1、hIORME INTERNATIONALE 3217 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXAYHAPOAHAR OPTAHW3AUMII n0 CTAHAPTM3AWW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Huile essentielle de lemongrass (Cymbopogon citratus) Oil of lemongrass (Cymbopogon citratus) Premire dition - 1974-08-l 5 CDU 668.524.00
2、4.1 Descripteurs : huile essentielle, lemongrass, spcification, spcification de matire. Rf. NO : ISO 3217-1974 (F) Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration
3、de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. L
4、es Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 3217 a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 54, Huiles essentie/es, et soum
5、ise aux Comits Membres en mai 1973. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Espagne Australie France Belgique Italie Bulgarie Pays-Bas Egypte, Rp. arabe d Portugal Roumanie Royaume-Uni Tchcoslovaquie Turquie Yougoslavie Aucun Comit Membre na dsapprouv le do
6、cument. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1974 l I mprim4 en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 3217-1974 (F) Huile essentielle de lemongrass (Cymbopogon titra tus) 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente . Norme Internationale spcifie certaines caractristiques de Ihuile essentielle de
7、 lemongrass (Cymbopogon citratus) ) destines faciliter lapprciation de sa qualit. 2 RFRENCES ISO/ R 2 10, Huiles essentielles - Emballage. ISO/R 211, Huiles essentielles - tiquetage et marquage des rcipients. I SO 2 12, Huiles essentielles - Echantillonnage. ISOI R 279, Dtermination de la masse volu
8、mique et de la densit relative des huiles essentielles. ISO/ R 280, Dtermination de lindice de rfraction des huiles essentielles. lSO/ R 592, Dtermination du pouvoir rotatoire des huiles essentielles. ISOI R 875, Dtermination de la solubilit des huiles essentielles dans /thanoI. ISO 1279, Dterminati
9、on de la teneur en constituants carbon yls par la mthode au chlorure dhydroxylammonium. ISO., Huiles essentielles - valuation quantitative du rsidu de distillation sous pression rduite. 2 ) 3 DFINITION huile essentielle de lemongrass (Cymbopogon citratus) : Huile essentielle obtenue par distillation
10、 la vapeur deau des parties herbaces de Cymbopogon citratus (A.-P. de Candolle) Stapf. 4 SPCIFICATIONS 4.1 Aspect Liquide mobile, limpide. 4.2 Couleur De jaune ple jaune,orang. . , 4.3 Odeur Caractristique avec une note de citral trs prononce. 4.4 Densit relative 20/20 “C Minimum : 0,872 Maximum : 0
11、,897 4.5 Indice de rfraction 20 “C Minimum : 1,483 0 Maximum : 1,489 0 4.6 Pouvoir rotatoire 20 “C Compris entre - 3” et + 1. 4.7 Teneur en constituants carbonyls, exprime en citral Minimum : 75 % 4.8 Solubilit dans Ithanol 20 OC Les huiles essentielles frachement distilles sont solubles dans Ithano
12、l 70 % (WV). La solubilit diminue aprs stockage et il peut arriver quelles ne soient pas solubles dans Ithanol 90 % (WV). 4.9 Rsidu de distillation sous pression rduite Minimum : spcifier ultrieurement. Maximum : spcifier ultrieurement. 5 CHANTILLONNAGE Voir IISO 212. Volume minimal de lchantillon d
13、finitif : 50 ml. 1) Egalement connue dans le commerce sous le nom dahuile essentielle de lemongrass de lAmrique Centrale). 2) En prparation. ISOi217-1974 (F) 6 MTHODES DESSAIS 6.1 Densit relative 20/20 “C Voir lISO/R 279. 6.2 Indice de rfraction 20 “C Voir IISO/R 280. 6.3 Pouvoir rotatoire 20 “C Voi
14、r llSO/R 592. 6.4 Teneur en constituants carbonyls, exprimk en citral Voir IISO 1279. Prise dessai : 1,O 1,5 g Temps de contact : 15 min, sans chauffage Masse molaire (M) = 152,2 6.5 Solubilit dans Ithanol 20 “C Voir llSO/R 875. 6.6 Rsidu de distillation sous pression rduite Voir IISO . . . 7 EMBALLAGE, TIQUETAGE ET MARQUAGE VpirIISO/R 210 et llSO/R 211.
