1、 ISO 2013 Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs AMENDMENT 4 Symboles graphiques Couleurs de scurit et signaux de scurit Signaux de scurit enregistrs AMENDEMENT 4 INTERNATIONAL STANDARD ISO 7010 Second edition 2011-06-01 Reference number ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E)
2、 AMENDMENT 4 2013-12-01 ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E)ii ISO 2013 All rights reserved COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2013 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, includi
3、ng photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 2
4、2 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Published in Switzerland ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is norm
5、ally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in t
6、he work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular th
7、e different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives). Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this docu
8、ment may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.or
9、g/patents). Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement. For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the WTO
10、principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: Foreword - Supplementary information The committee responsible for this document is ISO/TC 145, Graphical symbols, Subcommittee SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours. ISO 2013 All rights reserved ii
11、i Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs AMENDMENT 4 IMPORTANT The colours represented in the electronic file of this International Standard can be neither viewed on screen nor printed as true representations. Although the copies of this International Standard prin
12、ted by ISO have been produced to correspond (with an acceptable tolerance as judged by the naked eye) to the requirements of ISO 38644, it is not intended that these printed copies be used for colour matching. Instead consult ISO 38644 which provides colourimetric and photometric properties together
13、 with, as a guideline, references from colour order systems. Add the following safety signs: E024: Evacuation temporary refuge E027: Medical grab bag E028: Oxygen resuscitator E029: Emergency escape breathing device E031: Shipboard general alarm E032: Shipboard assembly station E033: Door slides rig
14、ht to open E034: Door slides left to open E036: Lifeboat E037: Rescue boat E038: Liferaft E039: Davit-launched liferaft E040: Lifebuoy E041: Lifebuoy with line E042: Lifebuoy with light E043: Lifebuoy with line and light E044: Lifejacket E045: Childs lifejacket E046: Infants lifejacket E047: Search
15、and rescue transponder E048: Survival craft distress signals E049: Rocket parachute flare ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) ISO 2013 All rights reserved 1 ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) E050: Line-throwing appliance E051: Two-way VHF radiotelephone apparatus E052: Emergency position indicating radio beacon E
16、053: Embarkation ladder E054: Marine evacuation slide E055: Marine evacuation chute E056: Survival clothing E057: Door opens by pulling on the left-hand side E058: Door opens by pulling on the right-hand side F008: Fixed fire extinguishing battery F009: Wheeled fire extinguisher F010: Portable foam
17、applicator unit F011: Water fog applicator F012: Fixed fire extinguishing installation F013: Fixed fire extinguishing bottle F014: Remote release station F015: Fire monitor M037: Close and secure hatches in launch sequence M038: Start engine in launch sequence M039: Lower lifeboat to the water in la
18、unch sequence M040: Lower liferaft to the water in launch sequence M041: Lower rescue boat to the water in launch sequence M042: Release falls in launch sequence M043: Start water spray in launch sequence M044: Start air supply in launch sequence M045: Release lifeboat gripes in launch sequence2 ISO
19、 2013 All rights reserved ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E024: Evacuation temporary refuge Reference No. ISO 7010E024Referent Evacuation temporary refugeFunction To indicate the location of a temporary safe area (refuge) to await rescue assistance, provided for those unable to use stairs in
20、 the event of an emergency evacuation Image content Human figure in wheelchair (profile), four white arrows coming from the corners pointing to it Hazard Not being able to locate an area provided for temporary waiting for rescue assistance for those unable to use stairs in the event of an emergency
21、evacuation Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Being aware of the location of an area provided for temporary waiting for rescue assistance for those unable to use stairs in the event of an emergency evacuation Related referents Additional inform
22、ation Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the safety sign did not reach the criteria of acceptability. Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase compr
23、ehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training. ISO 2013 All rights reserved 3 ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E027: Medical grab bag Reference No. ISO 7010E027Referent Medical grab bagFunction To indicate the location of a medical grab bag Image co
24、ntent Bag (outlined) with handles, first aid cross Hazard Not being able to locate a medical grab bag Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Being aware of the location of a medical grab bag Related referents ISO 7010-E003, ISO 7010-E004, ISO 7010-
25、E009, ISO 7010-E010, ISO 7010-E011, ISO 7010-E012, ISO 7010-E013, ISO 7010-E028, ISO 7010-E029 Additional information The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group. Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available.
26、Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.4 ISO 2013 All rights reserved ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E028: Oxygen resuscitator Reference No. ISO 7010E028Referent Oxygen
27、resuscitatorFunction To indicate the location of an oxygen resuscitator Image content Oxygen cylinder with manual control, hose line and mask, first aid cross Hazard Not being able to locate an oxygen resuscitator Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs mea
28、ning Being aware of the location of an oxygen resuscitator Related referents ISO 7010-E003, ISO 7010-E004, ISO 7010-E009, ISO 7010-E010, ISO 7010-E011, ISO 7010-E012, ISO 7010-E013, ISO 7010-E027, ISO 7010-E029 Additional information The first aid cross may be replaced with another element appropria
29、te to cultural requirements of the target group. Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training. ISO 2013 All rights re
30、served 5 ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E029: Emergency escape breathing device Reference No. ISO 7010E029Referent Emergency escape breathing deviceFunction To indicate the location of an emergency escape breathing device (EEBD) Image content Full-face mask with regulator (front view), firs
31、t aid cross Hazard Not being able to locate an EEBD Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Being aware of the location of an EEBD Related referents ISO 7010-E003, ISO 7010-E004, ISO 7010-E009, ISO 7010-E011, ISO 7010-E012, ISO 7010-E027, ISO 7010-E
32、028 Additional information The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group. Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase comprehension except when
33、 the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.6 ISO 2013 All rights reserved ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E031: Shipboard general alarm Reference No. ISO 7010E031Referent Shipboard general alarmFunction To indicate the location of a general alarm button on board sh
34、ip Image content Circle in a square (outlined) Hazard Not being able to locate a general alarm button on board ship Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Crew being aware of the location of a general alarm button Related referents ISO 7010-F005 Ad
35、ditional information Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training. ISO 2013 All rights reserved 7 ISO 7010:2011/Amd.4
36、:2013(E) Safety sign E032: Shipboard assembly station Reference No. ISO 7010E032Referent Shipboard assembly stationFunction To indicate the location of an assembly station on board ship Image content Five human figures in different sizes standing on a square, four arrows coming from the corners poin
37、ting to them Hazard Not being able to locate an assembly station on board ship Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Being aware of the location of an assembly station on board ship Related referents ISO 7010-E007 Additional information Test data
38、obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.8 ISO 2013 All rights reserved ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E033: Door slide
39、s right to open Reference No. ISO 7010E033Referent Door slides right to openFunction To indicate the direction in which a sliding door opens Image content Rectangle bordered top and bottom, arrow pointing to the right Hazard Not being able to determine the direction of movement of a sliding door Hum
40、an behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Being able to discern a sliding door which opens to the right Related referents ISO 7010-E022, ISO 7010-E023, ISO 7010-E034, ISO 7010-E057, ISO 7010-E058 Additional information Test data obtained according to ISO
41、 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training. ISO 2013 All rights reserved 9 ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E034: Door slides left to open Reference
42、 No. ISO 7010E034Referent Door slides left to openFunction To indicate the direction in which a sliding door opens Image content Rectangle bordered top and bottom, arrow pointing to the left Hazard Not being able to determine the direction of movement of a sliding door Human behaviour that is intend
43、ed to be caused after understanding the safety signs meaning Being able to discern a sliding door which opens to the left Related referents ISO 7010-E022, ISO 7010-E023, ISO 7010-E033, ISO 7010-E057, ISO 7010-E058 Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not availab
44、le. Consequently, a supplementary sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.10 ISO 2013 All rights reserved ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E036: Lifeboat Reference No. ISO 7010E036Referent LifeboatFunction T
45、o indicate the location of a lifeboat Image content Lifeboat, two wavy lines Hazard Not being able to locate a lifeboat Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety signs meaning Being aware of the location of a lifeboat Related referents ISO 7010-M039, ISO 7010-M045
46、Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training. ISO 2013 All rights reserved 11 ISO 7010:2011/Amd.4:2
47、013(E) Safety sign E037: Rescue boat Reference No. ISO 7010E037Referent Rescue boatFunction To indicate the location of a rescue boat Image content Boat, two upper human figures, one of them outlined, two wavy lines Hazard Not being able to locate a rescue boat Human behaviour that is intended to be
48、 caused after understanding the safety signs meaning Being aware of the location of a rescue boat Related referents ISO 7010-M041 Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1:2007 are not available. Consequently, a supplementary sign shall be used to increase comprehension excep
49、t when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.12 ISO 2013 All rights reserved ISO 7010:2011/Amd.4:2013(E) Safety sign E038: Liferaft Reference No. ISO 7010E038Referent LiferaftFunction To indicate the location of a liferaft Image content Liferaft, two wavy lines Hazard Not being able to locate a liferaft Human behaviour that is intended to be caused after understand
