.B.Nicht nur Ingenieuren wird diese Chance angeboten.C.O
29、hne gutes Wirtschaftsenglisch ist keiner im MBA-Kurs erlaubt.(4).Was geh ? rt nicht zu den Kriterien fr die Auswahl einer MBA-Schule?（分数：1.00）A.Ob die Schule eine solide fachliche Ausbildung erm?glicht.B.Ob die Schule auf ihre Qualit?t hin berprft und damit best?tigt wird.C.Ob die Schule als interna
30、tional gilt.(5).Was ist im Text mit ? Internationalit ? t “ gemeint?（分数：1.00）A.In MBA-Kursen sollte nur Englisch gesprochen werden.B.Lehrende mssen aus anderen L?ndern kommen.C.Das MBA-Programm sollte sich nicht auf die Region und dort angesiedelte Unternehmen beschr?nken.(6).Wie veranstaltet die Wi
31、ssenschaftliche Hochschule fr Unternehmensfhrung Koblenz ihre MBA-Kurse?（分数：1.00）A.70% des Lehrstoffs wird auf Englisch dargestellt.B.W?hrend des Kurses k?nnen die Kursteilnehmer gleichzeitig berufst?tig sein.C.Im Kurs wird ber Projektarbeiten, Fallstudien und Referate informiert.(7).Welche F ? higk
32、eiten werden in dieser Hochschule gef ? rdert?（分数：1.00）A.In der wirtschaftlichen Konkurrenz zu bestehen.B.Informationen mit den Studenten in den USA auszutauschen.C.Die Qualit?t der Unternehmen zu verbessern.(8).Was fr eine Funktion bt FIBAA aus?（分数：1.00）A.FIBAA hilft der Schule beim MBA-Programm.B.
33、FIBAA macht Umfrage unter MBA-Studenten.C.FIBAA beurteilt die Qualit?t der MBA-Schule.(9).Bei were sind Kurse in Teilzeit besonders beliebt?（分数：1.00）A.Studenten, die einen Aufenthalt in den USA wollen.B.Junge Leute, die fr ihre Karriere eine Zusatzqualifikation brauchen.C.Leute mit Familie, die sich
34、 nur auf den Beruf konzentrieren k?nnen.(10).Was k ? nnen wir aus dem Text schlussfolgern?（分数：1.00）A.Ein solides technisches Wissen ist das Ziel des MBA-Studiums.B.Im MBA-Kurs stellt sich Englisch als ein bedeutender Lehrstoff dar.C.Nach dem MBA-Studium ist eine Gehaltssteigerung zu erwarten.四、Leset
35、ext 3(总题数：1，分数：10.00)?Wir werden geboren, um zu imitieren“Durch Nachahmung erlernt der Mensch Einfhlungsverm?gen-Wichtig ist, die Absicht einer Handlung zu erkennen. Das Einfhlen in andere, sozialer Umgang und die Unterscheidung zwischen dem Ich und anderen entsteht durch Imitation. Diese ist nicht
36、erlernt, die F ? higkeit dazu ist bereits im Gehirn angelegt. Das zeigt jetzt erstmals ein franz ? sisch-amerikanisches Forscherteam durch neuropsychologische Experimente. Ihre Ergebnisse ver ? ffentlichten die Wissenschaftler jetzt in der Zeitschrift ? Neurolmage “ : ? Schon ein Dreij ? hriger ist
37、zu Einfhlung (Empathie) f ? hig und kann ein anderes Kind um die Schultern fassen oder seine traurige Mutter tr ? sten “ , erkl ? rt Andrew Meltzoff vom Center for Mind, Brain kleinere, inhabergefhrte Brauereien punkten dafr mit umfassender Projektarbeit auf berschaubaren M ? rkten. D Der Vulkan Cer
38、ro Negro n ? rdlich von Managua hat Gas, Rauch und Asche gespuckt und die Einwohner der umliegenden D ? rfer in Schrecken versetzt. In dem Gebiet wurde h ? chste Alarmstufe ausgerufen und die Bev ? lkerung evakuiert. Seit Mittwoch wurde die Region von einer Serie von Erdst ? ? en erschttert. Nach ei
39、nem Beben der St ? rke 4,0 rannten die Bewohner in Panik aus ihren H ? usern. Der Cerro Negro war im November 1995 zum letzten Mal aktiv. E Gute Zeiten fr Ingenieur: Sie geh ? ren zu den Akademikern mit den besten Berufsperspektiven! Die internationale Vernetzung und Dezentralisierung vieler Unterne
40、hmen, ihre st ? rkere Orientierung an Prozessen und M ? rkten sowie Projektarbeit er ? ffnet angehenden Diplomingenieuren aber nicht nur neue Ohancen. Sie bringt auch eine Menge mehr Verantwortung mit sich. F Am Wochenende war bekannt geworden, dass Acrylamid auch ber Kosmetika in den K ? rper aufge
41、nommen werden kann. Das hat das Berliner Bundesinstitut fr Risikobewertung festgestellt. Kosmetika seien neben Lebensmitteln und dem Rauchen als ? Hauptexpositionsquellen “ fr die Acrylamid-Belastung beim Menschen festgestellt worden, hei ? t es in einem Bericht fr den Verbraucherausschuss. G Statt
42、aus Erd ? l, Kohle oder Gas gewinnt die Brennstoffzelle Strom und W ? rme aus der Verbrennung von Wasserstoff, im Idealfall v ? llig schadstofffrei. Dabei ist sie so variabel einsetzbar, dass es fr nahezu jedes Anwendungsgebiet bereits einen Prototyp gibt-vom Handy bis zum Heizkraftwerk. H Die gr ?
43、? te Verantwortung fr die Reduzierung der Baumbest ? nde hat die Holzindustrie. Durch brutales Holzf ? llen werden Urw ? lder fr immer zerst ? rt. Auch Landwirtschaft und Industrie, die immer mehr zunehmen und mehr Platz brauchen, vernichten Waldgebiete. Staud ? mme fr Kraftwerke setzen gro ? e Gebi
44、ete unter Wasser und machen den Wald kaputt.（分数：10.00）(1).Der Antrieb der Zukunft（分数：1.00）解析：I(2).Neue Ingenieure braucht das Land.（分数：1.00）解析：E(3).Brennstoffzelle erm ? glicht Wasserstoffwirtschaft.（分数：1.00）解析：G(4).Die Zerst ? rung der W ? lder（分数：1.00）解析：H(5).Die Haut schtzt sich mit eigenen Antib
45、iotika.（分数：1.00）解析：I(6).Gentechnik: Der n ? chste Schritt in der Pflanzenzchtung（分数：1.00）解析：B(7).Mehr Autos, aber weniger Abgase（分数：1.00）解析：A(8).Der Vulkan in Zentralamerika ist seit 1995 aktiv.（分数：1.00）解析：I(9).Getr ? nkeindustrie: Karriere in der Bier-Branche（分数：1.00）解析：C(10).Krebs auch durch Kosme
46、tika（分数：1.00）解析：F三、Lesetext 2(总题数：1，分数：10.00)MBA zahlt sich ausDie Zahl der MBA-Studenten in Deutschland steigt. Die Mhe lohnt sich: Ein gutes Einkommen und Chancen, ins h?here Management aufzusteigen, locken Hochschulabsolventen und Berufst?tige an. Die ersten drei Jahre als Projektleiter im Market
47、ing und im Finanzbereich des Autoherstellers sind vorber. Ein solides fachliches Wissen ber Technologien steht. Doch das allein reicht nicht aus, um eine Fhrungsposition im h ? heren Management zu bernehmen. Es fehlt Wissen, etwa ber Finanzen, Controlling und Personalarbeit. Diese Kenntnisse konnte
48、auch nicht das BWL-Studium vermitteln. Ein geeignetes Sprungbrett kann ein Master of Business-Studiengang (MBA) sein-eine Zusatzqualifikation, die sich zum Teil direkt einem Hochschulstudium anschlie ? t oder Berufst ? tigen den richtigen Schliff gibt. Die Zahl derer steigt, die Fhrungspositionen be
49、r diesen Weg erreichen wollen. An den 80 staatlichen und privaten Universit ? ten und Fachhochschulen in Deutschland z ? hlt man immer mehr Studenten. Die Studenten wissen, dass jede zweite Firma in Deutschland erw ? gt, einzelne Positionen bevorzugt mit MBA-Absolventen zu besetzen. Weltweit gibt es rund 3.000 deutsche MBA-Studenten. Davon studieren 100 bis 150 bei deutschen Anbietern. Grunds ? tzlich stehen die Programme Wirtschafts-, Geistes-und Naturwissenschaftlern sowie Ingenieuren und Informatikern often. Die
