1、 ISO 2013 Transmissions hydrauliques Distributeurs cartouche visser Numro de rfrence ISO/TR 17209:2013(F) RAPPORT TECHNIQUE Premire dition 2013-03-15 ii ISO 2013 Tous droits rservs ISO 2013 Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut tre repro
2、duite ni utilise linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du demandeur. Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 Publi en Suisse ISO 2013 Tous droits rservs iii iv
3、 v . 1 . 1 . 1 4 Dimensions. . e distributeur 2 . 2 2 . (informative) 11 . nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est L ISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotech
4、nique. Les procdures utilises pour laborer le prsent document et celles destines sa mise jour sont dcrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des diffrents critres dapprobation requis pour les diffrents types de documents ISO. Le prsent document a t La
5、ttention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de du document sont indiqus dans lIntroduction et/ou sur la liste ISO des dclarations de brevets reues, Les ventuelles appellations commerciales utilises dans le prsent document sont donnes pour informati
6、on lintention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation. , sous-comit SC 5, . iv ISO 2013 Tous droits rservs lintermdiaire dun liquide sous pression circulant en circuit ferm. Les distributeurs hydrauliques font pression ou le dbit des liquides dans le circuit ferm
7、. Les distributeurs cartouche visser sont de plus en plus courants dans les circuits de transmissions du distributeur cartouche utiliser. Il tait donc ncessaire de disposer dun document ISO pour ces encore disponible. cartouche produits et utiliss aujourdhui dans le monde. Il nest pas propos de remp
8、lacer lISO 7789 par le prsent Rapport technique. Ce dernier est ncessaire et UNF (inch), qui sont utiliss aujourdhui lchelle mondiale et qui continuent tre produits dans des Le prsent Rapport technique rpond aux cinq points suivants, qui correspondent aux priorits approuves par lISO/TC 131: Le Rappo
9、rt technique doit assurer la fonctionnalit des circuits de transmissions hydrauliques La capacit des distributeurs cartouche visser sadapter des applications personnalises est un facteur important au moment de choisir la transmission hydraulique plutt que dautres moyens de commande du mouvement. utilisateurs de comparer les performances lheure de choisir des distributeurs. choix et lutilisation des distributeurs. fabrication de systmes de collecteur. ISO 2013 Tous droits rservs v Transmissions hydrauliques Distributeurs cartouche
