1、NORME I NTE R NAT1 ON ALE I SO/C E I 8073 Quatrime dition 1997-08-1 5 Technologies de linformation - Interconnexion de systmes ouverts (OS) - Protocole assurant le service de transport en mode connexion lnformation technology - Open Systems lnterconnection - Protocol for providing the connection-mod
2、e transport service Numro de rfrence ISO/CEI 8073:1997(F) ISO/CEI 8073 : 1997 (F) Sommaire 1 2 3 4 5 6 O Domaine dapplication Rfrences 2.1 Recommandations I Normes internationales identiques 2.2 Dfinitions Abrviations . 4.1 Units de donnes . 4.2 . Types dunits de donnes de protocole de transport 4.3
3、 Champs des TPDU 4.4 Dlais et variables associes . 4.5 Divers Aperu gnral du protocole de transport 5.1 5.2 Services attendus de la couche Rseau . . 5.3 Fonctions de la couche Transport . 5.4 Classes et options dans lexploitation du service CONS . 5.5 5.6 Modle de la couche Transport . Elements de p
4、rocdure . Paires de Recommandations I Normes internationales quivalentes par leur contenu technique . Service foumi par la couche Transport . Caractristiques du protocole de transport en classe 4 dans lexploitation du service CLNS . 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.1 1 6.12 6.13 6.14 6.15
5、Utilisation du service de rseau Transfert dunits de donnes de protocole de transport (TPDU) . Segmentation et rassemblage . Etablissement de connexion Refk de connexion . Libration normale Libration sur erreur dans lexploitation du service CONS Association de TPDU a des connexions de transport . Num
6、rotation des TPDU de donnes Transfert de donnes exprs Raffectation aprs incident dans lexploitation du service CONS . Rtention jusqu rception dun accus de rception de TPDU . Resynchronisation . Multiplexage et dmultiplexage dans lexploitation du service CONS . Concatnation et sparation ISO/CEI 1997
7、Page 1 2 2 2 2 4 4 4 5 5 6 6 6 6 8 9 11 11 12 12 13 14 14 15 21 22 24 25 28 29 30 31 33 35 Droits de reproduction rservs . Sauf prescription diffrente. aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd . lectronique ou mcanique. y
8、compris la photocopie et les microfilms. sans laccord crit de Iditeur ISOKEI Copyright Office Case postale 56 CH-1211 Genve 20 Suisse Imprim en Suisse 11 O ISO/CEI ISO/CEI 8073 : 1997 (F) 7 8 9 10 11 12 13 14 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 6.22 6.23 Contrle de flux explicite Total de contrle . Gel de
9、 rfrences . Remise en squence Dtection dinactivit Rexpdition aprs un dlai de temporisation Traitement des erreurs de protocole Eclatement et recombinaison dans lexploitation du service CONS . Classes de protocole Spcification de la classe O: classe de base 8.1 Fonctions de la classe O . 8.2 Procdure
10、s de la classe O . Spcification de la classe 1 : classe de base avec reprise sur erreur 9.1 Fonctions de la classe 1 . 9.2 Procdures de la classe . Spcification de la classe 2: classe avec multiplexage . 10.1 Fonctions de la classe 2 . 10:2 Procdures de la classe 2 . 1 1.1 Fonctions de la classe 3 .
11、 11.2 Procdures de la classe 3 Spcification de la classe 4: classe avec dtection derreurs et reprise sur erreur 12.1 Fonctions de la classe 4 . 12.2 Procdures de la classe 4 . Structure et codage des TPDU . 13.1 Validit 13.2 Structure 13.3 TPDU de demande de connexion (CR) . 13.4 TPDU de confirmatio
12、n de connexion (CC) 13.5 TPDU de demande de dconnexion (DR) . 13.6 TPDU de confirmation de dconnexion (DC) 13.8 TPDU de donnes expr . 13.9 13.1 1 Spcification de la classe 3: classe avec multiplexage de reprise sur erreur . 13.7 TPDU de donnes (DT) . TPDU daccus de rception de donnes (AK) . 13.1 O T
13、PDU daccus de rception de donnes exprs (EA) TPDU de rejet (FU) . 13.12 TPDU derreur de TPDU (ER) Conformit . Annexe A . A . 1 A.2 A . 3 A.4 A . 5 A . 6 A . 7 Tables dtats . Gnralits . . . . Tables dtats des classes O et 2 . Tables dtats des classes 1 et 3 . Table dtats de la classe 4 dans le service
14、 CONS Table dtats de la classe 4 dans le service CLNS . 36 36 37 38 38 39 39 40 41 41 41 41 43 43 43 44 44 44 46 46 46 48 48 49 62 62 62 65 69 70 71 72 73 74 76 77 78 78 81 81 81 81 82 86 88 92 . 111 ISOICEI 8073 : 1997 (F) t2 ISOKEI Annexe B . Sous-protocole de gestion de connexion rseau B.l Introd
15、uction . B.2 Domaine dapplication B.3 Dfinitions B.4 Abrviations B.5 Aperu gnral du protocole . B.6 Elements de procdure B.7 Fonctionnement du protocole B.8 Structure et codage des TPDU B.9 Conformit B . 10 Tables dtats B . 11 Diagrammes pour lexploitation du sous-protocole NCMS Annexe C - Formulair
16、e PICS c . 1 c.2 c.3 c . 4 c.5 C.6 (2.7 C.8 (2.9 c.10 c.11 c.12 C.13 C.14 C.15 C.16 C.17 General Identification . Indices used in this annex . General statement of conformance Protocol implementation . NCMS functions . Initiatorhesponder capability for protocol classes O - 4 Based Recommendation 1 I
17、nternational Standard conformance Supported functions Supported TPDUs . Supported parameters of issued TPDUs Supported parameters for received TPDUs User data in issued TPDUs . User data in received TPDUs Negotiation . . Error handling Timers and protocol parameters . Annexe D . Algorithmes du total
18、 de contrle . . D.l Symboles . D.3 D.4 D.2 Conventions arithmtiques . . Algorithme de calcul des paramtres du total de contrle . Algorithme de vrification des paramtres du total de contrle . Annexe E - Tables dtats pour lexploitation de la classe 4 dans les services de couche Rseau en mode connexion
19、 et en mode sans connexion . E.l Gnralits . E.2 Conventions . E.3 Tableaux . E.4 Tables dtats pour la classe 4 . Appendice I - Diffrences entre la Rec . UIT-T X.224 (1993) et lISO/CEl 8073: 1992 . 1.1 Affectation des connexions de couche Rseau . 1.2 Conformit 1.3 Ngociation de classe 1.4 Priorit 1.5
20、 Diffrences entre la Rec . UIT-T X.224 et lISO/CEI 8073 . 100 100 100 100 101 102 102 107 111 114 114 117 120 120 120 121 123 123 123 123 124 124 130 131 138 138 140 140 144 145 147 147 147 147 148 149 149 149 149 149 157 157 157 157 157 157 iv 0 ISO/CEI ISOKEI 8073 : 1997 (F) Avant-propos LISO (Org
21、anisation internationale de normalisation) et la CE1 (Commission lectrotechnique internationale) forment ensemble un systme consacr la normalisation internationale considre comme un tout. Les organismes nationaux membres de IWO ou de la CE1 participent au dveloppement de Normes inter- nationales par
22、 lintermdiaire des comits techniques crs par lorganisation concerne afin de soccuper des diffrents domaines particuliers de lactivit technique. Les comits techniques de 11.50 et de la CE1 collaborent dans des domaines dintrt commun. Dautres organisations internationales, gouverne- mentales et non go
23、uvernementales, en liaison avec IISO et la CE1 participent galement aux travaux. Dans le domaine des technologies de linformation, IISO et la CE1 ont cr un comit technique mixte. IISO/CEI JTC 1. Les projets de Normes internationales adopts par le comit technique mixte sont soumis aux organismes nati
24、onaux pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales. Les Normes internationales sont approuves conformment aux procdures qui requirent lapprobation de 75 % au moins des organismes nationaux votants. La Norme internationale ISO/CEI 8073 a t labore par le comit technique mixte
25、ISO/CEI JTC 1, Technologies de linformation, sous-comit SC 6, Tlinformatique, en collaboration avec IUIT-T. Le texte identique est publi en tant que Recommandation UIT-T X.224. Cette quatrime dition annule et remplace la troisime dition (ISO/CEI 8073: 1992). qui a fait lobjet dune rvision technique.
26、 Elle incorpore aussi le Rectificatif technique 1: 1993 et le Rectificatif technique 2: 1994. Les annexes A E font partie intgrante de la prsente Norme internationale. ISO/CEI 8073 : 1997 (FI 0 ISO/CEI Introduction La prsente Recommandation 1 Norme internationale fait partie dun ensemble de Recomman
27、dations I Normes internationales tablies pour faciliter linterconnexion des systmes de traitement de linformation. Cet ensemble de Recommandations I Normes internationales couvre les services et les protocoles mettre en uvre pour raliser une telle interconnexion. La structuration en couches dfinie d
28、ans le modle de rkfrence pour linterconnexion des systmes ouverts (OSI, open systems interconnection) (voir la Rec. X.200 du CCITT 1 IS0 7498) permet de situer cette Recommandation I Norme internationale sur le protocole de couche Transport par rapprt aux autres Recommandations 1 Normes internationa
29、les du mme ensemble. Elle est surtout lie a la dfinition du service de la couche Transport (voir la Rec. UIT-T X.214 1 ISO/CEI 8072) et relve de son domaine dapplication. Elle fait galement appel et rfrence au service de la couche Rseau (voir la Rec. X.213 du CCITT I ISOKEI 8348) dont elle suppose q
30、ue les dispositions sont applicables afin que le protocole de transport puisse atteindre ses objectifs. La Figure Intro. 1 montre les relations entre ces Recommandations I Normes internationales. Dfinition du service de transport ? Spcification Rfrence des objectifs-4 du protocole de transport Rfren
31、ce des hypothses.-.l Dfinition du service de rseau i TO71 9300-94id01 Figure Intro. 1 -Relation entre le protocole de transport et les services des couches adjacentes La prsente Recommandation 1 Norme internationale spcifie un codage commun ainsi que plusieurs classes de procdures du protocole de tr
32、ansport utiliser avec diffrentes qualits de service de couche Rseau. Le propos est de dfinir un protocole de transport qui soit simple mais suffisamment gnral pour convenir toute la gamme des qualits de service de couche Rseau possibles, sans prjudice de futures extensions. Le prsent protocole est s
33、tructur de manire donner naissance des classes de protocole, conues de faon minimiser les risques dincompatibilit et les cots de ralisation. Le choix dune de ces classes permet de bnficier des services de couche Transport et de couche Rseau avec la qualit de service requise pour linterconnexion de d
34、eux entits de session (chaque classe offrant un jeu diffrent de fonctions destines amliorer la qualit du service). La prsente Recommandation I Norme internationale dfinit des mcanismes qui pourront tre utiliss pour optimiser les tarifs de rseau et amliorer les paramtres suivants de qualit de service
35、: a) divers dbits utiles; b) diffrents taux derreur; c) impratifs dintgrit des donnes; d) impratifs de fiabilit. vi 0 ISOKEI ISOKEI 8073 : 1997 (F) Le protocole nimpose pas aux mises en uvre dutiliser tous ces mcanismes; il ne dfinit pas non plus de mthodes pour mesurer la qualit de service fournie
36、ni de critres pour dcider du moment o il convient de librer les connexions de transport la suite dune dgradation de la qualit de service. Lobjet principal de la prsente Recommandation 1 Norme internationale est de fournir un ensemble de rgles de communication, exprimes en termes de procdures mettre
37、en uvre par lintermdiaire dentits homologues au moment de la communication. Ces rgles de communication sont prvues pour fournir une base solide de dveloppement, rpondant divers objectifs, soit: a) servir de guide aux ralisateurs et aux concepteurs; b) servir aux tests et aux acquisitions dquipements
38、; c) faire partie daccords pour ladmission de systmes dans lenvironnement des systmes ouverts; d) permettre une meilleure comprhension de IOSI. Comme il est prvu que ses premiers utilisateurs seront des concepteurs et des ralisateurs dquipements, la prsente Recommandation 1 Norme internationale comp
39、orte, sous forme de notes ou dannexes, des indications concernant la ralisation de systmes mettant en uvre les procdures qui y sont dfinies. I1 convient de remarquer que le nombre de squences dlments de protocole valides est trs important et quil nest donc pas possible, dans ltat actuel de la techno
40、logie, de vrifier quune instance mettant en uvre ces procdures excutera correctement, en toutes circonstances, le protocole dfini dans la prsente Recommandation 1 Norme internationale. I1 est possible, au moyen de tests, de sassurer quune instance de mise en uvre de ces procdures excutera correcteme
41、nt le protocole dans un ensemble de circonstances constituant un chantillon reprsentatif. I1 est toutefois prvu de pouvoir utiliser la prsente Recommandation I Norme internationale dans le cas o deux instances de mise en uvre nont pas russi entrer en communication, pour dterminer si cest lune des in
42、stances qui na pas russi exploiter correctement le protocole ou si ce sont les deux instances qui ont chou dans cette tentative. La prsente Recommandation I Norme internationale comporte un article portant sur les conditions de conformit dun quipement cens mettre en uvre les procdures qui y sont spc
43、ifies. Pour valuer la conformit dune instance de mise en uvre particulire, il est ncessaire de disposer dune dclaration des capacits et des options qui ont t mises en uvre pour un protocole OS1 donn. I1 sagira dune (dclaration de conformit dinstance de protocole) (PICS ,protocol implementation confo
44、rmance statement). Un formulaire PICS est prsent dans lAnnexe C. Lattention est attire sur le fait que la prsente Recommandation 1 Norme internationale ne contient aucun test qui permettrait de dmontrer cette conformit. Les variantes et options autorises dans le cadre de la prsente Recommandation I
45、Norme internationale sont essentielles pour permettre dassurer un service de transport dans une large gamme dapplications avec diverses qualits de rseau. Une instance de mise en uvre ne respectant que des conditions minimales de conformit ne conviendra donc pas une utilisation dans toutes les circon
46、stances possibles. I1 est donc important, pour toute rfrence la prsente Recom- mandation 1 Norme internationale, de spcifier toutes les options offertes ou requises, ou les raisons pour lesquelles des dispositions ou utilisations particulires ont t prvues. ISO/CEI 8073 : 1997 (F) NORME INTERNATIONAL
47、E RECOMMANDATION UIT-T TECHNOLOGIES DE LINFORMATION - INTERCONNEXION DE SYSTMES EN MODE CONNEXION OUVERTS (OSI) - PROTOCOLE ASSURANT LE SERVICE DE TRANSPORT (Malaga-Torremolinos, 1984; rivise Melbourne, 1988, Genve, 1993; rvise en 1996) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation 1 Norme intern
48、ationale spcifie ce qui suit: a) cinq classes de procdures dexploitation dans le service de couche Rseau en mode connexion: 1) classe O: classe de base; 2) 3) 4) 5) pour le transfert en mode connexion de donnes et dinformations de commande entre une entit de transport et une unit de transport homologue; une classe de procdures unique (classe 4) pour lexploitation dans le service de couche
