1、大学三级(B)分类模拟 239 及答案解析(总分：71.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：71.00)1.假如你是外国语学院 12(3)班的班长，为庆祝圣诞节，你班决定于 2016 年 12 月 23 日在学校小剧院举办一次晚会，具体时间从晚上 6 点到 9 点。你班决定邀请外籍教师 Paul Brown 参加这一晚会。根据邀请信函的格式和要求书写一封邀请函给你的教师 Paul Brown。写信时间 12 月 15 日。 （分数：20.00）_2.Directions: This part is to test your ability to do practi
2、cal writing. You are required to write a memo according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你是公司 IT 部经理王华，请根据下述内容给公司各部门经理写一封内部通知(Memo)。 内容： 1公司的电话和网络系统由于升级将从本周六零点到周日下午五点无法使用。 2请各部门员工提前做好准备。 3电话和网络系统应在周一可以正常使用，如有问题请及时联系。 抄送
3、：总经理 日期：2015 年 8 月 20 日 MemoTo: _ From: _ Cc: _ Subject: _ Date: _ Message: The telephone and web system will not be available from 00:00, Saturday to 5:00 p.m., Sunday due to the upgrade of the system. Please inform all the staff to get prepared in advance. The telephone and web system should be ba
4、ck to normal on next Monday. Please contact IT department if there is any problem. （分数：15.00）_3.晚会致辞说明： 以晚会主持人的身份做一个圣诞节晚会致辞。 内容： 1欢迎光临，并祝圣诞快乐； 2很荣幸邀请到 BMG 公司的经理 Mr. Miller 与大家共度佳节，请大家以热烈掌声欢迎他； 3晚会有游戏环节，欢迎大家玩得开心； 4希望大家度过一段快乐的时光，并尽情享受美酒佳肴，谢谢。 （分数：20.00）_4.说明：假如你是李明(中国籍)，去云南旅游。于 2008 年 8 月 8 日入住香格里拉宾馆
5、4602 房间，8 月 18日离开。临走时被邀请填写一份问卷调查表。内容如下： 1对宾馆的总体管理和服务感到满意； 2美中不足是因宾馆地处山间，交通不便，周围的商业购物中心较少，建议宾馆能提供免费班车接送客人来往商业区和宾馆之间，或能和租车公司联系，为客人提供租车服务。 Words for reference: 购物中心 shopping center；班车 shuttle bus； QUESTIONNAIRETo improve the quality of our service, we would be grateful if you“d complete the following q
6、uestionnaire. Name: _ Nationality: _ Room number: _ Check-in Date: _ Check-out Date: _ Did you receive warm welcome and polite service when you arrived? _ Are you satisfied with the room service of our hotel? _ How do you think of our health facilities? _ Please give your impression of our restauran
7、t service. _ Have you any other suggestions to help us make your stay more enjoyable? _ Shangri-La HotelGeneral Manager（分数：15.00）_5.假设你名叫王平，是某公司的一名职员。用英语写一篇关于推迟约会的留言。 要求：文字简洁；概念清楚；中心突出。 时间：2005 年 6 月 13 日星期二 内容：张经理事先约好你今天晚上见面，可是公司派你去机场接一位来自澳大利亚的朋友，因而你不能按时赴约。为此，你发了这个电子邮件，希望张经理发来一个 email 再另约一个时间，或告诉你的
8、其他的同事他何时有空。 To: From: Date: Subject: （分数：1.00）_大学三级(B)分类模拟 239 答案解析(总分：71.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：71.00)1.假如你是外国语学院 12(3)班的班长，为庆祝圣诞节，你班决定于 2016 年 12 月 23 日在学校小剧院举办一次晚会，具体时间从晚上 6 点到 9 点。你班决定邀请外籍教师 Paul Brown 参加这一晚会。根据邀请信函的格式和要求书写一封邀请函给你的教师 Paul Brown。写信时间 12 月 15 日。 （分数：20.00）_正确答案：()解析：Dec.
9、 15, 2016Dear Mr. Brown,In order to celebrate Christmas, our class plans to have an evening party at the small theater of our college from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. on Dec. 23. We are now inviting you to be present at our evening party. All of us will feel greatly honored if you could take part in it.
10、Faithfully yours,Lin QinMonitor of Class 12(3)2.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a memo according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明：假定你是公司 IT 部经理王华，请根据下述内容给公司
11、各部门经理写一封内部通知(Memo)。 内容： 1公司的电话和网络系统由于升级将从本周六零点到周日下午五点无法使用。 2请各部门员工提前做好准备。 3电话和网络系统应在周一可以正常使用，如有问题请及时联系。 抄送：总经理 日期：2015 年 8 月 20 日 MemoTo: _ From: _ Cc: _ Subject: _ Date: _ Message: The telephone and web system will not be available from 00:00, Saturday to 5:00 p.m., Sunday due to the upgrade of the
12、 system. Please inform all the staff to get prepared in advance. The telephone and web system should be back to normal on next Monday. Please contact IT department if there is any problem. （分数：15.00）_正确答案：()解析：参考作文 MemoTo: All the managers From: Wang Hua, IT manager Cc: General manager Subject: Tele
13、phone and web system upgrade Date: August 20, 2015 Message: The telephone and web system will not be available from 00:00, Saturday to 5:00 p.m., Sunday due to the upgrade of the system. Please inform all the staff to get prepared in advance. The telephone and web system should be back to normal on
14、next Monday. Please contact IT department if there is any problem.3.晚会致辞说明： 以晚会主持人的身份做一个圣诞节晚会致辞。 内容： 1欢迎光临，并祝圣诞快乐； 2很荣幸邀请到 BMG 公司的经理 Mr. Miller 与大家共度佳节，请大家以热烈掌声欢迎他； 3晚会有游戏环节，欢迎大家玩得开心； 4希望大家度过一段快乐的时光，并尽情享受美酒佳肴，谢谢。 （分数：20.00）_正确答案：()解析：Ladies and Gentlemen, Welcome to be here tonight! Merry Christmas
15、to you all! We are greatly honored to have Mr. Miller here tonight. Mr. Miller is the manager of BMG Corporation, and he is going to spend this evening with us. Let“s welcome him with warm applause! There are some games that you could join in. I hope you will all have a good time tonight. Enjoy the
16、food and wine! Thank you.4.说明：假如你是李明(中国籍)，去云南旅游。于 2008 年 8 月 8 日入住香格里拉宾馆 4602 房间，8 月 18日离开。临走时被邀请填写一份问卷调查表。内容如下： 1对宾馆的总体管理和服务感到满意； 2美中不足是因宾馆地处山间，交通不便，周围的商业购物中心较少，建议宾馆能提供免费班车接送客人来往商业区和宾馆之间，或能和租车公司联系，为客人提供租车服务。 Words for reference: 购物中心 shopping center；班车 shuttle bus； QUESTIONNAIRETo improve the quali
17、ty of our service, we would be grateful if you“d complete the following questionnaire. Name: _ Nationality: _ Room number: _ Check-in Date: _ Check-out Date: _ Did you receive warm welcome and polite service when you arrived? _ Are you satisfied with the room service of our hotel? _ How do you think
18、 of our health facilities? _ Please give your impression of our restaurant service. _ Have you any other suggestions to help us make your stay more enjoyable? _ Shangri-La HotelGeneral Manager（分数：15.00）_正确答案：()解析：QUESTIONNAIRETo improve the quality of our service, we would be grateful if you“d compl
19、ete the following questionnaire. Name: Li Ming Nationality: Chinese Room number: 4602 Check-in Date: August 8th, 2008 Check-out Date: August 18th, 2008 Did you receive warm welcome and polite service when you arrived? Yes. Are you satisfied with the room service of our hotel? Yes. How do you think o
20、f our health facilities? Good. Please give your impression of our restaurant service. Overall good. Have you any other suggestions to help us make your stay more enjoyable? Since the hotel is located in the mountains, the traffic is not convenient and shopping centers are very less. It is advisable
21、to offer free shuttle buses for guests , thus they can go shopping to the commercial district, or offer car-renting service, if you can contact the relevant companies. Shangri-La HotelGeneral Manager解析 这是一份问卷调查表。得分的要点在于把所提供的信息填入相对应的空格内即可。填这种问卷调查时，要求语言清楚、简洁、礼貌、具体、准确。5.假设你名叫王平，是某公司的一名职员。用英语写一篇关于推迟约会的留
22、言。 要求：文字简洁；概念清楚；中心突出。 时间：2005 年 6 月 13 日星期二 内容：张经理事先约好你今天晚上见面，可是公司派你去机场接一位来自澳大利亚的朋友，因而你不能按时赴约。为此，你发了这个电子邮件，希望张经理发来一个 email 再另约一个时间，或告诉你的其他的同事他何时有空。 To: From: Date: Subject: （分数：1.00）_正确答案：()解析：To: Mr. Zhang From: Wnag Ping Date: Monday, June 13, 2005 Subject: Putting off an Appointment Mr. Zhang, I“m terribly sorry to say that I won“t be able to come this evening because I am sent to go to the airport at 5 p.m. to meet an overseas visitor from Australia. Could you please ring me up to make another time? Or please inform the other person concerned if possible. Many thanks.
