1、NORME INTERNATIONALE ISO 310 Troisime dition 1992-l I-OI Minerais et concentrs de manganse - Dtermination de lhumidit hygroscopique dans les chantillons pour analyse - Mthode gravimtrique Manganese ores and concen trates - Deter-mination of hygroscopic mois ture content in analytical samples - Gravi
2、metric me thod Numro de rfrence ISO 310:1992(F) ISO 310:1992(F) Avant-propos LIS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques
3、 de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrote
4、chnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres
5、 votants. La Norme internationale ISO 310 a t labore par le comit technique lSO/rC 65, Minerais de manganse et de chrome. Cette troisime dition 3mule ei femphce la . * t.kuxrnze datzsci (EGO 3 4 0: 7 982 ), dont elle consMue une rprim en Sdisse NORME INTERNATIONALE ISO 310:1992(F) Minerais et concen
6、trs de manganse - Dtermination de lhumidit hygroscopique dans les chantillons pour analyse - Mthode gravimtrique 1 Domaine dapplication 3 Principe La prsente Norme internationale prescrit une m- thode gravimtrique pour la dtermination de Ihumi- dit hygroscopique dans les minerais et concentrs de man
7、ganse. La mthode est applicable aux pro- duits dont les taux dhumidit varient entre 0,l % (dm) et 10 % (m/m). Schage jusqu masse constante dans une tuve de laboratoire maintenue une temprature de 105 OC 110 OC, dune prise dessai pralablement sche lair et dtermination du taux dhumidit hygrosco- pique
8、 par la perte de masse. La dtermination du taux dhumidit hygroscopique doit tre effectue simultanment au dosage des au- tres constituants dans le mme chantillon pour ana- lyse, en vue de calculer la teneur des autres constituants sur la base dun minerai sec. 4 Appareillage Matriel courant de laborat
9、oire, et La prsente Norme internationale devra tre lue conjointement avec IISO 4297. 4.1 Vase peser, muni dun couvercle. 4.2 tuve de thermorgulateur. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions
10、valables pour la prsente Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internatio- nale sont invites rechercher la possibilit dappli- quer les ditions les plus
11、 rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 4296-l :1984, Minerais de manganse - chan- tillonnage - Partie 1: chantillonnage par prlve- men ts. ISO 4296-2:1983, Minerais de manganse - chan- till
12、onnage - Partie 2: Prparation des chantillons. OS0 4297:1978, Minerais et concentrs de manga- nse - Mthodes danalyse chimique - Instructions gnrales. laboratoire, munie dun 4.3 Dessiccateur, rempli de chlorure de calcium fondu, calcin une temprature de 700 “C 800 “C. 5 chantillonnage et chantillons
13、Pour lanalyse, utiliser un chantillon de laboratoire dune granulomtrie infrieure 100 prn prlev et prpar conformment IISO 4296-l et 4296-2. Utiliser un chantillon pour analyse aprs lavoir sch lair dans les conditions de laboratoire. 6 Mode opratoire 6.1 Prise dessai Peser, 0,001 g prs, une masse de l
14、chantillon pour essai, choisie daprs le tableau 1, selon le taux dhu- midit prsum. SO 310:1992(F) Tableau 1 o Taux dhumidit prsum % (m/m) Masse de la prise dessai g De 0,l 2 DeZlO 2 6.2 Dtermination Introduire la prise dessai (6.1) dans le vase peser (4.1), qui a t pralablement sch ltuve de la- bora
15、toire (4.2) maintenue une temprature de 105 OC 110 OC, et peser le vase avec le couvercle. Mettre le vase peser (et son couvercle) contenant la prise dessai dans ltuve de laboratoire et scher durant 2 h une temprature de 105 OC 110 OC, le vase tant ouvert. Fermer le vase peser avec son couvercle, le
16、 laisser refroidir dans le dessiccateur (4.3) pendant 20 min 30 min, puis peser. Avant le schage, soulever lgrement le couvercle et le re- mettre en place rapidement. Rpter les oprations de schage avec le refroidissement suivant et le pe- sage jusqu masse constante. Rpter les schages durant des prio
17、des de 30 min. Si, aprs des s- chages rpts, la masse de la prise dessai saccrot, prendre comme masse finale celle qui prcde Iac- croissement de masse. 7 Expression des rsultats 7.1 Mode de calcul Lhumidit, WH o, exprime en pourcentage en masse, est donne pa; lquation wH,O = (m,-Q)X 100 m ml est la m
18、asse, en grammes, du vase pe- ser avec son contenu et son couvercle avant schage; m2 est la masse, en grammes, du vase pe- ser avec son contenu et son couvercle aprs schage; m est la masse, en grammes, de la prise dessai. 7.2 Prcision Les donnes de prcision dduites des rsultats ana- lytiques sont sp
19、cifies dans lannexe A, titre din- formation. 8 Rapport dessai Le rapport dessai doit contenir les indications sui- vantes: a) la rfrence la prsente Norme internationale; b) tous les renseignements ncessaires Iidentifi- cation de lchantillon, le laboratoire et la date de lanalyse; c) les rsultats obt
20、enus, ainsi que la forme sous la- quelle ils sont exprims; d) le compte rendu de toute opration non spcifie dans la prsente Norme internationale, ou de toute opration facultative ayant pu avoir une influence sur le rsultat. 2 ISO 310:1992(F) Annexe A (informative) Prcision de la mthode Les donnes de
21、 prcision figurant au tableau A.1, qui sont dduites des rsultats analytiques, peuvent tre consi- dres comme un guide utile. Tableau A.1 I Taux dhumidit hygroscopique % (dm) de OfI 02 02 03 05 LO IfO 2s) 24 50 510 10,o Tolrance admissible Trois dterminations en Deux dterminations en parallle parallle % (m/m) % (dm) 0,04 0,03 0,06 0,05 0,lO 0,08 0,15 0,13 0,20 0,17 0,30 0,25 3 Page blanche Page blanche ISO 310:1992(F) CDU 553.32:543.717 Descripteurs: minral, minerai de manganse, concentr, chantillon, essai, dosage, humidit, mthode gravimtrique. Prix bas sur 3 pages