1、大学三级(B)分类模拟 247 及答案解析(总分：85.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：85.00)1.说明：黄东，男，未婚，身体健康，1966 年 5 月 16 日出生。1981 年 9 月至 1984 年 7 月，在济南第十六中学学习。1984 年 9 月至 1988 年 7 月在中国人民大学获得商业管理学士学位。英语水平：阅读中级，口语流利。1998 年 8 月至 2000 年 8 月，在济南制药厂行政部门任主管，负责管理员工二十名，制定、掌管部门各方面运作并拟定工作日程。2000 年至今，在济南市外商投资企业行政与服务中心任副主管，负责指导投资与贸易活
2、动，引用投资计划和潜在合伙伙伴、安排学习、考察并组织商务会谈活动。欲求一份青岛合资企业的总经理工作。如有要求可提供证明。 地址：山东济南黄河路 54 号 电话：0531-4567891 _ _ _ Tele: 0531-4567891 Objective To work as general manager in a joint venture enterprise in Qingdao. _ 10/2000-present Vice Director of Jinan Administration and Service Center for Enterprises with Foreign
3、 Investment. Responsible for providing guidance for investment and trading activities, introducing investment projects and potential partners, arranging study and inspection tours, and organizing business talks. 8/1998-8/2000 Supervisor of Administrative Department of Jinan Pharmaceutical General Fa
4、ctory. Responsibilities included supervision of twenty staff members, planning and directing all phases of departmental operations, and preparing work schedules. Education _ Bachelor of Business Administration at People“s University of China (Beijing) _ Jinan No. 16 High School Foreign Language Engl
5、ish: Intermediate in reading and _ Personal Data _: May 16, 1966 Sex: _ _: Excellent Marital Status: _ References _ （分数：15.00）_2.收信人：上海快达贸易公司(Shanghai Qantas Trade Corporation)总经理 寄信人：远东贸易公司(Far East Trade Corporation)经理 日 期：2008 年 9 月 10 日 内 容：从晨报上获悉贵公司的名称和地址，我公司想和贵公司进行业务合作。我公司是一家跨国公司，资金雄厚，主要经营纺织品进
6、出口业务。为了让贵公司了解我公司的业务情况，寄上一份我公司主要进出口产品的清单，在平等互利的原则下，相信贵公司会对我们的产品和服务感到满意。我们期待你们的回复。Words for reference：纺织品 textiles，资金雄厚 be well financed，寄上清单 enclose a copy of，出口 export，进口 import，平等互利原则 principle of equality and mutual benefits，建立业务联系 build up/establish business relationship （分数：15.00）_3.说明：根据下列信息，以学
7、生会(the Students“ Union)的名义写一张通告。 学生会应广大学生的要求，邀请著名跨国出版公司(ABB Company)中国公司的人力资源部(Human Resources Department)经理 Mrs. Swift 来校为全体学生开设讲座。 1内容：如何为应聘面试做准备 2时间：5 月 22 日晚 6:308:00 3地点：多媒体(Multi-media)教学大楼 312 教室 希望广大学生，特别是即将毕业求职的学生前往听讲。 （分数：15.00）_4.私人介绍信说明： 以许聪的名义向 Johnson 写一封介绍信。 内容： 张静是许聪的大学同学，即将要到 Johnso
8、n 所在城市工作。张静受过良好教育，没有坏习惯，人很善良。希望 Johnson 能给予张静一些帮助。 （分数：20.00）_5.物品遗失启事说明： 以王波的名义写一则物品遗失启事。 内容： 1昨日(12 月 13 日)遗失一本笔记本，蓝色封面，内有钢笔一支； 2可能是在教学楼前面草地丢失的； 3该笔记本十分重要，很有意义； 4如有拾获，请归还，酬谢；联系方式：87574322 （分数：20.00）_大学三级(B)分类模拟 247 答案解析(总分：85.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：85.00)1.说明：黄东，男，未婚，身体健康，1966 年 5 月 16 日
9、出生。1981 年 9 月至 1984 年 7 月，在济南第十六中学学习。1984 年 9 月至 1988 年 7 月在中国人民大学获得商业管理学士学位。英语水平：阅读中级，口语流利。1998 年 8 月至 2000 年 8 月，在济南制药厂行政部门任主管，负责管理员工二十名，制定、掌管部门各方面运作并拟定工作日程。2000 年至今，在济南市外商投资企业行政与服务中心任副主管，负责指导投资与贸易活动，引用投资计划和潜在合伙伙伴、安排学习、考察并组织商务会谈活动。欲求一份青岛合资企业的总经理工作。如有要求可提供证明。 地址：山东济南黄河路 54 号 电话：0531-4567891 _ _ _ T
10、ele: 0531-4567891 Objective To work as general manager in a joint venture enterprise in Qingdao. _ 10/2000-present Vice Director of Jinan Administration and Service Center for Enterprises with Foreign Investment. Responsible for providing guidance for investment and trading activities, introducing i
11、nvestment projects and potential partners, arranging study and inspection tours, and organizing business talks. 8/1998-8/2000 Supervisor of Administrative Department of Jinan Pharmaceutical General Factory. Responsibilities included supervision of twenty staff members, planning and directing all pha
12、ses of departmental operations, and preparing work schedules. Education _ Bachelor of Business Administration at People“s University of China (Beijing) _ Jinan No. 16 High School Foreign Language English: Intermediate in reading and _ Personal Data _: May 16, 1966 Sex: _ _: Excellent Marital Status:
13、 _ References _ （分数：15.00）_正确答案：()解析：Huang Dong Huanghe Street, Jinan Shandong Province, China Tele: 0531-4567891 Objective To work as a general manager in a joint venture enterprise in Qingdao. Experience 10/2000-present Vice Director of Jinan Administration and Service Center for Enterprises with
14、Foreign Investment. Responsible for Providing guidance for investment and trading activities, introducing investment projects and potential partners, arranging study and inspection tours, and organizing business talks. 8/1998-8/2000 Supervisor of Administrative Department of Jinan Pharmaceutical Gen
15、eral Factory. Responsibilities included supervision of twenty staff members, planning and directing all phases of departmental operations, and preparing work schedules. Education 9/1984-7/1988 Bachelor of Business Administration at People“s University of China (Beijing) 9/1981-7/1984 Jinan No. 16 Hi
16、gh School Foreign Language English: Intermediate in reading and fluent in speaking Personal Data Date of birth/Born: May 16,1966 Sex: Male Health: Excellent Marital Status: Single References References are available upon request2.收信人：上海快达贸易公司(Shanghai Qantas Trade Corporation)总经理 寄信人：远东贸易公司(Far East
17、 Trade Corporation)经理 日 期：2008 年 9 月 10 日 内 容：从晨报上获悉贵公司的名称和地址，我公司想和贵公司进行业务合作。我公司是一家跨国公司，资金雄厚，主要经营纺织品进出口业务。为了让贵公司了解我公司的业务情况，寄上一份我公司主要进出口产品的清单，在平等互利的原则下，相信贵公司会对我们的产品和服务感到满意。我们期待你们的回复。Words for reference：纺织品 textiles，资金雄厚 be well financed，寄上清单 enclose a copy of，出口 export，进口 import，平等互利原则 principle of e
18、quality and mutual benefits，建立业务联系 build up/establish business relationship （分数：15.00）_正确答案：()解析：Far East Trade CorporationShanghai, ChinaSeptember 10, 2008General Manager Shanghai Qantas Trade Corporation Shanghai, China Dear Sir or Madam. Seeing your name and address listed in the Morning Newspape
19、r, we“ re now writing to you, hoping to build up business relationship with you. Our company is a multinational corporation, which is well financed, handling both the import and export of textiles. In order to know our business lines, we enclose a copy of our products covering the main items of impo
20、rt and export. Under the principle of equality and mutual benefits, we are sure you will be satisfied with our service and products. We“re looking forward to your favorable reply. Yours Sincerely,Cheng JieManager解析 这是一封商务信函(Commercial Letters)，旨在与对方公司建立业务联系(Establishing Business Relationship)。此类信件首先
21、应当表明如何得到对方的地址和经营情况，然后介绍本公司的经营范围和业务现状，并可寄送商品目录、价格表和样品等，最后可以进一步询问对方的合作意愿和要求。常用的句型有： We have obtained your name and address from. We are writing you in the hope of establishing business relationship with you. In order to acquaint with our business lines, we are sending you our latest catalogues and pri
22、celist covering our products. We are looking forward to your favorable reply.3.说明：根据下列信息，以学生会(the Students“ Union)的名义写一张通告。 学生会应广大学生的要求，邀请著名跨国出版公司(ABB Company)中国公司的人力资源部(Human Resources Department)经理 Mrs. Swift 来校为全体学生开设讲座。 1内容：如何为应聘面试做准备 2时间：5 月 22 日晚 6:308:00 3地点：多媒体(Multi-media)教学大楼 312 教室 希望广大学生
23、，特别是即将毕业求职的学生前往听讲。 （分数：15.00）_正确答案：()解析：NoticeMrs. Swift, manager of Human Resources Department of ABB Company，the famous publishing company in the world, will give a lecture on Preparation for an Interview at 6:30 p.m. on May 22. The lecture that will last one and a half hours will be held in Room
24、312 of the Multimedia Building. All of the students, especially those who will graduate and apply for jobs are invited to attend the lecture. The Students“ UnionMay 12, 2009解析 通知(Notice)是上级对下级、组织对成员或平行单位之间部署工作、传达事情或召开会议等所使用的应用文。 通知常以布告形式贴出，把事情通知有关人员，如学生、观众等，通常不用称呼；布告类通知上方正中写Notice 或 NOTICE(通知)，发出通知的
25、单位的具体名称可放在正文前，也可放在正文后，右下角处，发出通知的日期写在右下角处。通知要求言简意赅、措辞得当、时间及时。 常用表达方式(Useful Expressions)介绍如下： (1)We are pleased/happy to inform you/let you know that. or we have the honor to let you know that.我们很高兴地(或者很荣幸地)告诉大家。 (2)be requested to.：被要求做某事。 (3)owing to., we decided to.：由于，我们决定在。 (4)We take this oppor
26、tunity to express our thanks for.and hope that. 借此机会，我们对你们的表示感谢并希望。 (5)A welcoming ceremony will be held in.欢迎仪式将于举行。4.私人介绍信说明： 以许聪的名义向 Johnson 写一封介绍信。 内容： 张静是许聪的大学同学，即将要到 Johnson 所在城市工作。张静受过良好教育，没有坏习惯，人很善良。希望 Johnson 能给予张静一些帮助。 （分数：20.00）_正确答案：()解析：Dear Johnson, The bearer, Zhang Jing, is a classma
27、te of mine in university, who is going to work in your city. She is well educated and very kind. I hope you can give her some help. It will be considered as a great favor for me. Yours truly,Xu Cong5.物品遗失启事说明： 以王波的名义写一则物品遗失启事。 内容： 1昨日(12 月 13 日)遗失一本笔记本，蓝色封面，内有钢笔一支； 2可能是在教学楼前面草地丢失的； 3该笔记本十分重要，很有意义； 4
28、如有拾获，请归还，酬谢；联系方式：87574322 （分数：20.00）_正确答案：()解析：LostA notebook was found missing yesterday (Dec.13). It has blue covers and there is a pen in it. Possibly I left it on the grass in front of the teaching building. This notebook is very important and meaningful to me. Anyone who found it please contact me at 87574322. The finder will be offered a reward. Thank you for your attention to this notice. Wang Bo
