1、翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（历史文化）历年真题试卷汇编 1 及答案解析(总分：54.00，做题时间：90 分钟)一、简答题(总题数：27，分数：54.00)1.1912 年，德国魏格纳提出了什么假说?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_2.有英国“诗歌之父”之称的作家是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_3.有“钢琴诗人”之称的波兰钢琴家是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_4.名列中国京剧“四大名旦”的程派代表人物是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_5.中国北宋名画溪山行旅的画家是谁?(厦门大学 2010
2、 翻译硕士)（分数：2.00）_6.1790 年问世的判断力批判的作者是准?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_7.“原罪”理论足哪个宗教的学说?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_8.现今一届奥运会的会期一般是多少天?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_9.联合闻成立于哪一年?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_10.植物分类学奠基人林奈是哪国人?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_11.天下为公出自中国哪部典籍?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_12.写“三吏乏别”组诗的唐朝诗人是谁?(厦门大
3、学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_13.美国的两大通讯社是什么?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_14.被称为浏阳双杰的维新变法人士是哪两位?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_15.谱写伦敦交响乐、告别、钟声的奥地利作曲家是谁?(厦门大学 201l 翻译硕士)（分数：2.00）_16.写日知录、天下郡国利病书的明末清初学者是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_17.与玄奘齐名的佛经翻译者还有哪两个?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_18.印象派画家，向日葵的作者荷兰画家是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分
4、数：2.00）_19.2010 诺贝尔文学奖获得者是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_20.晚清小说官场现形记是谁写的?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_21.五大宗教中产生于我国汉族本土的宗教是哪个?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_22.“连中三元”指的是哪三元?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_23.中国古代杰出农学家贾思勰的著名农学著作是什么?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_24.日本明治时期被称为“日本近代教育之父”的教育家是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_25.“
5、希腊七贤”指的是哪些人?(写出一个人名即可)(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_26.三权分立的基础政府论和论法的精神的作者分别是英国和法国的谁和谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_27.18 世纪意大利法理学家贝卡利亚在他的哪部作品中首次主张废除死刑?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（历史文化）历年真题试卷汇编 1 答案解析(总分：54.00，做题时间：90 分钟)一、简答题(总题数：27，分数：54.00)1.1912 年，德国魏格纳提出了什么假说?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）
6、_正确答案：(正确答案：大陆漂移说)解析：2.有英国“诗歌之父”之称的作家是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：杰弗雷.乔叟)解析：3.有“钢琴诗人”之称的波兰钢琴家是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：弗里德里克.弗朗索瓦.肖邦)解析：4.名列中国京剧“四大名旦”的程派代表人物是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：程砚秋)解析：5.中国北宋名画溪山行旅的画家是谁?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：范宽)解析：6.1790 年问世
7、的判断力批判的作者是准?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：康德)解析：7.“原罪”理论足哪个宗教的学说?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：基督教)解析：8.现今一届奥运会的会期一般是多少天?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：16 天)解析：9.联合闻成立于哪一年?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：1945 年)解析：10.植物分类学奠基人林奈是哪国人?(厦门大学 2010 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：瑞典)解析：
8、11.天下为公出自中国哪部典籍?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：礼记.礼运)解析：12.写“三吏乏别”组诗的唐朝诗人是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：杜甫)解析：13.美国的两大通讯社是什么?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：美联社、合众社)解析：14.被称为浏阳双杰的维新变法人士是哪两位?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：唐才常与谭嗣同)解析：15.谱写伦敦交响乐、告别、钟声的奥地利作曲家是谁?(厦门大学 201l 翻译硕士)
9、（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：海顿(全名：弗朗兹.约瑟夫.海顿)解析：16.写日知录、天下郡国利病书的明末清初学者是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：顾炎武)解析：17.与玄奘齐名的佛经翻译者还有哪两个?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：鸠摩罗什、真谛)解析：18.印象派画家，向日葵的作者荷兰画家是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：文森特.威廉.梵高)解析：19.2010 诺贝尔文学奖获得者是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案
10、：(正确答案：马里奥.巴尔加斯.略萨)解析：20.晚清小说官场现形记是谁写的?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：李伯元)解析：21.五大宗教中产生于我国汉族本土的宗教是哪个?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：道教)解析：22.“连中三元”指的是哪三元?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：解元、会元、状元)解析：23.中国古代杰出农学家贾思勰的著名农学著作是什么?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：齐民要术)解析：24.日本明治时期被称为“日
11、本近代教育之父”的教育家是谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：福泽谕吉)解析：25.“希腊七贤”指的是哪些人?(写出一个人名即可)(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：梭伦、泰勒斯、奇伦、毕阿斯、庇塔库斯、佩里安德、克莱俄布卢)解析：26.三权分立的基础政府论和论法的精神的作者分别是英国和法国的谁和谁?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：约翰.洛克、查理.路易.孟德斯鸠)解析：27.18 世纪意大利法理学家贝卡利亚在他的哪部作品中首次主张废除死刑?(厦门大学 2011 翻译硕士)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：论犯罪与刑罚)解析：
