1、 ISO 2016 Essais de raction au feu Essai dans le coin dune pice pour les produits de revtement pour murs et plafonds Partie 1: Mthode dessai pour une configuration de petite pice Reaction to fire tests Room corner test for wall and ceiling lining products Part 1: Test method for a small room configu
2、ration NORME INTERNATIONALE ISO 9705-1 Premire dition 2016-02-15 Numro de rfrence ISO 9705-1:2016(F) ISO 9705-1:2016(F)ii ISO 2016 Tous droits rservs DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2016, Publi en Suisse Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne
3、 peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie, laffichage sur linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre
4、 de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Ch. de Blandonnet 8 CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland Tel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 copyrightiso.org www.iso.org ISO 9705-1:2016(F)Avant-propos v Introduction vi 1 Domaine dapplication . 1 2 Rfrences normatives . 1 3 Ter
5、mes et dfinitions . 1 4 Principe 2 5 Local dessai feu . 3 5.1 Dimensions . 3 5.2 Porte . 3 5.3 Matriau de construction . 4 6 Source dallumage . 4 6.1 Gnralits 4 6.2 Emplacement 5 6.3 Gaz . 5 6.4 Dbit calorifique 5 7 Hotte et conduit dextraction . 5 8 Instrumentation dans le conduit dextraction. 5 8.
6、1 Gnralits 5 8.2 Dbit-volume 5 8.3 Analyse des gaz . 5 8.3.1 Conduite dchantillonnage 5 8.3.2 Oxygne . 5 8.3.3 Dioxyde de carbone . 6 8.4 Densit optique. 6 8.4.1 Gnralits 6 8.4.2 Lampe 6 8.4.3 Lentilles . 6 8.4.4 Ouverture . 6 8.4.5 Dtecteur 6 8.4.6 Emplacement 6 9 Performances du systme . 7 9.1 Rpo
7、nse du systme . 7 9.1.1 Mode opratoire . 7 9.1.2 Temporisations . 7 9.1.3 Temps de rponse . 8 9.1.4 Calculs . 8 9.2 Vrification journalire 8 9.3 Fidlit . 9 9.4 talonnage au mthanol . 9 9.4.1 Frquence dtalonnage. 9 9.4.2 Rcipient . 9 9.4.3 Mthanol . 9 9.4.4 Mode opratoire dtalonnage au mthanol 9 9.4.
8、5 Exigences relatives ltalonnage au mthanol 10 10 Prparation des prouvettes 10 10.1 Configuration de lprouvette .10 10.2 Panneaux .10 10.3 Pose 10 10.4 Substrats 10 10.5 Peintures et vernis 10 ISO 2016 Tous droits rservs iii Sommaire Page ISO 9705-1:2016(F)10.6 Conditionnement .11 11 Essais .11 11.1
9、 Conditions initiales.11 11.1.1 Temprature ambiante 11 11.1.2 Vitesse de lair ambiant .11 11.1.3 Brleur.11 11.1.4 Photographies .11 11.2 Mode opratoire .11 11.2.1 Enregistrement automatique des donnes 11 11.2.2 Rglage du brleur et du dbit dextraction12 11.2.3 Photographies .12 11.2.4 Observations .1
10、2 11.2.5 Fin de lessai 12 11.2.6 Dommages subis par lchantillon soumis essai .12 11.2.7 Comportement inhabituel 13 11.2.8 Mesurages supplmentaires .13 12 Rapport dessai 13 Annexe A (normative) Source dallumage 15 Annexe B (informative) Instrumentation du local dessai 18 Annexe C (informative) Concep
11、tion du systme dextraction 23 Annexe D (informative) Instrumentation dans le conduit dextraction .26 Annexe E (normative) Calcul 33 Annexe F (informative) Configurations dprouvette 41 Annexe G (informative) Fidlit42 Annexe H (informative) Photomtre laser pour fume .43 Bibliographie .45 iv ISO 2016 T
12、ous droits rservs ISO 9705-1:2016(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit memb
13、re intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (IEC) en
14、 ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les procdures utilises pour laborer le prsent document et celles destines sa mise jour sont dcrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des diffrents critres dapprobation requis pour les diffrents types
15、 de documents ISO. Le prsent document a t rdig conformment aux rgles de rdaction donnes dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www. iso.org/directives). Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de dr
16、oits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. Les dtails concernant les rfrences aux droits de proprit intellectuelle ou autres droits analogues identifis lors de llaboration du document sont indiqus dans lI
17、ntroduction et/ou dans la liste des dclarations de brevets reues par lISO (voir www.iso.org/brevets). Les appellations commerciales ventuellement mentionnes dans le prsent document sont donnes pour information, par souci de commodit, lintention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engageme
18、nt. Pour une explication de la signification des termes et expressions spcifiques de lISO lis lvaluation de la conformit, ou pour toute information au sujet de ladhsion de lISO aux principes de lOMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos Information
19、s supplmentaires. Le comit charg de llaboration du prsent document est lISO/TC 92, Scurit au feu, sous-comit SC 1, Amorage et dveloppement du feu. Cette premire dition de lISO 9705-1 annule et remplace lISO 9705:1993, qui a fait lobjet dune rvision technique. Elle incorpore galement le Rectificatif
20、technique ISO 9705:1993/Cor, 1. LISO 9705 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Essais de raction au feu Essai dans le coin dune pice pour les produits de revtement pour murs et plafonds: Partie 1: Mthode dessai pour une configuration de petite pice Partie 2: Donnes techniques
21、 et lignes directrices Rapport technique ISO 2016 Tous droits rservs v ISO 9705-1:2016(F) Introduction La prsente partie de lISO 9705 est destine dcrire le comportement au feu dun produit dans des conditions de laboratoire contrles. La mthode dessai peut tre utilise dans le cadre dune valuation du r
22、isque dincendie en tenant compte de tous les facteurs appropris une valuation du risque dincendie pour une utilisation finale particulire.vi ISO 2016 Tous droits rservs Essais de raction au feu Essai dans le coin dune pice pour les produits de revtement pour murs et plafonds Partie 1: Mthode dessai
23、pour une configuration de petite pice AVERTISSEMENT Afin de prendre des prcautions convenables pour la protection de la sant, lattention de toutes les personnes concernes par les essais au feu est attire sur la possibilit de dgagement de gaz toxiques ou nocifs pendant la combustion des prouvettes. L
24、es modes opratoires dessai impliquent des tempratures leves et des processus de combustion allant de lallumage jusqu un feu pleinement dvelopp dans une pice. Par consquent, des risques de brlures et dinflammation dobjets ou de vtements situs proximit de lappareillage dessai peuvent exister. Il convi
25、ent que les oprateurs portent des vtements de protection, un casque, un cran facial et un quipement les protgeant contre toute exposition aux gaz toxiques. Il convient de disposer de moyens dextinction dun feu pleinement dvelopp. 1 Domaine dapplication La prsente partie de lISO 9705 spcifie la mthod
26、e dessai permettant dvaluer la raction au feu des produits de revtement pour murs et plafonds lorsque ceux-ci sont mis en uvre sur la surface dune petite pice et exposs directement une source dallumage spcifie. Lessai reprsente un scnario dincendie qui dmarre dans des conditions bien ventiles dans u
27、n coin dune pice spcifie comportant une seule porte ouverte. Les essais raliss conformment la mthode spcifie dans la prsente partie de lISO 9705 fournissent des donnes relatives aux phases initiales dun incendie, depuis lallumage jusqu lembrasement gnralis. La mthode nvalue pas la rsistance au feu d
28、es produits. La mthode nest pas destine valuer les revtements de sol. Cette mthode ne convient pas pour les systmes de construction panneaux sandwich, lisolation des tuyaux et les faades pour lesquels des normes ISO spcifiques (cest-dire, respectivement lISO 13784, lISO 20632 et lISO 13785) sont dis
29、ponibles. 2 Rfrences normatives Les documents ci-aprs, dans leur intgralit ou non, sont des rfrences normatives indispensables lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document sapplique (y compris les v
30、entuels amendements). ISO 13943, Scurit au feu Vocabulaire EN 13238, Essais de raction au feu des produits de construction Modes opratoires de conditionnement et rgles gnrales de slection des substrats 3 Termes et dfinitions Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions donns dans lI
31、SO 13943 ainsi que les suivants sappliquent. NORME INTERNATIONALE ISO 9705-1:2016(F) ISO 2016 Tous droits rservs 1 ISO 9705-1:2016(F) 3.1 surface expose surface du produit soumise aux conditions dchauffement de lessai 3.2 matriau substance simple ou mlange uniformment dispers EXEMPLE Ce terme englob
32、e le mtal, la pierre, le bois, le bton, les fibres minrales et les polymres. 3.3 produit matriau, composite ou assemblage propos duquel des informations sont requises 3.4 prouvette partie reprsentative du produit soumettre essai, associe un ventuel substrat ou traitement Note 1 larticle: Lprouvette
33、peut inclure une lame dair. 3.5 produit de revtement pour murs et plafonds produits pour murs et plafonds, mis en uvre sur la surface dune pice et exposs directement une source dallumage spcifie 3.6 embrasement gnralis point dans lhistorique dun feu o la somme du dbit calorifique de la source dallum
34、age et du produit atteint 1 000 kW Note 1 larticle: Dbit calorifique calcul comme la moyenne mobile sur 30 secondes, HRR liss , comme indiqu lAnnexe E. 3.7 taux de croissance du feu FIGRA taux de croissance du feu pendant une priode spcifie 3.8 taux de dveloppement de la fume SMOGRA taux de dveloppe
35、ment de la fume pendant une priode spcifie 3.9 gouttelettes enflammes formation continue de gouttelettes/particules enflammes par une prouvette pendant au moins 10 s ou jusqu ce quun feu de nappe se forme sur le plancher 4 Principe Le risque de croissance du feu est valu en mesurant le dbit calorifi
36、que du feu sur la base du calcul de la consommation doxygne. Le risque de visibilit rduite est estim en mesurant la production de fume masquant la lumire.2 ISO 2016 Tous droits rservs ISO 9705-1:2016(F) Les phnomnes attribus la croissance du feu, par exemple propagation de flammes et mission de gout
37、telettes enflammes, sont documents visuellement par des enregistrements photographiques et/ou vido. NOTE Lorsque des informations supplmentaires sont requises, il est possible deffectuer des mesurages, par exemple de lclairement nergtique en direction du plancher, des espces de gaz toxiques, de la t
38、emprature des gaz dans la pice et du dbit massique entrant ou sortant par la porte. Voir galement lISO/TR 9705-2. 5 Local dessai feu 5.1 Dimensions Le local (voir Figure 1) doit comporter quatre parois angles droits, un plancher et un plafond et doit avoir les dimensions intrieures suivantes: a) lon
39、gueur: 3,6 m 0,05 m; b) largeur: 2,4 m 0,05 m; c) hauteur: 2,4 m 0,05 m. Le local doit tre situ lintrieur dans un espace chauff, sensiblement exempt de courant dair et suffisamment grand pour sassurer quil na aucune influence sur le feu dessai. Pour faciliter le montage des instruments de la source
40、dallumage, le local dessai peut tre plac de manire pouvoir atteindre le plancher par le dessous. 5.2 Porte Une porte doit tre prvue au centre de lune des parois de 2,4 m 2,4 m et les autres parois ainsi que le plancher et le plafond ne doivent comporter aucune ouverture permettant une ventilation. L
41、a porte doit avoir les dimensions suivantes: a) largeur: 0,8 m 0,01 m; b) hauteur: 2,0 m 0,01 m. ISO 2016 Tous droits rservs 3 ISO 9705-1:2016(F) Dimensions en mtres a) Front view b) Top view 20 ,4 3,6 2,4 0,8 Lgende a Vue de face. b Vue de dessus. Figure 1 Local dessai feu 5.3 Matriau de constructi
42、on Le local dessai doit tre construit laide dun matriau non combustible ayant une masse volumique de (600 200) kg/m 3 . Lpaisseur minimale de la construction doit tre de 20 mm. 6 Source dallumage 6.1 Gnralits La conception de la source dallumage est spcifie lAnnexe A. La source dallumage doit tre un
43、 brleur gaz propane comportant une couche suprieure carre de surface nominale 170 mm 170 mm constitue dun matriau poreux et inerte. La partie suprieure du matriau poreux doit tre une couche de sable de 45 mm dpaisseur minimale. La construction doit permettre dobtenir un coulement uniforme du gaz sur
44、 toute la surface douverture. Le brleur doit tre allum laide dun dispositif dallumage command distance, par exemple un brleur pilote ou un allumeur tincelle. Le brleur doit tre quip de commandes de coupure dalimentation en gaz en cas dextinction de la flamme ou de fuite de gaz. Le brleur gaz propane
45、 consommant des quantits relativement importantes de gaz, lattention est attire sur lavertissement suivant. AVERTISSEMENT Tous les quipements, tels que tubes, raccords, dbitmtres, etc., doivent tre approuvs pour une utilisation avec du propane. Les installations doivent tre ralises conformment aux r
46、glementations existantes.4 ISO 2016 Tous droits rservs ISO 9705-1:2016(F) 6.2 Emplacement Le brleur doit tre plac sur le plancher dans un coin oppos la paroi contenant la porte. La face suprieure du brleur travers laquelle le gaz est dlivr doit tre place lhorizontale et (146 3) mm du plancher, et le
47、nveloppe du brleur doit tre en contact avec les deux parois dans le coin. 6.3 Gaz Le brleur doit tre aliment avec du propane naturel (puret de 95 %). Le dbit de gaz alimentant le brleur doit tre mesur tout au long de lessai avec une prcision dau moins 3 %. Le dbit calorifique du brleur doit tre rgul 5 % de la valeur prescrite. Les dbits de gaz doivent tre calculs en utilisant un pouvoir calorifique in
