1、2009 年 6 月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语高级（A 级）及答案解析(总分：100.00，做题时间：120 分钟)一、PART 1(总题数：1，分数：10.00)文明生活（ ）人、自然帰主張。一応最主 張、主張人生活見、現代最（ ） 生活技術、十分（ ）続、人工加自然（ ） 主張多。 外国（ ）国立公園自然保護（ ）。、人間都合 残、都合悪所除、昔自然。道 完全（ ）、危険動物虫駆除。（ ）浄化、電気 使多。泊設備、（ ） 、（ ）。文明生活程度保景色楽。 （分数：10.00）二、録音聞、後質問答(总题数：2，分数：10.00)問題：録音聞、合、合付。
2、二回繰返。（5 点）（分数：5.00）(1).外見美、深内面美大切。（分数：1.00）_(2).内面美大切、化粧、外見美一刻長引疎。（分数：1.00）_(3).夏花壇秋花壇落着深知恵。（分数：1.00）_(4).秋冬花壇花、盛時美。（分数：1.00）_(5).人間年取、若装。（分数：1.00）_問題：録音聞、答一選。（5 点）（分数：5.00）(1). （分数：1.00）_(2). （分数：1.00）_(3). （分数：1.00）_(4). （分数：1.00）_(5). （分数：1.00）_三、録音聞、後質問答(总题数：4，分数：5.00)1.食合？（点）（分数：1.00）_2.梅干一緒食本当
3、体。（1 点）（分数：1.00）_3. 科学的理由食合例挙。（2 点）（分数：2.00）_4. 薬飲合、薬飲時、注意。（1 点）（分数：1.00）_四、PART 2(总题数：1，分数：10.00)旅言、（ ）目見魅力、未知世界憧考。、旅五感持人間行行動考、（ ）訴行動取上。五感作用単純考、風景視、方言聴、風土香、郷土食味、地方民触、様魅力。 （ ）言、発見喜。日常生活味。発見喜、歴史的発見、間宮林蔵北方領土探検連想、現代（ ）発見旅、前世紀的感覚。 、地球上未知土地、時代、全白日（ ）。 旅、最初、単行動名詞。旅（ ）苦労多人生、今日旅行言換、行動楽要素思。旅憂、辛見方、日本。（ ）教訓、旅（
4、 ）行動名詞、（ ）、人生名詞示。 今日、発見旅、15?6 世紀大航海時代行為指、対象客体知、自分知。意味、旅（ 10 ）言。 （分数：10.00）A.B.C.D.A.聴覚B.視覚C.味覚D.触覚A.一口B.一概C.一切D.一斉A.B.C.D.A.B.C.D.A.本来B.本心C.本気D.根本A.子旅B.旅恥掻捨C.人生旅D.旅道連、世情A.如何B.C.単D.来A.B.C.D.A.自己主張B.自己満足C.自己実現D.自己発見五、文章読、後問答(总题数：1，分数：10.00)自分経験率直披瀝?部下自分尺度直?出来別?思不満躊躇?少違?他多満足消去? 部下立場立悲劇。彼尺度?悪?少?間違一生懸命?思
5、?結論?自分度量?相手立場?思考貧困?気?悪?黙大勢影響?区分。 ?悪?注意?見逃?方結果認?前例消事例?何次制約恐? ?黙大勢影響?処遇重要?自分方合?細言存在?判断基準?大勢影響?会社実務中?部分意外多?部分押黙?程度?認範囲?飛躍的多? 含?一緒?範囲件数多?目数増?目必?範囲広?多?多一覚?覚?忘発生場? (田中邦穂！?叱?伸同友館) (注 1)披瀝：心中包 (注 2)躊躇：迷心 （分数：10.00）(1).?少違?何違? （分数：2.00）A.考方B.出来C.経験D.方(2).?部下立場立悲劇?意味? （分数：2.00）A.仕事自分思?B.一生懸命?認?C.自分方否定?D.悪取上?(
6、3).?区分? （分数：2.00）A.日本人B.部下C.上司D.筆者(4).?部分?部分? （分数：2.00）A.判断部分B.自分方合部分C.大勢影響部分D.?程度?認部分(5).筆者文章言? （分数：2.00）A.?取上範囲広?悪?見逃?B.?黙大勢影響?場?C.?悪?黙大勢影響?押黙?D.?悪?黙大勢影響?方変?六、PART 3(总题数：10，分数：10.00)5.食品安全管理徹底言日本（ ）頻繁起皮肉。 （分数：1.00）A.不祥事B.不名誉C.不信任D.不正行為6.大安売会場、（ ）大盛況。 （分数：1.00）A.押押B.押押C.押引D.押合7.今月店収支（ ）、。 （分数：1.00）
7、A.B.C.D.8.A 社売上高 B 社（ ）高 1/4 。 （分数：1.00）A.買上B.売上C.引上D.引下9.人、部長出席会議（ ）、非常識。（分数：1.00）A.最中B.最高C.最低D.最寄10.送別会挨拶 100 回練習、本番失敗、本当（ ）。 （分数：1.00）A.惜B.名残惜C.悔D.逞11.社長、明日会議準備、（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.12.会社損害、首（ ）。 （分数：1.00）A.心構B.自覚C.心D.覚悟13.、問題挟。 （分数：1.00）A.耳B.目C.口D.手14.突然解雇私。 （分数：1.00）A.寝耳水B.二階目薬C.転先杖D.釈迦説法七、文中（
8、 ）入言葉(总题数：10，分数：10.00)15.経営者（ ）者、常経済動向目努力必要。 （分数：1.00）A.B.C.D.16.世中経営者社員（ ）会社覚 （分数：1.00）A.B.C.D.17.特定社員庇、会社指導者（ ）行為。 （分数：1.00）A.B.C.D.18.私辺十分（ ）上、数字出 、甘 （分数：1.00）A.踏B.踏C.踏D.踏19.紹介（ ）物産吉中。 （分数：1.00）A.B.C.D.20.近来、（ ）思。 （分数：1.00）A.挨拶B.挨拶C.挨拶D.挨拶21.自分信念（ ）、出世思。 （分数：1.00）A.曲B.曲C.曲D.曲22.最近電化製品省対策優。例、昔冷蔵庫大
9、型 買換、消費電力同。同（ ）、少 場合多。（分数：1.00）A.B.C.D.23.通信販売人気集。確便利、実際品物 見、（ ）。 （分数：1.00）A.安心B.安心限C.安心D.安心24.景気低迷期入、中小企業倒産大会社人員整理、（ ）。 （分数：1.00）A.多人新仕事見。B.多人職失余儀。C.企業新活力見。D.日本世界政治舞台立。八、PART 4(总题数：3，分数：10.00)25. 世界的景気減速販売台数落込、自動車、役員賞与、含大幅減額検討。、販売台数落込、2009 年 3 月期業績予想下方修正、下期営業損益 1,000 億円程度赤字、厳経営見通受、役員賞与含大幅減額検討。、期間従業
10、員、11 月末時点 6,000 人、2009 年 3 月末3,000 人程度削減表明、今後、役員正社員処遇経費削減影響出可能性。 （4 点）（分数：4.00）_26.聞一時恥、聞一生恥言言葉好。自分中閉分自分自身解決問題、学、或知事柄出恥知大胆人尋。非常勇気絶対悪。（2 点）（分数：2.00）_27.温家宝総理、今回金融危機原因一、増続中国外貨準備象徴世界経済不均衡観点、誤指摘。具体的、今回金融危機引金、経済体自身、主長期双子赤字借金頼高消費維持、深刻不均衡陥。一部金融機関対、長期有効監督管理行、彼高投資、巨額利潤獲得、崩壊、世界災難。借金頼過度消費者、彼金貸人逆、是非顛倒、。名指避、経済体借
11、金頼過度消費者、明米国指。（4 点）（分数：4.00）_九、次中国語日本語訳(总题数：4，分数：10.00)28.虽然今年的招聘会上的单位来了不少，但是实在没有什么合适的，简历投了一圈也大多数是有去无回，作为新毕业的大学生真切地感受到了这次金融危机之严重。（2 点）（分数：2.00）_29. 有人说过，“经济全球化是一把双刃剑”，它为每个国家的经济提供了更广阔的发展空间。这种机遇的同时，也给经济实力较差、发展较迟的后进的发展中国家带来了许多挑战，需要这些国家认真对待。(2点)（分数：2.00）_30. 职员享受中国政府规定的节假日。凡聘用半年的职员，有权享受每年 15 天的带薪休假。工作不满半
12、年者，按每工作一个月享受一天带薪的原则，计算其休假天数。职员因为工作不能休假者，应按假日加班计算，加发工资。（3 点）（分数：3.00）_31.近年在世界多个不同地方流行和大热的瑜伽，不是只是一套流行或时髦的健身运动这么简单。瑜伽是一个非常古老的能量知识修炼方法，集哲学、科学和艺术于一身。瑜伽的基础建筑在古印度哲学上，数千年来，心理、生理和精神上的戒律已经成为印度文化中的一个重要组成部分。（3 点） （分数：3.00）_十、PART 5(总题数：1，分数：15.00)32.文体常体（簡体）。 字数 450500 字。字数不足場合、減点。 注意： 万年筆書。 文字目中書。、句読点字。 （分数：1
13、5.00）_2009 年 6 月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语高级（A 级）答案解析(总分：100.00，做题时间：120 分钟)一、PART 1(总题数：1，分数：10.00)文明生活（ ）人、自然帰主張。一応最主 張、主張人生活見、現代最（ ） 生活技術、十分（ ）続、人工加自然（ ） 主張多。 外国（ ）国立公園自然保護（ ）。、人間都合 残、都合悪所除、昔自然。道 完全（ ）、危険動物虫駆除。（ ）浄化、電気 使多。泊設備、（ ） 、（ ）。文明生活程度保景色楽。 （分数：10.00）解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：二、録
14、音聞、後質問答(总题数：2，分数：10.00)問題：録音聞、合、合付。二回繰返。（5 点）（分数：5.00）(1).外見美、深内面美大切。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(2).内面美大切、化粧、外見美一刻長引疎。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(3).夏花壇秋花壇落着深知恵。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(4).秋冬花壇花、盛時美。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(5).人間年取、若装。（分数：1.00）_正确答案：()解析：問題：録音聞、答一選。（5 点）（分数：5.00）(1). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(2). （分数：1.00）_正确
15、答案：()解析：(3). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(4). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(5). （分数：1.00）_正确答案：()解析：三、録音聞、後質問答(总题数：4，分数：5.00)1.食合？（点）（分数：1.00）_正确答案：()解析：2.梅干一緒食本当体。（1 点）（分数：1.00）_正确答案：()解析：3. 科学的理由食合例挙。（2 点）（分数：2.00）_正确答案：()解析：4. 薬飲合、薬飲時、注意。（1 点）（分数：1.00）_正确答案：()解析：四、PART 2(总题数：1，分数：10.00)旅言、（ ）目見魅力、未知世界憧考。、旅五感持人間行行
16、動考、（ ）訴行動取上。五感作用単純考、風景視、方言聴、風土香、郷土食味、地方民触、様魅力。 （ ）言、発見喜。日常生活味。発見喜、歴史的発見、間宮林蔵北方領土探検連想、現代（ ）発見旅、前世紀的感覚。 、地球上未知土地、時代、全白日（ ）。 旅、最初、単行動名詞。旅（ ）苦労多人生、今日旅行言換、行動楽要素思。旅憂、辛見方、日本。（ ）教訓、旅（ ）行動名詞、（ ）、人生名詞示。 今日、発見旅、15?6 世紀大航海時代行為指、対象客体知、自分知。意味、旅（ 10 ）言。 （分数：10.00）A.B.C.D.解析：A.聴覚B.視覚C.味覚D.触覚解析：A.一口B.一概C.一切D.一斉解析：A.
17、B.C.D.解析：A.B.C.D.解析：A.本来B.本心C.本気D.根本解析：A.子旅B.旅恥掻捨C.人生旅D.旅道連、世情解析：A.如何B.C.単D.来解析：A.B.C.D.解析：A.自己主張B.自己満足C.自己実現D.自己発見解析：五、文章読、後問答(总题数：1，分数：10.00)自分経験率直披瀝?部下自分尺度直?出来別?思不満躊躇?少違?他多満足消去? 部下立場立悲劇。彼尺度?悪?少?間違一生懸命?思?結論?自分度量?相手立場?思考貧困?気?悪?黙大勢影響?区分。 ?悪?注意?見逃?方結果認?前例消事例?何次制約恐? ?黙大勢影響?処遇重要?自分方合?細言存在?判断基準?大勢影響?会社実
18、務中?部分意外多?部分押黙?程度?認範囲?飛躍的多? 含?一緒?範囲件数多?目数増?目必?範囲広?多?多一覚?覚?忘発生場? (田中邦穂！?叱?伸同友館) (注 1)披瀝：心中包 (注 2)躊躇：迷心 （分数：10.00）(1).?少違?何違? （分数：2.00）A.考方B.出来C.経験D.方解析：(2).?部下立場立悲劇?意味? （分数：2.00）A.仕事自分思?B.一生懸命?認?C.自分方否定?D.悪取上?解析：(3).?区分? （分数：2.00）A.日本人B.部下C.上司D.筆者解析：(4).?部分?部分? （分数：2.00）A.判断部分B.自分方合部分C.大勢影響部分D.?程度?認部分
19、解析：(5).筆者文章言? （分数：2.00）A.?取上範囲広?悪?見逃?B.?黙大勢影響?場?C.?悪?黙大勢影響?押黙?D.?悪?黙大勢影響?方変?解析：六、PART 3(总题数：10，分数：10.00)5.食品安全管理徹底言日本（ ）頻繁起皮肉。 （分数：1.00）A.不祥事B.不名誉C.不信任D.不正行為解析：6.大安売会場、（ ）大盛況。 （分数：1.00）A.押押B.押押C.押引D.押合解析：7.今月店収支（ ）、。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：8.A 社売上高 B 社（ ）高 1/4 。 （分数：1.00）A.買上B.売上C.引上D.引下解析：9.人、部長出席会議（
20、）、非常識。（分数：1.00）A.最中B.最高C.最低D.最寄解析：10.送別会挨拶 100 回練習、本番失敗、本当（ ）。 （分数：1.00）A.惜B.名残惜C.悔D.逞解析：11.社長、明日会議準備、（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：12.会社損害、首（ ）。 （分数：1.00）A.心構B.自覚C.心D.覚悟解析：13.、問題挟。 （分数：1.00）A.耳B.目C.口D.手解析：14.突然解雇私。 （分数：1.00）A.寝耳水B.二階目薬C.転先杖D.釈迦説法解析：七、文中（ ）入言葉(总题数：10，分数：10.00)15.経営者（ ）者、常経済動向目努力必要。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：16.世中経営者社員（ ）会社覚 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：17.特定社員庇、会社指導者（ ）行為。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：18.私辺十分（ ）上、数字出 、甘 （分数：1.00）A.踏B.踏C.踏D.踏解析：19.紹介（ ）物産吉中。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：20.近来、（ ）思。 （分数：1.00）A.挨拶B.挨拶C.挨拶D.挨拶解析：21.自分信念（ ）、出世思。 （分数：1.00）A.曲B.曲C.曲D.曲解析：22.最近電化製品省対策優。例、昔冷蔵庫大型 買換、消費電力同。同
