1、Norme internationale 7211/5 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEYHAPOHAR OPTAHkl3ALWlR t-l0 CTAHAPTbl3AWWl.ORGANISAilON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Textiles - Tissus - Construction - Mthodes danalyse - Partie 5: Dtermination de la masse linique dun fil prlev dans un tissu Textiles -
2、 Woven fabrics - Construction - Methods of analysis - Part 5: Determination of finear density of yarn removed from fabric Premire dition - 1984-03-15 CDU 677.061 : 677.017.272 Rf. no: lSO7211/5-1984(F) Descripteurs : textile, tissu, essai, dtermination, masse linique, fil textile, spcimen dessai, ma
3、triel dessai, rsultats dessai. Prix bas sur 4 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comi
4、t membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques son
5、t soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 7211/5 a t labore par le comit technique ISO/TC 38, Textdes, et a t soumise aux comits membres en novembre 1982. Les comits membres des pays suivant
6、s lont approuve: Afrique du Sud, Rp. d Allemagne, R. F. Australie Belgique Brsil Bulgarie Canada Chine Core, Rp. de Egypte, Rp. arabe d Espagne Finlande Ghana Hongrie Inde Iran Iraq Isral Italie Jamaque Japon Mexique Nouvelle-Zlande Pays- Bas Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Sude Tanzanie Tchco
7、slovaquie Thailande Turquie URSS USA Venezuela Le comit membre du pays suivant la dsapprouve pour des raisons techniques: France 0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 7211/5-1984 (F) Textiles - TISSUS - Construction - Mthodes danalyse - Part
8、ie 5: Dtermination de la masse linique dun fil prlev dans un tissu 0 Introduction La mthode de dtermination de la masse linique dun fil pr- lev dans un tissu diffre de celle dun fil prlev sur un enroule- ment parce que, dans le premier cas, il faut tenir compte de londulation impose au fil par lentr
9、elacement de la chane et de la trame. Aussi, les grandes longueurs de fil utilises dans les essais partir denroulements ne peuvent pas tre convenable- ment prleves dans un tissu. Les rsultats obtenus partir dun tissu peuvent tre sujets des erreurs personnelles appr- ciables, moins dadopter une mthod
10、e normalise et de prle- ver des chantillons adquats. La prsente partie de IISO 7211 est divise en quatre sections. Les sections un et quatre concernent des points applicables aux deux mthodes; la section deux spcifie la methode de dter- mination de la masse linique de fils extraits dun tissu, sans l
11、i- mination des matires non fibreuses; la section trois spcifie la mthode de dtermination de la masse linique de fils extraits dun tissu, aprs limination des matires non fibreuses. II est noter que la masse linique des fils obtenue par ces mthodes peut ne pas tre la mme que celle des fils lorigine a
12、vant quils constituent le tissu. (F Section un : Gnralits 1 Objet et domaine dapplication La prsente partie de IISO 7211 spcifie des mthodes de dtermination de la masse linique dun fil prlev dans un tissu. Elle sapplique des fils de masse linique nominalement uniforme; elle dcrit la mthode de prlvem
13、ent des fils dans le tissu, spcifie le nombre de fils dont la longueur rectiligne est dterminer et les mthodes de dtermination de la masse de tous les fils. 2 Rfrences ISO 139, Texti/es - Atmosphres normales de conditionne- ment et dessai. ISO/TR 5090, Textiles - Mthodes dlimination des matires non
14、fibreuses, pralabiemen t lanalyse guan titative des mlanges de fibres. I S 0 674114, Textiles - Fibres et fils - Dtermination de la masse commerciale dun lot - Partie 4: Valeurs utilises pour les taux commerciaux de conditionnement et pour les taux commerciaux de reprise dhumidit. 1) ISO 721113, Tex
15、tiles - Tissus - Construction - Mthodes danalyse - Partie 3: Dtermination de lembuvage dun fil dans un tissu. 3 Principe Des fils sont extraits de bandes rectangulaires de tissus, la lon- gueur du fil tendu dune partie dentre eux est dtermine, et leur masse est dtermine soit en quilibre avec latmosp
16、hre normale dessai (mthode A), soit sur la base de la masse dshydrate majore du taux commercial de conditionnement donn dans IISO 6741/4 (mthode B). La masse linique est calcule partir de la masse et de la somme des longueurs ten- dus. Si le fait de chauffer 105 OC est de nature provoquer une perte
17、importante de matire volatile autre que leau, la mtho- de A doit tre utilise. La dtermination de la masse linique peut tre effectu sans limination des matires non fibreuses (section deux), ou aprs limination des matires non fibreuses (section trois). 4 Appareillage 4.1 Balance, prcise 0,l % de la pl
18、us petite quantit peser. 4.2 Appareillage pour la dtermination de la longueur sous tension des fils, tel que celui spcifi dans IISO 7211/3. 4.3 tuve ventile, pour la mthode B. 5 Atmosphre de conditionnement et dessai Les atmosphres normales de conditionnement pralable, de conditionnement et dessai d
19、es textiles, dfinies dans IISO 139, doivent tre utilises. 6 prouvettes Exposer, dans latmosphre dessai durant au moins 24 h, un mtrage de tissu suffisant, qui doit de prfrence comprendre du fil provenant dau moins cinq enroulements de fil de trame, afin dobtenir le nombre dprouvettes ncessaire. Prle
20、ver, dans le tissu conditionn, au moins deux bandes rec- tangulaires contenant diffrents fils de chane pour dterminer la masse linique des fils de chane, et au moins cinq bandes rectangulaires reprsentant diffrents enroulements de fils de trame, pour la dtermination de la masse linique des fils de t
21、rame. NOTE - Toutes les bandes doivent de prfrence avoir la mme lon- gueur denviron 50 cm. Leur largeur doit tre telle quelle comporte au moins 50 longueurs de fils de chane ou de trame selon le cas. Extraire les fils de ces bandes comme spcifi dans IISO 7211/3. Au cours de ces oprations, garder spa
22、rment les fils de chane et les fils de trame. 1) Actuellement au stade de projet de rapport technique. 2 ISO 7211/5-1984 (FI Section deux: Dtermination de la masse linique des fils extraits dun tissu, sans limination des matires non fibreuses 7 Mode opratoire 7.1 Sparation des fils et mesurage de la
23、 longueur Prlever les 10 premiers fils de chaque bande et dterminer la longueur de ces fils tendus, comme spcifi dans IISO 7211/3. Prlever ensuite au moins 40 autres fils de chaque bande. 7.2 Mthode A - Mise lquilibre avec Iatmos- phre normale de conditionnement Procder au conditionnement pralable d
24、e lprouvette durant 4 h dans Iatmosphre normale de conditionnement pralable dfinie dans IISO 139. Aprs conditionnement prala ible, amener les prouvettes lquilibre hygromtrique avec latmosphre normale dessai, en les exposant dans cette atmosphre durant 24 h ou jusqu ce quil ny ait pas de changement p
25、rogressif de la masse sup- rieur 0,l % au cours dexpositions successives dau moins 30 min. Peser ensemble tous les fils de chane et sparment chaque groupe de 50 fils de trame. 7.3 Mthode B - Masse dshydrate majore du taux commercial de conditionnement Scher les prouvettes jusqu masse constante dans
26、ltuve ventile (4.31, cest-dire jusqu ce que des peses successi- ves intervalles de 20 min (prouvettes peses dans ltuve) ou de 40 min (prouvettes peses hors de ltuve) ne montrent pas de changement progressif de la masse suprieur 0,l %. Peser ensemble tous les fils de chane et sparement chaque groupe
27、de 50 fils de trame. Section trois: Dtermination de la masse linique des fils extraits dun tissu, aprs limination des matires non fibreuses 8 Mode opratoire 8.1 Sparation des fils et mesurage de la longueur 8.2 limination des matires non fibreuses liminer toute matire non fibreuse, selon une mthode
28、dcrite dans IISO/TR 5090. Prlever les 10 premiers fils de chaque bande et dterminer la Aprs limination des matires non fibreuses des prouvettes, longueur de ces fils tendus, comme spcifi dans IISO 7211/3. suivre le mode opratoire de la mthode A (voir 7.2) ou de la Prlever ensuite au moins 40 autres
29、fils de chaque bande.) mthode B (voir 7.3) spcifi dans la section deux. 1) Lorsque la matire non fibreuse interfre avec cette opration, il est ncessaire de lliminer en premier, mais il faut noter que ceci peut affecter la longueur des fils. Si la matire non fibreuse est limine avant que les fils ne
30、soient spars, exposer le tissu trait dans Iatmosphre normale dessai durant au moins 6 h avant de dterminer la longueur des fils tendus. 3 ISO 7211/5-1984 (FI Section quatre: Calcul et expression des rsultats et procs-verbal dessai 9 Calcul et expression des rsultats Calculer la masse linique par con
31、version de la longueur totale et de la masse totale de fils de chane et de fils de trame en uni- ts du systme tex, comme le montrent les quations ci-aprs. 9.1 Mthode A Calculer la masse linique des fils partir de lquation Masse linique du fil conditionn, en tex masse des fils prlevs dans le tissu, e
32、n grammes x 1 000 = longueur totale des fils, en mtres o longueur totale = longueur moyenne des fils tendus x nombre de fils pess. 9.2 Mthode B Calculer la masse linique des fils partir de lquation Masse linique du fil dshydrat, en tex masse des fils dshydrats prlevs dans le tissu, en grammes x 1 00
33、0 = longueur totale des fils, en mtres o longueur totale = longueur moyenne des fils tendus x nombre de fils pess. Masse linique du fil dshydrat majore du taux commer- cial de conditionnement masse linique du fil dshydrat x WO + K) = 100 o K est le taux commercial de conditionnement donn dans IISO 6
34、741/4. 10 Procs-verbal dessai Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) la rfrence la prsente Norme internationale (cest-dire ISO 7211/5) ; b) latmosphre normale utilise (tempre ou tropicale) ; c) la mthode utilise, cest-dire mthode A ou m- thode B, et soit 1) sans liminati
35、on des matires non fibreuses (section deux), soit 2) aprs limination des matires non fibreuses (section trois) ; d) la mthode utilise pour liminer les matires non fibreuses, le cas chant; e) la masse linique de la chane; f) la masse linique de la trame; g) tous les dtails scartant de la mthode. Page blanche Page blanche
