1、NORME INTERNATIONALE ISO 7319 Deuxime dition 19924245 Aronautique et espace - Systmes de fluides - Interface des raccordements mtriques cne de 24” Aerospace - Fluid systems - Interface of 24 cane metric couplings Numro de rfrence ISO 7319:1992(F) ISO 7319:1992(F) Avant-propos LISO (Organisation inte
2、rnationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre int- resse par une tude a le droit de faire partie du comit technique
3、cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotech- nique. Les projets de
4、Normes internationales adopts par les comits techni- ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 O/o au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 7319 a t labore par le comit techni- que ISO/TC 20, Arona
5、utique et espace, sous-comit SC 10, Systmes arospatiaux de hides et lments constitutifs. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition (ISO 7319:1982), dont la figure a fait lobjet dune rvision technique. Lannexe A de la prsente Norme internationale est donne uniquement a titre dinformat
6、ion. 0 ISO 1992 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro- duite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. e Organisation Case Postale inter
7、national 56 l CH-121 de normalisation Genve 20 * Suisse imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO 7319:1992(F) Aronautique et espace - Systmes de fluides - Interface des raccordements mtriques cne de 24* 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale dfinit la gom- trie de linterface des
8、raccordements dmontables a cne de 24” pour les systmes de fluides des a- ronefs. La jonction avec le tube de chacun des l- ments dassemblage peut tre de conception diffrente. La prsente Norme internationale fixe les dimen- sions assurant Iinterchangeabilit des lments mle, femelle et de lcrou au nive
9、au du raccor- dement. Les dimensions dfinissent le volume maximal de llment mle. 2 Rfrence normative La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Norme inter- nationale. Au moment de la publication, l
10、dition in- dique tait en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer ldition la plus rcente de la norme indique ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre
11、des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 5855-3:1988, Aronautique et espace - Filetage MJ - Partie 3: Dimensions limites pour raccor- dement de svstmes de fluides. 3 Principe dtanchit et assemblage Le raccordement comprend trois lments: a) un lment femelle comportant un tronc de cne
12、 de 24” dangle au sommet, avec lequel llment mle vient en contact pour assurer ltanchit. La ligne de contact est un cercle de diamtre thorique, E; b) un lment mle, compris dans une enveloppe comportant deux troncs de cne relis par une zone sphrique tangente, sur laquelle llment femelle vient en cont
13、act pour assurer Itan- chit. La ligne de contact est un cercle de dia- mtre thorique, E; c) un crou permettant lassemblage des lments mle et femelle du raccordement. 4 Dimensions Les dimensions doivent tre telles que donnes la fiaure 1 et dans le tableau 1. ISO 7319:1992(F) Lgende: Point a: Element
14、femelle Dimensions en millimtres Valeurs de rugosit de surface en micromtres Traces clrculalres oermlses 1 H, cote sur plats Ecrou Mment mhle Trace du profil theorique de lenveloppe de LWment mhle point origine E/2 de laxe XX Point b: point situ une distance R du point a, sur la perpendiculaire la d
15、roite incline de 12O par rapport XX et passant par a Point c: point situ B/2 de laxe XX et P de a Droite cd: tangente mene de c larc de cercle de centre b et de rayon R Droite ef: tangente larc de cercle de centre b et de rayon R incline de 12” 50 par rapport laxe XX. Le point de tangence obtenu est
16、 appel e NOTE - Le profil sapplique exclusivement aux lments mles usins et non dformables. Nanmoins, llment mle peut prendre la forme dun manchon adaptable sur lextrmit du tuyau et qui, pendant laccouplement avec llment femelle, est comprim sur le tuyau et change de forme de telle sorte quun profil
17、correct soit obtenu. Figure 1 - Dimensions iv) A B E F G H L M P R s T u v DN1) extrieur intrieur w% 4H5H min. max. max. rf? max. min. max. recommand max.4) min. min. max?) min. max. min. min. max. 5 MJIO x 1 1,38 1,62 7,l 63 5,06 5,26 5,36 12 3,88 7,18 2,58 6,13 0,56 0,92 3,88 2,8 4,7 6 MJ12 x 1,25
18、 1,38 1,62 8,l 7,5 6,06 6,26 6,36 14 4,38 8,18 2,58 6,13 0,56 0,92 4,38 3,8 4,7 8 MJ14 x 1,5 1,38 1,62 10,l 9,5 8,06 8,26 8,36 17 4,38 9,18 2,58 6,13 0,56 0,92 4,38 3,8 5,2 10 MJ16 x 1,5 1,38 1,62 12,l Il,5 10,06 10,26 10,36 19 4,38 10,18 2,58 6,13 0,56 0,92 4,38 4,l 5,9 12 MJ18 x 1,5 2,28 2,52 14,5
19、 13,5 12,06 12,26 12,36 22 4,48 9,28 3,48 12,13 0,96 1,32 4,48 4,l 6,4 14 MJ20 x 1,5 2,28 2,52 16,5 15,5 14,06 14,26 14,36 24 4,48 9,28 3,48 12,13 0,96 1,32 4,48 4,l 6,4 16 MJ22 x 1,5 2,28 2,52 18,5 17,5 16,06 16,26 16,36 27 4,48 9,28 3,48 12,13 0,96 1,32 4,48 4,4 6,l m MJ27 x 1,5 2,28 2,52 22,5 21,
20、5 20,08 20,28 20,38 32 4,48 9,28 3,48 12,13 0,96 1,32 4,48 3,9 6,l 25 MJ33 x 1,5 2,28 2,52 27,6 26,6 25,08 25,28 25,38 41 4,48 10,28 3,48 13,61 0,96 1,32 4,48 4,2 5,8 32 MJ42 x 2 2,28 2,52 34,7 33,7 32,l 32,3 32,4 46 4,98 Il,28 3,48 17,24 0,96 1,32 4,98 4,l 5,9 40 MJ50x2 2,28 2,52 42,7 41,7 40,l 40,
21、3 40,4 60 4,98 Il,28 3,48 21,32 0,96 1,32 4,98 4,4 7,6 1) Dimension nominale (diamtre extrieur du tube correspondant). 2) Filetages conformes IISO 5855-3. 3) Tolrance du calibre de contrle: & 0,002 5 4) L min. = S 5) Le rayon R doit avoir une dimension minimale suffisante pour viter une dtrioration
22、des portes lors de lassemblage des lments mle et femelle. ISO 7319:1992(F) Annexe A (informative) Bibliographie l ISO 5855.M988, Aronautique et espace - Filetage MJ - Partie 1: Exigences gnrales. Page blanche ISO 7319:1992(F) CDU 621.643.414:629.7.064.2/.3 Descripteurs: industrie aronautique, matriel daronef, transmission par fluide, transmission pneumatique, circuit de fluide, tuyau, raccord de tuyauterie, accouplement, interface, dimension, interchangeabilit. Prix bas sur 4 pages