1、GI Y 8 m Norme internationale 8291 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEKYHAPOHAR OPI-AHM3ALWlR l-l0 CTAHAPTM3AL(MM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION maux vitrifis - Mthode dessai des proprits autonettoyantes Vitreous and porcelain enamels - Method of test of self-cleaning pro
2、perties Premire dition - 198648-15 CDU 666.293: 620.196 Rf. no : ISO 82914986 (F) Descripteurs : revtement, revtement non mtallique, mail vitrifi, essai, dtermination, proprit, nettoyage. 0 v, Prix bas sur 2 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mond
3、iale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre interess par une tude a le droit de faire partie du comite technique cr a cet effet. Les organisations internationales, gouvernem
4、entales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO, Les Normes i
5、nternationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 8291 a t labore par le comite technique ISO/TC 107, Revtements mtalliques et autres revtements non organiques. Lattention des utilisat
6、eurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rference faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalis
7、ation, 1986 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 82914986 (F) maux vitrifis - Mthode dessai des proprits autonettoyantes 0 Introduction 1 Objet et domaine dapplication 0.1 La combustion de corps gras projets sur les parois mail- Ies dune rotissoire ou dun four de cuisson autonettoyants est un
8、 processus doxydation. La porosit de la paroi et la surface interne du revtement qui en rsulte permettent une dispersion des corps gras en fine couche et facilitent laction de loxygne. La combustion ne peut cependant pas tre complte 250 OC, do laccumulation dans les pores, pendant lopration, de rsid
9、us de combustion non oxydables qui finissent par former une couche brillante visible. La mthode dessai prvue dans la prsente Norme internationale est plus svre que ce processus car le ractif est appliqu sur le revtement froid et la charge de la surface est suprieure celle qui sobserve en usage prati
10、que. 0.2 On utilise comme huile pour essai une huile de soja raffi- ne usage domestique. La composition de la qualit commer- ciale de ce produit est bien dfinie. Lhuile de soja rcemment prpare peut tre fournie par le producteur. 0.3 La mthode dessai propose dans la prsente Norme internationale ne pe
11、ut servir que de mthode comparative pour les raisons suivantes: a) la combustion est soumise aux conditions de tirage du four qui varient dun four a lautre; b) une huile de soja plus vieille ou de composition diff- rente donnerait des rsultats diffrents; c) le brillant donne lieu applications subjec
12、tives diver- gentes et la rugosit superficielle de lmail vitrifi autonet- toyant de mme que les solutions de continuit de ce bril- lant ne sont pas des paramtres de mesure objectifs. 0.4 II est recommand dinclure dans la spcification la dcla- ration suivante : Pour evaluer les proprietes autonettoya
13、ntes de lchantillon pour essai, on comparera les nombres de cycles de nettoyage effectues par celui-ci et par un echantillon de reference. Si la diffrence ne depasse pas un cycle, Iechantillon pour essai et lchantillon de reference seront considrs comme ayant des pro- prites autonettoyantes similair
14、es. La prsente Norme internationale spcifie une mthode dessai permettant de determiner les proprits des parois en mail vitrifi autonettoyant des rotissoires, grils ou fours de cuisson, dabord pour absorber les gouttelettes de corps gras, et ensuite pour en volatiliser la plus grande partie par un pr
15、ocessus con- tinu de distillation, de dcomposition et de combustion (appel dans la suite du texte combustion) pour rsumer). La prsente Norme internationale nest pas applicable aux maux vitrifis autonettoyants par pyrolyse. 2 Rfrences I SO 648, Verrerie de laboratoire - Pipettes un trait. I SO 2723,
16、maux vitrifi b) le type dchantillon pour essai, y compris lpaisseur de revtement dmail vitrifi; c) le type dchantillon de rfrence, y compris lpaisseur du revtement dmail vitrifi; d) le nombre dchantillons essays; e) le nombre de cycles effectus avec chaque chantillon pour essai; f) le nombre de cycles effectus avec chaque chantillon de rfrence. 2
