1、2008 年 12 月考试上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”(非英语语种)项目真题-德语中级(B 级)及答案解析(总分:100.00,做题时间:120 分钟)一、笔试试卷 A 卷(总题数:1,分数:10.00)Ein Zauberbuch Vater und Sohn wollen heute ausgehen. Der Vater ( 1 ) sich vor einem gro?en ( 2 ) an und der Sohn guckt dabei zu. Der Hut, den der Vater aufsetzen wird, liegt auf dem Tisch. Auf (
2、3 )Hut liegt ein Paar Handschuhe bereit. Nachdem er den Mantel angezogen hat, setzt der Vater den Hut auf. Nun sucht er nach den Handschuhen. Auch der Sohn ( 4 ) dabei. Er sucht sogar im Liegen unter dem Tisch, aber sie k?nnen die Handschuhe einfach nicht finden. So muss der Vater also ohne Handschu
3、he losgehen, ( 5 ) denkt er immer noch daran und fragt sich, wo sie blo? liegen k?nnten. Da kommen Vater und Sohn an einem Bcherstand ( 6 ). Der Vater ( 7 ) neugierig in dem Buch. Da fallen ( 8 ) die Handschuhe vom Hut genau auf das Buch. Der Vater staunt sehr ber das unvermutete Auftauchen ( 9 ) Ha
4、ndschuhe. Er glaubt, dass es doch ( 10 ) gibt. Dadurch berzeugt, kauft der Vater schlie?lich das Buch. (分数:10.00)二、单项选择(每小题 1 分,共 10 题,共 10 分(总题数:10,分数:10.00)1. Wohin will diese Studentin gehen? (分数:1.00)A.Nach HauseB.Zur Universit?tC.Zum BahnhofD.Zum Supermakt2.Woher kommen die Erdbeeren? (分数:1.00)
5、A.Aus BeyernB.Aus SalzburgC.Aus MnchenD.Aus Sachsen3. Was m?chte Herr Huber bestellen? (分数:1.00)A.Zwei KinokartenB.Zwei TheaterkartenC.Zwei Karten fr den 13. JuniD.Zwei Konzertkarten4.Welche Aussage ist richtig? (分数:1.00)A.Inge hat kein Fahrrad.B.Ihr Fahrrad ist kaputt.C.Klaus ist dagegen, dass Inge
6、 Rad f?hrt.D.Klaus m?chte nicht, dass Inge das Rad repariert.5.Um wieviel Uhr kommen Nachrichten im 2. Programm? (分数:1.00)A.Um 7 UhrB.Um 5 UhrC.Um 7:10D.Kurz nach 66. Wohin geht die Familie? (分数:1.00)A.in eine Weinstube.B.in ein CafC.in ein RestaurantD.zum Supermak7. Welche Aussage ist richtig? (分数:
7、1.00)A.Sie haben gerade Eis gegessen.B.Sie haben ber den Film diskutiert.C.Sie haben gearbeitet.D.Sie haben einen Film gesehen8.ber wen sprechen die beiden? (分数:1.00)A.ber einen Lehrer.B.ber einen Klassenkameraden.C.ber einen Filmschauspieler.D.ber einen Freund.9. Wie viele Kinder hat Herr Baumann?
8、(分数:1.00)A.NeunB.DreiC.AchtD.Fnf10. Wer spricht denn? (分数:1.00)A.Eine ?rztinB.Eine Sekret?rinC.Eine LehrerinD.Eine Verk?uferin三、第二部分 语法词汇(总题数:20,分数:10.00)11. Der fnfte Monat ist der 1. (分数:0.50)12. Heute beginnen wir 1 einer Wiederholung.(分数:0.50)13. In manchen 1 klappt das, aber nicht in jedem Fall
9、.(分数:0.50)14. Hast du was zu trinken? Ich habe gro?en 1.(分数:0.50)15.Wasch dich! Deine H?nde sind 1.(分数:0.50)16. Ich 1 mich jetzt an den Tisch und lese die Zeitung.(分数:0.50)17.Sport? Interessiert mich nicht. Daran habe ich kein 1.(分数:0.50)18. Mir 1 die Farbe deiner Augen. Ich mag braune Augen. (分数:0.
10、50)19.Man trinkt Bier nicht 1 einer Tasse.(分数:0.50)20.Man sagt, Liebe geht durch den 1.(分数:0.50)21.Er schreibt die Matheaufgabe vom Nachbarn 1.(分数:0.50)22.Wenn zwei sich streiten, 1 sich der Dritte.(分数:0.50)23. 1 diese Art erreichst du bei ihm gar nichts. Sei netter zu ihm.(分数:0.50)24.Der Sommer ist
11、 in Europa die w?rmste 1 Jahreszeit.(分数:0.50)25.Komm doch mal nach China, je frher, 1 besser.(分数:0.50)26. Am Dienstag gehen die Ferien 1 Ende. Leider!(分数:0.50)27. -Vielen Dank fr Ihre Hilfe. - Gern 1. (分数:0.50)28. 1 das Bild an die Wand zu h?ngen, brauche ich einen Nagel.(分数:0.50)29. 1 dir der Hals
12、weh? Nimm eine Halstablette!(分数:0.50)30. Sie ist lange krank und muss 1 leiden.(分数:0.50)四、单项选择(每小题 0.5 分,共 20 题,共 1(总题数:20,分数:10.00)31. Rudolf und Brigite waren nur vier Wochen zusammen. Dann haben sie sich schon wieder _. (分数:0.50)A.getronnenB.getrennenC.getrenntD.trennen32.- Wo haben Sie ihn letzt
13、es Mal getroffen? - Zuf?llig _ gemeinsamen Bekannten. (分数:0.50)A.anB.aufC.zuD.bei33.Rauchen schadet _ Gesundheit. (分数:0.50)A.derB.dieC.fr dieD.an die34. - Bist du noch immer hier? - Ja, ich habe den Bus _. (分数:0.50)A.verpasstB.verlorenC.vergessenD.verachtet35.Gro?mutter sagt immer: _ meiner Zeit mus
14、sten wir sp?testens um 8 Uhr zu Hause sein. (分数:0.50)A.AnB.AufC.ZuD.Bei36. Na, gut, dass du _ hier bist. Ich warte schon seit zwei Stunden auf dich. (分数:0.50)A.gearadeB.endlichC.leiderD.erst37. - Wie war denn das Stck? - Prima! Es haben viele _ Schauspieler mitgespielt. (分数:0.50)A.bekanntB.bekannten
15、C.bekannteD.bekannter38. Bette sagen Sie mir _, wenn der Telefonanruf aus Boston kommt. (分数:0.50)A.ErfahrungB.BescheidC.WissenD.Nachrichten39.- Kommst du heute Abend zur Party mit? - Das geht nicht. Ich muss _ kleinen Bruder aufpassen. (分数:0.50)A.auf meinenB.um meinenC.ber meinenD.fr meinen40.- Wohn
16、st du in einer ruhigen Gegend? - Ja, _ w?re ich sicher schon umgezogen. (分数:0.50)A.sonstB.aberC.deshalbD.deswegen41. - Ich gehe ins Kino. - Welcher _ Film hat dir denn am besten gefallen? (分数:0.50)A.neuenB.neueC.neuenD.neuer42. Ich habe die Illustrierte auf den Tisch _ (分数:0.50)A.liegenB.legenC.gele
17、genD.gelegt43.Ich habe _ noch keinen Hunger, _ ich esse trotzdem ein Stck Kuchen. (分数:0.50)A.sondern.auchB.entweder.oderC.zwar.aberD.weder.noch44.Bitte werfen Sie nichts aus dem _ Zug! (分数:0.50)A.fahrenB.fahrendenC.zu fahrendenD.gefahren45. Er hat nicht frher kommen _. (分数:0.50)A.k?nnenB.konnteC.gek
18、onntD.k?nnten46. Jeder Arzt tr?gt eine hohe Verantwortung fr die Gesundheit _ (分数:0.50)A.seiner PatientB.seiner PatienterC.seiner PatientenD.seines Patient47. _ mir bitte beim Abwaschen, dann bin ich schneller fertig. (分数:0.50)A.HilfB.HilftC.HilfteD.Helfen48.An deiner Stelle _ ich mir die Haare lang
19、 wachsen lassen. (分数:0.50)A.sollB.willC.habeD.wrde49. Ahmed hat ein _ Praktikum bei einer Firma gemacht. (分数:0.50)A.viermonateB.viermonatlicheC.veirmonatesD.viermonatiges50.Der Kranke _ 3 Kilo abgenommen. (分数:0.50)A.hatB.istC.habenD.sind五、单项选择(每小题 1 分,共 10 题,共 10 分(总题数:10,分数:10.00)51. Sie spielen Fu
20、ssball. Ihr Gegner gewinnt. Sie glauben aber, dass Sie besser sind. Sie sagen: (分数:1.00)A.Das ist doch reiner Zufall.B.Das ist doch nicht m?glich.C.Das stimmt nicht.D.Das kann nicht sein.52. Kann ich dein Buch noch ein paar Tage behalten? (分数:1.00)A.Leider habe es ich noch nicht ausgelesen.B.Leider
21、ich habe es noch nicht ausgelesen.C.Leider habe ich es noch nicht ausgelesen.D.Leider habe ich es verloren.53. Darf ich mich zu Ihnen setzen? (分数:1.00)A.Ja, da habe ich nichts vor.B.Aber bitte, nehmen Sie nur PlatzC.Leider bin ich satt.D.Es freut mich sehr, Sie kennezulernen54. Wenn wir jemandem rat
22、en, in einer gef?hrlichen Situation aufzupassen, sagen wir: (分数:1.00)A.Sieh mal her!B.Sieh dich vor!C.Sieh dich an!D.Sieh mal nach!55. Wer langsam und systematisch lernt, geht _ vorw?rts. (分数:1.00)A.Schritt nach SchrittB.Schritt bei SchrittC.Schritt vor SchrittD.Schritt fr Schritt56. Bringst du mir
23、das Buch, _ (分数:1.00)A.oder soll ich es mir kaufen?B.oder soll ich es mir holen?C.oder soll ich es mir suchen?D.oder soll ich es mir stellen?57. Wenn jemand 2,95 Euro bezahlen muss und einen Hunderteuroschein gibt, sagt man ihm _. (分数:1.00)A.Haben Sie es nicht zerkleinert?B.Haben Sie es nicht wenige
24、r?C.Haben Sie es nicht krzer?D.Haben Sie es nicht kleiner?58. Entschuldigen Sie! Wie komme ich zum Hauptbahnhof? (分数:1.00)A.Nein, ich komme aus Hamburg.B.Leider nein, er ist nicht da.C.Leider bin ich auch fremd hierD.Ja, ich erinnere mich noch ganz genau.59. Mein Freund m?chte wissen, ob ich mal Kra
25、ch mit meinem Nachbarn gehabt habe. Ich will es gar nicht sagen. Was sage ich? (分数:1.00)A.Nicht der Rede wertB.Es lohnt sich, das zu sagenC.Ich mag diesen Mann nichtD.Ich m?chte es nur dir sagen.60. Mein Freund l?dt mich heute abend zum Essen ein. Ich will die Einladung ablehnen. Was sage ich? (分数:1
26、.00)A.Sehr gerneB.Das ist nett von IhnenC.Leider habe ich heute Abend etwas vorD.Vielen Dank fr Ihre Einladung.六、完形填空(每小题 1 分,共 10 题,共 10 分(总题数:1,分数:10.00)Bev?lkerungsentwicklung Heute gibt es mehr junge Leute, 1nicht heiraten wollen, und unter 2, die heiraten, gibt es mehr Paare 3 frher, die keine
27、Kinder haben wollen. Heiraten, Familienleben ist nicht mehr Mode, au?erdem werden, im Verh?ltnis 4frher, heute viel mehr Ehen geschieden. Diese Entwicklung ist in einigen L?ndern schon so weit fortgeschritten, 5 die Bev?lkerungszahl anf?ngt, zurckzugehen. In der Schweiz z.B. w?chst die Einwohnerzahl
28、 nur noch darum, weil die hier wohnenden 6verh?ltnism?ig viele Kinder haben. Bercksichtigt man nur die Geburts- und Sterbezahlen der Schweiz, so verkleinert 7die Bev?lkerung seit Jahren. Es gibt schon Soziologen und Politiker, die glauben, dass die Zukunft dieser L?nder in Gefahr ist. Diese Angst is
29、 im Augenblick wohl noch nicht am Platze, es ist aber jetzt schon klar, dass es in 1520 Jahren gro?e Probleme 8den Renten fr die Alten und mit der medizinischen Versorgung 9wird. Es wird immer mehr alte Leute geben, und verh?ltnism?ig 10junge Leute, die mit ihrer Arbeit den Reichtum fr alle schaffen
30、 mssen. (分数:10.00)七、阅读理解(每小题 2 分,共 10 题,共 20 分(总题数:2,分数:20.00)Leben in der Stadt oder Leben auf dem Land? Krzlich habe ich in der Stadt einen alten Bekannten getroffen, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte. Er erz?hlte mir, er habe seine Wohnung in der Gro?stadt aufgegeben und sei mit seiner
31、 Familie in ein benachbartes Dorf gezogen. Was denn am Leben auf dem Land so attraktiv sei, wollte ich wissen. ? Ist es nicht wunderbar, am Morgen vom Vogelgesang im Garten geweckt zu werden und am Abend nach der Arbeit noch einen gemtlichen Spaziergang durch den Wald hinter dem Haus zu machen?“, fr
32、agte er mich. Wo ich wohne, sehe ich am Abend in den anderen Wohnungen meines Wohnblocks h?chstens das Geflimmer der ?Sportschau“ im Fernsehen, wenn ich zum Fernster hinausschaue! Mein Bekannter ist mittlerweile ein berzeugter Dorfbewohner. In der Stadt k?nne man die Kinder nicht ohne Aufsicht lasse
33、n, wenn sie auf die Stra?e gingen, meinte er, die Spielpl?tze seien total verschmutzt, und wenn die Kinder Freunde besuchen wollten, msse man immer Chauffeur spielen. ?Im Dorf kann man sie frei laufen lassen! Den ganzen Tag k?nnen sie drau?en radfahren, herumtoben oder im Wald Indianer und Cowboy sp
34、ielen. Und am Abend sind sie mde und wollen nicht noch stundenlang fernsehen.“ Fr das Leben auf dem Land gibt es sicher noch viele Argumente, z.B. dass die Wohnungsmieten billiger sind, dass es mehr frische Luft und weniger Verkehrsl?rm gibt und dass man viele Leute kennt. Wenn ich mir das aber gena
35、u berlege, m?chte ich doch nicht tauschen. Ich bin nicht verheiratet. Um mich kmmert sich niemand, niemand guckt mir in den Kochtopf, wenn ich am Abend nicht zu Hause bleiben will.-In der Stadt gibt es Theater und Kinos und jede Menge Kneipe, wo ich mich mit Bekannten treffen kann, wann immer ich wi
36、ll. ?Stadtluft macht frei“, hei?t ein Sprichwort. Ich glaube, ich bleibe doch lieber in meiner Betonburg! (分数:10.00)(1).Was bedeutet: ?Mein Bekannter hat seine Wohnung in der Gro?stadt aufgegeben“? (分数:2.00)A.Er hat seine Familie verlassen.B.Er ist aus seiner Wohnung in der Gro?stadt ausgezogen.C.Er
37、 wohnt bei einer benachbarten Familie.D.Er besucht Nachbarn auf dem Land.(2). Der Bekannte vom Dorf hat unter anderem gesagt: (分数:2.00)A.Am Morgen singen im Garten die V?gel.B.Er wird am Morgen im Garten geweckt.C.Am Abend macht er noch einen Spaziergang um den Wald herum.D.Am Abend geht er noch im
38、Garten spazieren.(3). In der Gro?stadt_ (分数:2.00)A.kann man die Kinder jederzeit allein auf der Stra?e lassen.B.gibt es sehr sch?ne Spielpl?tze.C.k?nnen die Kinder Chauffeur spielenD.mssen die Eltern ihre Kinder meist im Auto zu Freunden bringen(4).Auf dem Land _- (分数:2.00)A.sind die Wohnungen teure
39、r als in der Stadt.B.ist der Verkehr lauter.C.ist die Luft sauberer.D.kennt man kaum Leute.(5). Der Gro?st?dter m?chte nicht aus der Stadt wegziehen, weil _ (分数:2.00)A.er verheiratet ist.B.es dort Theater, Kinos und viele Lokale gibtC.ihn in der Kneipe niemand kenntD.er sich am Abend gerne die ?Spor
40、tschau“ im Fernsehen anschaut.Text B Wenn wir ein Stck Steinkohle (石炭) in zwei H?lften und eine H?lfte davon wieder in zwei weitere H?lften zerhacken und das immer wiedrholen, erhalten wir letzten Endes so kleine Stckchen Steinkohlen, dass wir mit unserem Hackbeil keine weitere Teilung mehr vornehme
41、n k?nnen. Ein Messer bernimmt jetzt die n?chste Teilungsetappe, bis es mit dem dnnsten Rasiermesser (剃须刀) vertauscht werden muss. Aber schlie?lich l?sst uns auch das feinste Rasiermesser im Stich, und eine weitere Teilung ist ausgeschlossen. Wrden wir jedoch ber ein allersch?rfstes Messer fr eine we
42、itere Teilung verfgen, dann wrde die Frage lauten: K?nnen wir damit immer wieder eine Teilung vornehmen? Besteht irgendwo eine Grenze? Die Antwort lautet: Ja! Wenn wir ein Kohlenteilchen von ungef?hr 1/1 000 000 mm erhalten h?tten, wrden wir ber ein unteilbares Kohlenstckchen verfgen. Das griechisch
43、e Wort fr ?unteilbar“ ist atomlos, darum nennen wir dieses unteilbare Kohlenteilchen ein Kohlenatom oder auch ein Kohlenstoffatom. Die Naturwissenschaftler haben bewiesen, dass alles, was wir sehen, alles, was uns umgibt, also Menschen und Tiere, Pflanzen und H?user, Felder und Berge, Ozeane und Wol
44、ken, kurzum die Erde mit allem, was sich darin und darauf befindet, aus unz?hlbar vielen Atomen besteht, die meistens in kleinen Gruppen zu Moleklen (分子) vereinigt sind. Angenommen, wir besitzen ein 1 ccm (Kubikzentimeter) gro?es Stckchen Blei. Ein solches Stck besteht aus ungef?hr 30 000 000 000 00
45、0 000 000 000 Bleiatomen. Diese Bleiatome liegen nicht unbeweglich nebeneinander wie Zuckerk?rnchen im Zuckersack, sondern liegen alle frei und etwas voneindander entfernt. Bei normaler Temperatur hat jedes Atom seinen eigenen festen Platz, bleibt jedoch nicht still auf diesem Platz liegen, sondern
46、vibriert dort schnell hin und her. K?nnen wir einen Unterschied zwischen einem Bleistcken, das einige Stunden in Eiswasser und einem anderen, das im kochenden Wasser gelegen hat, feststellen? Dieser Unterschied zwischen kalt und warm ist nur wahrnehmbar, wenn wir die beiden Stckchen berhren: das ein
47、e ist hei?, das andere kalt. Worin besteht nun jener Unterschied zwischen kalt und warm? In der Bewegung der Atome! Diese Atome schwingen (vibrieren) ja hin und her. Je schneller und heftiger ihre Bewegung ist, desto w?rmer wird das Blei. Erw?rmen wir ein kaltes Bleistckchen, dann bewegen sich die A
48、tome immer rascher. Blei schmilzt, wenn es sehr hei? wird. Wir k?nnen uns jetzt sehr gut vorstellen, was dann vor sich geht. Die Bewegungen der Atome werden so heftig, dass sie nicht l?nger mehr auf dem Platz, auf dem sie hin und her schwingen, bleiben k?nnen, sondern sich nach allen Richtungen ausdehnen und bewegen. Das ist bei allen Flssigkeiten der Fall. (分数:10.00)(1). Schlie?lich l?sst uns auch das feinste Rasiermesser im Stich. Das bedeutet: (分数:2.00)A.Das feinste Rasiermesser ist sehr scharf.B.Das feinste Rasiermesser ist zu stumpf.C.Man muss das feinste Rasiermesser benutzen.D.M