1、大学英语三级 A 级-194 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：100.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Letter of Resignation according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation Compositi
2、on Sheet. 说明：假设你是某公司的员工 Susan Waters，根据下列内容给公司人事部经理 Ms. Bush 写一封辞职信。 写信日期：2010 年 12 月 19 日 Words for reference: 辞职 resign v./resignation n. （分数：20.00）_2.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Letter of Application according to the following
3、 instructions given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你叫王林，根据下列内容写一封求职信。 写信日期：2010 年 12 月 19 日 内容： (1)从 2010 年 12 月 10 日的中国日报上获悉 ABC 公司招聘办公室秘书职位的信息； (2)毕业于东方学院(注：专业自拟)，获得多种技能证书； (3)曾在 DDF 公司兼职，熟悉办公室工作，熟练使用电脑； (4)随信附上简历； (5)希望能获得面试机会。 注意信函格式。 Words for
4、 reference: 中国日报China Daily 工商管理 Business Administration 证书 certificate 附上 enclose （分数：20.00）_3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following instructions given in Chinese. Remember to do your writing on
5、the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你是销售部经理王明，根据下列信息写一封信。 写信日期：2011 年 6 月 19 日 收信人：Mr. John Blown 内容： (1)感谢对方订购了你公司的最新产品； (2)所订购的货物已发出，大约一周后到达； (3)收到货物后请回复； (4)希望能继续与对方合作。 注意信函格式! Words for reference： 订购 order 货物 goods 发出 deliver 合作 cooperate v. cooperation n. （分数：20.00）_4.Directions: This part
6、is to test your ability to do practical writing. You are required to fill in the Reservation Form (预订表) and write a Fax according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你叫王洪，拟在某酒店举办一次会议。请根据下列内容填写登记表。 内容： （1）入住时间：2012 年 6
7、月 25 日。退房时间：2012 年 6 月 29 日。 （2）预订房间：单人房。房间数量：20 间。 （3）付款方式：现金 （4）联系电话：010-79968090。传真：010-79968090。 （5）电子邮箱：wanghong7080163.con。 (6)特别要求： 共 20 人参加会议，在酒店享用早、中、晚餐。 要求可以在房间上网。 6 月 2628 日租用酒店会议室一间，需计算机、投影仪等设备。 Reservation Form Name: _ Check in: _ Check out: June 29th. 2012 Room type: Single Room Number
8、 of rooms reserved: _ Payment: Cash Tel. Humber: _ Fax number: 010-79968080 Email: _ Special Requests: _ （分数：20.00）_5.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Letter of Complaint according to the following information given in Chinese. Rememb
9、er to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明：假设你是 Jenny Wang，给某手机专卖店写一封投诉信。 写信日期：2012 年 6 月 17 日。 内容： (1)今年 5 月初在你商店购买了一款新型手机； (2)手机使用不到一个星期就出现故障； (3)已经维修了两次，仍然不能正常使用； (4)要求调换或退款。 注：手机型号、价格、具体故障自拟。 Words for reference: 退款 refund 调换 replace(ment) （分数：20.00）_大学英语三级 A 级-194 答案解析(总分：100.00
10、做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：100.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Letter of Resignation according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation Composition Sheet. 说明：假设你是某公司的员工 Susan
11、Waters，根据下列内容给公司人事部经理 Ms. Bush 写一封辞职信。 写信日期：2010 年 12 月 19 日 Words for reference: 辞职 resign v./resignation n. （分数：20.00）_正确答案：()解析：December 19th, 2010Dear Ms. Bush, I am writing to inform you of my intention of resigning from my current position in the company, effective Jan. 19, 2011. The past seve
12、ral years at the company has been rewarding as I worked my way up. I will always remember my years here with affection. My parents and I will move to another city where we will set up our own business and begin our new life. Sorry for my leaving. Thank you for your guidance and help during my associ
13、ation with the company. Yours sincerelySusan Waters2.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Letter of Application according to the following instructions given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet. 说明
14、假定你叫王林，根据下列内容写一封求职信。 写信日期：2010 年 12 月 19 日 内容： (1)从 2010 年 12 月 10 日的中国日报上获悉 ABC 公司招聘办公室秘书职位的信息； (2)毕业于东方学院(注：专业自拟)，获得多种技能证书； (3)曾在 DDF 公司兼职，熟悉办公室工作，熟练使用电脑； (4)随信附上简历； (5)希望能获得面试机会。 注意信函格式。 Words for reference: 中国日报China Daily 工商管理 Business Administration 证书 certificate 附上 enclose （分数：20.00）_正确答案：(
15、)解析：December 19th, 2010Dear Sir/Madam, Your advertisement for an office secretary in China Daily of December 10th, 2010 interests me because the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking. I am Wang Lin, graduated from Oriental College, and my major is Business Admi
16、nistration. I have obtained a variety of certificates of technical qualifications, and I once got a part-time job in DDF Company. I am well acquainted with office work and familiar with computer. Enclosed is my resume, and if there is any additional information you require, please contact me. I woul
17、d appreciate an opportunity to meet with you for a personal interview. Yours faithfully,Wang Lin3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following instructions given in Chinese. Remember to do your writing o
18、n the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你是销售部经理王明，根据下列信息写一封信。 写信日期：2011 年 6 月 19 日 收信人：Mr. John Blown 内容： (1)感谢对方订购了你公司的最新产品； (2)所订购的货物已发出，大约一周后到达； (3)收到货物后请回复； (4)希望能继续与对方合作。 注意信函格式! Words for reference： 订购 order 货物 goods 发出 deliver 合作 cooperate v. cooperation n. （分数：20.00）_正确答案：()解析：June19, 2011
19、Dear Mr. John Brown, Thank you very much for ordering the latest product of our company. The goods which you have ordered have been delivered, and you can pick them up in a week. Please give us a reply after receiving the goods. The efforts you have made impress me a lot. Thanks again for your conta
20、ct with us and we are looking forward to cooperating with you again very soon. Yours sincerely,Wang MingSales Manager4.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to fill in the Reservation Form (预订表) and write a Fax according to the following information
21、given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你叫王洪，拟在某酒店举办一次会议。请根据下列内容填写登记表。 内容： （1）入住时间：2012 年 6 月 25 日。退房时间：2012 年 6 月 29 日。 （2）预订房间：单人房。房间数量：20 间。 （3）付款方式：现金 （4）联系电话：010-79968090。传真：010-79968090。 （5）电子邮箱：wanghong7080163.con。 (6)特别要求： 共 20 人参加会议，在酒店享用早、中、
22、晚餐。 要求可以在房间上网。 6 月 2628 日租用酒店会议室一间，需计算机、投影仪等设备。 Reservation Form Name: _ Check in: _ Check out: June 29th. 2012 Room type: Single Room Number of rooms reserved: _ Payment: Cash Tel. Humber: _ Fax number: 010-79968080 Email: _ Special Requests: _ （分数：20.00）_正确答案：()解析：Reservation Form Name: Wang Hong
23、Check in: June 25th, 2012 Check out: June 29th, 2012 Room type: Single room Number of rooms reserved: 20 Payment: Cash Tel. number: 010-79968090 Fax number: 010-79968080 Email: Special requests: 1. There are 20 people attending the meeting, and all of them will have breakfast, lunch, and dinner in
24、the hotel while they stay here. 2. Every room should be able to connect to the Internet. 3. I need a meeting room with a computer, a projector, and other equipment from 26th to 28th.5.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a Letter of Complai
25、nt according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明：假设你是 Jenny Wang，给某手机专卖店写一封投诉信。 写信日期：2012 年 6 月 17 日。 内容： (1)今年 5 月初在你商店购买了一款新型手机； (2)手机使用不到一个星期就出现故障； (3)已经维修了两次，仍然不能正常使用； (4)要求调换或退款。 注：手机型号、价格、具体故障自拟。 Words for reference: 退
26、款 refund 调换 replace(ment) （分数：20.00）_正确答案：()解析：17th June, 2012Dear Sir, I am sorry to write to you that I did not have a good experience shopping in your store. I bought a new kind of cell phone in your store in early May. It took me 2,900 yuan. However, there was something wrong in the first week! One of your staff told me that the memory card did not work. I have already changed the memory card twice but it still does not work. I am really disappointed about the product and I hope I can refund or replace it with a new one. Thank you for your time! Jenny Wang
