1、2005 年同等学力人员申硕日语真题（B 卷）（暂缺答案）及答案解析(总分：100.00，做题时间：150 分钟)一、试卷一(总题数：10，分数：5.00)1.田中毛糸着。 （分数：0.50）A.B.C.D.2.鈴木先生世界有名外科医。 （分数：0.50）A.B.C.D.3.涼風吹、本当快朝。 （分数：0.50）A.B.C.D.4.散歩、気分爽。 （分数：0.50）A.B.C.D.5.仕事、一日。 （分数：0.50）A.B.C.D.6.庭木青茂。 （分数：0.50）A.B.C.D.7.岩隙間水流。 （分数：0.50）A.B.C.D.8.捜索隊消息絶。 （分数：0.50）A.B.C.D.9.彼生
2、貧乏。 （分数：0.50）A.B.C.D.10.昨日試合両方勇戦。 （分数：0.50）A.B.C.D.二、(二) 次文下線言葉(总题数：10，分数：5.00)11.番号書紙机。 （分数：0.50）A.糨B.糊C.粥D.胶12.右手左手。 （分数：0.50）A.利B.作C.使D.用13.果物汁。 （分数：0.50）A.沁B.滲C.染D.汚14.山田、私会社社員林。 （分数：0.50）A.進B.薦C.勧D.奨15.人許。 （分数：0.50）A.誤B.侘C.謝D.詫16.入学試験落、考。来年頑張。 （分数：0.50）A.後悔B.残念C.悔D.懺17.、君悪。 （分数：0.50）A.率直B.率真C.素
3、直D.素真18.母今日見行。 （分数：0.50）A.芝入B.芝居C.芝生D.芝長19.子供部屋中遊。 （分数：0.50）A.散B.散C.撒D.撒20.生地混。 （分数：0.50）A.绸B.麻C.毛D.絹三、(三) 次文 部分入最(总题数：10，分数：5.00)21.何 料理。 （分数：0.50）A.上手B.得意C.D.下手22.辺、11 月初霜 。 （分数：0.50）A.降B.下C.凍D.成23.田中目 。 （分数：0.50）A.B.C.D.24.一時間以上待、 来。 （分数：0.50）A.B.C.D.25.新機械 。 （分数：0.50）A.B.C.D.26.休日家 過一番。 （分数：0.50
4、）A.B.C.D.27.水。 。 （分数：0.50）A.B.C.D.28.外国語学習努力大切。 （分数：0.50）A.B.C.D.大概29.彼 20 年来 来仲。 （分数：0.50）A.親B.懐C.馴染D.慣30.私父出、用事 帰。 （分数：0.50）A.前B.前C.先D.先文法31.私_空港着、飛行機離陸。 （分数：1.00）A.B.C.D.32.細社長心配_。 （分数：1.00）A.B.C.D.33.地下鉄昼間、 5 分_電車来。 （分数：1.00）A.B.C.D.34.結果終_。 （分数：1.00）A.思B.思思C.思D.思35.問題私少_思。 （分数：1.00）A.難B.難C.難D.難
5、36.火一息消、1 本_。 （分数：1.00）A.消B.消C.消D.消37.人生君考甘_。 （分数：1.00）A.B.C.D.38.本_、読。 （分数：1.00）A.B.C.D.39.彼来万事運思。_全逆、事態思方向進。 （分数：1.00）A.B.C.D.40.彼言真実_、発見。 （分数：1.00）A.B.C.D.41.話、部長_。 （分数：1.00）A.話B.話C.話D.話42.私一人_、皆相談連絡。 （分数：1.00）A.決B.決C.決D.決43.君辞書、勝手使悪思、_。 （分数：1.00）A.使B.使C.使D.使44.私間違_、。 （分数：1.00）A.伝B.伝C.伝D.伝45.故宮四季
6、_問訪客。 （分数：1.00）A.B.C.D.読解文章 通学電車 高校時代三年間、毎日小旅。一時間電車通学。止駅、表情。始発武生出四目上鯖江駅。乗親子。足不自由少年、年配注 1見母親背負。 田舎電車、一応朝?。武生駅座席埋、二目以降駅乗人立(46)。通勤通学人間、定位置、互言葉交、時間車両顔見知関係。 混雑、上鯖江空座席。二両目真中。少年背負母親定位置。、乗誰席譲。、 47注 2乗人暗黙了解、混席座人。 座席色違。年寄体不自由人席譲貼。48 互名前知。何知。、一日中時間共有。49 生不思議。生注 3?。 高校卒業七年。電車乗人顔変。今上鯖江、親子乗。今上鯖江、席空。二両目真中。 注 1 見：看
7、上去 注 2 乗合：(和别人)偶然同乘 注3 ?：老弱病残孕专座 問題： （分数：10.00）(1).( )入表現、次適当。 （分数：2.00）A.B.C.D.(2).乗合人暗黙了解、。 （分数：2.00）A.混雑、上鯖江空座席B.少年背負母親定位置C.年寄体不自由人席譲D.少年背負母親上鯖江乗(3).誰誰互名前知。 （分数：2.00）A.年寄体不自由人B.親子筆者C.筆者電車乗人D.親子電車乗人(4).何指。 （分数：2.00）A.武生始発電車B.上鯖江空座席C.一日中時間共有D.上鯖江駅(5).筆者高校時代通学電車、。 （分数：2.00）A.朝?、電車通勤通学人間B.二目以降駅電車乗人、立
8、C.少年背負母親上鯖江乗、誰席譲D.混雑、真中席空。文章 灯台守 道起伏満、上下、下山背導。左宇和海太平洋続、右瀬戸内海。51 佐田岬半島、巨大、天然堤防。、今、陸孤島歩。実感、一昨日夜、特急東京、二日場面急転。 、今、初夏陸孤島歩。半島十三里中、旅人。 、着、半島突端建灯台住 52 灯台守姿思浮。、何人家族住。職員表情迎。 今、灯台訪。T 県 N 灯台訪、作家田宮虎彦氏。53 職員、旅行者注 1食傷顔、将棋持手休、今休憩時間注 2言。 、54 起伏上下、着灯台見職員姿、 55N 灯台人印象。彼、灯台階段上、姿見、人表情浮。三十五、六人。顔、空虚感、職業対異常愛情。 注 1 食傷：厌烦 注 2
9、 ：冷淡的 問題： （分数：10.00）(1).佐田岬半島、巨大、天然堤防、根拠次。 （分数：2.00）A.道起伏満B.道上下、下山背導C.左宇和海太平洋続、右瀬戸内海D.陸孤島(2).灯台守姿思浮、。 （分数：2.00）A.自分迎心配B.自分大歓迎想像C.灯台守自分知人想像D.灯台守自分知人、困考。(3).。 （分数：2.00）A.佐田岬半島B.陸孤島歩C.半島突端建灯台訪D.T 県 N 灯台訪(4).文節係。 （分数：2.00）A.起伏B.上下C.着D.見(5).N 灯台人印象、筆者 N 灯台人、印象持。 （分数：2.00）A.人印象持B.無愛想印象持C.親切印象持D.乱暴印象持文章 植物
10、 ?大蒜?植物、蝿?鼠小動物、種類植物、強影響与分。、紫蘇?大根?玉葱、繁殖抑、小動物弱作用分。 (56)椿花粉玉葱大蒜当、注目事実見。生長中花粉、玉葱一秒間当、一時的、花粉管生長停止。五?六秒間当、生長完全止、花粉管先端風船。57 現象珍、成長中花粉大量放射線照射花粉管状態似。 植物、太陽光用、自分澱粉栄養分合成、動物他生物食必要。、自分体食来動物身守必要。植物食来動物、植物周自分害注 1立、敬遠逃(58)。無理植物体食、強作用動。、枝折葉注 2、傷口侵入細菌類撃退役割果。植物、59 彼進化過程身、自衛武器一種。 注 1 立込：弥漫 注 2 ：破碎 問題： （分数：10.00）(1).( )
11、入言葉、次適当。 （分数：2.00）A.B.C.D.(2).現象、現象。 （分数：2.00）A.?大蒜?植物強持B.椿花粉管生長一時的停止、生長止、花粉管先端風船膨上C.大蒜?玉葱植物、繁殖、小動物弱作用持D.成長中花粉大量放射線照射花粉管状態(3).( )入表現、次適当。 （分数：2.00）A.出B.出C.出D.出(4).彼何指。 （分数：2.00）A.植物B.C.動物D.細菌類(5).文章、筆者、植物持働、結論出。 （分数：2.00）A.小動植物強影響与B.繁殖、小動物弱作用持C.傷口侵入細菌類撃退役割持D.自衛武器六、空欄埋(总题数：1，分数：10.00)現在、注 1崩壊影響(61)労働
12、時間短縮、朝早家(62)出、深夜帰宅会社員少。土?日曜日接待出、子供接機会少。(63)、親子行。(64)家庭仕事両立悩。 欧米人比日本人会社人間。会社休(65)、後忙、会社同僚迷惑、休取声多(66)。、日本会社転勤独特制度。転勤普通一方的会社命令。東京地方都市転勤場合、単身赴任選人多。三十代男性十人(67)一人割合、子供年齢高(68)単身赴任割合増。単身赴任理由子供教育、自分家、両親同居、中(69)子供教育最大理由。地方都市引越、子供学力低下(70)。 注 1 ：泡沫经济 （分数：10.00）A.B.C.D.A.B.C.D.A.B.C.D.A.B.C.向D.対A.B.C.D.A.聞B.言C.言
13、D.聞A.B.C.D.A.対B.C.D.比A.B.C.D.A.B.C.D.翻訳46.( 一 ) 次日本語文中国語訳。 (10 点 ) 日本語性格言語現象一敬語表現発達。聞手話題相手待遇。外人間他人扱、敬語積極的使用、内人間見敬語抜親言語済。人外人間?内人間分、日本語表現語彙選択左右。、人待遇、自己中心、他人自己目。（分数：10.00）_( 二 ) 次中国語文日本語訳 。 (2 点 5 10 点 ) （分数：10.00）(1).这种照相机操作简单，连小孩都会使用。（分数：2.00）_(2).探望病人时，水果或鲜花是最受欢迎的。（分数：2.00）_(3).因为通过了考试，所以高兴得不得了。 （分数
14、：2.00）_(4).要是喜欢自会有喜欢的理由。（分数：2.00）_(5).听说老师下周从美国回来。（用敬语）（分数：2.00）_作文47.題、次要領作文書。 字数： 250 300 字 文体：常体（ 简 体） （分数：10.00）_2005 年同等学力人员申硕日语真题（B 卷）（暂缺答案）答案解析(总分：100.00，做题时间：150 分钟)一、试卷一(总题数：10，分数：5.00)1.田中毛糸着。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：2.鈴木先生世界有名外科医。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：3.涼風吹、本当快朝。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：4.散歩、気分爽。
15、（分数：0.50）A.B.C.D.解析：5.仕事、一日。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：6.庭木青茂。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：7.岩隙間水流。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：8.捜索隊消息絶。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：9.彼生貧乏。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：10.昨日試合両方勇戦。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：二、(二) 次文下線言葉(总题数：10，分数：5.00)11.番号書紙机。 （分数：0.50）A.糨B.糊C.粥D.胶解析：12.右手左手。 （分数：0.50）A.利B.作C.使D.用解析：13.果物汁。
16、（分数：0.50）A.沁B.滲C.染D.汚解析：14.山田、私会社社員林。 （分数：0.50）A.進B.薦C.勧D.奨解析：15.人許。 （分数：0.50）A.誤B.侘C.謝D.詫解析：16.入学試験落、考。来年頑張。 （分数：0.50）A.後悔B.残念C.悔D.懺解析：17.、君悪。 （分数：0.50）A.率直B.率真C.素直D.素真解析：18.母今日見行。 （分数：0.50）A.芝入B.芝居C.芝生D.芝長解析：19.子供部屋中遊。 （分数：0.50）A.散B.散C.撒D.撒解析：20.生地混。 （分数：0.50）A.绸B.麻C.毛D.絹解析：三、(三) 次文 部分入最(总题数：10，分数
17、：5.00)21.何 料理。 （分数：0.50）A.上手B.得意C.D.下手解析：22.辺、11 月初霜 。 （分数：0.50）A.降B.下C.凍D.成解析：23.田中目 。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：24.一時間以上待、 来。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：25.新機械 。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：26.休日家 過一番。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：27.水。 。 （分数：0.50）A.B.C.D.解析：28.外国語学習努力大切。 （分数：0.50）A.B.C.D.大概解析：29.彼 20 年来 来仲。 （分数：0.50）A.親B.懐C.馴
18、染D.慣解析：30.私父出、用事 帰。 （分数：0.50）A.前B.前C.先D.先解析：文法31.私_空港着、飛行機離陸。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：32.細社長心配_。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：33.地下鉄昼間、 5 分_電車来。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：34.結果終_。 （分数：1.00）A.思B.思思C.思D.思解析：35.問題私少_思。 （分数：1.00）A.難B.難C.難D.難解析：36.火一息消、1 本_。 （分数：1.00）A.消B.消C.消D.消解析：37.人生君考甘_。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：38.本_、読。 （
19、分数：1.00）A.B.C.D.解析：39.彼来万事運思。_全逆、事態思方向進。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：40.彼言真実_、発見。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：41.話、部長_。 （分数：1.00）A.話B.話C.話D.話解析：42.私一人_、皆相談連絡。 （分数：1.00）A.決B.決C.決D.決解析：43.君辞書、勝手使悪思、_。 （分数：1.00）A.使B.使C.使D.使解析：44.私間違_、。 （分数：1.00）A.伝B.伝C.伝D.伝解析：45.故宮四季_問訪客。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：読解文章 通学電車 高校時代三年間、毎日小旅。一時間
20、電車通学。止駅、表情。始発武生出四目上鯖江駅。乗親子。足不自由少年、年配注 1見母親背負。 田舎電車、一応朝?。武生駅座席埋、二目以降駅乗人立(46)。通勤通学人間、定位置、互言葉交、時間車両顔見知関係。 混雑、上鯖江空座席。二両目真中。少年背負母親定位置。、乗誰席譲。、 47注 2乗人暗黙了解、混席座人。 座席色違。年寄体不自由人席譲貼。48 互名前知。何知。、一日中時間共有。49 生不思議。生注 3?。 高校卒業七年。電車乗人顔変。今上鯖江、親子乗。今上鯖江、席空。二両目真中。 注 1 見：看上去 注 2 乗合：(和别人)偶然同乘 注3 ?：老弱病残孕专座 問題： （分数：10.00）(1
21、).( )入表現、次適当。 （分数：2.00）A.B.C.D.解析：(2).乗合人暗黙了解、。 （分数：2.00）A.混雑、上鯖江空座席B.少年背負母親定位置C.年寄体不自由人席譲D.少年背負母親上鯖江乗解析：(3).誰誰互名前知。 （分数：2.00）A.年寄体不自由人B.親子筆者C.筆者電車乗人D.親子電車乗人解析：(4).何指。 （分数：2.00）A.武生始発電車B.上鯖江空座席C.一日中時間共有D.上鯖江駅解析：(5).筆者高校時代通学電車、。 （分数：2.00）A.朝?、電車通勤通学人間B.二目以降駅電車乗人、立C.少年背負母親上鯖江乗、誰席譲D.混雑、真中席空。解析：文章 灯台守 道
22、起伏満、上下、下山背導。左宇和海太平洋続、右瀬戸内海。51 佐田岬半島、巨大、天然堤防。、今、陸孤島歩。実感、一昨日夜、特急東京、二日場面急転。 、今、初夏陸孤島歩。半島十三里中、旅人。 、着、半島突端建灯台住 52 灯台守姿思浮。、何人家族住。職員表情迎。 今、灯台訪。T 県 N 灯台訪、作家田宮虎彦氏。53 職員、旅行者注 1食傷顔、将棋持手休、今休憩時間注 2言。 、54 起伏上下、着灯台見職員姿、 55N 灯台人印象。彼、灯台階段上、姿見、人表情浮。三十五、六人。顔、空虚感、職業対異常愛情。 注 1 食傷：厌烦 注 2 ：冷淡的 問題： （分数：10.00）(1).佐田岬半島、巨大、天
23、然堤防、根拠次。 （分数：2.00）A.道起伏満B.道上下、下山背導C.左宇和海太平洋続、右瀬戸内海D.陸孤島解析：(2).灯台守姿思浮、。 （分数：2.00）A.自分迎心配B.自分大歓迎想像C.灯台守自分知人想像D.灯台守自分知人、困考。解析：(3).。 （分数：2.00）A.佐田岬半島B.陸孤島歩C.半島突端建灯台訪D.T 県 N 灯台訪解析：(4).文節係。 （分数：2.00）A.起伏B.上下C.着D.見解析：(5).N 灯台人印象、筆者 N 灯台人、印象持。 （分数：2.00）A.人印象持B.無愛想印象持C.親切印象持D.乱暴印象持解析：文章 植物 ?大蒜?植物、蝿?鼠小動物、種類植物
24、、強影響与分。、紫蘇?大根?玉葱、繁殖抑、小動物弱作用分。 (56)椿花粉玉葱大蒜当、注目事実見。生長中花粉、玉葱一秒間当、一時的、花粉管生長停止。五?六秒間当、生長完全止、花粉管先端風船。57 現象珍、成長中花粉大量放射線照射花粉管状態似。 植物、太陽光用、自分澱粉栄養分合成、動物他生物食必要。、自分体食来動物身守必要。植物食来動物、植物周自分害注 1立、敬遠逃(58)。無理植物体食、強作用動。、枝折葉注 2、傷口侵入細菌類撃退役割果。植物、59 彼進化過程身、自衛武器一種。 注 1 立込：弥漫 注 2 ：破碎 問題： （分数：10.00）(1).( )入言葉、次適当。 （分数：2.00）A.B.C.D.解析：(2).現象、現象。 （分数：2.00）A.?大蒜?植物強持B.椿花粉管生長一時的停止、生長止、花粉管先端風船膨上C.大蒜?玉葱植物、繁殖、小動物弱作用持D.成長中花粉大量放射線照射花粉管状態解析：(3).( )入表現、次適当。 （分数：2.00）A.出B.出C.出D.出解析：(4).彼何指。 （分数：2.00）A.植物B.C.動物D.細菌類解析：(5).文章、筆者、植物持働、結論出
