1、大学英语三级 A 级-24 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：3，分数：100.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete an E-mail message for room reservations. Some information and the E-mail form are given to you. Remember to write the message in th
2、e corresponding space on the Translation/Composition Sheet. 1写信人：Li Qiang(L) 2写信时间：2015 年 2 月 20 日 3收信单位：Reservation Office() 4入住时间：2015 年 3 月 25 日至 27 日 5预订房间：一个带浴室的单人房间，三个带浴室的双人房间。将于 3 月 26 日下午租用会议室一间，进行业务洽谈。请尽早回复，告之是否有空房、房价及是否需要预付押金等。 （分数：35.00）_2.Directions: The part is to test your ability to d
3、o practical writing. You are required to write an Announcement according to the following information in Chinese. You should include all the points listed in the following table. Remember to write it on the Translation/Composition Sheet. 1事由：欢迎美国学生来我校参观。 2时间：6 月 22 日上午 9:00 至 13:00。 3人数：约 35 人。 4具体安
4、排： 时间 地点 事项 8：40 校门口 集合，欢迎客人 9:0010:30 接待室 开欢迎会，互赠礼物 10:3011:30 校园、图书馆、实验室和语言实验室 参观 11:30 学生食堂 午餐 13:00 校门口 送别 Words for Reference： 接待室 reception room 欢迎会 welcome party 食堂 student canteen （分数：35.00）_3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. The following is a job vacan
5、cy (空缺 ) advertisement of Whirlpool Co., written in Chinese. You are required to make an English version of it. Remember to write it on the Translation/Composition Sheet. Whirlpool 是一家著名的生产和经营家用电器的公司，总部设在天津，在全国有 20 余家分公司。我公司现招聘销售经理一人。 条件： 中国公民，年龄 3540 岁 销售学、经济学或相关领域的大专文凭 具有至少 5 年的销售管理经验 具有良好的英语会话和写作
6、能力 愿意经常出差 熟练掌握计算机技能 有意者请拨打电话 24876669 与约翰史密斯先生联系。 Words for Reference： 家用电器 electrical home appliances 总部 headquarters 条件 qualifications 大专文凭 college diploma 销售学 Marketing （分数：30.00）_大学英语三级 A 级-24 答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：3，分数：100.00)1.Directions: This part is to test your ability to
7、do practical writing. You are required to complete an E-mail message for room reservations. Some information and the E-mail form are given to you. Remember to write the message in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet. 1写信人：Li Qiang(L) 2写信时间：2015 年 2 月 20 日 3收信单位：Reservation O
8、ffice() 4入住时间：2015 年 3 月 25 日至 27 日 5预订房间：一个带浴室的单人房间，三个带浴室的双人房间。将于 3 月 26 日下午租用会议室一间，进行业务洽谈。请尽早回复，告之是否有空房、房价及是否需要预付押金等。 （分数：35.00）_正确答案：()解析：参考范文 To: From: Date: Feb. 20, 2015 Subject: Hotel Reservation Reservation Office, I would like to book a single room with a bath and three twin rooms with ba
9、ths from Mar. 25 to 27. And I also want to rent a room to hold a business meeting on the afternoon of Mar. 26. Please write back as soon as possible, and let me know if the rooms are available, what the price is and if I should pay the deposit. Thank you. Best wishes,Li Qiang解析 电子邮件一般使用非正式的文体。就本题来说，
10、题目中明确指明已给出了邮件格式，故写作时，应按格式写。主要应注意正文内容完整，拼写正确，不要有遗漏、错误。 本文的表达难点有：预订 book/reserve；单人房间 single room；浴室 bath/bathroom；双人房间 double room(指一张大床)/twin room(指两张单人床)；租用 hire/rent；押金 deposit。 电子邮件的格式如下： 1To(收邮件的部门或个人)； 2From(发邮件的部门或个人)； 3Date(发邮件的日期)； 4Subject(主题)； 5邮件函。2.Directions: The part is to test your ab
11、ility to do practical writing. You are required to write an Announcement according to the following information in Chinese. You should include all the points listed in the following table. Remember to write it on the Translation/Composition Sheet. 1事由：欢迎美国学生来我校参观。 2时间：6 月 22 日上午 9:00 至 13:00。 3人数：约
12、35 人。 4具体安排： 时间 地点 事项 8：40 校门口 集合，欢迎客人 9:0010:30 接待室 开欢迎会，互赠礼物 10:3011:30 校园、图书馆、实验室和语言实验室 参观 11:30 学生食堂 午餐 13:00 校门口 送别 Words for Reference： 接待室 reception room 欢迎会 welcome party 食堂 student canteen （分数：35.00）_正确答案：()解析：参考范文 AnnouncementYour attention, please. A 35-American-student-delegation will vi
13、sit our campus during 9:00 to 13:00 on June 22, In order to welcome American students, following activities are arranged: 8:40 a.m. assemble at the gate to welcome the guests; 9:00-10:30 a.m. welcome party and present the gift each other in reception room; 10:30-11:30 a.m. look around the campus, li
14、brary, labs and language labs; 11:30 a.m. lunch at the student canteen; 1:00 p.m. farewell at the school gate. 解析 英语的通知可分为两类，即书面通知和口头通知。口头通知用 announcement 作标志，正文要写明所做事情的具体时间、地点及有关注意事项(本题详见表格)。常用第二人称表示被通知的对象。口头通知用词表达要注重口语化。开头往往用提醒听众注意的语句，如Attention, please! Your attention, please!等。 本文的表达难点有：参观 look
15、around/visit；安排 arrange；集合 assemble/gather。3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. The following is a job vacancy (空缺 ) advertisement of Whirlpool Co., written in Chinese. You are required to make an English version of it. Remember to write it on the Translation/Comp
16、osition Sheet. Whirlpool 是一家著名的生产和经营家用电器的公司，总部设在天津，在全国有 20 余家分公司。我公司现招聘销售经理一人。 条件： 中国公民，年龄 3540 岁 销售学、经济学或相关领域的大专文凭 具有至少 5 年的销售管理经验 具有良好的英语会话和写作能力 愿意经常出差 熟练掌握计算机技能 有意者请拨打电话 24876669 与约翰史密斯先生联系。 Words for Reference： 家用电器 electrical home appliances 总部 headquarters 条件 qualifications 大专文凭 college diplom
17、a 销售学 Marketing （分数：30.00）_正确答案：()解析：参考范文 FOR ONE SALES MANAGERWhirlpool Co. is a famous company specialized in manufacturing and dealing in the electrical home appliances with its headquarters in Tianjin and more than 20 branch offices in China. The company now needs one sales manager. Qualificatio
18、ns: Nationality: Chinese Age: 35-40 Education: college diploma in Marketing, Economics or related specialty Experience: at least 5 years experience in sales and management Slills: good English oral ability and written ability with skillful computer skills Others: willing on business trips If you are interested in it, please call at 24876669 and contact Mr. John Smith. 解析 本题着重考查考生对招聘广告的理解与写作。一般而言，招聘广告的写作注意以下几点就可以了： 1醒目的标题； 2口语化的语言； 3尽量使用简洁、通俗易懂的语言； 4多用短词、短句，并注意适当分段； 5要突出重点，对主要内容在正文中加以强调说明。 本文的表达难点有：生产 produce/manufacture；经营 deal in/manage；分公司 branch offices；联系contact。
