1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWEYHAPOJJHAR OPTAHHSAL b) vitesse de lair: de 0,75 1 m/s dans toutes les posi- tions occupes par les prouvettes; c) rgulation de la temprature : dans une gamme de tem- pratures jusqu 200 OC et avec une prcision de + 1 OC dans tout le
2、space dessai. La rgulation de la temprature doit comporter un dispositif permettant dviter les sur- chauffes. II est recommand dutiliser un dispositif pour lenregistrement de la temprature lintrieur de ltuve. 1) Actuellement au stade de projet. ISO 45774983 (FI 4.2 Thermomtres, couvrant une gamme de
3、 tempratures jusqu 200 OC et gradus au moins en intervalles de 1 OC. Cha- que thermomtre doit tre essay pour vrifier la stabilit du rservoir et talonn 150 OC. NOTE - Pour sassurer de lhomognit de la temprature, il est recommand dutiliser au moins deux thermomtres, situs respective- ment dans la part
4、ie suprieure et dans la partie infrieure du volume de travail de ltuve. La temprature dessai est la valeur moyenne des indications des deux thermomtres. 4.3 Porte-prouvettes. Le porte-prouvettes peut tre un dispositif rotatif biaxial, rota- tif monoaxial ou stationnaire, pourvu que les prouvettes so
5、ient maintenues dans un courant dair ayant une vitesse relative de 0,75 1 mis. Des illustrations dappareils appropris montrant respective- ment un dispositif rotatif biaxial et un dispositif monoaxial sont donnes dans les figures 1 et 2. La technique de rotation biaxiale augmente la probabilit pour
6、que toutes les prouvettes soient exposes de facon similaire. Elle doit tre la mthode de rfrence en cas de litige. 4.3.1 Porte-prouvettes rotatif biaxial (voir figure 1) La frquence de rotation autour des axes horizontal et vertical doit tre de 1 3 min - 1. 4.3.2 Porte-prouvettes rotatif monoaxial (v
7、oir figure 2) La vitesse priphrique du tambour doit tre telle que le courant dair frappe la surface plane des prouvettes une vitesse de 1 m/s au maximum. Il 1 1 Il l! I 4) Il 1111 III 111 Figure 1 - Porte-prouvette rotatif, biaxial du type roue de Ferris 2 ISO 45774983 (FI Figure 2 - Porte-prouvette
8、s rotatif monoaxial - Tambour 3 Iso 45774983 K-1 4.4 Appareil de mesurage de la vitesse de lair, du type fil rsistant, non directionnel. 4.5 Emporte-pice, pour prparer des prouvettes de dimensions de 50 mm x 10 mm partir dune plaque moule par compression. 4.6 Attaches mtalliques, protges par une feu
9、ille mince dun plastique fluorocarbon ou dautres matriaux nayant aucune action nuisible sur la stabilit loxydation des plasti- ques propylniques. 5 prouvettes Les prouvettes doivent tre dcoupes dans une plaque mou- le par compression, prpare base de granuls ou dautre matire mouler homogne conforme a
10、ux spcifications de IISO 1873/2. Des prouvettes prpares par injection ou dcoupes dans des produits finis en plastique propylnique peuvent tre utilises, selon accord entre les parties intresses. Les prouvettes doivent avoir 10 mm de largeur, 50 mm de lon- gueur et 1,0 + 0,05 mm dpaisseur. Les bords d
11、oivent tre arass, si ncessaire, pour liminer les imperfections dues au dcoupage. Selon accord entre les parties intresses, des prouvettes dpaisseurs diffrentes peuvent tre utilises. Au moins cinq prouvettes doivent tre utilises pour chaque essai. 6 Conditionnement En rgle gnrale, le conditionnement
12、des prouvettes nest pas requis. En cas de litige, les prouvettes doivent tre condi- tionnes durant au moins 40 h dans lune des atmosphres nor- males de laboratoire spcifies dans IISO 291. 7 Conditions dessai La temprature dessai recommande est de 150 OC. Au cours de lessai, elle ne doit pas varier d
13、e plus de + 1 OC mesure en un seul point de lespace dessai, ou de plus de + 1,5 OC dans lensemble de ltuve. Dans le cas o le temps moyen de dgradation 150 OC est infrieur 7 jours, le procs-verbal dessai doit indiquer inf- rieur 7 jours 150 OC) et lessai doit tre rpt une temp- rature de 140 + 1 OC et
14、, si ncessaire, des tempratures inf- rieures, par chelons de 10 OC, jusqu ce que lon atteigne un temps de dgradation de 7 jours. NOTE - Si lon prfre effectuer lessai 140 OC, mme pour des matriaux ayant une rsistance suprieure 7 jours 150 OC, cette temprature est admise, condition que ceci soit indiq
15、u dans le procs-verbal dessai. 8 Mode opratoire ATTENTION - Manipuler les prouvettes avec prcau- tion afin dviter tout risque de contamination. 8.1 Fixer les cinq prouvettes sur le porte-prouvettes (4.3), au moyen des attaches mtalliques (4.6) qui, avec leurs protec- tions, doivent tre pralablement
16、nettoyes avec du trichlor- thylne ou tout autre solvant convenable pour enlever toute trace dhuile. Placer les prouvettes avec le porte-prouvettes dans ltuve (4.1) de facon que les prouvettes soient espaces dau moins 30 mm lune de lautre et dau moins 50 mm des parois de ltuve, et dmarrer la rotation
17、 du porte-prouvettes. 8.2 Examiner les prouvettes visuellement au moins une fois par jour pour apprcier la dgradation, le dispositif rotatif tant arrt pendant lexamen. NOTE - Lexamen visuel de la dgradation des prouvettes en surface comme critre dvaluation significatif du vieillissement par oxydatio
18、n se trouve justifi par le fait que les effets de loxydation sur les thermo- plastiques base de propylne se manifestent habituellement la sur- face du matriau avant de se propager lintrieur. Pour des recher- ches plus spcifiques ou en cas de litige, lexamen visuel de Ioxyda- tion peut tre suivi par
19、la dtermination de lindice de viscosit (voir ISO 1191) et/ou de lindice de fluidit chaud (voir ISO 1133) des prouvettes aprs des dures spcifies de vieillissement. 9 Expression des rsultats Noter le temps de dgradation, cest-dire le temps, en jours, lissue duquel apparat la premire indication visuell
20、e dune alt- ration localise de la couleur et dune dsagrgation. La partie situe moins de 5 mm des attaches mtalliques ne doit pas tre comprise dans cette valuation. 10 Procs-verbal dessai Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) rfrence de la prsente Norme internationale; b
21、) identification complte de lchantillon ; c) moyenne des temps de dgradation des cinq prou- vettes, en jours 150 OC; 1) d) intervalle de variation des temps de dgradation des cinq prouvettes, en jours 150 OC; 1) e) prparation de lprouvette ou ses antcdents; f) paisseur de lprouvette; g) type de disp
22、ositif rotatif utilis ; h) temprature dessai, si elle diffre de 150 OC; j) dtails de conditionnement (temprature et humidit), si ncessaire (voir chapitre 6). 1) Si le temps de dgradation est infrieur 7 jours 150 OC, indiquer ( moins de 7 jours 150 OC B et, en outre, indiquer le temps (intervalle de varia- tion des temps) de dgradation 140 OC (ou toute autre temprature dessai). 4 Page blanche Page blanche
