1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATION.MEIKYHAPOAHAR OPrAHM3AUMR l-l0 CTAHAAPTM3ALWlORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Cinmatographie - Dbiteur intermittent pour projecteur cinmatographique 35 mm - Dimensions Cinema tograph y - Intermittent sprockets for 35 mm
2、motion-picture projectors - Dimensions Premire dition - 1984-12-15 CDU 778.553.1 Rf. no : ISO 68964984 (FI Descripteurs : cinmatographie, film cinmatographique 35 mm, projecteur cinmatographique, dbiteur intermittent, dimension, dfinition. Prix bas sur 4 pages Avant-propos LISO (Organisation interna
3、tionale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. L
4、es organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nat
5、ionales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 6896 a t labore par le comit technique ISO/TC 36, Cinmatographie. 0 Organisation internati
6、onale de normalisation, 1984 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 6896-1984 (F) Cinmatographie - Dbiteur intermittent pour projecteur cinmatographique 35 mm - Dimensions 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie les dimensions de deux types de dbiteurs dents avance
7、 intermittente, utiliss dans les projecteurs cinmatographiques 35 mm. La prsente Norme internationale est applicable aux dbiteurs utiliss avec du film perfor conformment IISO 491. 2 Rfrence ISO 491, Cinmatographie - Film cinmatographique et magntique de 35 mm - Dimensions de coupe et de perfora- tio
8、n. du film. Son diamtre de fond de dent est, dhabitude, suprieur celui dun dbiteur dalimentation cause dune dformation plus grande des perforations. 4 Types de dents des dbiteurs 4.1 Le type S est la. dent carre normale, employe interna- tionalement, et connue comme dent de dbiteur type AC, sp- cifi
9、e dans IISO 491. 4.2 Le type R est une dent arrondie, liminant les angles vifs des surfaces en contact avec le film. 3 Dfinition 5 Dimensions Dans le cadre de la prsente Norme internationale, la dfinition suivante est applicable. dbiteur intermittent: Dbiteur dalimentation utilis pour faire avancer
10、le film priodiquement (vue par vue). NOTE - Le dbiteur est, normalement, compltement arrt dans lintervalle entre les avances. II subit, normalement, une forte con- trainte pendant une partie de son mouvement puisquil doit acclrer le film partir de la vitesse zro pour atteindre un taux moyen davance
11、5.1 Les dimensions doivent tre celles indiques sur la figure et donnes dans le tableau. 5.2 Le pas des dents du dbiteur est mesur au milieu de lpaisseur dun film de 0,15 mm : (diamtre E + 0,15 mm) n: nombre de dents 1 ISO 6896-1984 (F) Voir dtail de la dent Ligne mdiane Ligne mdiane Coupe du dbiteur
12、 I - Profil de la dent Coupe de la dent Dent vue de dessus Figure ISO 6896-1984 (FI Tableau - Dimensions Dimension Millimtres Inches A : Entraxe des dents 28,58 f 0,03 1,125 L- 0,001 B: Cercle des centres de courbure des faces des dents OJO - 0 03 0,004 _ I ; (-Jo1 I c: Largeur des dents carres para
13、lllement laxe du dbiteur 1 02 + oro3 t - 0,05 0 040 + 0,001 I - 0,002 c : Largeur des dents arrondies paralllement laxe du dbiteur D: Angle de dpouille des cts des dents E: Diamtre du fond de dent (sur lequel porte le film) F: Diamtre du dgagement intrieur (trottoir) G: Surface portante J: Hauteur d
14、e dent au-dessus de E K: Rayon de courbure des faces de la dent R : Rayon des coins des dents carres R: Rayon des coins des dents arrondies u/: Largeur des dents perpendiculairement laxe du dbiteur $3 - 005 t 7O 30 max. 24,13 AI 0,03 0,25 de moins que J? J7 - 005 I l,27 1 96 + 805 I 0 0,13 max. 1,09
15、 + 0,03 90 - ;()5 I 0,072 _ ; 002 I 7O 30 max. 0,950 IL- 0,001 0,010 de moins que E 0,046 _ ; oo I 0,050 0 077 + Oroo2 t 0 0,005 max. 0,043 Ik 0,001 0,055 k 0,002 ISO 6896-1984 (F) Annexe Notes explicatives (Cette annexe ne fait pas partie intgrante de la norme.) A.1 Dans la pratique, les dbiteurs s
16、uprieurs et infrieurs ont les dimensions donnes dans les tableaux sauf pour le diamtre de fond de dent E. Le diamtre E est nominalement 23,95 mm (0,943 in) pour un dbiteur dalimentation 16 dents, ou 23,88 mm (0,940 in) pour ceux servant de dbiteurs de sortie. Les dbiteurs dalimentation 24 dents ont
17、des diamtres E allant de 35,89 36,17 mm (1,413 1,424 in) tandis que les dbiteurs de sortie ont un diamtre nominal de 35,89 mm (1,413 in) avec de lgres varia- tions dun fabricant lautre. A.2 La prsente Norme internationale spcifie les dbiteurs concus pour utiliser des films avec des perforations P ou
18、 AC qui ont des spcifications diffrentes quant la taille et la position des perforations. Cette condition affecte Ientraxe A et la largeur de dent C. La valeur spcifie pour C (dent arrondie) est une autre conception permettant une largeur de dent plus grande et un espace relativement grand chaque co
19、in des dents, ce qui vite le contact des coins des dents avec larrondi des coins de perforation et limite le risque de dommage que les dents peuvent causer au film. Llimination des angles vifs sur les dents carres minimise aussi Iabra- sion des bords de perforation. A.3 Dfinitions A.3.1 dbiteur dali
20、mentation : Dbiteur dalimentation employ pour faire avancer le film, malgr une force qui le retient. gale- ment appel dbiteur dentre ou dbiteur suprieur, et subissant normalement une faible contrainte. NOTE - La force est applique sur le bord dattaque de la perforation (en regardant vitesse nominale
21、ment constante et tend maintenir le film en mouvement. dans la direction du mouvement du film). Le dbiteur tourne une A.3.2 dbiteur de sortie: Dbiteur employ pour retenir le film soumis une force de tension. galement appel dbiteur de retenue ou dbiteur infrieur. NOTE - La force est applique sur le bord une vitesse nominalement constante. arrire de la perforation du film (en regardant dans la direction du mouvement du film). Le dbiteur tourne Page blanche Page blanche
