1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONW.lEYHAPOHAR OPl-AHM3AWlR fl0 CTAHAPTM3ALWlORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Joints dans le btiment - Principes de jonction des composants de btiment - Aptitude des joints saccommoder des carts dimensionnels en cours de co
2、nstruction Joints in building - Principles for join ting of building components - Accommodation of dimensional devia tions during cons truc tion Premire dition - 1984-11-01 CDU 624.078.3 Rf. no : ISO 7727-1984 ($1 Descripteurs : btiment, joint, cart dimensionnel, dsignation. Prix bas sur 5 pages Ava
3、nt-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire parti
4、e du comit technique cre cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leu
5、r acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 7727 a t labore par le comit technique ISO/TC 59, Con
6、s truc tion immobili&re. 0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 7727-1984 (F) Joints dans le btiment - Principes de jonction des composants de btiment - Aptitude des joints saccommoder des carts dimensionnels en cours de construction 0 Introd
7、uction La prsente Norme internationale appartient une srie de nor- mes traitant des rgles gnrales et des principes de jonction des composants de btiment. 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale tablit un systme de classifi- cation des joints de btiment bas sur leur aptitude a
8、bsorber des carts dimensionnels en cours de construction. Des exemples de types de joints sont donns dans lannexe afin dassurer une meilleure comprhension des principes mention- ns. 2 Rfrences ISO 1803, Tolrances pour le btiment - Vocabulaire. ISO 2444, Joints dans le btiment - Vocabulaire. ISO 2445
9、, Joints dans le btiment - Principes de conception fondamentaux. 3 Dfinitions Dans le cadre de la prsente Norme internationale, les dfini- tions donnes dans IISO 1803 et IISO 2444 sont applicables. 4 Joints et carts dimensionnels En rgle gnrale, la dimension des composants de btiment ne devrait pas
10、tre ajuste pendant ou aprs lassemblage. Les carts dimensionnels qui sont inhrents aux composants, ceux qui surviennent durant la fabrication ou lassemblage et ceux qui rsultent des mouvements (par exemple tassement ou mou- vement thermique) dans la construction, doivent tre absorbs par les joints. t
11、ant donn son objet, la prsente Norme internationale ne prend en considration que les carts dimensionnels inhrents aux composants au moment du montage et ceux qui suivent durant le montage. 5 Classification Trois types de joints, groups en fonction de leur aptitude saccommoder des carts dimensionnels
12、l) (voir figure 11, sont spcifis. 5.1 Joints de type 1 Joints pouvant absorber de facon satisfaisante tous les carts dimensionnels relatifs un composant donn dans les joints entourant ce composant. 5.2 Joints de type 2 Joints qui peuvent absorber les carts dimensionnels dans une certaine limite. 1)
13、Les valeurs limites entre les catgories doivent tre fixes compte tenu des composants assembler. ISO 7727-1904 (FI 5.3 Joints de type 3 Joints qui ne peuvent absorber les carts dimensionnels sans tre fonctionnellement impropres. 6 Dsignation Les joints doivent tre dsigns par leur type et le numro de
14、la prsente Norme internationale. Exemple: Joint de type 2, ISO 7727. Joint de type 1 rli -J I-J II I l I Joint en I Figure 1 ISO 77274984 (FI Annexe Exemples de types de joints (Cette annexe ne fait pas partie de la norme.) A.0 Introduction Les exemples donns dans cette annexe sont, pour la plupart,
15、 tirs de la publication Some notes on Geometry of Joints for Building, Second Revised Edition, CIB W 24, dans laquelle sont donns dautres exemples. Dans le cas o sont choisis des joints de types 2 ou 3, qui peuvent entraner laccumulation dcarts dimensionnels trop grands pour tre acceptables, des prc
16、autions doivent tre prises pour limiter chaque cart dimensionnel. Dans ce but, on peut faire appel des exigences de tolrances plus svres, ou des solutions particulires au niveau du projet telles que lutilisation partielle de joints de type 1. A.1 Joints de type 1 A.l.l Voir figure 2. La possibilit d
17、e rgler le boulon et lcrou se combine avec la hauteur du joint pour permettre dabsorber des carts dimensionnels plus grands que ceux normalement rencontrs avec ce type dassemblage. crou rglable verticalement Composant de mur Boulon rglable horizontalement Composant de Figure 2 A.1.2 Voir figure 3. L
18、assemblage glissant est une solution courante pour un systme dquipement. La gamme de possibilits de rglage dans le plan horizontal permet dabsorber des carts dimensionnels plus grands que ceux normalement rencontrs. Lassemblage peut aussi fonc- tionner dans le cas de murs qui ne sont pas daplomb. Mu
19、r f- Joint de type l L-J (variable) Figure 3 Placard ISO 7727-1984(F) A.2 Joints de type 2 A.2.1 Voir figure 4. Dans une maconnerie, des joints de mortier peuvent compenser, dans une certaine mesure, limprcision des dimensions des briques de terre cuite. II existe cependant des limites pour la plus
20、grande ou la plus petite largeur des joints de mortier raliser. Joint(s) de 1 Composants peu prcis lment de construction relativement prcis Figure 4 A.2.2 Voir figure 5. Des joints avec obturateurs ou produits pour joint peuvent absorber quelques carts dimensionnels mais ont en gnrale une limite de
21、compression ou dextension. Joint(s) de type 2 Maximum Minimum Joint avec obturateur Joint avec produit Figure 5 ISO 7727-1984 (FI A.3 Joints de type 3 A.3.1 Voir figure 6. Les lames de plancher en bois sont lies entre elles par un joint rainure et languette dont une des parties constitue un joint en
22、 bute. Les carts dimensionnels de largeur des lames ne peuvent donc pas tre absorbs individuellement par les joints. Joint de type 3 Joint en bute Joint rainure et languette Figure 6 A.3.2 Voir figure 7. Les lments de placards de cuisine sont souvent assembls en bute. Comme ces lments sont fragiles et gnralement de haut degr de finition, les carts dimensionnels accumuls doivent tre absorbs par les joints entre la range de placards de cuisine et les murs. Joint de type 3 Joint en bute Mur Mur Range de placards de cuisine Figure 7 . 5 Page blanche
