1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEYHAPOAHAR OPl-AHM3Al k est le nombre de points de contrle; soit, lorsque la diffrence des niveaux de pression acoustique nexcde pas 5 dB, par la formule 1 k L, =- k C Ljl dB j=i 1 BiSO 26714982 (FI 2.4 niveau global maximal de pre
2、ssion acoustique lemplacement de lquipement bord de Yaronef, L max : Niveau quadratique maximal de la pression acoustique dans les zones demplacement des quipements pendant des vols normaux bord des aronefs. 2.5 niveau nominal de pression acoustique : Niveau glo- bal constant de pression acoustique
3、spcifi dans la gamme des frquences comprises entre 250 et 2 000 Hz pour chaque classe de svrit, lorsque les essais seffectuent par la mthode des sons harmoniques. 2.6 niveau quivalent de pression acoustique, Leqv : Niveau de pression acoustique qui, maintenu constant pendant une priode gale une dure
4、 de vol normale dun aronef, endommagerait globalement les quipements de la mme manire quen vol normal. La formule dvaluation du niveau quivalent de pression acoustique est donne dans lannexe. 27 niveau acclr de pression acoustique : Niveau de piession acoustique pour essais acclrs dendurance acousti
5、- que en dcibels. II est dtermin par la formule L 20 Ts I acc.t = Leqv +-lg 2, dB) A. T O Y 4 acc. t T S.I. est la dure de vie exige de lquipement de Iaro- nef, en heures; Tact t heures; est la dure de lessai dendurance acoustique, en y est lindice de la loi daccumulation de la vitesse dendommagemen
6、t par fatigue de matriel. Caractristiques de linstallation dessai II 1 Une installation dessai de vibration acoustique comporte les lments suivants : - une enceinte dessai; - un matriel de formation dun champ acoustique dans lenceinte dessai; - des instruments de contrle des paramtres du champ acous
7、tique. 3.2 Lenceinte dessai, le matriel de formation du champ acoustique dans lenceinte dessai et les instruments de con- trle des paramtres du champ acoustique doivent rpondre aux exigences concernant les niveaux de pression acoustique, la non-uniformit du champ de pression acoustique, la forme du
8、spectre de pression acoustique et la dure dessai (voir 3.2.1 3.2.3,3.33.7,4.1.1 4.1.5,4.2.1 4.2.4,4.3, 5.2.1, 5.2.2et lannexe). 3.2.1 Lenceinte dessai doit avoir une forme et une construc- tion permettant de reproduire aussi fidlement que possible un champ acoustique diffus. 3.2.2 Pour les essais de
9、 bruit en bande large, il est prfrable que la pression acoustique applique lenceinte dessai soit de nature alatoire reproduisant approximativement une courbe de Gauss, avec des amplitudes allant jusqu une valeur de crte au moins gale trois fois la valeur efficace (valeur r.m.s.). 3.2.3 Lenceinte des
10、sai doit renfermer un systme de support du matriel dessai, dont la premire frquence de rsonance ne doit pas dpasser 25 Hz. 3.3 Les instruments de contrle doivent tre capables de mesurer les niveaux globaux de pression acoustique dans la gamme des frquences allant de 90 11 200 Hz et les niveaux de ba
11、nde doctave des frquences centrales de 125 8 000 Hz chaque point de contrle. Les instruments de controle doivent avoir une rponse en fr- quence plate avec les tolrances suivantes : . .- 9o 125 AI 3,0 125 2500 Ik 2,0 250011200 Ik 3,0 1) Cette formule est drive de lquation : Y/2 p2acc t . . est la moy
12、enne quadratique de la pression acoustique acclre, en pascals carrs; P2 w est la moyenne quadratique de la pression acoustique quivalente, en pascais carrs; 2 ISO 2671-1982 (F) 3.4 Les instruments de contrle doivent tre capables de mesurer des niveaux de pression acoustique au moins 10 dB au-dessus
13、du niveau dessai spcifi. 3.5 Les microphones doivent tre talonns pour mesurer des incidences alatoires. 3.6 Le niveau de pression acoustique lev ncessit par les essais est dangereux et des mesures doivent tre prises pour protger le personnel cet gard. 3.7 Si lessai seffectue dans des enceintes qui n
14、e remplissent pas les conditions de la prsente Norme internationale, ces conditions doivent faire lobjet dun accord entre lacheteur et le fabricant dquipement. 4 Essais de fonctionnement 4.1 Conditions des essais de fonctionnement; mthode du bruit en bande large 4.1.1 Les conditions des essais de fo
15、nctionnement en enceinte dessai par la mthode du bruit en bande large sont fixes par la valeur moyenne des niveaux globaux de pression acoustique aux points de controle, le maximum admissible de non-uniformit du champ de pression acoustique, la forme du spectre de pression acoustique et la dure dess
16、ai. 4.1.2 Quatre classes de svrit dessais de fonctionnement sont prvues conformment au tableau 1. Le paramtre norma- lis est la valeur moyenne des niveaux de pression acoustique aux points de contrle (voir 2.3). Le maximum admissible de non-uniformit du champ de pression acoustique, la forme du spec
17、tre et la dure dessai sont fixs de facon constante pour toutes les classes de svrit. Tableau 1 - Classes de svrit des essais de fonctionnement Classe de svrit Niveau normalis de pression acoustique aux points de contrle, dB I 130 II 140 I 4.1.3 Le maximum admissible de non-uniformit du champ de pres
18、sion acoustique, dfini par la diffrence des niveaux glo- baux de pression acoustique aux points de contrle est de 6 dB. La tolrance des niveaux globaux de pression acoustique par rapport au niveau spcifi de pression acoustique en fonc- tion de la classe de svrit des essais est de - 2, + 4 dB. 4.1.4
19、La forme du spectre est spcifie dans des bandes doctave de frquences ayant des frquences centrales de 125 8 000 Hz en nimporte quel point de contrle, par rapport la valeur moyenne des niveaux de pression acoustique en ces points. Les niveaux exprims en bandes doctave doivent se situer dans les limit
20、es donnes la figure 1. 4.1.5 Les essais peuvent tre effectus dans des enceintes o la non-uniformit du champ de pression acoustique dpasse 6 dB. Dans ce cas, la tolrance des niveaux mesurs aux points de contrle par rapport au niveau de pression acoustique cor- respondant la classe de svrit spcifie es
21、t de - 2, + 10 dB. Les limites suprieures du spectre des pressions acoustiques peuvent tre de 6 dB plus leves que celles qui sont reprsentes la figure 1. Les limites infrieures demeu- rent inchanges. 3 . 2 5 u *- t;s 8 ii E .- v: t Q 43 B 0 FI 2 z .- 6 : tl a P k Q k E g CO G Q a ii s u .- ts z ii :
22、 .- z L! n G ii .- z - 10 - 20 - 30 - 40 0 Niveau global de pression acoustique dans la classe de svrit dessai spcifie Limite suprieure /-/A . - 20 dB -22dB - 32 dB 63 100 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8000 10000 Frquence de bande doctave centrale, Hz Figure 1 - Forme du spectre des pressions acoust
23、iques dans des bandes doctave; m m la dure dessai recommande doit atteindre au moins 5 h. La formule donne en annexe Al permet dobtenir le niveau quivalent de pression acoustique. 5.2.2 Mthode B Le niveau moyen de pression acoustique dans lenceinte dessai, dans des conditions oprationnelles non conn
24、ues, se dfinit comme suit : la classe de svrit des essais est dfinie de la manire indique au tableau 2, le niveau quivalent de pression acoustique est dfini, dans le tableau 3 donn dans lannexe et le niveau moyen de pression acoustique (niveau acclr de pression acoustique) est dtermin partir de la f
25、or- mule donne en 2.7 et dans lannexe. Le niveau moyen de pres- sion acoustique des essais dendurance peut galement tre dfini partir du tableau 3 pour y = 6; une diffrence L, - Leqv = 5 dB, et T S.I. = 200;5000;30000h. 6 Mode opratoire 6.1 Avant dtre essay, lquipement doit tre soumis un examen visue
26、l et un contrle de ses caractristiques fonction- nelles. Lquipement essay ne doit prsenter aucun dommage mcanique. Les caractristiques fonctionnelles doivent corres- pondre aux spcifications dont il relve. Les niveaux de bandes doctave et de sons harmoniques sont calculs, pour la classe de svrit spc
27、ifie, conformment aux exigences des chapi- tres 4 et 5. 6 ISO 26714982 (FI . 6.2 Lquipement essay doit tre suspendu au centre de lenceinte dessai de telle manire que ses surfaces principales ne soient ni parallles ni perpendiculaires aux murs de lenceinte. Toutes ses liaisons lectriques doivent tre
28、en place comme dans les conditions relles de fonctionnement. 6.3 Rglage des niveaux de pression acoustique 6.3.1 Si lessai doit tre effectu par la mthode du bruit en bande large, la valeur moyenne des niveaux de pression acous- tique aux points de contrle doit tre rgle par rapport la classe de svrit
29、 dessai spcifie, les niveaux de bandes doctave doivent tre rgls lun des points de contrle et la non-uniformit du champ moyen de pression acoustique est vrifie. Le rglage du niveau moyen de pression acoustique et du niveau des bandes doctave doit se faire avec lquipement dessai dans lenceinte. 6.3.2
30、Si lessai doit tre effectu par la mthode des sons har- moniques, les niveaux globaux de pression acoustique la classe de svrit spcifie sont rgls en nimporte quel point de contrle de la gamme entire de frquences de la manire indique la figure 2, aprs vrification de la diffrence de niveau entre les ha
31、rmoniques fondamentaux et les harmoni- ques suprieurs. La vitesse de variation de la frquence fonda- mentale doit remplir les conditions de la prsente Norme inter- nationale (voir 4.2.4). 6.4 Si les dimensions de la surface principale de lquipement dpassent 0,35 m, six microphones doivent tre rparti
32、s de facon uniforme autour de lquipement une distance de 0,l 0,2 m de sa surface. Si ces diinensions ne dpassent pas 0,35 m, loprateur peut placer moins de six microphones, mais deux au moins doivent se situer une distance de 0,l 0,2 m de la surface de lquipement. 6.5 Mode opratoire recommand 6.5.1
33、Si les spcifications de matriels nexigent quun essai de fonctionnement, les caractristiques fonctionnelles sont contrles pendant lessai en environnement acoustique dans les conditions correspondant la classe de svrit spcifie. 6.5.2 Si les spcifications de matriels exigent aussi un essai dendurance a
34、coustique, les caractristiques fonctionnelles de lquipement doivent dabord tre contrles dans les condi- tions exiges par la classe de svrit spcifie, puis Iquipe- ment doit tre soumis un essai dendurance dans les condi- tions de lessai dendurance. Une fois lessai termin, les carac- tristiques fonctio
35、nnelles doivent de nouveau tre contrles dans les conditions de lessai de fonctionnement. 6.6 Lessai dendurance acoustique peut tre effectu sans que lquipement ne fonctionne, si cela ne change pas les pro- prits mcaniques de celui-ci ou de ses lments constitutifs. 6.7 Lquipement est considr comme sat
36、isfaisant aux exi- gences de fonctionnement de lenvironnement acoustique si, pendant lessai, ses caractristiques fonctionnelles demeurent dans les limites fixes dans les spcifications de matriels cor- respondants. 6.8 Lquipement est considr comme satisfaisant aux exi- gences de lessai dendurance aco
37、ustique si, aprs lessai, ses caractristiques fonctionnelles, dans les conditions appropries de lessai de fonctionnement, demeurent dans les limites fixes dans les spcifications de matriels, et sil ne subit aucun endommagement mcanique. 7 Informations indiquer dans les spcifications de matriels 7.1 L
38、orsque les spcifications de matriels demandent un essai aux vibrations acoustiques, il est ncessaire dindiquer les renseignements suivants : - ncessit dun essai de fonctionnement; - ncessit dun essai dendurance acoustique; - mthode de montage; - classe de svrit de lessai (niveau de pression acousti-
39、 que dessai); - dure de lessai dendurance acoustique; - dure de vie requise du matriel en service; - indice de la loi daccumulation de la vitesse dendom- magement par fatigue du matriel; - liste des caractristiques fonctionnelles contrles, avant, pendant et aprs lessai; - nombre de pices dquipement soumises lessai. 7.2 Les informations requises en 7.1 doivent figurer dans le procs-verbal dessai, accompagnes des caractristiques de linstallation dessai et des variations des caractristiques fonc- tionnelles durant lessai. 7
