1、2012 年德语专业四级考试(暂缺部分答案)及答案解析(总分：100.00，做题时间：155 分钟)IA) Fllen Sie die Lcken! Im Restaurant bestellt sie einen Salat, er 1) 1 ein Steak mit 2) 2. Sie trifft sich mit ihrer Freundin im indischen Restaurant, er 3) 3 es deftig (能吃饱肚子的；实惠的). In kaum einem Bereich des allt?glichen Lebens gehen das 4) 4 und
2、die 5) 5 von Mann und Frau so weit auseinander wie beim Essen. Das hat zwar auch mit 6) 6 Unterschieden zu tun, mehr doch mit 7) 7 und 8) 8. （分数：4.00）填空项 1:_填空项 1:_填空项 1:_填空项 1:_填空项 1:_填空项 1:_填空项 1:_填空项 1:_二、B) Schreiben Sie den(总题数：1，分数：6.00)_IIA.2 Euro.B.2,5 Euro.C.5 Euro.A.Roman ruft Lena an.B.Be
3、ate ruft Lena an.C.Roman ruft Beate an.A.Er bleibt jetzt im Bett und schl?ftB.Er soll seinen Chef sofort anrufen.C.Er ist total erk?ltet.A.ber Ostasien.B.ber verschiedene L?nder.C.ber den Urlaubsort.A.Zuerst w?rmer, dann k?lter.B.Am Vormittag bew?lkt, am Nachmittag sonnig.C.Die Temperaturen steigen
4、allm?hlich.A.Herr Baumann wurde von Herrn Weinrich zu einem Vorstellungsgespr?ch eingeladen.B.Herr Baumann m?chte sich um eine Stelle als Chef bewerben.C.Herr Baumann meldet sich selber bei Herrn Weinrich an.四、Teil 2(总题数：4，分数：14.00)Text A Leben und Tun（分数：4.00）(1).Der Sprecher war frher Lehrer, ist
5、jetzt Fotograf.（分数：1.00）A.正确B.错误(2).Er will jetzt mit der Kamera nur die Unzufriedenheit der Menschen zeigen.（分数：1.00）A.正确B.错误(3).Durch seine Fotos werden Menschen wieder zusammengebracht und h?ren sich einander zu. Damit ist er zufrieden.（分数：1.00）A.正确B.错误(4).Er empfindet Leipzig als ?Provinz“ und k
6、ann sich ber das aktuelle Geschehen schlecht informieren.（分数：1.00）A.正确B.错误Text B Heimfahren am Wochenende（分数：3.00）(1).Was bedeutet hier ?sich den Freitag frei machen? （分数：1.00）A.Freitags keine Veranstaltungen an der Universit?t belegen.B.Freitags kein Geld ausgeben.C.Freitags im Studentenwohnheim bl
7、eiben.(2).Was meint der Mann dazu, dass Studenten am Wochenende heimf?hrt? Welche Aussage ist falsch? （分数：1.00）A.Wenn man immer am Wochenende zu seinem frheren Wohnort zurckf?hrt, kann man sich nur schwer am Studienort Mnster einleben.B.Der Mann findet Mnster fremd, weil so viele Studenten Sehnsucht
8、 nach der Heimat haben und am Wochenende heimfahren.C.Um sich in Mnster wohl zu fhlen, mssen Studenten die Leute und die Stadt hier n?her kennen lernen, statt am Wochenende zurckzufahren.(3).Was wissen wir ber die Frau? （分数：1.00）A.Sie denkt an ihr Zuhause.B.Sie ist mit der Meinung des Mannes einvers
9、tanden.C.Sie hat eine Riesentasche und f?hrt regelm?ig nach Hause.Text C Ausgaben fr Schulen（分数：3.00）(1). Wie viel kostet jeder deutsche Schler durchschnittlich fr ein Jahr? （分数：1.00）A.3500 EuroB.2000 EuroC.4500 Euro(2)._ sind billig und _ sind teuer. （分数：1.00）A.Auszubildende, Schler in Berufsschule
10、nB.Gymnasiasten, Schler in HamburgC.Grundschler, Schler in Sonderschulen(3). Woran liegen die Unterschiede zwischen verschiedenen Bundesl?ndern? （分数：1.00）A.Weil die Schulen unterschiedliche H?he von Mitteln verlangen.B.Weil die Geh?lter der Lehrer unterschiedlich sind.C.Weil die Bundesl?nder untersc
11、hiedliche finanzielle Probleme haben.Text D Ein Arbeitsunfall（分数：4.00）(1).Bei wem ruft Frau Hoffmann an? （分数：1.00）A.Bei einem KrankenhausB.Bei einer KrankenkasseC.Beim Arbeitgeber(2).Was fr ein Problem hat Frau Hoffmann? （分数：1.00）A.Von der Krankenkasse hat sie noch kein Geld bekommen.B.Sie wei? nich
12、t, ob der Arbeitgeber den Arbeitsunfall melden muss.C.Ihr Mann hat erst zwei Tage gearbeitet.(3).Hat der Mann von Frau Hoffmann einen Arbeitsvertrag bekommen? Warum (nicht)? （分数：1.00）A.Ja, weil er versichert ist.B.Nein, weil er noch in der Probezeit ist.C.Nein, weil er Pole ist.(4).Welche Aussage is
13、t richtig? （分数：1.00）A.Das Maria-Theresia-Krankenhaus hat den Unfall bei der Krankenkasse gemeldet.B.Die Krankenkasse hat die Meldung des Krankenhauses noch nicht bekommen.C.Herr Dr. Lehmann vom Maria-Theresia-Krankenhaus hat die Krankenkasse angerufen.五、III(总题数：2，分数：4.00)A. Lesen Sie die folgenden b
14、erschriften und Texte. Ordnen Sie dann den Texten (21-22) die passende berschrift (a-d) zu. (2P) berschriften a. Neu bei der Bahn: Spezielle Informationen und Angebote fr Radfahrer b. Immer mehr deutsche Familien reisen mit der Bahn c. Familien reisen immer billiger d. Urlaub mit dem Fahrrad in Deut
15、schland immer beliebter! （分数：2.00）(1). ?Bahn denn hier leben 50000 D?nen. Alle Sprachen gelten in Schleswig-Holstein auch als offizielle Landessprachen. Die friesische Volksgruppe, die an der Westkste mit ihren Inseln und Halligen zu Hause ist, z?hlt 40000 Menschen. Das Friesische besteht aus mehrer
16、en Dialekten, z.B. dem Saterfriesisch oder dem Nordfriesisch. Nur noch weinige Leute sprechen aber diese Sprachen. Heute gelten Friesisch, Plattdeutsch und D?nisch als Sprachen mit eigenen kulturellen Welten in Norddeutschland, die deshalb zu schtzen sind. So l?sst sich vielleicht doch noch verhinde
17、rn, dass diese regionalen Sprachen in Vergessenheit geraten. Jeden Mittwochabend zwischen 20 und 21 Uhr k?nnen Sie im Norddeutschen Radio auf ?Welle 1“ die Sendung ?Friesisch fr alle“ mit Informationen rund um die friesische Sprache h?ren. An den anderen Tagen der Woche gibt es zur selben Zeit Infor
18、mationen und Neuigkeiten aus Kultur, Wissenschaft und anderen Bereichen - auf Hoch- und Plattdeutsch. Es gibt auch Versuche, die Minderheitensprachen wieder zu beleben: Im Saterland besuchen ?ltere Damen Kindergarten, um Kindern in ihrer Sprache Geschichten zu erz?hlen und mit ihnen zu singen. Denn
19、nur noch 2000 Menschen sprechen heute Saterfriesisch. Auch die neuen Medien helfen, das Aussterben der alten Sprachen zu verhindern. So gibt es im Internet Seiten ber Institutionen, die sich fr die Sprachen einsetzen, oder informative Artikel auf Plattdeutsch oder Friesisch. Aufgaben: Markieren Sie
20、die richtigen L?sungen auf dem Antwortbogen. （分数：5.00）(1).Wie viele Sprachen gelten in Schleswig-Holstein als offizielle Landessprachen? （分数：1.00）A.dreiB.vierC.fnf(2).Welche Aussage ist (falsch)? （分数：1.00）A.In Norddeutschland spricht man nicht nur Plattdeutsch.B.D?nisch spricht man nicht nur in D?ne
21、mark.C.Ungef?hr 4000 Menschen sprechen Friesich.(3).Auf ?Welle 1“ gibt es _ （分数：1.00）A.auch ein d?nisches Programm.B.auch Sendungen auf Standardsprache.C.am ganzen Mittwochabend Sendungen ber das Friesische.(4).Welche Sprache geh?rt nicht zu den Minderheitensprachen in Deutschland? （分数：1.00）A.Friesi
22、schB.HochdeutschC.Plattdeutsch(5). Welche Meinung vertritt wohl der Autor des Textes? （分数：1.00）A.Das Internet soll beim Schutz der Minderheitensprachen helfen.B.D?nisch braucht man nicht kulturell zu schtzen.C.Die regionalen Sprachen sollen in Vergessenheit geraten.Text B berschrift: Natrlich f?llt
23、sie im Seminarbetrieb auf. Nicht nur wegen der grauen Haare und der zahlreichen Falten im Gesicht, sondern auch wegen ihres Interesses, ihrer kritischen Fragen und nicht zuletzt wegen ihrer freundlichen Art. Brigitte Hamm ist mit 78 Jahren eine der ?ltesten Studentinnen der Universit?t Jena. Trotz i
24、hrer Sonderrolle sieht man sie nie allein auf dem Campus. Manche jungen Studenten scheinen ihre N?he zu suchen und zu genie?en. ?So gut wie heute ging es mir nicht immer“, sagt die rstige Rentnerin. Zwar wusste sie schon mit 14, dass sie ?rztin werden wollte, statt des erwnschten Medizinstudiums kon
25、nte sie jedoch nur eine Ausbildung als Krankenschwester machen. ?W?hrend der Kriegszeit konnten ja nur die wenigsten ihre Wnsche realisieren.“ Und nach dem Krieg konnte sie natrlich auch nicht mehr an ein Studium denken. Da kamen die Heirat, vier Schwangerschaften, die Arbeit im Krankenhaus. Und die
26、 eigenen Wnsche standen an letzter Stelle. ?Aber dann, als ich in Rente gegangen bin, habe ich mir vorgenommen ein bisschen mehr an mich zu denken. Jetzt endlich war der Moment gekommen, mit meinem Studium zu beginnen.“ Leider wurde aber daraus nichts: Nach einer schweren Krankheit wurde Frau Hamms
27、Mutter ein Pflegefall. ?Das war eine harte Zeit fr meinen Mann und mich. Jahrelang musste meine Mutter betreut werden. Man konnte sie praktisch nie allein lassen.“ Und so konnte Brigitte Hamm erst mit 73 ihren Traum verwirklichen, sich fr ein Studium einzuschreiben. ?Letztendlich habe ich mich aber
28、nicht fr Medizin, sondern fr Psychologie eingeschrieben“, sagt sie mit einem glcklichen L?cheln. ?Du spinnst wohl“, war die Reaktion ihres Mannes. ?In deinem Alter tust du dir so etwas an?“, fragte ihre Freundin. Nur Tochter Roswitha ermutigte sie: ?Lass dich blo? nicht davon abhalten, das wird dir
29、sicher gut tun.“ Sich selbst und ihrer Familie will Brigitte Hamm beweisen, dass sie es trotz ihres Alters schafft, einen Studienabschluss zu bekommen. Das Lernen f?llt ihr n?mlich nicht sehr schwer. Vielleicht braucht sie etwas l?nger als junge Leute, aber fr die Prfung n?chste Woche fhlt sie sich
30、optimal vorbereitet. Aufgaben: Markieren Sie die richtigen L?sungen auf dem Antwortbogen. （分数：5.00）(1).Welche berschrift passt Ihrer Meinung nach am besten zum Text? （分数：1.00）A.Lebenlanges LernenB.Ein Traum hat sich erflltC.Der Neuanfang(2).Welche Aussage ist richtig? （分数：1.00）A.Brigitte Hamm ist ei
31、ne der ?ltesten Studentinnen in Jena.B.Wegen ihres Alters hat sie nicht so viel Kontakt zu jungen Studenten.C.Sie studiert jetzt Medizin.(3).In ihrer Jugend （分数：1.00）A.hat sie ihre Wnsche realisiert.B.hat sie an der Uni studiert.C.hat sie eine Ausbildung gemacht.(4).Als sie in Rente gegangen ist, （分
32、数：1.00）A.hat sie sofort mit dem Studium begonnen.B.musste sie ein Jahr lang ihre Mutter betreuen.C.hat sie eigentlich geplant, mit dem Studium zu beginnen.(5).Wer findet es gut, dass Frau Hamm in ihrem Alter noch studiert? （分数：1.00）A.ihr MannB.ihre FreundinC.ihre TochterText C Misserfolge machen mun
33、ter Eigentlich hat jeder Student doch mal unter Misserfolg gelitten - auf die eine oder andere Art. 10% bis 15% aller Studierenden, die die Studienberatung aufsuchen, haben dieses Problem. Doch nicht nur das klassische Durchfallen vermittelt dem Studierenden, gescheitert zu sein. Wer sich ber lange
34、Zeit hin nicht so sehr um sein Studium bemht, keine Scheine macht oder immer ?lter wird, ohne dass er im Studium weiterkommt, auch der empfindet sich h?ufig als gescheitert. Nur wer souver?n ber das Scheitern reden kann, hat es geschafft. Gedanken wie ?Der Professor war gemein“ helfen dabei auf kein
35、en Fall weiter. Wer bei solch einfach gestrickten Schuldzuweisungen bleibt, wird an seiner Situation nichts ?ndern k?nnen und nichts fr die Zukunft lernen. Die Studienberatung r?t deshalb, die Situation, in der man versagt hat, genau zu analysieren. Oft haben falsche Lerntechniken das Versagen im St
36、udium verursacht. Daher ist es sinnvoll, Mitstudenten nach ihren Arbeitsmethoden zu befragen, um so zu erkennen, wie effektiv oder ineffektiv die eigenen Techniken sind. Ein wichtiger Ma?stab, ob die Arbeitstechnik stimmt, sei der Grad der eigenen Zufriedenheit oder Unzufriedenheit. Konstante Unzufr
37、iedenheit ist also ein guter Gradmesser dafr, dass vielleicht etwas mit der eigenen Arbeitsmethode nicht stimmt, sei es die Schreibtechnik oder das Lesen wissenschaftlicher Literatur. Sollte es tats?chlich an der Arbeitsweise fehlen, bekommt man Hilfe von der Studienberatung. Die Zentralen der allge
38、meinen Studienberatungen bieten h?ufig Workshops und Seminare zum Thema wissenschaftliches Arbeiten oder Prfungsvorbereitung an. Ein Hauptproblem ist, dass es an der Uni wenig Kontrollmechanismen gibt, wie erfolgreich sich das eigene Studium gestaltet. Lediglich Prfungen sind eine Erfolgskontrolle.
39、Deshalb soll man sich eigene Ziele setzen und am Ende eines Semesters selbst kontrollieren, welche dieser Vorhaben man verwirklicht hat und welche nicht. Diese Ziele sollte Studie m?glichst konkret beschreiben. Um bei der n?chsten Prfung nicht zu gro?e Angst vor Scheitern auszubilden, sollte man sic
40、h berlegen, welche Grnde dafr sprechen, dass man dieses Mal besteht. Am besten schreibt man die Argumente auf, die fr ein Bestehen sprechen. Mit dieser positiven Einstellung wird man um einiges gel?ster in die n?chste Prfung gehen. Aufgaben: Markieren Sie die richtigen L?sungen auf dem Antwortbogen.
41、 （分数：6.00）(1).Was fr ein Problem haben die Studenten bei der Studienberatung? （分数：1.00）A.Sie sind ratlos bei der Stellensuche.B.Sie haben Probleme mit den Mitstudierenden.C.Sie wissen nicht, wie sie mit den Niederlagen umgehen.(2).Wann fhlt man sich gescheitert? （分数：1.00）A.Nur wenn man die Prfung ni
42、cht besteht.B.Nur wenn man das Scheitern nicht verkraften kann.C.Sowohl beim Durchfallen der Prfungen als auch beim erfolglosen Studium.(3).Was ist nach dem Text oft der Grund fr die Niederlage im Studium? （分数：1.00）A.Falsche ZeitplanungB.Falsche LernmethodeC.Schlechte Umgebung(4). Wie kann man wisse
43、n, dass die eigene Arbeitsmethode nicht stimmt? （分数：1.00）A.Wenn man st?ndig unzufrieden ist.B.Wenn man den anderen danach befragt.C.Wenn man einen guten Ma?stab hat.(5).Was soll man machen, wenn einem die richtige Arbeitsweise fehlt? （分数：1.00）A.die Studienberatung um Hilfe bitten.B.die eigene Techni
44、k analysieren.C.Fachliteratur auf dem Gebiet lesen.(6).Was r?t der Textautor den Versagern? （分数：1.00）A.an der Uni mehr Kontrollmechanismen einzufhren.B.eigene Ziele zu haben und selbst zu prfen.C.Seminare zur Prfungsvorbereitung anzubieten.IV9.Was fr _ Tag, alles geht daneben.（分数：0.50）A.einB.einerC.
45、einem10.Schon lange _ ich heimlich in meinen Chef verliebt.（分数：0.50）A.habeB.binC.werde11.Ich ging in sein Bro, _ ihm die Unterlagen zur Unterschrift vorzulegen.（分数：0.50）A.damitB.umC.wozu12.Ich lief weinend aus dem Zimmer und konnte _ lauter Tr?nen kaum mehr etwas erkennen.（分数：0.50）A.vorB.mitC.bei13.
46、_ mir bitte nicht b?se, ich konnte gar nichts dafr.（分数：0.50）A.IstB.BinC.Sei14.Am liebsten h?tte ich dich geksst, _ du hast so herrlich nach Zitronen geduftet.（分数：0.50）A.wennB.dennC.weil15.Sag mal, hast du nie mitbekommen, wie gut du mir die ganze Zeit _ hast? （分数：0.50）A.gefallenB.gef?lltC.gefielen16
47、.Er ksst mich z?rtlich und drckt mich dann fest an _.（分数：0.50）A.sichB.ihnC.ihm17.Er hat die W?rter herausgeschrieben, _ Bedeutungen er nicht kennt.（分数：0.50）A.dieB.ihreC.deren18._ kann nur geholfen werden, wenn er selbst aktiv ist.（分数：0.50）A.Dem AlkoholkrankenB.Der AlkoholkrankeC.Den AlkoholkrankenBT
48、ext A： Internationalit?t Die Jacobs University in Bremen ist stolz (51) ihre Internationalit?t: Die Studierenden kommen aus 112 (52) der Welt, nur 30 Prozent (53) Deutsche. Aller Unterricht findet auf Englisch statt. Damit ist die Jacobs University ein Extrembeispiel. Doch ist sie auch Teil einer sprachpolitischen Entwicklung, die zunehmend auf Kritik (54) : Forschung und Lehre finden in Deutschland (55) h?ufiger auf Englisch statt. Schon in der H?lfte aller Bachelor-Studieng?nge (56) nur in Englisch un
