1、大学三级(B)分类模拟 234及答案解析(总分：83.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：83.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to fill in the Job Wanted Advertising. Write the detailed requirements according to the following information given in Chinese. Remember to do y
2、our writing on the Translation/ Composition Sheet. 说明：红星国际贸易公司因业务发展需要，招聘销售部经理两名。 条件：1男性，年龄不超过 35岁，身高 170cm以上，身体健康，面容端正。 2大学本科或以上学历。 3两年以上销售工作经验。 4具有英语四级证书，并具有较好的口译和笔译能力。 有意者请于 2015年 3月 1日前将个人简历和两张 2寸照片寄至北京建国大街 305号。 电话：010-12345678 电子邮件： R A Job WantedIn order to meet the needs of our company“s busi
3、ness development, we are to employ two sales managers. Requirements: 1. _. 2. _. 3. _. 4. _. If you are interested in the position, please send us your resume and two 2-inch photos. Address: _ Tel: _ E-mail: _ Deadline: _ Red Star _ （分数：13.00）_2.Directions: This Part is to test your ability to do pr
4、actical writing. You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明：假设你是某公司人事部职员王林，为安排一次职工的假期旅行，向某旅行社写信询问有关事宜。 内容： (1)询问旅游信息(如：线路、价格、折扣等)。 (2)告诉对方参加旅游的人数和时间安排。 (3)索要相关的资料，特别是行程安排。 (4)告之
5、联系方式。 Words for reference： Travel Agency旅行社 注意信函格式! （分数：20.00）_3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a notice according to the information given below in Chinese. Remember to write the notice on the Translation/Composition Sheet. 说明：请以金陵学院
6、外语系教授的名义向全系同学发一份通知。具体内容如下：我系邀请了南京大学外语系教授吴宇为本系同学做一次学术讲座。讲座时间：2013 年 10月 25日周五晚上 6:30；地点：综合楼102；讲座内容：如何改变英语学习习惯。希望本系学生积极前往听讲。通知日期为 2013年 10月 22日。 Words for reference: 学术：academic 综合楼：Comprehensive Building （分数：20.00）_4.说明：假定你是一名大学生，叫李玉(女)，月收入在 500元以下。于 2006年 7月 5日去超市购物，临走时填了一份问卷调查表。 内容如下： 1每月大概光临该超市 3
7、次 2对超市的总体管理感到满意 3认为超市工作人员的服务态度很好 4建议： A超市的购物环境有待改善，因为播放的音乐过于吵闹。 B建议增加收银机，节约顾客等待时间。 C鉴于学生支出有限，建议超市能对学生给予更大折扣。 Words for reference：收银机 the cash register支出 expenditure Questionnaire To improve the quality of our service, we would be grateful if you“d complete the following questionnaire. Name: _ Sex: _
8、 Profession: _ Month salary: _ Date of filling in: _ How often would you come to our supermarket for shopping? Are you satisfied with our overall administration? What do you think of our supermarket service? Have you any other comments to help US to improve our service? （分数：15.00）_5.请根据下列内容以 Mary的身份
9、给汤姆写一则便条。 时间：2011 年 6月 3日。 内容：邀请汤姆和几个朋友一起吃饭，庆祝春节的到来。 时间：今天晚上七点。 地点：金陵餐厅。 （分数：15.00）_大学三级(B)分类模拟 234答案解析(总分：83.00，做题时间：90 分钟)一、Writing(总题数：5，分数：83.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to fill in the Job Wanted Advertising. Write the detailed req
10、uirements according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/ Composition Sheet. 说明：红星国际贸易公司因业务发展需要，招聘销售部经理两名。 条件：1男性，年龄不超过 35岁，身高 170cm以上，身体健康，面容端正。 2大学本科或以上学历。 3两年以上销售工作经验。 4具有英语四级证书，并具有较好的口译和笔译能力。 有意者请于 2015年 3月 1日前将个人简历和两张 2寸照片寄至北京建国大街 305号。 电
11、话：010-12345678 电子邮件： R A Job WantedIn order to meet the needs of our company“s business development, we are to employ two sales managers. Requirements: 1. _. 2. _. 3. _. 4. _. If you are interested in the position, please send us your resume and two 2-inch photos. Address: _ Tel: _ E-mail: _ Deadlin
12、e: _ Red Star _ （分数：13.00）_正确答案：()解析：参考范文 A Job WantedIn order to meet the needs of our company“s business development, we are to employ two sales managers. Requirements: 1. Male, under 35 years old. Above 170 cm in height and in good health condition. 2. University graduate or above. 3. At least 2
13、years“ sales work experience. 4. CET-4 certificate, good oral and written English ability. If you are interested in the position, please send us your resume and two 2-inch photos. Address: No. 305, Jianguo Dajie, Beijing Tel: 010-12345678 E-mail: R Deadline: March 1, 2015 Red Star International Trad
14、e Company2.Directions: This Part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明：假设你是某公司人事部职员王林，为安排一次职工的假期旅行，向某旅行社写信询问有关事宜。 内容： (1)询问
15、旅游信息(如：线路、价格、折扣等)。 (2)告诉对方参加旅游的人数和时间安排。 (3)索要相关的资料，特别是行程安排。 (4)告之联系方式。 Words for reference： Travel Agency旅行社 注意信函格式! （分数：20.00）_正确答案：()解析：Dear Sir or Madam, I“m Wang Lin, an HR staff from company. We are going to arrange our staff to have a traveling vacation next month. There are 30 people for one
16、week. Would you please send me some related information, such as the traveling route, price, discount, especially the schedule arrangement? I am looking forward to hearing from you soon. Yours sincerely,Wang Lin 3.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are require
17、d to write a notice according to the information given below in Chinese. Remember to write the notice on the Translation/Composition Sheet. 说明：请以金陵学院外语系教授的名义向全系同学发一份通知。具体内容如下：我系邀请了南京大学外语系教授吴宇为本系同学做一次学术讲座。讲座时间：2013 年 10月 25日周五晚上 6:30；地点：综合楼102；讲座内容：如何改变英语学习习惯。希望本系学生积极前往听讲。通知日期为 2013年 10月 22日。 Words f
18、or reference: 学术：academic 综合楼：Comprehensive Building （分数：20.00）_正确答案：()解析：NOTICEOct. 22nd, 2013Students of Foreign Language Department are invited to attend an academic lecture on “How to Change your English Learning Habits“ by Wu Yu, a professor from the Foreign Language Department of Nanjing Unive
19、rsity in Room 102 of the Comprehensive Building. The lecture will be held at 6:30 p.m. on 25 th October. All students of our department are warmly welcomed. Foreign Language Department4.说明：假定你是一名大学生，叫李玉(女)，月收入在 500元以下。于 2006年 7月 5日去超市购物，临走时填了一份问卷调查表。 内容如下： 1每月大概光临该超市 3次 2对超市的总体管理感到满意 3认为超市工作人员的服务态度很
20、好 4建议： A超市的购物环境有待改善，因为播放的音乐过于吵闹。 B建议增加收银机，节约顾客等待时间。 C鉴于学生支出有限，建议超市能对学生给予更大折扣。 Words for reference：收银机 the cash register支出 expenditure Questionnaire To improve the quality of our service, we would be grateful if you“d complete the following questionnaire. Name: _ Sex: _ Profession: _ Month salary: _
21、Date of filling in: _ How often would you come to our supermarket for shopping? Are you satisfied with our overall administration? What do you think of our supermarket service? Have you any other comments to help US to improve our service? （分数：15.00）_正确答案：()解析：范文 Questionnaire To improve the quality
22、 of our service, we would be grateful if you“d complete the following questionnaire. Name: Li Yu Sex: female Profession: college student Month salary: less than 500RMB Date of filling in: July 5, 2006 How often would you come to our supermarket for shopping? 3 times per month. Are you satisfied with
23、 our overall administration? Yes. What do you think of our supermarket service? Good. Have you any other comments to help us to improve our service? 1. I think the shopping environment need to be inproved because the music here is too noisy. 2 It is advisable to increase the number of the cash regis
24、ters in order to save the consumers“ time. 3. I hope more discount can be given to students for they have limited expenditure. 解析 本文是一份问卷调查表。前半部分需要将题目中提供的信息一一对应填入表格。难点在建议部分，得分的要点是要对题目中的建议表达清楚、准确，符合英文的表达习惯，另外注意表达建议时语气的恰当性，要诚恳但不夸张。5.请根据下列内容以 Mary的身份给汤姆写一则便条。 时间：2011 年 6月 3日。 内容：邀请汤姆和几个朋友一起吃饭，庆祝春节的到来。
25、时间：今天晚上七点。 地点：金陵餐厅。 （分数：15.00）_正确答案：()解析：Possible version June 3, 2011 Dear Tom, As the Spring Festival is drawing near, I am very glad to invite you to come to dinner party with several other friends of ours. I am sure we will have a good time and enjoy ourselves thoroughly. Would you like to come on time at 7:00 p.m. to Jinling restaurant? Mary
