1、 Numro de rfrence ISO/CEI 16513:2005(F) ISO/CEI 2005NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 16513 Premire dition 2005-02-15Technologies de linformation Protocole de gestion de groupe Information technology Group management protocol ISO/CEI 16513:2005(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peu
2、t contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lo
3、rs du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux pro
4、duits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas
5、 peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO/CEI 2005 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et
6、par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-mail copyrighti
7、so.org Web www.iso.org Publi en Suisse ii ISO/CEI 2005 Tous droits rservsISO/CEI 16513:2005(F) ISO/CEI 2005 Tous droits rservs iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 3.1 Termes dfinis dans la Rec. UIT-T X.601 2 3.2 Termes dfinis dans la Rec. UIT-T X
8、.605 | ISO/CEI 13252. 2 3.3 Termes dfinis dans la prsente Recommandation | Norme internationale. 2 4 Abrviations . 2 4.1 Types de messages 2 4.2 Divers 3 5 Conventions 3 6 Aperu gnral . 3 6.1 Gestion de session. 4 6.2 Gestion de la participation. 4 7 Procdures du protocole . 7 7.1 Gestion de session
9、. 7 7.2 Gestion de la participation. 10 7.3 Scurit 16 8 Messages GMP. 18 8.1 Types de messages de gestion de la session 18 8.2 Format des messages de gestion de session 19 8.3 Types de message de gestion de participation. 21 8.4 Format des messages de gestion de la participation 22 9 Variables GMP.
10、23 9.1 Variables de session 23 9.2 Temporisateurs . 24 Bibliographie 25 ISO/CEI 16513:2005(F) iv ISO/CEI 2005 Tous droits rservsAvant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) et la CEI (Commission lectrotechnique internationale) forment le systme spcialis de la normalisation mondia
11、le. Les organismes nationaux membres de lISO ou de la CEI participent au dveloppement de Normes internationales par lintermdiaire des comits techniques crs par lorganisation concerne afin de soccuper des domaines particuliers de lactivit technique. Les comits techniques de lISO et de la CEI collabor
12、ent dans des domaines dintrt commun. Dautres organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO et la CEI participent galement aux travaux. Dans le domaine des technologies de linformation, lISO et la CEI ont cr un comit technique mixte, lISO/CEI JTC 1. Les
13、 Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale du comit technique mixte est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par le comit technique mixte sont soumis aux organismes nationaux
14、pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des organismes nationaux votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO et la C
15、EI ne sauraient tre tenues pour responsables de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO/CEI 16513:2005(F) a t labore par le comit technique mixte ISO/CEI JTC 1, Technologies de linformation, sous-comit SC 6, Tlinformatique, en collaboration avec lUIT-T. Le t
16、exte identique est publi en tant que Rec. UIT-T X.602. ISO/CEI 16513:2005(F) ISO/CEI 2005 Tous droits rservs vIntroduction Les protocoles classiques de transport multidiffusion nont pas pris en compte de mcanisme dynamique de gestion de groupe selon larrive ou le dpart de rcepteurs et la modificatio
17、n des informations de participation. Le protocole GMP fournit un cadre de rfrence pour les mcanismes de gestion de session multidiffusion et de gestion de participation (MM) qui assurent une gestion adquate des sessions de ce type et de leurs participants. Ce protocole peut constituer la base des co
18、mmunications en multidiffusion de faon garantir leur fiabilit. Le fonctionnement du protocole GMP se superposera celui du protocole de transport classique et/ou du protocole ECTP tel quindiqu la Figure 1. GMP Application multidiffusion TCP, UDP, ECTP, etc. IP Figure 1 Modle GMP (pile de protocoles G
19、MP) ISO/CEI 16513:2005 (F) Rec. UIT-T X.602 (04/2004) 1 NORME INTERNATIONALE RECOMMANDATION UIT-T Technologies de linformation Protocole de gestion de groupe 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation | Norme internationale dfinit le protocole de gestion de groupe (GMP, group management protoc
20、ol), qui est un protocole de commande de couche dapplication permettant de crer une session de groupe et de grer les membres qui y participent. Le protocole GMP comprend les modules de gestion de session (SM, session management) et de gestion de la participation (MM, membership management), ainsi qu
21、e la fonction dchange dinformations entre ces deux modules. Le module de gestion de session assure la cration et la suppression des sessions. Le module de gestion de la participation gre les listes de participants sur la base des informations de session fournies par le module de gestion de session.
22、Selon la Rec. UIT-T X.601, le service de communication entre homologues multiples est ralis en sept phases distinctes: enregistrement, inscription, activation, transfert de donnes, dsactivation, dsinscription et dsenregistrement. Etant donn que lune de ces oprations, savoir le transfert de donnes, p
23、eut tre effectue au moyen du protocole ECTP ou TCP, le module de gestion de session est susceptible deffectuer les autres oprations: cration, annonce, enregistrement, inscription, activation, notamment annonce de session. De plus, le module de gestion de participation gre les membres du groupe qui a
24、ppartiennent des groupes inscrits ou actifs. Le module de gestion de session peut fournir une interface pratique aux utilisateurs compte tenu de sa possibilit de mise en place sur le web. Le fonctionnement du module de gestion de participation est transparent vis-vis des utilisateurs ainsi quun prot
25、ocole de transport. 2 Rfrences normatives Les Recommandations et Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation | Norme internationale. Au moment de la publication, les d
26、itions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et Normes sont sujettes rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation | Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et Normes indiqu
27、es ci-aprs. Les membres de la CEI et de lISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de la normalisation des tlcommunications de lUIT tient jour une liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur. Recommandation UIT-T X.601 (2000), Cadre gnral des communications entre h
28、omologues multiples. Recommandation UIT-T X.605 (1998) | ISO/CEI 13252:1999, Technologies de linformation Dfinition du service de transport de communications amlior. Recommandation UIT-T X.606 (2001) | ISO/CEI 14476-1:2002, Technologies de linformation Protocole de transport de communications amlior
29、: Spcification du transport simplex en multidiffusion. Recommandation UIT-T X.606.1 (2003) | ISO/CEI 14476-2:2003, Technologies de linformation Protocole de transport de communications amlior: spcification de la gestion de la qualit de service pour le transport simplex en multidiffusion. ISO/CEI 165
30、13:2005 (F) 2 Rec. UIT-T X.602 (04/2004) 3 Dfinitions 3.1 Termes dfinis dans la Rec. UIT-T X.601 La prsente Recommandation | Norme internationale est fonde sur les concepts prsents dans le cadre gnral des communications entre homologues multiples (Rec. UIT-T X.601) et utilise les termes suivants dfi
31、nis dans cette Recommandation: a) homologues multiples; b) communication entre homologues multiples; et c) transmission multidiffusion. 3.2 Termes dfinis dans la Rec. UIT-T X.605 | ISO/CEI 13252 La prsente Recommandation | Norme internationale repose sur les concepts labors dans la Rec. UIT-T X.605
32、| ISO/CEI 13252, et utilise les termes suivants dfinis dans cette Recommandation: a) groupe inscrit; b) groupe enregistr; c) groupe actif; et d) propritaire de connexion de transport. 3.3 Termes dfinis dans la prsente Recommandation | Norme internationale 3.3.1 client GMP: programme dapplication qui
33、 envoie et reoit le protocole GMP. Les clients enregistrent et obtiennent les informations par lintermdiaire dun serveur. Tous les clients doivent se connecter au serveur pour en obtenir les informations requises. Les clients se rpartissent pour lessentiel entre crateurs de sessions et participants
34、aux sessions. 3.3.2 serveur GMP: un serveur est un programme dapplication charg de grer la session et la participation. 3.3.3 crateur de session: client crant une session et susceptible dy mettre un terme. En se connectant au serveur au moyen de son identificateur propre, le crateur introduit des in
35、formations concernant la cration de la session et les envoie au serveur. Le serveur rcepteur de la demande du crateur ajoute linformation la liste des sessions cres. Le crateur de session peut figurer parmi les propritaires de connexions de transport dfinis dans les services ECTS. 3.3.4 client de se
36、ssion: client souhaitant participer une session. 3.3.5 participant de session: client enregistr une session dans lintention dy participer. Une fois enregistr, le participant une session se joindra ladite session dont il sera un membre actif (cest-dire le lancement de la liste de session et de la lis
37、te des membres enregistrs). Un participant de session peut tre un participant la connexion de transport dfini dans les services ECTS. 4 Abrviations Pour les besoins de la prsente Recommandation | Norme internationale, les abrviations suivantes sappliquent. 4.1 Types de messages 4.1.1 Types de messag
38、es SM SAREQ message de demande dactivation de session (session activation request message) SCACC message dacceptation de cration de session (session creation accept message) SCCON message de confirmation de cration de session (session creation confirm message) SCINF message dinformation de cration d
39、e session (session creation information message) SCREJ message de rejet de cration de session (session creation reject message) SCREQ message de demande de cration de session (session creation request message) SDRES message de demande de suppression de session (session deletion request message) SDRE
40、Q message de rponse de suppression de session (session deletion response message) SRACC message dacceptation denregistrement de session (session registration accept message) ISO/CEI 16513:2005 (F) Rec. UIT-T X.602 (04/2004) 3 SRREJ message de rejet denregistrement de session (session registration re
41、ject message) SRREQ message de demande denregistrement de session (session registration request message) SRRES message de rponse denregistrement de session (session registration response message) 4.1.2 Types de messages MM KAREQ message de demande de maintien actif (keepalive request message) KARES
42、message de rponse de maintien actif (keepalive response message) KDUPT message de mise jour de distribution des cls (de groupe) (key distribution update message) LVREQ message de demande de sortie de session (leave request message) TRIND message dindication de fin de session (termination indication
43、message) TRREQ message de demande de fin de session (termination request message) UIREQ message de demande dinformation utilisateur (user information request message) UIRES message de rponse dinformation utilisateur (user information response message) 4.2 Divers ECTP protocole de transport de commun
44、ications amlior (enhanced communications transport protocol) ECTS service amlior de transport de communications (enhanced communications transport service) IP protocole Internet (Internet protocol) LQA qualit la plus faible autorise (lowest quality allowed) MM gestion de participation (membership ma
45、nagement) MSS taille maximale de segment (maximum segment size) OT objectif de fonctionnement (operating target) QS qualit de service (quality of service) RMT transport multidiffusion fiable (reliable multicast transport) RSVP protocole de rservation de ressources (resource reservation protocol) SAP
46、 protocole dannonce de session (session announcement protocol) SDP protocole de description de session (session description protocol) SM gestion de session (session management) 5 Conventions Dans la prsente Recommandation | Norme internationale, les mots cls “DOIT“, “REQUIS“, “NE DOIT PAS“, “DEVRAIT
47、“, “NE DEVRAIT PAS“, “PEUT“ et “FACULTATIF“ doivent tre interprts ainsi quil est dcrit dans IETF RFC 2119 et indiquent le degr auquel une prescription est contraignante pour limplmentation du protocole ECTP. Les majuscules et les minuscules sont diffrencies pour ces mots cls. 6 Aperu gnral Le protoc
48、ole GMP est un protocole de commande de la couche application permettant de crer une session de groupe et de grer les membres participant au groupe. On suppose gnralement lexistence dun serveur GMP, dun client crateur de session (ou Crateur de session) et dun ou plusieurs clients participant de session (Participants de session), tel quindiqu la Figure 2. ISO/CEI 16513:2005 (F) 4 Rec. UIT-T X.602 (04/2004) Figure 2 Configuration de rseau
