1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEYHAPOHAR OPl-AHH3Al - lacier de qualit (voir 4.2.3); - lacier spcial (voir 4.2.4). 4.2.2 Acier de base21 4.2.2.1 Description gnrale Le terme.(tacier de base sapplique tous les aciers ne faisant lobjet daucune prescription de quali
2、t qui ncessite une atten- tion spciale durant llaboration. 4.2.2.2 Dfinition Les aciers de base sont des aciers qui remplissent simuitan- ment les quatre conditions suivantes : a) tre non allis; b) ne faire lobjet daucun traitement thermiques); c) avoir les proprits caractristiques suivantes, si ces
3、 proprits sont spcifies dans les normes ou spcifications de produits : Rsistance la traction minimale: 1 x paisseur de lprouvette nergie minimale absorbe + 20 OC (sur prouvette ISO entaille en V prleve iongitu- dinalement) : 60 Teneur maximale en carbone : 0,lO % Teneur maximale en phosphore : 0,050
4、 % Teneur maximale en soufre : Teneur maximale en azote : 0,050 % 3 0,007 % NOTE - Les proprits mcaniques indiques correspondent des paisseurs comprjses entre 3 et 16 mm et sont releves sur des prouvettes prleves dans le sens longitudinal ou transversal con- formment aux prescriptions des normes ou
5、spcifications corres- pondantes. . d) ne faire lobjet daucune autre prescription de qualit. 1) Actuellement au stade de projet. 2) On a utilis jusqu prsent dautres termes galement, tels que acier normal, commercial ou marchand 3) Le recuit (par exemple : traitement de relaxation des contraintes, ado
6、ucissement, recuit ou normalisation) nest pas considr comme un traite- ment thermique. 2 ISO 4948/2-1981 (F) . 4.2.3 Acier non alli de qualit 4.2.3.1 Description gnrale Sous le terme acier non alli de qualit), on entend les aciers non allis dont la production ncessite un soin particulier (par exempl
7、e, un contrle de la grosseur de grains, la limitation des teneurs en soufre et en phosphore, une finition superficielle amliore ou un meilleur contrle de production) leur conf- rant, par rapport aux aciers de base, des caractristiques quali- tatives particulires telles que meilleure rsistance la rup
8、ture fragile, meilleures caractristiques de formage froid, etc. Les prcautions concernant llaboration de ces aciers sont cependant moins rigoureuses que celles quil faut observer pour les aciers non allis spciaux classiques, cest-dire les aciers trempabilit contrle. 4.2.3.2 Dfinition Les aciers non
9、allis de qualit sont des aciers non allis qui ne tombent ni sous le coup de la dfinition 4.22, aciers de base, ni sous celui de la dfinition 4.2.4, aciers non allis spciaux. 4.2.3.3 Exemples Voir tableau 1, colonne Q. 4.2.4 Aciers non allis spciaux 4.2.4.1 Description gnrale Le terme aciers non alli
10、s spciaux) sapplique aux aciers dont llaboration rclame un soin particulier comparativement celui qui est ncessaire pour les aciers spciaux classiques comme les aciers non allis caractristiques de trempabilit (spciale) contrle. Du fait de leurs conditions spciales dlaboration, les aciers spciaux son
11、t en gnral plus propres - notamment du point de vue des inclusions - que les aciers de qualit. 4.2.4.2 Dfinition Les aciers non allis suivants sont des aciers spciaux : a) tous les aciers non allis (y compris les aciers non allis de dcolletage et outils) destins au traitement thermique respectant au
12、 moins lune des caractristiques suivantes : 1) Caractristiques de rsilience ltat tremp et revenu, ou de cmentation simule. 2) Caractristiques de profondeur de trempe ou de duret superficielle aprs trempe ou trempe et revenu. 3) Limitation des discontinuits de surface. 4) Limitation de la teneur en i
13、nclusions non mtalliques et/ou caractristiques dhomognit interne. b) tous les aciers non allis non destins au traitement thermique respectant au moins lune des caractristiques suivantes : 1) Limitation de la teneur en inclusions non mtalliques et/ou caractristiques dhomognit interne, par exem- ple t
14、les rsistant larrachement lamellaire. 2) Limitation de la teneur en phosphore et/ou en sou- fre, comme suit : - pour lanalyse de coule : G 0,020 % - pour lanalyse sur produit : 9 S/m ou des proprits magntiques spcifies, sauf les tles et bandes magntiques avec spcification uni- quement des pertes mag
15、ntiques maximales et de Iinduc- tion magntique minimale mais non, par exemple, de la per- mabilit. 4.3 Caractristiques principales 4.3.1 Dans le cadre de la prsente Norme internationale, on entend par caractristiques principales, les caractristiques qui servent en priorit, par exemple pour les.systm
16、es de dsigna- tion ou de classification des aciers. 4.3.2 Pour les aciers non allis, la classification en fonction des caractristiques principales donnes au tableau 1 est ia sui- vante : a) Aciers non allis dont R,max., R,max. ou HB max. (ou le diamtre maximal du mandrin de pliage, etc.) sont les ca
17、ractristiques principales. (Exemple : tles en acier doux pour formage froid) 3 ISO 4948/2-1981 (F) b) Aciers non allis dont R,min. ou R,min. sont les carac- tristiques principales. Exemples : aciers de construction, y compris les aciers pour navires, conduites, appareils pres- sion et aciers non all
18、is rsistance amliore aux intemp- ries (aciers patinables) Tableau 3 - Aciers allis haute limite dlasticit - Teneurs limites des lments dalliage pour les aciers allis de qualit lments dalliage Teneurs limites, % 1 c) Aciers non allis dont la teneur en carbone est la carac- tristique principale, lexce
19、ption des aciers figurant sous d) et e). (Exemples : aciers pour fil-machine, acier pour trempe et revenu, etc.) d) Aciers non allis de dcolletage (% S min. cou- le 0,070 % et/ou additions de Pb, Bi, Te, Se ou P) e) Aciers outils non allis f) Aciers non allis avec spcifications particulires con- cer
20、nant les proprits magntiques ou lectriques. (Exem- ples : tles et bandes magntiques, acier caractristique de permabilit pour metteurs-rcepteurs, fils de tl- phone, etc.) Chromel) Cuivre 1) Lanthanide Manganse Molybdne 1) Nickel 1) Niobium*) Titane 2) Vanadium*) Zirconium*) Autres lments non mentionn
21、s , 0,50 0,50 0,06 1,80 0,lO o,w 0,08 0,12 0,12 0,12 (voir tableau 1) 1) Lorsque deux, trois ou quatre de ces lments figurent ensemble dans lacier considr, il est ncessaie de tenir compte simultanment g) Autres aciers non allis. - des teneurs limites de chacun; - de la teneur limite de tous les lmen
22、ts prise comme gale 70 % de la somme des teneurs limites de chacun des deux, trois ou quatre lments en question. 5 Principales classes daciers allis 5.1 Les principales classes daciers allis figurent au tableau 2. Elles se caractrisent par a) la classe principale de qualit (voir 5.2) et b) la caract
23、ristique principale (voir 5.3) de lacier. 2) La rgle en note 1) est galement applicable ces lments. Si llment dalliage nest dfini que par un maximum, la classe laquelle il appartient est donne par la valeur correspondant 70 % de cette valeur maximale. 5.2.1.2.2 Aciers qui ne sont allis quavec du cui
24、vre, avec une teneur minimale spcifie en cuivre comprise entre 0,40 % inclus et 050 % exclu ou, en labsence de valeur minimale sp- cifie, une teneur maximale spcifie en cuivre comprise entre 0,57 % inclus et 0,70 % exclu. 5.2 Classes principales de qualit 5.2.1.2.3 Aciers allis pour rails 5.2.1 Acie
25、r alli de qualit 5.2.1.2.4 Aciers au silice-manganse pour ressorts ou pices rsistant Iabrasion avec P et S 0,035 %. 5.2.1.1 Description gnrale Sous le terme acier alli de qualit), on entend les aciers fai- bles teneurs en alliages fabriqus en assez grandes quantits et selon des critres qualitatifs r
26、elativement faciles respecter par comparaison avec les aciers allis spciaux. 5.2.1.2.5 Aciers pour tles et feuillards ne contenant que Si et/ou Al comme lments dalliage et avec uniquement des caractristiques de pertes magntiques et de valeurs minimales dinduction magntique (cest-dire pas de conditio
27、n de per- mabilit). 5.2.1.2 Dfinition Les aciers allis suivants sont des aciers de qualit : 5.2.2 Aciers allis spciaux Tous les aciers allis, excepts ceux du paragraphe 5.2.1 sont des aciers spciaux. 5.2.1.2.1 Aciers de construction grains fins soudables limite dlasticit leve, qui respectent en mme
28、temps les conditions suivantes : 5.3 Caractristiques principales a) Limite dlasticit minimale spcifie 420 N/mm2 (pour paisseurs 16 mm). 5.3.1 La description gnrale donne en 4.3.1 pour les aciers non allis sapplique galement aux aciers allis. b) Teneurs en alliages, dfinies par un minimum ou la 5.3.2 Comme critres de caractristiques principales des valeur la plus faible de la gamme, infrieures aux valeurs aciers allis, on prend les applications caractristiques, les pro- donnes au tableau 3. prits et/ou les teneurs en alliages (voir tableau 2). 4
