1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXfiYHAPOP,HAR OPTAHM3AMfl f-l0 CTAHflAPTM3AMM Vtements de protection - Dtermination du comportement des matriaux au contact avec des petites projections de mtal liquide Pr 0 tee tive cl
2、0 thing - Determination of behaviour of materials on impact of small splashes of molten me tal ISO 9150 Premire dition 1988-12-15 Numro de rfrence ISO 9150: 1988 (F) 1s0 9150 : 1988 (FI Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux d
3、e normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne
4、mentales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO col- labore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits memb
5、res pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 9150 a t labore par le
6、 comit technique ISO/TC 94, Scurit individuelle - Vtements et quipements de protection. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document i
7、mplique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1988 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 9150 : 1988 (F) Vtements de protection - DQtermination du comportement des matbiaux au contact avec des petites projections de m l) Pres
8、sion dactylne = 50 kPa; peuvent tre utili- Distance baguette-buse = 12 mm; Longueur du dard bleu fonc de la flamme = 8 mm. Se contenter du minimum possible de dbit de gaz, afin dviter que des gouttes ne soient dvies ou morceles par laction du chalumeau. Positionner la baguette de manire que son bout
9、 se trouve au point le plus chaud de la flamme, cest-dire juste au sommet de son dard bleu fonc. Positionner le porte-prouvette (5.4) de manire que la hauteur entre laxe de la buse et laxe horizontal de la sonde (5.3) soit de 110 mm + 10 mm. Rgler la distance entre laxe de la baguette et laxe vertic
10、al de la sonde 60 mm + 10 mm dans le sens perpendiculaire par rapport la sonde et 15 mm + 10 mm de lautre ct, oppos la buse (voir figure 1). Incliner le dispositif de guidage des gouttes (5.2) un angle de 45O de maniere que le recueil des gouttes soit ais et que ces dernires frappent lprouvette exac
11、tement au niveau de la par- tie sensible du capteur. Rgler la distance entre la face externe de lprouvette et lextrmit du guide-gouttes 1,5 mm + 1 mm (voir figure 1). Fixer une prouvette sur les attaches du porte-prouvette de manire quelle recouvre entirement la partie sensible du cap- teur. Attache
12、r le (ou les) contrepoids. Si lprouvette comporte une face externe, cest celle-ci qui doit tre expose limpact des gouttes. Pour chaque essai, noter le nombre X de gouttes ncessaires une augmentation de la temprature sur la face interne de lprouvette de 40 K. Soumettre au total 10 prouvettes lessai.
13、Afin dempcher que le guide-gouttes sobstrue avec une pre- mire goutte disproportionne (ce qui peut arriver si la baguette sest refroidie lors dun essai prcdent au moment ou une goutte tait en train de tomber), il est recommand dutiliser un dflecteur ou une plaque dobturation pour dvier la premire go
14、utte et de commencer lessai seulement avec la goutte sui- vante. 8 Procs-verbal dessai Le pro b) rfrence la prsente Norme internationale; c) rsultat obtenu tous les rsultats; pour chaque prouvette et moyenne de dl prsence ventuelle (fu mes, flammes, etc. 1; de phnomnes particuliers e) dtails opratoi
15、res non prvus dans la prsente Norme internationale, ainsi que tout incident susceptible davoir eu une influence sur les rsultats ou dentraner une aggrava- tion des risques. 1) 1 kPa = 103 N/m2 3 ISO 9150 : 1988 (FI Dimensions en millimtres Baguette dacier Buse 60 210 prouvette Bloc de capteur u Sond
16、e Figure 1 - Schma de montage du dispositif pour la production de gouttes de mtal liquide ISO9150:1988 (FI Cble Contrepoids Porte-baguette Systme de rglage de d 1 Chalumeau 4 Poulie etant , IS ystme de rglage de d yttache e I- 8 m - I Gq - - t - 2-I - WI/, - - 7 iBag uette dacier IL r y Support i Co
17、rps du chalumeau LBuse du chalumeau -N Axes des trous pour fixation du guide Figure 2 - Dispositif pour la production de gouttes de mtal liquide 5 ISO 9150 : 1988 (FI Dimensions en millimtres -tt- Support du dispositif de production des gouttes c , tt- NOTE - II est recommand de fabriquer sparment l
18、es parties constitutives de lentonnoir et du tube-guide et de les ajuster ensemble par pression. Figure 3 - Dispositif de guidage des gouttes 6 0 -fI Contrepoids f Trou ; $- 10 I 2 trous 1 Enfoncement pour le capteur +- 1 -+ I 0 m C yr ISO 9150 : 1988 (FI Dimensions en millimtres - -I - 10 - - - -m-
19、 7 9 - -me- - - Sonde Adhsif Support en matriau rfractaire et isolant E-4 Figure 4 - Bloc du capteur de temprature /-Cadre Figure 5 - Porte-prouvette ISO 9150 : 1988 (FI 120 d c 4 0 N 7 L Dimensions en millimtres / Face externe r-7 I l Attache rafe Figure 6 - prouvette Page blanche ISO 9150 : 1988 (FI CDU 614.895.5 : 620.193.94 Descripteurs : scurit, protection contre la chaleur, vtement de protection, essai. Prix bas sur 8 pages
