1、z Y 88 Q) Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEWYHAPOflHAR OPI-AHM3AilR l-l0 CTAHAPTM3AMM*ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Plastiques alvolaires rigides - Dtermination du fluage sous compression dans des conditions spcifies de charge et de temprature Cell
2、u/ar plastics, rigid - Determina tion of compressive creep under specified load and tempera turc conditions Premire dition - 1986-08-15 CDU 676.076 : 620.173.25 : 539.377 Mf. no : ISO 76164986 (F) Descripteurs : plastique, produit alvolaire rigide, plastique rigide, essai, essai de compression, essa
3、i de fluage, dtermination, proprit de fluage. 0 v) Prix bas sur 2 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques
4、de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les com
5、its techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme
6、 internationale ISO 7616 a t labore par le comit technique ISO/TC 61, P/as tiques. Elle annule et remplace le Rapport technique ISO/TR 2799-1978, dont elle constitue une rvision technique. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps
7、 soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. Organisationinternationale de normalisation, 1986 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 7616-1986 (F) Plastiques alvolaires
8、rigides - Dtermination du fluage sous compression dans des conditions spcifies de charge et de temprature 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie une mthode de dtermination du fluage sous compression des plastiques alvolaires rigides, dans des conditions spcifies de c
9、harge et . de temprature. Cette mthode est prvue pour le mesurage de la rsistance au fluage des matriaux utiliser pour lisolation thermique des btiments (voir ISO 4898). 2 Rfrences ISO 291, Plastiques - Atmosphres normales de conditionne- ment et dessai. ISO 1923, Plastiques et caoutchoucs alvolaire
10、s - Dtermina- tion des dimensions linaires. ISO 4898, Plastiques alvolaires - Spcifications des mat- riaux rigides utiliss dans lisolation thermique des btiments. I SO 7850, Plastiques alvolaires rigides - D termina tion du fluage sous compression. 3 Principe Dtermination du fluage sous compression
11、dans des conditions spcifies de charge, de temprature et de temps. 4 Appareillage 4.1 Micromtre cadran, tel que spcifi dans IISO 1923. 4.2 Enceinte dessai, pouvant tre maintenue + 2 OC des tempratures exiges. 4.3 Machine dessai, pour lapplication de la charge, con- sistant en deux plaques, dont au m
12、oins une doit tre mobile, de facon comprimer lprouvette dans le direction verticale. La plaque mobile doit tre guide de facon quelle soit auto- alignante et que ses dplacements latraux soient limits moins de 1 mm. Les plaques doivent pouvoir tre charges avec la charge requise sans flchissement et de
13、 facon que la contrainte statique ne varie pas de plus de + 5 % durant la priode dessai. On doit pouvoir mesurer la distance entre les plaques avec une prcision de 0,l mm. Lappareil doit tre plac sur un bti suffisamment solide pour rduire au minimum . les effets de vibration. 5 prouvettes 5.1 Dimens
14、ions Les prouvettes doivent tre, dans toute la mesure du possible, des paralllpipdes rectangulaires ayant une base carre de 50 k 1 mm de ct. Lpaisseur prfre est de 50 $- 1 mm, mais elle ne doit pas tre infrieure 20 mm. Si lpaisseur de lchantillon est suprieure 50 mm, lprouvette doit tre un cube dont
15、 toute les dimensions sont gales lpaisseur. La distance entre deux faces opposes ne doit pas varier de plus de 1 % (tolrance de paralllisme). NOTE - Les rsultats dessais obtenus sur des prouvettes avec et sans peau et de diffrentes paisseurs ne sont pas comparables. 5.2 Prparation Les prouvettes doi
16、vent tre dcoupes dans lchantillon de manire que le sens dessai corresponde celui dans lequel les forces de compression seront appliques lors de lutilisation prvue. Si le sens de lapplication de la charge nest pas connu, deux sries dprouvettes correspondant aux deux directions principales danisotropi
17、e doivent tre essayes. Les prouvettes doivent tre prpares par dcoupage avec une scie mcanique ou un couteau. Lorthogonalit et le paral- llisme des faces doivent tre assurs par lemploi dune jauge. Les peaux de matriau qui font partie intgrante du produit lors de sa mise en uvre ne doivent pas tre enl
18、eves. 5.3 Nombre Au moins trois prouvettes doivent tre essayes chaque temprature et charge applique. 5.4 Conditionnement Les prouvettes doivent tre conditionnes durant au moins 16 h avant lessai dans latmosphre normale spcifie dans IISO 291, de 23 + 2 O C et (50 k 5) % dhumidit relative. 6 Mode opra
19、toire 6.1 Immdiatement aprs conditionnement, dterminer les dimensions de chaque prouvette, y compris lpaisseur (dl), 0,l mm prs, en utilisant le micromtre cadran (4.1). Dtermi- ner chaque dimension en prenant des mesures plusieurs points de lprouvette et en calculant la moyenne des valeurs. 1 ISO 76
20、164986 (FI 6.2 Mettre en place les prouvettes en atmosphre normale 23/50, telle que spcifie dans IISO 291, dans lenceinte dessai (4.2) non chauffe et appliquer une des pressions spci- fies dans le tableau chaque prouvette, en utilisant la machine dessai (4.3). Aprs 48 h et sans enlever la charge, me
21、surer lpaisseur ( ces conditions doivent tre mentionnes dans le pro dz est lpaisseur de lprouvette sous charge dans latmosphre normale aprs application de la charge durant 48 h. 7.2 Lorsque lprouvette est essaye selon le mode opra- toire spcifi en 6.3, calculer la diffrence de dformation sous compre
22、ssion, Dd, exprime en pourcentage, en atmosphre normale (6.2) et ensuite a temprature leve (6.3), laide de lquation , d2 - d3 Dd = - x 100 d2 o d2 est dfinie en 7.1 ; d3 est lpaisseur de lprouvette sous charge la temp- rature leve dessai la fin du temps spcifi. 8 Fidlit et justesse 8.1 La fidelite d
23、e cette mthode nest pas connue, car des rsultats dessais interlaboratoires ne sont pas disponibles. 8.2 La justesse de cette mthode ne peut pas tre dtermi- ne, car des matriaux de rfrence ne sont pas disponibles. 9 Procs-verbal dessai Le proces-verbal dessai doit contenir les indications suivantes :
24、 a) rfrence la prsente Norme internationale; b) description du produit, incluant la prsence de peaux sil y a lieu ; c) paisseur de lprouvette si elle diffre de 50 mm; d) orientation de lprouvette par rapport la force appli- que (voir 5.2); e) conditions dessai utilises : 1, 2 ou dautres conditions (
25、voir 6.4) ; f) valeurs individuelles et valeur moyenne des dforma- tions sous compression D, et Dd (voir chapitre 7) ; g) tout comportement anormal observ pendant lessai et susceptible de mettre en cause les rsultats dessai et la qua- lit ou la performance du matriau lors de lutilisation pr- vue. Tableau v Skie de Temps de charge aux Essai temperature 6lev6e conditions dessai conditions normales Temperature Pression Temps h OC kPa 1 48 70 40 7d 2 48 80 20 48h 2
