欢迎来到麦多课文档分享! | 帮助中心 海量文档,免费浏览,给你所需,享你所想!
麦多课文档分享
全部分类
  • 标准规范>
  • 教学课件>
  • 考试资料>
  • 办公文档>
  • 学术论文>
  • 行业资料>
  • 易语言源码>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 麦多课文档分享 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    【考研类试卷】2013年湖南大学翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷及答案解析.doc

    • 资源ID:1381274       资源大小:65.50KB        全文页数:13页
    • 资源格式: DOC        下载积分:5000积分
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要5000积分(如需开发票,请勿充值!)
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如需开发票,请勿充值!如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝扫码支付    微信扫码支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,交流精品资源
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    【考研类试卷】2013年湖南大学翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷及答案解析.doc

    1、2013 年湖南大学翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷及答案解析(总分:84.00,做题时间:90 分钟)一、单项选择题(总题数:40,分数:80.00)1.在中国古代书法史上,有著名的“楷书四大家”。他们分别是( )。(分数:2.00)A.欧阳询、颜真卿、柳公权和赵孟頫B.欧阳询、苏轼、黄庭坚和柳公权C.羊欣、柳公权、黄庭坚和赵孟頫D.苏轼、欧阳询、柳公权和赵孟頫2.古汉语中,关于“阴”“阳”的说法正确的是( )。(分数:2.00)A.山南为阳,水北为阳B.山南为阴,水北为阳C.山南为阳,水北为阴D.山南为阴,水北为阴3.世界上有很多种语言,大约有多少种?( )(分数:2.00)A

    2、.1 000 种B.2 000 种C.3 000 种D.4 000 种4.中国是四大文明古国之一,也是闻名世界的礼仪之邦,早在先秦就形成了一套完备的礼节仪式和礼仪制度。传统的说法,把礼划分为五类,称为五礼。它们分别是( )。(分数:2.00)A.吉、凶、军、宾、嘉B.温、良、恭、俭、让C.恭、宽、信、敏、惠D.天、地、君、亲、师5.一般认为,北宋风俗画清明上河图描绘的是什么季节的景象?( )(分数:2.00)A.夏天B.春天C.秋天D.冬天6.下列哪一句不是大学中的句子?( )(分数:2.00)A.物有本末,事有始终,知所失后,则近道矣B.自天子以至于庶人,一是皆以修身为本C.是故君子不用其极

    3、D.父母在,不远游,游必有方7.下列哪部作品不是莫言所著?( )(分数:2.00)A.红高粱B.幻城C.丰乳肥臀D.蛙8.下面哪位是中国共产党第十八次全国代表大会中选出的政治局常委之一?( )(分数:2.00)A.王岐B.贺国强C.李长春D.吴邦国9.中国古代自汉武帝后,儒家著作被尊为经,享有崇高的地位。经书中最重要的是四书五经和十三经。其中四书是指( )。(分数:2.00)A.论语孟子中庸诗经B.诗经尔雅中庸大学C.诗经尚书周易春秋D.论语孟子大学中庸10.三教九流中的三教指的是( )。(分数:2.00)A.道教、佛教、法教B.道教、佛教、儒教C.道教、基督教、名教D.儒教、名教、道教11.

    4、北美洲最长的河流是( )。(分数:2.00)A.尼罗河B.密西西比河C.科罗拉多河D.圣劳伦斯河12.关于美国人口的分布,叙述正确的是( )。(分数:2.00)A.美国的人口分布比较均匀,东、南、西部沿海和北部内陆人口较多B.美国城市人口密度大,全国 50左右的人口分布在城市C.西部太平洋沿岸的人口最为集中,特别是西北边人口密度最大D.美国一半以上人口集中分布在沿海平原和五大湖地区13.加拿大的国树是哪一种树木?( )(分数:2.00)A.杉树B.松树C.枫树D.桂树14.下面哪一项球类运动被称为美式足球?( )(分数:2.00)A.曲棍球B.橄榄球C.垒球D.棒球15.联合国的总部设在( )

    5、。(分数:2.00)A.美国旧金B.瑞士日内瓦C.美国纽约D.美国华盛顿16.卡迪夫(Cardiff)是英国( )的首府。(分数:2.00)A.威尔士B.苏格兰C.英格兰D.北爱尔兰17.诺贝尔奖最后设立的奖项是( )。(分数:2.00)A.和平奖B.经济学奖C.化学奖D.文学奖18.圣经(Bible)最初是以什么语言撰写的?( )(分数:2.00)A.拉丁语B.英语C.希伯来语D.阿拉伯语19.哥特式建筑是 11 世纪下半叶起源于法国,1315 世纪流行于欧洲的一种建筑风格。下面哪个不属于哥特式建筑?( )(分数:2.00)A.法国凡尔赛宫B.意大利米兰大教堂C.俄罗斯圣母大教堂D.英国威斯

    6、敏斯特大教堂20.美国历史上曾经有过唯一的一位四次连任总统的著名人物,他应该是( )。(分数:2.00)A.华盛顿B.林肯C.富兰克林.罗斯福D.尼克松21.拉丁美洲作家马尔克斯的百年孤独是一部什么作品?( )(分数:2.00)A.魔幻现实主义B.批判现实主义C.浪漫主义D.现代主义22.下列不属于西方世界四大通讯社之一的是?( )(分数:2.00)A.法新社B.美联社C.塔斯社D.路透社23.墨西哥的国花是?( )(分数:2.00)A.山植花玫瑰B.毛蟹爪兰C.向日葵D.仙人掌24.在古希腊、古罗马神话中的诸神中,被称为“爱神”的是( )。(分数:2.00)A.丘比特B.维纳斯C.雅典娜D.

    7、阿波罗25.美国的五大湖指的是( )。(分数:2.00)A.密歇根湖、苏必利尔湖、伊利湖、休伦湖、安大略湖B.密歇根湖、苏必利尔湖、伊利湖、尼斯湖、安大略湖C.密歇根湖、苏必利尔湖、谢湖、尼斯湖、安大略湖D.密歇根湖、奇安湖、伊利湖、尼斯湖、安大略湖26.类似于我国春晚的日本电视综艺节目的名称是?( )(分数:2.00)A.日本春节联欢晚会B.红白歌合战C.全日本大拜年D.漫才晚会27.菊与刀的作者是哪一位?( )(分数:2.00)A.福泽谕吉B.土巨健郎C.赖肖尔D.本尼迪克特28.索尼公司创始人之一是( )。(分数:2.00)A.松下幸之助B.稻盛和夫C.盛田昭夫D.本田宗一郎29.田山花

    8、袋的作品棉被属于( )。(分数:2.00)A.侦探小说B.私小说C.漫画作品D.荒诞小说30.日本小说孔子的作者是谁( )。(分数:2.00)A.村上春树B.芥川龙之介C.井上靖D.川端康成31.“日本列岛改造论”的提出者是?( )(分数:2.00)A.田中角荣B.中曾根康弘C.麻生太郎D.野田佳彦32.目前日本民主党的党首是( )。(分数:2.00)A.小泉纯一郎B.野田佳彦C.石破茂D.海江田万里33.下列佛教明宗中哪个是日本的宗派?( )(分数:2.00)A.华严宗B.禅宗C.法华宗D.密宗34.日本最大的书店是( )。(分数:2.00)A.纪伊国屋书店B.岩波书店C.小学馆D.丸善书店

    9、35.小野妹子是什么人( )。(分数:2.00)A.日本古时候的美女B.日本妇女的杰出代表C.日本飞鸟时代的政治家D.日本文学家36.中日友好协会的第一任会长是( )。(分数:2.00)A.廖承志B.郭沫若C.聂荣臻D.赵朴初37.日本著名的民俗学家是( )。(分数:2.00)A.土居健郎B.东山魁夷C.柳田国男D.丸山真男38.日本自然主义文学作品破戒的作者是( )。(分数:2.00)A.太宰治B.芥川龙之介C.渡边淳一D.岛崎藤村39.日本无产阶级文学作品小林多喜二的代表作是( )。(分数:2.00)A.没有太阳的街B.蟹工船C.脸上的红月亮D.起风了40.日本四大财阀是指( )。(分数:

    10、2.00)A.三井、三菱、住友、安田B.住友、野村、山一、大久保C.安井、伊藤忠、日立、索尼D.丰田、铃木、三菱、马自达二、应用文写作(总题数:1,分数:2.00)41.写一份自我总结,总结个人在 2012 年工作或学习中所取得的成绩和存在的不足。(不得在总结中透露本人的真实信息,凡牵涉具体的人名、地名,请一律用表示。)(分数:2.00)_三、命题作文(总题数:1,分数:2.00)42.有人说:“语言是一种工具。”有人说:“语言是一种文化。”也有人说:“语言是存在的家园。”选取你同意的一种说法,并以之为题写一篇不少于 800 字的议论文。(分数:2.00)_2013 年湖南大学翻译硕士(MTI

    11、)汉语写作与百科知识真题试卷答案解析(总分:84.00,做题时间:90 分钟)一、单项选择题(总题数:40,分数:80.00)1.在中国古代书法史上,有著名的“楷书四大家”。他们分别是( )。(分数:2.00)A.欧阳询、颜真卿、柳公权和赵孟頫 B.欧阳询、苏轼、黄庭坚和柳公权C.羊欣、柳公权、黄庭坚和赵孟頫D.苏轼、欧阳询、柳公权和赵孟頫解析:解析:楷书四大家是对书法史上以楷书著称的四位书法家的合称,也称四大楷书。他们分别指:唐朝欧阳询(欧体)、唐朝颜真卿(颜体)、唐朝柳公权(柳体)、元朝赵孟頫(赵体)。2.古汉语中,关于“阴”“阳”的说法正确的是( )。(分数:2.00)A.山南为阳,水北

    12、为阳 B.山南为阴,水北为阳C.山南为阳,水北为阴D.山南为阴,水北为阴解析:解析:古汉语中,山南水北谓之阳,山北水南谓之阴。3.世界上有很多种语言,大约有多少种?( )(分数:2.00)A.1 000 种B.2 000 种C.3 000 种 D.4 000 种解析:解析:语言是人类最重要的交际工具,它是以语音为物质外壳,以词汇为建筑材料,以语法为结构规律的体系。法国科学院推定全球语言为 2796 种;国际辅助语协会估计有 25003500 种语言。4.中国是四大文明古国之一,也是闻名世界的礼仪之邦,早在先秦就形成了一套完备的礼节仪式和礼仪制度。传统的说法,把礼划分为五类,称为五礼。它们分别是

    13、( )。(分数:2.00)A.吉、凶、军、宾、嘉 B.温、良、恭、俭、让C.恭、宽、信、敏、惠D.天、地、君、亲、师解析:解析:五礼是古代汉族礼仪总称,即吉礼、凶礼、军礼、宾礼、嘉礼。其中,祭祀之事为吉礼,丧葬之事为凶礼,军旅之事为军礼,宾客之事为宾礼,冠婚之事为嘉礼,合称五礼。5.一般认为,北宋风俗画清明上河图描绘的是什么季节的景象?( )(分数:2.00)A.夏天B.春天 C.秋天D.冬天解析:解析:清明上河图是北宋风俗画作品,作者张择端。画卷以精致的工笔记录了北宋末首都汴京郊区和城内汴河两岸的建筑和民生,描绘了清明时节北宋汴梁以及汴河两岸的繁华景象和自然风光。画卷首段还可以看到一片柳林,

    14、枝头刚刚泛出嫩绿,令人感到虽是春寒料峭,却已大地回春。6.下列哪一句不是大学中的句子?( )(分数:2.00)A.物有本末,事有始终,知所失后,则近道矣B.自天子以至于庶人,一是皆以修身为本C.是故君子不用其极D.父母在,不远游,游必有方 解析:解析:“父母在,不远游,游必有方”出自论语.里仁。其意思是父母在世的时候,不出远门去求学、做官,万一要出远门,必须有一定的去处。7.下列哪部作品不是莫言所著?( )(分数:2.00)A.红高粱B.幻城 C.丰乳肥臀D.蛙解析:解析:幻城是现代青年作家郭敬明于 2003 年创作发表的长篇玄幻小说。小说首次以短篇发表于萌芽杂志,一开始便得到读者的热烈追捧,

    15、后改编成长篇由春风文艺出版社出版,书籍出版后立刻在文学界刮起了“幻城”旋风。8.下面哪位是中国共产党第十八次全国代表大会中选出的政治局常委之一?( )(分数:2.00)A.王岐 B.贺国强C.李长春D.吴邦国解析:解析:中国共产党第十八届一中全会选举习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽为中央政治局常委。9.中国古代自汉武帝后,儒家著作被尊为经,享有崇高的地位。经书中最重要的是四书五经和十三经。其中四书是指( )。(分数:2.00)A.论语孟子中庸诗经B.诗经尔雅中庸大学C.诗经尚书周易春秋D.论语孟子大学中庸 解析:解析:四书指的是论语孟子大学和中庸。10.三教九流中的三教指

    16、的是( )。(分数:2.00)A.道教、佛教、法教B.道教、佛教、儒教 C.道教、基督教、名教D.儒教、名教、道教解析:解析:“三教”指的是儒教、佛教、道教。“九流”,指先秦的九个学术流派,见于汉书.艺文志。这九个学派是指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。“三教九流”一般被理解为古代职业的名称,并认为这是泛指旧时下层社会闯荡江湖从事各种行业的人。古代白话小说中的“三教九流”,往往含有贬义。11.北美洲最长的河流是( )。(分数:2.00)A.尼罗河B.密西西比河 C.科罗拉多河D.圣劳伦斯河解析:解析:密西西比河是世界第四长河,也是北美洲流程最长、流域面积最广、水流量最

    17、大的河流。位于北美洲中南部,注入墨西哥湾。12.关于美国人口的分布,叙述正确的是( )。(分数:2.00)A.美国的人口分布比较均匀,东、南、西部沿海和北部内陆人口较多B.美国城市人口密度大,全国 50左右的人口分布在城市C.西部太平洋沿岸的人口最为集中,特别是西北边人口密度最大D.美国一半以上人口集中分布在沿海平原和五大湖地区 解析:解析:美国人口分布不均,70以上的人口居住在城市。一半以上的人口分布在沿海平原和五大湖区域。东北部人口稠密,西部高原人口稀疏。13.加拿大的国树是哪一种树木?( )(分数:2.00)A.杉树B.松树C.枫树 D.桂树解析:解析:加拿大素有“枫叶之国”的美誉。加拿

    18、大各省都有省花,有的还有省树,唯独没确定国花和国树。而事实上,枫树、枫叶已被加拿大人民视为国树、国花来珍爱。枫树、枫叶已成为加拿大国家、民族的象征。14.下面哪一项球类运动被称为美式足球?( )(分数:2.00)A.曲棍球B.橄榄球 C.垒球D.棒球解析:解析:美式橄榄球,或称美式足球,是橄榄球运动的一种,为北美四大职业体育运动之首。15.联合国的总部设在( )。(分数:2.00)A.美国旧金B.瑞士日内瓦C.美国纽约 D.美国华盛顿解析:解析:联合国是第二次世界大战后成立的国际组织,是一个由主权国家组成的国际组织。1945 年10 月 24 日,在美国旧金山签订的联合国宪章生效,标志着联合国

    19、正式成立。联合国致力于促进各国在国际法、国际安全、经济发展、社会进步、人权及实现世界和平方面的合作。联合国现在共有 193 个成员国,总部设立在美国纽约。16.卡迪夫(Cardiff)是英国( )的首府。(分数:2.00)A.威尔士 B.苏格兰C.英格兰D.北爱尔兰解析:解析:卡迪夫(Cardiff),又译为加的夫,是英国威尔士地区首府,英国第十六大城市,威尔士最大的城市。17.诺贝尔奖最后设立的奖项是( )。(分数:2.00)A.和平奖B.经济学奖 C.化学奖D.文学奖解析:解析:1968 年,瑞典国家银行在成立三百周年之际,捐出大额资金给诺贝尔基金,增设“瑞典国家银行纪念诺贝尔经济科学奖”

    20、。该奖项于 1969 年首次颁发,人们习惯上称这个额外的奖项为诺贝尔经济学奖。而物理、化学、生理或医学、文学及和平等五项奖则是由 1900 年开始设置颁发。18.圣经(Bible)最初是以什么语言撰写的?( )(分数:2.00)A.拉丁语B.英语C.希伯来语 D.阿拉伯语解析:解析:圣经由旧约和新约两部分组成。旧约39 卷,成书时间大约是公元前 5 世纪到公元前 2 世纪。新约共 27 卷,完成于 4 世纪。前者是用希伯来文写成,而后者是用希腊文写成。19.哥特式建筑是 11 世纪下半叶起源于法国,1315 世纪流行于欧洲的一种建筑风格。下面哪个不属于哥特式建筑?( )(分数:2.00)A.法

    21、国凡尔赛宫 B.意大利米兰大教堂C.俄罗斯圣母大教堂D.英国威斯敏斯特大教堂解析:解析:哥特式建筑是一种兴盛于欧洲中世纪的建筑风格,其特色包括尖形拱门、肋状拱顶与飞拱。世界上最负盛名的哥特式建筑有俄罗斯圣母大教堂、意大利米兰大教堂、德国科隆大教堂、英国威斯敏斯特大教堂、法国巴黎圣母院以及凯旋门等。20.美国历史上曾经有过唯一的一位四次连任总统的著名人物,他应该是( )。(分数:2.00)A.华盛顿B.林肯C.富兰克林.罗斯福 D.尼克松解析:解析:富兰克林.德拉诺.罗斯福是 20 世纪世界经济危机和第二次世界大战的中心人物之一。自1933 年至 1945 年,他连续出任四届美国总统,并且是唯一

    22、连任超过两届的美国总统。21.拉丁美洲作家马尔克斯的百年孤独是一部什么作品?( )(分数:2.00)A.魔幻现实主义 B.批判现实主义C.浪漫主义D.现代主义解析:解析:百年孤独是哥伦比亚作家加西亚.马尔克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。22.下列不属于西方世界四大通讯社之一的是?( )(分数:2.00)A.法新社B.美联社C.塔斯社 D.路透社解析:解析:当今世界的四大通讯社分别是:美国的美联社、英国的路透社、法国的法新社、美国的合众国际社。塔斯社是苏联国家通讯社,国际性通讯社之一。苏联解体后塔斯社归属俄罗斯联邦新闻中心管理。1

    23、992 年塔斯社同苏联新闻社的一部分合并,组建新的国家通讯社俄罗斯通讯社。23.墨西哥的国花是?( )(分数:2.00)A.山植花玫瑰B.毛蟹爪兰C.向日葵D.仙人掌 解析:解析:仙人掌是墨西哥的国花,象征着墨西哥民族及其顽强的斗争精神。大丽菊是墨西哥的第二国花。在墨西哥的国徽上就有仙人掌的图案。24.在古希腊、古罗马神话中的诸神中,被称为“爱神”的是( )。(分数:2.00)A.丘比特B.维纳斯 C.雅典娜D.阿波罗解析:解析:希腊神话和罗马神话是两个不同的体系,希腊神话为先,罗马神话为后。罗马神话中许多故事情节和主人公都和希腊神话是一致的,但是姓名和故事有所改变。在古希腊神话中,爱神是阿佛

    24、洛狄忒,而在罗马神话中爱神是维纳斯。丘比特是罗马神话中的小爱神;雅典娜是古希腊神话中智慧与战争女神;阿波罗是古希腊神话中光明与太阳之神。25.美国的五大湖指的是( )。(分数:2.00)A.密歇根湖、苏必利尔湖、伊利湖、休伦湖、安大略湖 B.密歇根湖、苏必利尔湖、伊利湖、尼斯湖、安大略湖C.密歇根湖、苏必利尔湖、谢湖、尼斯湖、安大略湖D.密歇根湖、奇安湖、伊利湖、尼斯湖、安大略湖解析:解析:美国的五大湖即北美五大湖,是世界上最大的淡水湖群,是苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖和安大略湖等 5 个相连湖泊的总称,又称大湖,有“北美大陆地中海”之称。除密歇根湖属于美国外,其余 4 湖均跨美国和加

    25、拿大两国。26.类似于我国春晚的日本电视综艺节目的名称是?( )(分数:2.00)A.日本春节联欢晚会B.红白歌合战 C.全日本大拜年D.漫才晚会解析:解析:红白歌合战,简称红白歌会,由日本广播协会(NHK)每年举办一次,代表日本最高水准的歌唱晚会。参赛者都是从当年日本歌坛中选拔出来的最有实力、人气旺、人品好并受到广大歌迷喜爱的歌手。按照性别将歌手分为两队,其中女歌手组成红队,男歌手组成白队。现代日本人在阳历新年前夜,即 12月 31 日的晚上,喜欢全家聚在一起,围着电视欣赏“红白歌合战”。27.菊与刀的作者是哪一位?( )(分数:2.00)A.福泽谕吉B.土巨健郎C.赖肖尔D.本尼迪克特 解

    26、析:解析:本尼迪克特编著的菊与刀是一部通览日本文化、解读其矛盾性格的惊世之作,是全世界公认的现代“日本学”开山之源。1944 年作者应美国政府之邀,对日本文化进行研究以便为制定对日政策提供帮助和科学依据。1946 年,本尼迪克特将研究成果整理成书出版,即为菊与刀。28.索尼公司创始人之一是( )。(分数:2.00)A.松下幸之助B.稻盛和夫C.盛田昭夫 D.本田宗一郎解析:解析:索尼是日本的一家全球知名的大型综合性跨国企业集团。索尼是世界视听、电子游戏、通信产品和信息技术等领域的先导者,是世界最早便携式数码产品的开创者,是世界最大的电子产品制造商之一、世界电子游戏业三大巨头之一、美国好莱坞六大

    27、电影公司之一。1946 年,由盛田昭夫和井深大共同成立。29.田山花袋的作品棉被属于( )。(分数:2.00)A.侦探小说B.私小说 C.漫画作品D.荒诞小说解析:解析:私小说是日本大正年间产生的一种独特的小说形式,又称“自我小说”。私小说是日本的纯文学,是散文文学的精髓。一般认为田山花袋的棉被是最早的一部私小说,葛西善藏的湖畔手记弱者,志贺直哉的在城崎,尾崎一雄的虫子的二三事,泷井孝作的松岛秋色等,是私小说的代表作。30.日本小说孔子的作者是谁( )。(分数:2.00)A.村上春树B.芥川龙之介C.井上靖 D.川端康成解析:解析:井上靖是日本当代著名小说家,日中文化交流协会前任会长。1936

    28、 年长篇处女作流转获千叶龟雄文学奖,1950 年斗牛获芥川奖,1958 年天平之甍获日本艺术选奖,1960 年敦煌楼兰同获每日艺术奖。1989 年,完成了被誉为“历史小说明珠”的孔子。31.“日本列岛改造论”的提出者是?( )(分数:2.00)A.田中角荣 B.中曾根康弘C.麻生太郎D.野田佳彦解析:解析:“日本列岛改造论”是前日本内阁总理田中角荣在竞选自民党总裁时,作为候选人竞选纲领提出的改造日本列岛方案。该方案集中体现了田中的对内政策构想。后来,日刊工业新闻社以田中角荣的政论专著形式于 1972 年 6 月出版日本列岛改造论一书。32.目前日本民主党的党首是( )。(分数:2.00)A.小

    29、泉纯一郎B.野田佳彦C.石破茂D.海江田万里 解析:解析:日本民主党成立于 1998 年 4 月 27 日,势力从战后的一个小党渐渐增强到今日的第二大党。日本民主党由四个从自由民主党分裂出、成立较早的反对党合并而成,这四个政党为日本民主党、好统治党、新进党和民主改革党。现任党首是 2012 年 12 月 25 日上任的海江田万里。33.下列佛教明宗中哪个是日本的宗派?( )(分数:2.00)A.华严宗B.禅宗C.法华宗 D.密宗解析:解析:法华宗,又名日莲宗,由日莲创立。日莲,十六岁出家,法名圣房莲长。公元 1253 年于清澄寺创立日莲宗。他主张法华经是正依经典,宣扬法华经的功德。著有立正安国

    30、论等书,竭力排斥攻击净土、禅、真言等宗派,并多次上书镰仓幕府,请求禁止,后因“诳言惑众罪”遭幕府流放。34.日本最大的书店是( )。(分数:2.00)A.纪伊国屋书店 B.岩波书店C.小学馆D.丸善书店解析:解析:纪伊国屋书店是日本最大的连锁书店,目前在日本全国拥有 57 家分店。35.小野妹子是什么人( )。(分数:2.00)A.日本古时候的美女B.日本妇女的杰出代表C.日本飞鸟时代的政治家 D.日本文学家解析:解析:小野妹子是日本飞鸟时期的政治家。根据日本书纪的记载,以遣隋使的身份来到隋朝。在隋的汉名为“苏因高”。36.中日友好协会的第一任会长是( )。(分数:2.00)A.廖承志 B.郭

    31、沫若C.聂荣臻D.赵朴初解析:解析:中日友好协会成立于 1963 年 10 月 4 日。其宗旨是增进中国人民同日本人民之间的友谊,促进两国在政治、经济、文化、科技、体育等各个领域的交流,推动两国睦邻友好合作关系的发展,实现两国人民世世代代友好下去的愿望,维护亚洲和世界和平。郭沫若任名誉会长,廖承志为首任会长。37.日本著名的民俗学家是( )。(分数:2.00)A.土居健郎B.东山魁夷C.柳田国男 D.丸山真男解析:解析:柳田国男是日本著名的民俗学家,是日本民俗学的创立者。土居健郎是日本的精神科医生,精神分析家。东山魁夷是日本风景画家、散文家。丸山真男是日本政治学家、思想史家,被认为是第二次世界

    32、大战后日本影响力最大的政治学者。38.日本自然主义文学作品破戒的作者是( )。(分数:2.00)A.太宰治B.芥川龙之介C.渡边淳一D.岛崎藤村 解析:解析:自然主义文学是日本近代文学的一个重要流派,指 20 世纪初在“自然主义文学运动”中出现的一群作家的创作,主要限于小说。这些作家有岛崎藤村、田山花袋、德田秋声、岩野泡鸣、正宗白鸟等人。岛崎藤村的代表作长篇小说破戒是第一部成熟的、具有日本特点的自然主义的“问题小说”。39.日本无产阶级文学作品小林多喜二的代表作是( )。(分数:2.00)A.没有太阳的街B.蟹工船 C.脸上的红月亮D.起风了解析:解析:小林多喜二,别名乡利基、堀英之助、伊东继

    33、,是日本著名作家,日本无产阶级文学的奠基人,日本无产阶级文学运动的领导人之一。小林多喜二是 20 世纪 30 年代日本最杰出的无产阶级作家。其主要代表作品有一九二八年三月十五日蟹工船。40.日本四大财阀是指( )。(分数:2.00)A.三井、三菱、住友、安田 B.住友、野村、山一、大久保C.安井、伊藤忠、日立、索尼D.丰田、铃木、三菱、马自达解析:解析:以家族财阀为中心的三井、三菱、住友、安田四大财团是日本最早形成的垄断财团。由于美国的干扰和反垄断法的施行,如今,三菱、三井、住友、富士(芙蓉)、第一劝业银行、三和形成了新的六大垄断财团掌握着日本的经济命脉,控制着日本的大量公司。二、应用文写作(

    34、总题数:1,分数:2.00)41.写一份自我总结,总结个人在 2012 年工作或学习中所取得的成绩和存在的不足。(不得在总结中透露本人的真实信息,凡牵涉具体的人名、地名,请一律用表示。)(分数:2.00)_正确答案:(正确答案: 2012 年自我总结 一年来,我热衷于本职工作,严格要求自己,摆正工作位置,时刻保持“谦虚”“谨慎”“律己”的态度,在领导的关心栽培和同事们的帮助支持下,始终勤奋学习、积极进取、努力提高自我,始终勤奋工作、认真完成任务、履行好岗位职责,各方面表现优异,得到了领导和同事的肯定。 在工作上,我时刻要求自己坚持原则,秉公办事,树立大局观念,善于抓住主要矛盾和关键环节,求真务

    35、实,积极为公司服务。在政治思想方面,我一直在各方面严格要求自己,不断加强理论学习和实践学习,自觉加强党性锻炼,使党性修养和政治思想觉悟进一步提高,坚持以优良作风和党风投入到工作中。 通过这一年来的工作,我认识到工作中自己仍有很多地方需要改进。比如:沟通能力。我的沟通方式比较直接,不善于委婉地表达自己的意愿和想法,常常会引起同事不快。在日后的工作中,我要加强自己的沟通技巧,运用恰当的方式,适当巧妙地表达自己的想法,以便更好地、更出色地完成自己的工作! 回顾一年来的工作,在同事的关心、支持和帮助下,各项服务工作均圆满完成,取得了较好的成绩,得到领导和同事的肯定。我个人在思想、学习和工作上也取得了新

    36、的进步。在今后的工作中,我将自觉地把自己置于党组织和群众的监督之下,刻苦学习、勤奋工作,为公司的发展做出自己的贡献!)解析:三、命题作文(总题数:1,分数:2.00)42.有人说:“语言是一种工具。”有人说:“语言是一种文化。”也有人说:“语言是存在的家园。”选取你同意的一种说法,并以之为题写一篇不少于 800 字的议论文。(分数:2.00)_正确答案:(正确答案: 语言是一种工具 在人们的认识中,语言是一种工具。的确,语言是工具,它是思维的工具,是交际的工具,是文化传承的工具,语言的工具性已得到人们的广泛认可。但它具有不同于一般工具的许多特殊性。 一般的工具是与主体分离的,只有在使用的过程中

    37、,才与主体一起,当完成某一特定过程后,主体便与工具分开。如飞机,只有在飞行时,人才与飞机一体,一旦飞机将人送到目的地后,飞机便又作为工具而独立地存在。语言则不同,它既是形式,也是内容,主客体始终是在一起的。当人们的思维还在进行时,语言便与思维密不可分、互为前提,当思维的成果以语言的形式表达出来时,语言既是一种符号,同时,思维的内容也蕴含其中。 语言作为工具的特殊性还表现在语言的使用范围。一般的工具总有一个相对固定的使用范围或相对明确的使用时间,而语言的对象是全人类的每一个人,并且是作用在每一个人生命的整个过程中。它的作用范围之广,作用时间之长,是其他任何一种工具都无法比拟的。我们可以说,语言不

    38、仅仅是工具,它还应该是一种资源。 不同的语言,既是一套不同的符号系统,也是一套不同的意义系统和价值系统。每一种语言里,都蕴含着使用该语言的人看问题的视角与认知模式。这一切,都已无可争辩地深嵌于我们每一个人的意识之中,成了我们思想中不可分割的一部分。虽然世界上使用各种语言的人都有人类共同的思维规律和认识规律,但又都在自己的母语所构成的文化氛围中,形成了具有自己特色的考虑问题、认识事物的方式和方法。 例如,中国人思考问题的程序是从大到小,从整体到局部,而英美人思考问题的程序是从小到大,从局部到整体。在表达时间与空间的方式上,中国人是年一月一日一时一分一秒,而英美人,特别是英国人恰恰相反,是秒一分一

    39、时一日一月一年;在社会关系的属性上,中国人遵循姓与名的顺序,而英美人则是名、父名、姓氏,遵循的是个体一部分一整体;中国人有形象思维的偏好,英美人则有抽象思维或逻辑思维的偏好。 语言作为工具的特殊性还表现在语言环境的变化影响人的大脑对信息的处理方式。生活在多语言国家的人如果能利用好这种语言环境,则有可能在处理问题时更加得心应手,变得更加聪明。新加坡便是这样一个多语言共存的国家,在这个不大的岛国,有华人、马来西亚人、印度人及其他国家的移民和众多的暂居者,掌握两种及多种语言,已成为在这样一个多民族国家生活和工作的实际需要。生活在这样的国度里,除了要学好自己的母语,还要学习一门共同的语言英语,也就是说

    40、,基本上在每一个人的脑子里,都存在着两套不同的语言符号系统,这就是一种非常难得的社会资源优势。 在新加坡这样一个多语言共存的环境里,通过对不同语言的学习及与不同语种的人的交流,不仅可以得到具体的知识性的信息,还可以得到另一种看问题的视角,另一种思维模式,另一种解决问题的通道。当我们在思考某一问题受阻时,这种不同的思维模式便会在潜意识中自行切换,较易找到解决问题的途径。 语言是一种工具。只有掌握了语言这种工具,人们才能交流,历史才能传承,文化才可以积淀。)解析:解析: 材料一句话表明了三个立意方向,即:语言是一种工具,语言是一种文化,语言是存在的家园。这是命题者的命题导向。我们可以选取任一观点进行作文。第一种说法,“语言是一种工具”,表示语言是传达感情、沟通交流的重要手段,我们不仅要学会运用简洁优美的语言,避免因语言使用不当造成负面影响,更要深入思考,掌握洁净语言的方法,努力提高个人修养,形成正确的见解、健康积极的思想和洁净的观念。第二种说法,“语言是一种文化”,表示语言是文化的承载,不具备文化内涵的语言是不存在的。第三种说法,“语言是存在的家园”,即语言是人与生俱来的东西,人就在语言中,不可能离开语言而存在,人也只能存在于语言之中,只有在语言的引导下,才能理解自我和世界:语言预先规定了视野,引导着人的眼光,为世界赋予意义并为世界万物命名。我们可以任选其一进行论述,进行深入分析。


    注意事项

    本文(【考研类试卷】2013年湖南大学翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷及答案解析.doc)为本站会员(priceawful190)主动上传,麦多课文档分享仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文档分享(点击联系客服),我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
    备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1 

    收起
    展开