1、大学英语三级 A级-123 及答案解析(总分:71.00,做题时间:90 分钟)一、Writing(总题数:5,分数:71.00)1.说明:以陈丽的身份于 l0月 25日给某圣诞礼品玩具供货商写一封投诉信,信中应当包括以下内容: 1我方 9月 29日给你方下的第 103号定单下的货物已收到,但发现其中一箱中的货物并非我方所定货物;2这批货大多数是圣诞礼品和玩具,而圣诞节即将到来,要求对方立即核查此事,并尽快替换发错了的货物。 3随信寄上错发的箱子中的货物清单,请对方告知该如何处置该箱货物。望对方早复。 注意:务必按业务信函的格式书写。 Words for reference: 箱子 case
2、发错了的货 the wrongly dispatched articles (分数:1.00)_2.收信人:黄建华 被推荐人:陈明,刚刚离开 AAA公司,阅历丰富(信中附有简历) 对他的评价:同他一起工作过,能力远远超过我的预期;在任何情况下都表现突出;聪明,有远见,富有创造力,有丰富经验;在未来对你公司一定有用 信的结尾:若能帮助他,我十分感谢;可直接与他联系 推荐人:杨春华 Words for reference: 1candidate(选举中的)候选人;应聘者 2have the opportunity to(do)有幸;有机会 3in all the circumstances 在任何
3、情况下 4intelligence 聪明,智慧 5foresight 有远见 6creativity 创造力 7work experience 工作经历 下面是信的第一句话。注意信函的基本格式! Enclosed you will find the resume for the excellent candidate that you may be able to use in any searches that you are currently conducting (分数:15.00)_3.说明: 假设你是公司的财务经理,写信向银行咨询业务。 内容: 1公司正在寻找一家服务好、收费合理的
4、银行; 2公司目前有 260名雇员、2800 万美元的年销售额; 3请对方寄来简介材料和银行服务价目表; 4评估不同银行的文字资料之后,会开户; 5如需更多信息,可随时拨打 324-6879联系。 Words for reference: annual sales 年销售额 brochure 简介材料 fee schedule 价目表 literature 文字资料 (分数:20.00)_4.根据下列要求完成一封催款信。 1对方欠款$88,272,已经超出归还日期 60天。 2想与对方继续合作,但前提是还清欠款。 3可能是对方忘记还款,请对方与本公司销售代表协商解决方案。 Words for
5、reference: 销售代表 sales representative (分数:20.00)_5.写信人:Mary 收信人:Richard 内容:感谢对方 5月 18日的来信,本人对夏季在贵校任教很感兴趣。对所提的问题回复如下: 1可在周三,周四的上午或下午上课,最好是下午上课。 2可提供所需的全部材料,每个学生的材料 30元。 随信寄上授课计划(teaching plan)一份。 (分数:15.00)_大学英语三级 A级-123 答案解析(总分:71.00,做题时间:90 分钟)一、Writing(总题数:5,分数:71.00)1.说明:以陈丽的身份于 l0月 25日给某圣诞礼品玩具供货商
6、写一封投诉信,信中应当包括以下内容: 1我方 9月 29日给你方下的第 103号定单下的货物已收到,但发现其中一箱中的货物并非我方所定货物;2这批货大多数是圣诞礼品和玩具,而圣诞节即将到来,要求对方立即核查此事,并尽快替换发错了的货物。 3随信寄上错发的箱子中的货物清单,请对方告知该如何处置该箱货物。望对方早复。 注意:务必按业务信函的格式书写。 Words for reference: 箱子 case 发错了的货 the wrongly dispatched articles (分数:1.00)_正确答案:()解析:范文 October25,2005 Deaf Sirs We have re
7、ceived your goods covering our order No103 Of September 29Upon opening the cases we found one case contained completely different articles As most of the goods are Christmas gifts and toys,and Christmas is drawing neat,we are in urgent need of the goodsTherefore,we ask you to look into this matter i
8、mmediately and arrange to replace the wrongly dispatched articles al soon as possible A list of the contents of the wrongly dispatched case is attachedPlease let us know what you want us to do with them We hope to hear from you soon Yours Sincerely,Chen Li2.收信人:黄建华 被推荐人:陈明,刚刚离开 AAA公司,阅历丰富(信中附有简历) 对他
9、的评价:同他一起工作过,能力远远超过我的预期;在任何情况下都表现突出;聪明,有远见,富有创造力,有丰富经验;在未来对你公司一定有用 信的结尾:若能帮助他,我十分感谢;可直接与他联系 推荐人:杨春华 Words for reference: 1candidate(选举中的)候选人;应聘者 2have the opportunity to(do)有幸;有机会 3in all the circumstances 在任何情况下 4intelligence 聪明,智慧 5foresight 有远见 6creativity 创造力 7work experience 工作经历 下面是信的第一句话。注意信函的
10、基本格式! Enclosed you will find the resume for the excellent candidate that you may be able to use in any searches that you are currently conducting (分数:15.00)_正确答案:()解析:Dear Huang Jianhua, Enclosed you will find the resume for the excellent candidate that you may be able to use in any searches that yo
11、u are currently conducting. The candidate is Chen Ming who you can see has a diverse background and has recently left AAA Company. I“ve personally had the opportunity to work with him and find him to be beyond what I would consider competent. He has performed quite well in all the circumstances that
12、 have been presented to him. I think his intelligent and foresight, creativity and work experience are so needed in your company in the future. I would greatly appreciate anything you can do to assist this individual. Please feel free to contact him directly. Yours trulyYang Chunhua,3.说明: 假设你是公司的财务经
13、理,写信向银行咨询业务。 内容: 1公司正在寻找一家服务好、收费合理的银行; 2公司目前有 260名雇员、2800 万美元的年销售额; 3请对方寄来简介材料和银行服务价目表; 4评估不同银行的文字资料之后,会开户; 5如需更多信息,可随时拨打 324-6879联系。 Words for reference: annual sales 年销售额 brochure 简介材料 fee schedule 价目表 literature 文字资料 (分数:20.00)_正确答案:()解析:Dear Sirs,Our company is looking for a bank which will prov
14、ide us with good service at a reasonable cost. We currently have 260 employees and $28 million in annual sales. Please send us your brochure and fee schedule on business services. After we have reviewed the literature from different banks, we will open our account. Please feel free to call us at 324
15、-6879 for more information. Yours truly,Dave4.根据下列要求完成一封催款信。 1对方欠款$88,272,已经超出归还日期 60天。 2想与对方继续合作,但前提是还清欠款。 3可能是对方忘记还款,请对方与本公司销售代表协商解决方案。 Words for reference: 销售代表 sales representative (分数:20.00)_正确答案:()解析:范文 Dear Sir,Our contract indicate that your account with us is now more than 60 days past due.
16、 According to our contract, the total unpaid amount remaining from our last statement to you is $88,272. We value our business relations and want to continue our cooperation to a higher level. However, we would like to insist that you clear the payment before any further project. If our records are
17、not correct, or you are withholding your payment because you feel we didn“t perform in accordance with our agreement, please don“t hesitate to contact our sales representative, who is responsible for your account. I am willing to discuss with you any problems that may exist in this aspect. Your prom
18、pt attention to this matter will be greatly appreciated. Sincerely yours,Kenneth5.写信人:Mary 收信人:Richard 内容:感谢对方 5月 18日的来信,本人对夏季在贵校任教很感兴趣。对所提的问题回复如下: 1可在周三,周四的上午或下午上课,最好是下午上课。 2可提供所需的全部材料,每个学生的材料 30元。 随信寄上授课计划(teaching plan)一份。 (分数:15.00)_正确答案:()解析:June 3, 2012Dear Richard, Thank you for your letter o
19、f May 18th. I am very interested in teaching in your school this summer. My replies to the questions that you have proposed are as follows: I prefer to deliver my lessons on Wednesday or Thursday, either in the morning or in the afternoon, however, if possible the afternoon would be better; I could offer all materials needed, the fee of which is 30 RMB per student. Enclosed please find a teaching plan. I“m looking forward to hearing from you soon. Yours sincerely,Mary