1、4145 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEItAYHAPOJIHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHAAPTH3ALlWIORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Raccords en acier non alli, filets suivant ISO 7/1 Non-alloy steel fittings threaded to /SO 7/ 1 Deuxime dition - 1986-07-15 CDU 621343.4 : 669.14 Rf. no :
2、ISO 4145-1986 (F) Descripteurs : raccord de tuyauterie, produit en acier, acier non alli, manchon-raccord, mamelon-raccord, raccord en coude, bouchon-raccord, raccord-union, filetage ISO, dsignation, spcification, dimension, symbole, pression dpreuve. Prix bas sur 12 pages Avant-propos LISO (Organis
3、ation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comites techniques de IISO. Chaque comit membre interes Les filetages extrieurs sont coniques 1 : 16; les filetages
4、int- rieurs sont normalement cylindriques, mais des filetages coni- ques peuvent tre utiliss. b) la rfrence de la prsente Norme internationale; cl le symbole (voir tableau 1); Exceptions : Les filetages sans tanchite dans les ecrous et les pices filetes des raccords union doivent tre excuts suivant
5、IISO 228/1. d) la dnomination usuelle du ou des filetages. Exemples de dsignation : 6.2 Alignement des filetages 1) Coude femelle gal de passage 2 : Coude ISO 4145Al-2 2) T rduit de passage 2 et embranchement 1 : Les axes spcifi. tre k 1/2O prs dans 6.3 Chanfrein Les extremites des raccords filets d
6、evraient tre chanfreines. T6 rbduit ISO 4145Bl-2 x 1 1) 1 bar = 105 Pa = 105N/m* Tableau 2 .- - Coudes Al T6s Bl Croix Cl Al Cl a . d a a . . I m ! l i! / L i w-w ml/ p( Dthomination Diam4 32 48,3 22 1 112 40 54,5 22 2 50 e3 26 2 112 66 82 3Q5 1 112 40 56 49 57 3 80 95 34 2 50 68 59 70 4 100 122 40
7、!sO 4146-1986 FI Tableau 7 Manchons rbduits M2 Tableau 6 Manchons M2 M2 &,O M2 d c Dhominations usuelles des filetages Denomination Diamette usuelle du nominal fiietage DN 118 6 d min. mm 14 1 min. mm 17 8 I 6 1 17,5 1 14,5 1 27 I 114 I 8 I 18,5 1 25 318 1 114 10 8 21,5 17,5 30 8 27 15 17,5 36 10 27
8、 21,5 36 10 20 32,5 21,5 39 15 32,5 27 39 25 15 39,5 27 45 20 39,5 32,5 45 I 318 I 10 1 213 1 26 314 I 20 I 31,8 1 36 I 1 1/4 I 32 I 4&3 1 48 1 1 112 1 314 1 114 314 1 l 314 11/2 1 1 114 20 48 32 . 32,5 50 26 48 39,5 50 20 56 32,5 55 40 261. 56 39,5 55 32 56 49 55 I 3 I 80 I 95 1 71 4 100. 122 83 5
9、125 147 92 I 6 I 150 I 174 I 92 1 2 b 1 114 I 1 112 4 I 3 100 1 80 1 124 1 98 1 ISO 4145-1986 (FI Tableau 8 Mamelons rduits N4 Plan jauge - 1 NOTE - Surplats hexagonaux jusqua 1, hexagonaux ou octogonaux de 1 I /4 4. Dhominations usuelles des Diamdtres 1 m d3 S a$) filetages nominaux min. min. max.
10、min. 0 ) DN1 1 DN2 mm mm mm mm mm 114 1 118 1 8 1 S-I- 17 1 4,0 ( , 89 I 14 I 3,7 318 1 114 1 10 1 8 1 17,5 1 5,0 1 12,4 1 172) 1 3,7 8 21 112 114 22 15- 510 16,l 5,O 318 10 21 5,O 16,l 22 5,O 10 314 20 24,5 5,5 21,6 272) 5,O 15 24,5 5,5 21,6 272) 5,O I I I I I I I I 112 1 H 15 25 27,5 60 27,l 36 6,
11、4 314 20 27,5 CO 27,l 36 6,4 112 15 32,5 6,5 35,8 46 6,4 1 114 H 314 32 20 32,5 6,5 35,8 46 6,4 rli 1 25 1 32,5 1 6,5 1 35,8 1 46 1 6,4 314 H 1 20 32,5 6,5 41,7 50 6,4 1112 40 25 32,5 6,5 41,7 50 6,4 1 114 32 32,5 6,5 41,7 50 6,4 1 25 40 7,O 52,9 65 7,5 2 1114 50 32 40 7,O 52,9 65 7,5 r 1 1/21 I 40
12、I 40 I TO I 52,9 1 65 1 7,5 1 114 32 46,5 70 68,7 80 982 2 112 1 112 65 40 46,5 7,O 697 80 92 2 50 46,5 710 68,7 80 92 1 112 40 51,5 7,5 81,0 90 92 3 2 80 50 51,5 7,5 81,0 90 92 2 112 65 51,5 7,5 81,0 90 92 2 50 61,5 &O 105,6 115 10,4 4 2 112 100 65 61,5 i:i 105,6 115 10,4 13 80 61,5 105,6 115 10,4
13、1) Ces valeurs sont conformes IISO 7/1. 2) Les cotes surplats 19 et 30 peuvent tre utilises. Le fabricant doit, en tout tat de cause, assurer que les filets soient complets sur toute la longueur utile du filetage. ISO 4145lW6 (Fi Tableau 9 Mamelons N8 Plan de jauge / P-l NOTE - Surplats hexagonaux j
14、usqu 1, hexagonaux ou octogonaux de 1 1/4 4. . D6nomination Diamhtre 1 m d S a+) usuelle du nominal min. min. max. min. f iietage DN mm mm mm mm mm 118 6 21 4,O 60 12 2,5 114 8 28 4,O 8,9 14 3,7 318 10 29 5,O 12,4 172) 3,7 112 15 36 5,O 16,l 22 5,O 314 20 41 5,5 21,6 272) 5,O 1 25 46,5 6,0 27,l 36 6
15、,4 1 114 32 54 63 35,8 46 6,4 1 1/2 40 54 63 41,7 50 6,4 2 60 65,5 7,0 52,9 65 7,5 2 1/2 66 76,5 7,0 68,7 80 92 3 80 85 7,5 81,0 90 92 4 100 101 &O 105,6 115 10,4 1) Ces valeurs sont conformes IISO 7/1. 2) Les cotes surplats 19 et 30 peuvent Qtre utilisees. Le fabricant doit, en tout tat de cause, a
16、ssurer que les filets soient complets sur toute la longueur utile du filetage. 9 ISO 4146-1986 (FI Tableau 10 Bouchons femelles T2 T2 NOTE - Les bouchons femelles peuvent tre ronds, hexagonaux ou octogonaux, Finitiative du fabricant. Sils sont hexagonaux ou octo- gonaux la cote surplats doit corresp
17、ondre d min. / Dhomination Diametre d 1 e usuelle du nominal min. min. min. f iietage DN mm mm mm I 118 6 14,5 18 3,5 114 8 17,5 20 315 318 10 21,5 22 3,5 112 15 27 25 4 314 20 32,5 30 4 1 25 39,5 35 4,5 1 114 32 49 40 5 1 112 40 56 42 5,5 2 60 68 45 6 2 1/2 65 84 . 50 6 3 80 98 55 7 4 lot 124 60 7
18、10 ISO 4146A (FI Tableau 11 Bouchons males T8 ,NOTE - Les bouchons males peuvent Qtre exkut& pleins ou creux, B linitiative du fabricant. Dhomination Diamatre 1 usuelle du nominal min. f iletage DN mm r 118 6 13 114 8 16 318 10 18 112 15 22 314 20 26 1 26 29 1 1/4 32 33 1 112 40 34 2 60 40 2 1/2 66
19、46 3 80 50 4 100 61 1) Ces valeurs sont conformes B IISO 7/ 1. n mm 6 6 7 8 8 11 11 12 13 15 15 19 d3 k max. min. mm mm - - - - - - - - 21,6 3 27,l 4 353 5 41,7 5 =a 5 6%7 6 81,0 8 105,6 10 s mm 7 8 10 14 14 19 19 24 24 32 32 41 a+) min. mm 2,5 3,7 387 5,o 5,O 6,4 6,4 6,4 7,5 92 92 10,4 11 Tableau 1
20、2 Raccords union & joint plat Ul ou joint conique Ull Ul NOTE -. Les crous des raccords union peuvent tre fabriques hexagonaux ou octogonaux linitiative du fabricant. Dhnomination Diamdtre d) 1 m S usuelle du nominal min. min. filetage DN mm mm mm mm 118 6 14,5 38 14 27 114 8 17,5 42 16 27 318 10 21
21、,5 45 17 32 112 15 27 48 19 41 314 20 32,5 52 21 50 1 25 39,5 58 24 55 1 114 32 49 65 24 70 1 1/2 40 56 70 26 75 2 50 68 78 27 90 2 112 65 84 85 30 110 3 80 98 95 31 130 4 100 124 110 34 150 1) Dans le cas o les pices filetbes et folles sont aussi de forme hexagc nale ou octogonale, leur cote surplats doit correspondre d min. 2) Le type de joint (plat ou conique) est laiss linitiative du fabricant. 12 Page blanche Page blanche
