1、 Numro de rfrence ISO/CEI 8348:2002(F) ISO/CEI 2002NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 8348 Troisime dition 2002-11-01Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts (OSI) Dfinition du service de rseau Information technology Open Systems Interconnection Network service definition ISO/CEI 834
2、8:2002(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant
3、lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une ma
4、rque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexp
5、loitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO/CEI 2002 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication n
6、e peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva
7、 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Version franaise parue en 2003 Publi en Suisse ii ISO/CEI 2002 Tous droits rservsISO/CEI 8348:2002(F) ISO/CEI 2002 Tous droits rservs iiiTABLE DES MATIRES Page SECTION 1 GNRALITS . 1 1 Domaine dapplication 1 2
8、Rfrences normatives 1 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques 1 2.2 Autres rfrences. 2 3 Dfinitions 2 3.1 Dfinitions du modle de rfrence de base 2 3.2 Dfinitions de la convention de service 3 3.3 Dfinitions du service de rseau 3 3.4 Dfinitions de ladressage de rseau 3 3.5 Dfinitions
9、de larchitecture de la couche Rseau . 4 4 Abrviations . 4 5 Conventions 5 5.1 Conventions gnrales 5 5.2 Paramtres. 5 5.3 Convention didentification dextrmit de connexion de rseau 6 6 Prsentation et caractristiques gnrales. 6 7 Classes et types du service de rseau 6 SECTION 2 DFINITION DU SERVICE EN
10、MODE CONNEXION . 7 8 Caractristiques du service de rseau en mode connexion . 7 9 Modle du service de rseau en mode connexion. 7 9.1 Modle du service de la couche Rseau en mode connexion 7 9.2 Modle dune connexion de rseau 7 10 Qualit du service de rseau en mode connexion. 12 10.1 Dtermination de la
11、qualit de service 12 10.2 Dfinition des paramtres de qualit de service 13 11 Enchanement des primitives 17 11.1 Relation entre les primitives au niveau des deux extrmits dune connexion de rseau 17 11.2 Enchanement des primitives au niveau dune extrmit de connexion de rseau. 17 12 Phase dtablissement
12、 de connexion de rseau . 20 12.1 Fonction 20 12.2 Types de primitives et paramtres associs. 20 12.3 Enchanement de primitives 29 13 Phase de libration de connexion de rseau . 30 13.1 Fonction 30 13.2 Types de primitives et paramtres associs. 30 13.3 Enchanement de primitives lors de la libration dun
13、e connexion de rseau tablie 32 13.4 Enchanement de primitives correspondant au refus par un utilisateur du service de rseau dune tentative dtablissement de connexion de rseau . 33 13.5 Enchanement de primitives correspondant au refus par le fournisseur du service de rseau dune tentative dtablissemen
14、t de connexion de rseau . 34 14 Phase de transfert de donnes. 34 14.1 Transfert de donnes . 34 14.2 Service de confirmation de rception 35 14.3 Service de transfert de donnes exprs 36 14.4 Service de rinitialisation 38 ISO/CEI 8348:2002(F) iv ISO/CEI 2002 Tous droits rservsPage SECTION 3 DFINITION D
15、U SERVICE EN MODE SANS CONNEXION. 41 15 Fonctionnalits du service de rseau en mode sans connexion 41 16 Modle du service de rseau en mode sans connexion. 41 16.1 Modle du service de la couche Rseau en mode sans connexion 41 16.2 Modle dune transmission sur le rseau en mode sans connexion . 41 17 Qua
16、lit du service de rseau en mode sans connexion . 43 17.1 Dtermination de la qualit de service (QS) 44 17.2 Dfinition des paramtres de qualit de service de la transmission sur le rseau en mode sans connexion 44 17.3 Considrations relatives au choix de lacheminement . 45 18 Enchanement des primitives
17、46 19 Transfert de donnes 46 19.1 Fonction 46 19.2 Types de primitives et paramtres. 47 19.3 Enchanement des primitives 47 Annexe A Adressage de la couche Rseau 49 A.1 Gnralits 49 A.2 Domaine dapplication. 49 A.3 Concepts et terminologie. 49 A.4 Principes suivre pour crer un plan dadressage de rseau
18、 OSI 52 A.5 Dfinition de ladresse de rseau . 54 A.6 Attribution de la partie DSP fonde sur les caractres 62 A.7 Format de rfrence pour les publications. 62 A.8 Appellations dentits de rseau 62 Annexe B Justifications du contenu de lAnnexe A 63 B.1 Formats de lidentificateur IDI (voir A.5.2.1.2) 63 B
19、.2 Rservation des valeurs 00-F et FF de lidentificateur AFI (voir Tableau A.1) 64 B.3 Calcul des codages prfrs (voir A.5.3) 64 Annexe C Moyens permettant de vhiculer les caractristiques de service dans le service de rseau en mode sans connexion. 65 C.1 Introduction. 65 C.2 Fonction 65 C.3 Types de p
20、rimitives et de paramtres 66 C.4 Caractristiques du service 66 C.5 Types de primitives et de paramtres 67 ISO/CEI 8348:2002(F) ISO/CEI 2002 Tous droits rservs vAvant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) et la CEI (Commission lectrotechnique internationale) forment le systme spc
21、ialis de la normalisation mondiale. Les organismes nationaux membres de lISO ou de la CEI participent au dveloppement de Normes internationales par lintermdiaire des comits techniques crs par lorganisation concerne afin de soccuper des domaines particuliers de lactivit technique. Les comits techniqu
22、es de lISO et de la CEI collaborent dans des domaines dintrt commun. Dautres organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO et la CEI participent galement aux travaux. Dans le domaine des technologies de linformation, lISO et la CEI ont cr un comit tech
23、nique mixte, lISO/CEI JTC 1. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 3. La tche principale du comit technique mixte est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par le comit technique mixte sont
24、soumis aux organismes nationaux pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des organismes nationaux votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou d
25、e droits analogues. LISO et la CEI ne sauraient tre tenues pour responsables de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO/CEI 8348 a t labore par le comit technique mixte ISO/CEI JTC 1, Technologies de linformation, sous-comit SC 6, Tlinformatique, en collabor
26、ation avec lUIT-T. Le texte identique est publi en tant que Rec. UIT-T X.213. Cette troisime dition annule et remplace la deuxime dition (ISO/CEI 8348:1996), qui a fait lobjet dune rvision technique. Elle incorpore aussi lAmendement 1:1998 et lAmendement 2:2002. Lannexe A constitue un lment normatif
27、 de la prsente Norme internationale. Les annexes B et C sont donnes uniquement titre dinformation. ISO/CEI 8348:2002(F) vi ISO/CEI 2002 Tous droits rservsIntroduction La prsente Recommandation | Norme internationale appartient une srie de Recommandations | Normes internationales labores pour facilit
28、er linterconnexion de systmes informatiques. Ses relations avec les autres Recommandations et Normes internationales sont dfinies par le modle de rfrence pour linterconnexion des systmes ouverts (OSI, open systems interconnection). Le modle de rfrence OSI (Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1) divise l
29、e domaine de la normalisation, en vue de linterconnexion, en une srie de couches de spcifications, dont chacune est dune taille matrisable. La prsente Recommandation | Norme internationale dfinit le service fourni par la couche Rseau la couche Transport, la frontire entre ces deux couches du modle d
30、e rfrence. Elle fournit aux concepteurs de protocoles de transport une dfinition du service de rseau disponible pour la mise en oeuvre du protocole de transport, et aux concepteurs de protocoles de rseau une dfinition des services devant tre fournis par lintermdiaire du protocole de rseau partir du
31、service de la couche de niveau infrieur. Cette relation est reprsente la Figure 0. TISO0290-92 Couche Transport Protocole de transport Service de rseau Protocole de rseau Couche Rseau Utilise le service Fournit le serviceFigure 0 Relation entre le service de rseau et le rseau OSI et les protocoles d
32、e transport Il convient de faire la distinction entre lutilisation du mot “rseau“ comme appellation de la couche “rseau“ du modle de rfrence OSI, et son utilisation pour dsigner un rseau de communication tel quon lentend communment. Pour faciliter cette distinction, le terme “sous-rseau“ est utilis
33、pour dsigner un ensemble dquipements physiques, communment appel un “rseau“ (Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1). Les sous-rseaux peuvent tre soit des rseaux publics, soit des rseaux privs. Dans le cas des rseaux publics, leurs proprits peuvent tre dtermines par des Recommandations distinctes, telles
34、 que la Rec. CCITT X.21 pour les rseaux commutation de circuits et la Rec. UIT-T X.25 pour les rseaux commutation de paquets. Dans le contexte de lensemble des Recommandations et Normes internationales OSI, le terme “service“ se rfre la capacit abstraite fournie par une couche du modle de rfrence OS
35、I la couche immdiatement suprieure. Le service de rseau dfini dans la prsente Recommandation | Norme internationale est donc un service architectural conceptuel, indpendant des divisions administratives. NOTE Il importe de faire la distinction entre lutilisation spcialise du terme “service“ dans le
36、contexte des Recommandations | Normes internationales OSI et son utilisation par ailleurs pour dcrire la fourniture dun service par une organisation (par exemple, la fourniture dun service par une Administration, telle quelle est dfinie dans dautres Recommandations). Un sous-rseau particulier peut o
37、u non mettre en oeuvre le service de rseau OSI. Le service de rseau OSI peut tre assur par une combinaison dun ou de plusieurs sous-rseaux et de fonctions additionnelles facultatives, situes entre ces sous-rseaux ou lextrieur. ISO/CEI 8348:2002 (F) Rec. UIT-T X.213 (10/2001) 1 NORME INTERNATIONALE R
38、ECOMMANDATION Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Dfinition du service rseau SECTION 1 GNRALITS 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation | Norme internationale dfinit le service de rseau OSI en fonction: a) des actions et des vnements spcifis par les primitives de
39、 service; b) des paramtres associs chaque primitive spcifiant une action ou un vnement, et de la forme quils revtent; c) des relations entre ces actions et vnements et des enchanements valides de ces actions et vnements. Les principaux objectifs de la prsente Recommandation | Norme internationale so
40、nt de: 1) spcifier les caractristiques dun service de rseau conceptuel et complter, de ce fait, le modle de rfrence en fournissant des lignes directrices pour llaboration de protocoles de la couche Rseau; 2) encourager la convergence des possibilits offertes par les fournisseurs de sous-rseaux; 3) f
41、ournir une base pour lamlioration individuelle des sous-rseaux htrognes existants pour aboutir un service de rseau commun, indpendant des sous-rseaux, et permettant leur concatnation afin dassurer une communication globale. (Cette concatnation peut mettre en jeu des fonctions additionnelles facultat
42、ives qui ne sont pas dfinies dans la prsente Recommandation | Norme internationale.) Une dfinition de la qualit de service est un lment important de la prsente Recommandation | Norme internationale; 4) constituer une base pour le dveloppement et limplmentation de protocoles de la couche Transport in
43、dpendants des sous-rseaux et indiffrents la disparit des sous-rseaux publics et privs et aux spcificits de leurs interfaces. La prsente Recommandation | Norme internationale ne spcifie pas de forme particulire dimplmentations ou de produits et nimpose aucune contrainte de ralisation pour les entits
44、et interfaces dun systme. Il nest donc pas spcifi de conditions de conformit des quipements la prsente Recommandation | Norme internationale. Par contre, la conformit est obtenue par limplmentation de protocoles de rseau conformes lOSI, qui assurent le service de rseau dfini dans la prsente Recomman
45、dation | Norme internationale. 2 Rfrences normatives Les Recommandations et Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation | Norme internationale. Au moment de la publica
46、tion, les ditions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et Normes sont sujettes rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation | Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et No
47、rmes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de lISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de la normalisation des tlcommunications de lUIT tient jour une liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur. 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base. Recommandation UIT-T X.210 (1993
