1、A Numroderfrence ISO3230:1998 (F) NORME INTERNATIONALE ISO 3230 Premiredition 19980315 AronautiqueetespaceRivetsordinaires, ttefraise100normaleavecdme,en matriaumtallique,avecousans traitementdesurfaceDimensions AerospaceRivets,solid,100normalcountersunkheadwithdome, metallicmaterial,withorwithoutsu
2、rfacetreatmentDimensionsISO3230:1998(F) ISO1998 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedecettepubli cationnepeuttrereproduiteniutilisesousquelqueformequecesoitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationi
3、nternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet centraliso.ch X.400 c=ch;a=400net;p=iso;o=isocs;s=central ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estunefdration mondialedorganismesnationauxdenormalisation(comitsmembresde lISO).Llaboration
4、desNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparune tudealedroitdefairepartieducomittechniquecrceteffet.Les organisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales, enliaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollabore troitementaveclaC
5、ommissionlectrotechniqueinternationale(CEI)en cequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesprojetsdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniques sontsoumisauxcomitsmembrespourvote.Leurpublicationcomme Normesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdes comitsmembresvotants. LaNormeinte
6、rnationaleISO3230atlaboreparlecomittechnique ISO/TC20,Aronautiqueetespace , souscomit SC4, lmentsde fixationpourconstructionsarospatiales .NORMEINTERNATIONALE ISO ISO3230:1998(F) 1 AronautiqueetespaceRivetsordinaires,ttefraise100 normaleavecdme,enmatriaumtallique,avecousans traitementdesurfaceDimens
7、ions 1 Domainedapplication LaprsenteNormeinternationaleprescritlesdimensionsdesrivetsordinaires,ttefraise100normaleavec dme,enmatriaumtallique,avecousanstraitementdesurface. LaprsenteNormeinternationaleestapplicablellaborationdenormesdeproduitdestinesauxconstructions arospatiales. 2 Rfrencenormative
8、 Lanormesuivantecontientdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequienestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Aumomentdelapublication,lditionindiquetaiten vigueur.ToutenormeestsujettervisionetlespartiesprenantesdesaccordsfondssurlaprsenteNorme internationalesontinvi
9、tesrechercherlapossibilitdappliquerlditionlaplusrcentedelanormeindiqueci aprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesNormesinternationalesenvigueurun momentdonn. ISO2862:1988,SystmeISOdetolrancesetdajustementsPartie 2:Tablesdesdegrsdetolrance normalissetdescartslimitesdesalsagesetdesarbres. 3
10、 Configurationetdimensions Voirfigure1ettableaux13.Lesdimensionsetlestolrancessontexprimesenmillimtres.Ellessontvalables aprstraitementdesurfaceventuel.ISO3230:1998(F) ISO 2 1)Lagammedeslongueursestlimite(voirtableaux2et3). 2)Amorcedeperagefacultative,uniquementpourlesaciersrsistantlacorrosion,lesal
11、liagesdenickel,le titanecommercialementpur,lesalliagesdetitane. 3)Lazonedecetterfrencedoittrecompriseentre L 5 et L 5 +1. Figure1 Tableau1Dimensions (exceptlalongueur L 1 ) Codede D 1 1) D 2 3) D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 R diamtre 0 d11 2) min. max. min. max. min. max. min. min. -0,08 m
12、ax. min. 0,08 016 1,6 3 2,7 2,7 2,2 2,2 1,6 2,25 _ _ 0,59 0,03 0,41 2 _ _ 020 2 3,7 3,3 3,3 2,6 2,6 2,0 2,89 _ _ 0,72 0,04 0,44 2,2 _ _ 0,15 025 2,5 4,65 4,15 4,15 3,30 3,3 2,5 3,86 2,0 1,7 0,91 0,05 0,43 2,4 0,8 0,5 030 3 5,55 4,95 4,95 4,00 4 3 4,5 2,4 2,1 1,07 0,06 0,54 2,5 0,9 0,6 035 3,5 6,5 5,
13、8 5,8 4,6 4,6 3,5 5,14 2,80 2,45 1,26 0,07 0,67 2,8 1,05 0,70 040 4 7,4 6,6 6,6 5,3 5,3 4,0 5,78 3,2 2,8 1,43 0,08 0,78 3 1,2 0,8 050 5 9,25 8,25 8,25 6,60 6,6 5,0 7,71 4,0 3,5 1,8 0,75 3,8 1,5 1,0 0,25 060 6 11,1 9,9 9,9 8,0 8 6 9 4,8 4,2 2,15 0,1 0,98 4,1 1,8 1,2 080 8 14,8 13,6 13,6 10,8 10,8 8,0
14、 12,21 6,4 5,6 2,87 1,19 4,8 2,4 1,6 100 10 18,5 17,3 17,3 13,6 13,6 10,0 15,43 8 7 3,59 1,39 5,5 3 2 1)lintrieurdelalongueur( L 5 - L 2 ), D 1 max.peutaugmenterde0,03. 2)ConformelISO2862 3)ConditionmaximaleISO ISO3230:1998(F) 3 Tableau2Longueur L 1 pourlesrivetsenaluminiumetalliagesdaluminium Coded
15、e diamtre 016 020 025 030 035 040 050 060 080 100 Longueur Formedelextrmitdetige 1) code L 1 +0,5 L 1 + 0,5 AAABABABABABABABAB 003 3XX 004 4 XXXXXXXX 005 5 XXXXXXXX 006 6 XXXXXXXXXX 007 7 XXXXXXXXXX 008 8 XXXXXXXXXXXX 009 9 XXXXXXXXXXXX 010 1 0 XXXXXXXXXXXXXX 011 1 1 XXXXXXXXXXXXXX 012 1 2 XXXXXXXXX
16、XXXXX 013 1 3 XXXXXXXXXXXXXXXXXX 014 1 4 XXXXXXXXXXXXXXXXXX 015 1 5 XXXXXXXXXXXXXXXXXX 016 1 6 XXXXXXXXXXXXXXXXXX 017 1 7 XX XXXXXXXXXXXXXX 018 1 8 XX XXXXXXXXXXXXXX 019 1 9 XX X XXXXXXXXXXXX 020 2 0 XX X XXXXXXXXXXXX 022 2 2 XX X X XXXXXXXXXX 024 2 4 XX X X XXXXXXXXXX 026 2 6 X X X X XXXXXXXX 028 2
17、 8 X X X X XXXXXXXX 030 3 0 X X X X X XXXXXX 032 3 2 X X X X X XXXXXX 035 3 5 XXXXXXX X X X 040 4 0 XXXXXXX 045 4 5 XXXXXX 050 5 0 XXXXX 055 5 5 XXXX 060 6 0 XXXX 1)FormeA:extrmitdetigenonarrondie(voirfigure1) 1)FormeB:extrmitdetigearrondie(voirfigure1)ISO3230:1998(F) ISO 4 Tableau3Longueur L 1 pour
18、lesrivetsenalliagesdenickel,aciersrsistant lacorrosion,titanecommercialementpuretalliagesdetitane Codede diamtre 016 020 025 030 035 040 050 060 Longueur Formedelextrmitdetige 1) code L 1 +0,5 L 1 + 0,5 AAABABABABABAB 003 3XX 004 4 XXXXXXXX 005 5 XXXXXXXX 006 6 XXXXXXXXXX 007 7 XXXXXXXXXX 008 8 XXXX
19、XXXXXXXX 009 9 XXXXXXXXXXXX 010 1 0 XXXXXXXXXXXXXX 011 1 1 XXXXXXXXXXXXXX 012 1 2 XXXXXXXXXXXXXX 013 1 3 XXXXXXXXXXXXXX 014 1 4 XXXXXXXXXXXXXX 015 1 5 XXXXXXXXXXXXXX 016 1 6 XXXXXXXXXXXXXX 017 1 7 XX XXXXXXXXXX 018 1 8 XX XXXXXXXXXX 019 1 9 X X XXXXXXXX 020 2 0 X X XXXXXXXX 022 2 2 X X XXXXXX 024 2
20、4 X X XXXXXX 026 2 6 X X XXXX 028 2 8 X X XXXX 030 30 X X X X 032 32 X X X X 035 35 X X 040 40 X X 1)FormeA:extrmitdetigenonarrondie(voirfigure1) 1)FormeB:extrmitdetigearrondie(voirfigure1)ISO3230:1998(F) ISO ICS49.030.99 Descripteurs:industriearonautique,lmentdefixation,rivet,rivetttefraise,spcificationdeforme,dimension,tolrance de dimension. Prixbassur4pages