1、NORME ISO INTERNATIONALE 6005 Deuxime dition 1991-12-01 Skis alpins - Vis de fixation de skis - Mthodes dessai .Alpine skis - Ski binding screws - Test methods - Numro de rfrence ISO 6005:1991(F) ISO 6005:1991(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondi
2、ale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre int- ress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gou
3、vernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotech- nique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techni-
4、 ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 6005 a t labore par le comit techni- que ISO/TC 83, Matriel de sports et dactivits de plein air, sous-comit SC
5、4, Skis et surfs. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition (ISO 6005:1981), dont elle constitue une rvision technique. 8 ISO 1991 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro- duite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd,
6、lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-121 1 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO 6005:1991(F) Skis alpins - Vis de fixation de skis - Mthodes dessai
7、 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit des m- thodes dessai pour les vis utilises pour le montage de fixations sur des skis alpins. Les critres dacceptation sont spcifis dans IISO 6004. Les rsultats de ces mthodes dessai caractrisent uniquement les proprits des vis de fixat
8、ion sans fournir dindications sur les caractristiques relles de montage et de tenue des diffrents types de skis. Une mthode dessai pour ces caractristiques est spcifie dans IISO 8364. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est fait
9、e, constituent des dispositions valables pour la pr- sente Norme internationale. Au moment de la pu- blication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internationale sont invites rechercher la possibilit
10、 dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 1302:1991), Dessins techniques - Indication des tats de surface. ISO 2632-l : 1985, chantillons de comparaison viso- t
11、actile de rugosit - Partie 1: Tournage, rectifica- tion, alsage, fraisage, rabotage et planage. ISO 3506:1979, au moins deux filets complets doivent demeurer au-dessus de la surface du montage. 4.2 Montage dessai Pour effectuer cet essai, il est indispensable de prparer des montages dessai correspon
12、dant aux structures couramment utilises dans la construc- tion des skis et ayant des dimensions analogues celles dune section de la zone de montage de la fixation dun ski alpin. 4.2.1 Dimensions et configuration du matriau Dimensions - longueur: 500 mm; - largeur: 70 mm; - paisseur du noyau: 20 mm.
13、Voir la figure 1 pour la structure du montage dessai. 1) publier. 1 ISO 6005:1991(F) Dimensions en millimtres longueur 500 Legende A Noyau de 20 mm depalsseur, en mousse de polyurethanne durcie, de masse volumlquel p - 0,s g/cm3 l 0,05 g/cm3, exempt de peau 8 Couches de 0,8 mm depalsseur, en stratlf
14、le epoxy*) renforce aux fibres de verre, polles par sablage (grain 60) sur teurs deux fates (chaque couche doit renfermer quatre couches de tissu ayant chacune une masse par unite de sur- face de 300 g/m*, avec une repartItlon en ttbres de verre de 55 % Longltu- dlnalement et 45 % transversalement,
15、et une teneur en verre denvlron 65 %) C Couches de 1 mm depalsseur, en alllage dalumlnlum kZn6MgCu, ayant une reslstance mlnlmale It la tractlon de 600 N/ mm* (Leurs faces dolvent etre sablees ou d b) pression: 700 kPa + 100 kPa; - c) temps de durcissement: 15 min. L Les montages doivent tre refroid
16、is sous pression et abandonns au vieillissement pendant 1 mois avant dtre utilis voir ISO 6506) et pr- senter une rugosit de surface de 0,8 pm (voir ISO 2632-l). Les ergots de centrage doivent tre utiliss pour maintenir la cale dpaisseur en po- sition. Pour la dtermination du moment de vissage, et d
17、u moment de foirage, une plaque de friction (voir fi- gures 2 et 3) une paisseur en accord avec la pro- fondeur de pntration ncessaire, doit tre utilise. 4.4 Appareil darrachement Deux rouleaux, de 30 mm de diamtre et spars dune distance de 250 mm entre axes, doivent tre utiliss pour supporter le mo
18、ntage dessai, conjoin- tement avec un trier (voir figure4), permettant la pntration de la vis dessai une paisseur de 8,5 mm dans ledit montage (voir aussi IISO 8364). 3 ISO 60051991 (F) Dimensions en millimtres Legende r I bl0 46 46 l *d b 92 l b A Bague gulde de percage B Gabarit de percage C Plaqu
19、e de frlctfon Cl Ergot de centrage -0 5 -D paisseur selonla profondeur mdepclntratlonn c) le moment de vissage maximal; d) le moment de foirage maximal; e) la rsistance maximale larrachement; f) tout cart par rapport la prsente Norme internationale et les raisons de celui-ci. ISO 6005:1991(F) Dimens
20、ions en millimtres I Q) 57 f 0,l 1 10 min. a1 Pour VIS a tete tralse b) Pour vfs h tete plate Figure 4 - Appareil darrachement 7 Page blanche Page blanche ISO 6005:1991(F) CDU 685.363.2:621.882.24 Descripteurs: matriel de sport, ski, ski alpin, vis, dispositif de fixation, essai, essai mcanique, matriel dessai, Prix bas sur 6 pages - -