1、河南省专升本英语分类模拟题 34 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Translation(总题数：20，分数：100.00)1.The house was more luxuriously decorated than what was expected of it. （分数：5.00）_2.Not knowing her address, we couldn“t get in touch with her. （分数：5.00）_3.The famous comic actor is familiar to everyone, young and old. （分数：5
2、.00）_4.It has been long known that the American Indians were not really Indians at all. （分数：5.00）_5.He believes that listening to the English news report every day is beneficial. （分数：5.00）_6.It is necessary for us to learn their language in order to communicate with these people and to learn from th
3、em. （分数：5.00）_7.As the plane was getting ready to take off, we all fastened our seat belts. （分数：5.00）_8.He felt it rather difficult to be against the opinion of the majority. （分数：5.00）_9.She never laughed, nor did she ever lose her temper. （分数：5.00）_10.They didn“t find one page of the exam paper was
4、 missing until the exam had already started. （分数：5.00）_11.Tom is so disappointed at the results of the exam that he broke the paper into pieces. （分数：5.00）_12.We have to try every possible means to bring down the costs of the construction project. （分数：5.00）_13.If you haven“t read his paper, it doesn“
5、t make any sense to have the discussion today. （分数：5.00）_14.The developing countries are also referred to as the Third World. （分数：5.00）_15.The tradition belief that white-collar workers make a better living than blue collar workers no longer holds true. （分数：5.00）_16.That old man would rather live in
6、 the countryside alone rather than live in the city with his son. （分数：5.00）_17.It“s high time we took measures/did something to stop traffic accidents. （分数：5.00）_18.If computers had been invented earlier, much more labor would have been saved. （分数：5.00）_19.In the 21st century, people can easily orde
7、r their goods at home through the Internet. （分数：5.00）_20.I“d like to call on my former professor while I am on business in Beijing. （分数：5.00）_河南省专升本英语分类模拟题 34 答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Translation(总题数：20，分数：100.00)1.The house was more luxuriously decorated than what was expected of it. （分数：5.00）_正
8、确答案：()解析：这个房子装修得比我们想象之中的还要奢华。2.Not knowing her address, we couldn“t get in touch with her. （分数：5.00）_正确答案：()解析：由于不知道她的地址，我们无法和她取得联系。3.The famous comic actor is familiar to everyone, young and old. （分数：5.00）_正确答案：()解析：无论老少，人人都熟悉那位著名的戏剧演员。4.It has been long known that the American Indians were not rea
9、lly Indians at all. （分数：5.00）_正确答案：()解析：很久以来人们已经知道美洲印第安人的确根本不是印度人。5.He believes that listening to the English news report every day is beneficial. （分数：5.00）_正确答案：()解析：他坚信每天听英语新闻是有益的。6.It is necessary for us to learn their language in order to communicate with these people and to learn from them. （分数
10、：5.00）_正确答案：()解析：为了和这些人交流并向他们学习，我们必须要学习他们的语言。7.As the plane was getting ready to take off, we all fastened our seat belts. （分数：5.00）_正确答案：()解析：飞机已准备好起飞了，我们都系上了安全带。8.He felt it rather difficult to be against the opinion of the majority. （分数：5.00）_正确答案：()解析：他感到要反对大多数人的意见是相当困难的。9.She never laughed, nor
11、 did she ever lose her temper. （分数：5.00）_正确答案：()解析：她从不大笑，也未曾发过脾气。10.They didn“t find one page of the exam paper was missing until the exam had already started. （分数：5.00）_正确答案：()解析：直到考试已经开始，他们才发现卷子少了一页。11.Tom is so disappointed at the results of the exam that he broke the paper into pieces. （分数：5.00）
12、_正确答案：()解析：因对这次考试的成绩非常失望，汤姆把试卷撕得粉碎。12.We have to try every possible means to bring down the costs of the construction project. （分数：5.00）_正确答案：()解析：我们必须尝试一切可能的办法把建设工程的成本降下来。13.If you haven“t read his paper, it doesn“t make any sense to have the discussion today. （分数：5.00）_正确答案：()解析：如果你没有读他的论文，今天的讨论就没
13、有任何意义。14.The developing countries are also referred to as the Third World. （分数：5.00）_正确答案：()解析：发展中国家也被称为第三世界。15.The tradition belief that white-collar workers make a better living than blue collar workers no longer holds true. （分数：5.00）_正确答案：()解析：传统上认为白领工人会比蓝领工人更好地谋生这一观点已不再适用。16.That old man would r
14、ather live in the countryside alone rather than live in the city with his son. （分数：5.00）_正确答案：()解析：那位老人宁愿独居乡下，也不愿和儿子一起住在城里。17.It“s high time we took measures/did something to stop traffic accidents. （分数：5.00）_正确答案：()解析：该是我们采取措施去制止交通事故的时候了。18.If computers had been invented earlier, much more labor wo
15、uld have been saved. （分数：5.00）_正确答案：()解析：要是计算机早些发明的话，就可以节省大量的劳动力。19.In the 21st century, people can easily order their goods at home through the Internet. （分数：5.00）_正确答案：()解析：在 21 世纪，人们可以在家轻松订购货物。20.I“d like to call on my former professor while I am on business in Beijing. （分数：5.00）_正确答案：()解析：到北京出差时，我想去拜访以前的教授。
