1、ISO NORME INTERNATIONALE 2591-l Premire dition 1988-12-01 _- - - INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEX,lJYHAPOaHAfl OPTAHM3AMfl Il0 CTAHAPTM3ALlM - Tamisage de contrble - Partie 1 : Modes opratoires utilisant des tamis de contrle en tissus mt
2、alliques et en tles mtalliques perfores Test sieving - Part 1: Methods using test sieves of woven wire cloth and perforated metal plate Numro de rfrence ISO 2591-1 : 1988 (F) e 1s0 2591-l : 1988 K-1 Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganisme
3、s nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intresse par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales e
4、t non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO col- labore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis a
5、ux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 2591-1 a
6、 t labore par le comit technique ISO/TC 24, Tamis, tamisage et autres mthodes de sparation granulom trique. Cette dition de IISO 2591-1 annule constitue une rvision techn ique. et remplace, en partie, IISO 2591 : 1973 dont elle Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes
7、 internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. Organisation internationaie de normalisation, 1988 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE IS
8、O 2591-1 : 1988 (FI Tamisage de contrle - Partie 1 : Modes opratoires utilisant des tamis de contrle en tissus mtalliques et en tles mtalliques perfores 0 Introduction 0.1 Considrations gnrales Le tamisage de contrle est utilise dans de nombreuses indus- tries pour une grande varit de matires et ser
9、t plusieurs usa- ges. II ny a pas de mthode de tamisage de contrle spcifie qui rponde au grand nombre dapplications et certaines indus- tries ont dj produit des spcifications pour des mthodes de tamisage de contrle qui sont incorpores dans la Norme Inter- nationale approprie une application particul
10、ire. Les sries normalises des dimensions nominales des ouvertures sont spcifies dans IlSO 565 et les exigences techniques normali- ses des tamis de contrle sont spcifies dans IISO 3330. LISO 2591 est considre comme un guide destin lusage de tous ceux qui sont responsables de la dtermination des mtho
11、- des de tamisage de contrle, y compris les mthodes concer- nant des matires particulires et elle indique les principes gnraux de tamisage qui peuvent tre appliqus un grand nombre de matires natu relies et artif icielles. Les mthodes indiques dpendent du classement granulom- trique prdominant dans u
12、n chantillon et la prsente partie de IISO 2591 tient compte de la difficult dun tamisage de certai- nes matires qui ncessitent des techniques particulires (voir chapitre 4). Le tamisage de contrle peut b) comme faisant partie d”une mthode de contrle pour la production des matires dont la distributio
13、n granulomtri- que est importante; c) comme base dun contrat sur la livraison de matires spcifies dont les limites granulomtriques sont dtermi- nes. Les principes de la mthode de tamisage suivre seront similai- res dans chacun des cas, mais les dtails rels peuvent varier considrablement selon la des
14、tination des rsultats. Par exem- ple, le critre principal dune analyse granuIom6trique par tami- sage effectue pour des raisons de recherche peut tre la rp- tabilit dans un laboratoire donn, tandis que le critre dune mthode qui fait partie dune spcification dans un contrat peut tre la reproductibili
15、t maximale entre plusieurs laboratoires, qui va de pair avec des dpenses raisonnables pour des essais. La prcision ncessaire pour le contrle de qualit peut tre relativement rduite et les facteurs prdominants pourraient tre des faibles cots, une mcanisation maximale et une dispo- nibilit rapide des r
16、sultats. Une mthode simplifie avec un oprateur donn et un appareillage complet particulier peut tre considre comme approprie lobjet du contrle; toutefois, la reproductibilit de la mthode entre les laboratoires qui ladoptent peut ne pas tre satisfaisante. 0.2 Principes du tamisage Un tamis de contrle
17、 donn divise une matire particulire en deux fractions, dont lune est refuse par le fond de tamis et Vautre traverse les ouvertures du tamis. La mthode est com- plexe lorsquelle est applique aux particules de forme non sphrique du fait quune particule dune dimension proche de la dimension nominale de
18、 louverture du tamis de contrle ne peut traverser !es ouvertures quen se trouvant dans une position favorable et ne peut les traverser en se trouvant dans dautres positions. Puisquune variation des dimensions des ouvertures du tamis est invitable, un tamisage prolong impliquera que les ouvertures pl
19、us grandes exercent un trop grand effet sur lanalyse par tamisage: la proportion des ouvertures surdimen- sionnes est limite par les spcifications des tamis de contrle. Dans de nombreux cas, la mthode est galement complique par la prsence des particules dites limites) qui provoquent un colmatage des
20、 ouvertures du tamis et rduisent la surface utile du fond de tamis. Le processus de tamisage peut tre divis en deux phases. Pre- mirement, llimination des particules beaucoup plus petites que les ouvertures du tamis, qui se produit dune faqon assez rapide; deuxiemement, la sparation des particules d
21、ites ( limi- tes), qui est un processus graduel et nest que rarement achev. Les deux phases ncessitent que toutes les particules places sur le fond de tamis aient la possibilit de traverser les ouvertures. Lidal serait la prsentation individuelle de chaque particule une ouverture, comme il est admis
22、 pour les dimen- sions des ouvertures plus grandes, mais cela est inapplicable 1s0 291-l : 1988 (FI la majorit des dimensions. Lefficacit dune technique de tamisage dpend de la quantit de produit (charge) place sur le fond de tamis et du type de mouvement communiqu la charge place sur le fond de tam
23、is. Si la charge est trop grande, le lit de matires sur le fond de tamis sera trop pais pour que chaque particule puisse tre pr- sente devant une ouverture dans la position la plus favorable pour passer dans un temps acceptable. Pour cette raison, la charge est limite par lexigence de quantit maxima
24、le de matire refuse aprs le tamisage et approprie louverture de maille du tamis de contrle. Dautre part, lchantillon doit con- tenir assez de particules pour reprsenter la livraison; cest pourquoi une dimension minimale de lchantillon est spcifie. Parfois, lchantillon doit tre subdivis en plusieurs
25、charges pour viter une surcharge des tamis. Le mouvement manuel communiqu un tamis peut tre adapt, par exprience, aux besoins de la matire et du fond de tamis; des particules de dimensions diffrentes exigent des techniques distinctes. Dautre part, une machine est, en gn- ral, destine communiquer une
26、 combinaison particulire de mouvements indpendants de louverture de maille du tamis de contrle et des caractristiques de la matire et nest pas, a priori, susceptible dtre tout aussi efficace pour des matires diffrentes. Nanmoins, une machine ne fatigue pas et une effi- cacit moyenne peut souvent tre
27、 accepte pourvu que la dure du tamisage soit suffisamment longue. Lors de la prparation de la prsente partie de IISO 2591, les alternatives se rapportant au tamisage la main et au tamisage la machine ont t examines. En gnral, le secouage la main effectu par un oprateur expriment est plus efficace po
28、ur le tamisage des particules relativement grosses. Cepen- dant, pour le tamisage des poudres fines, le point final peut tre atteint plus rapidement et certainement avec moins deffort en utilisant lune des nombreuses techniques, mcaniques ou autres, disponibles sur le march. Le tamisage la main et l
29、e tamisage la machine ne sexcluent pas lun lautre; les meil- leurs rsultats peuvent tre obtenus par un tamisage la machine suivi dun tamisage la main de courte dure pour assurer que le point final est atteint (voir 7.2.7). 0.3 Corrlation des rsultats des diffrentes mthodes de lanalyse granulomtrique
30、 II peut tre ncessaire de combiner les distributions granulom- triques dtermines par des mthodes diffrentes, par exemple tamisage, sdimentation, lutriation ou microscopie. II est pr- frable de couvrir le domaine dune seule distribution par une seule mthode mais cela nest pas toujours possible. Une m
31、thode simple mais pas particulirement prcise pour Ita- blissement des facteurs de corrlation de deux techniques gra- nulomtriques diffrentes est le recouvrement des mthodes de dtermination granulomtrique de facon quune ou plusieurs classes granulomtriques soient values par les deux mtho- des. 1 Obje
32、t et domaine dapplication La prsente partie de IISO 2591 dcrit les facteurs principaux concernant le tamisage de contrle et les rsultats obtenus; elle spcifie les principes gnraux observer en ce qui concerne les appareils, le mode opratoire et lexpression des rsultats. Elle sapplique aux modes oprat
33、oires utilisant des tamis de contrle en tissus mtalliques et en tles mtalliques perfores. Les modes opratoires de tamisage de contrle utilisant des tamis de contrle en feuilles lectroformes feront lobjet de IISO 2591-2. 2 Rfrences ISO 565, Tamis de contrle - Tissus mtalliques, tles perfo- res et feu
34、illes lectro formes - Dimensions nominales des ouvertures. ISO 2395, Tamis et tamisage de contrle - Vocabulaire. ISO 3310, cations - Tamis de contrle - Exigences techniques et vrifi- Partie I : Tamis de contrle en tissus mtalliques. Partie 2: Tamis de contrle en tles mtalliques perfores. Partie 3: T
35、amis de contrle en feuilles lectroformes. 1) 3 Dfinitions Dans le cadre de la prsente partie de IISO donnes dans IISO 2395 sont applicables. 2591, les dfinitions 4 Matires tamiser 4.1 Gnralits Les matires tamiser schelonnent depuis les gros morceaux, tels que le charbon et les pierres, jusquaux matr
36、iaux trs fins, tels que les pigments et les argiles; elles diffrent dans leurs proprits physiques et chimiques. La connaissance des pro- prits dune matire est utile pour dterminer ses caractristi- ques de tamisage et ces proprits doivent tre notes dans le procs-verbal dessai. Les proprits les plus i
37、mportantes con- cernant le tamisage sont traites en 4.2. tant donn la varit considrable des matires, il nest pas possible de spcifier une seule mthode de tamisage de con- trle qui soit applicable chacune delles. La mthode de tami- sage particulire une matire doit tre mentionne dans une norme interna
38、tionale ou nationale ou dans dautres spcifica- tions relatives cette matire. 4.2 Proprits physiques et chimiques 4.2.1 Masse volumique Les masses volumiques suivantes ont une influence sur le tami- sage de contrle: a) la masse volumique effective influencer la dure du tamisage; dune particule qui pe
39、ut b) la m asse volumique apparen te qui peut influer sur le choix de la quantit de matire utiliser pour le tamisage. 1) Actuellement au stade de projet. 2 60 2591-l : 1988 (F) . 4.2.2 Friabilit 4.2.11 Proprits magntiques Certaines matires sont susceptibles de seffriter pendant le Les proprits magnt
40、iques des matires peuvent affecter les tamisage, en raison de leur nature. Cette proprit doit tre rsultats du tamisage en raison de la raction des particules soit prise en considration pour la manipulation de la matire lors de entre elles (risque dagglomration), soit avec le tamis (risque lchantillo
41、nnage et du tamisage de contrle. dad hsion). 4.2.3 Abrasivit Certaines matires comme, par exemple, les poudres dmeri, sont abrasives; elles peuvent user le tamis et modifier les ouver- tures au cours doprations de tamisage prolonges. II est sou- haitable davoir une ide de Iabrasivit des poudres avan
42、t de commencer lessai et de vrifier la conformit des ouvertures du fond de tamis, compte tenu des tolrances spcifies. 4.2.4 Humidit de surface Lhumidit de s w-face est importante dont la ma tire scoule sur le tamis. 4.2.5 Humidit interne Si lhumidit interne change Pen dant le chaque fracti on peut e
43、n tre mo difie. car elle affecte la facon 4.2.6 Proprits hygroscopiques tamisage, la masse de Certaines matires absorbent lhumidit et ne peuvent tre con- venablement traites si elles sont en contact avec latmosphre du laboratoire. Pour de telles matires, les manipulations et le tamisage doivent tre
44、conduits de manire rduire au mini- mum leurs contacts avec latmosphre. 4.2.7 Variations des proprits pendant le schage II est important de savoir si les proprits dune matire sont modifies pendant le schage, par exemple si la matire est sus- ceptible de se briser ou de sagglomrer. 4.2.8 Forme des par
45、ticules La dure et les rsultats du tamisage peuvent tre considrable- ment affects par la forme des particules. 4.2.9 Distribution des dimensions 4.2.10 Degr de cohsion La possibilit pour les particules de staler sur le fond de tamis dpend du degr de cohsion de la matire; celui-ci est fonc- tion des
46、forces entre les particules et il augmente avec la finesse de la poudre. 4.2.12 Proprits lctrostatiques Certaines poudres peuvent se charger dlectricit statique pen- dant le tamisage et adhrer au tamis; ainsi le rsultat peut tre affect. 4.2.13 Raction chimique Certains produits peuvent ragir avec la
47、tmosphre ou avec les matires qui constituent le tamis. En consquence, il est nces- saire que tous les constituants du tamis soient inertes vis-vis de la matire tamiser. Dautre par-t! il est parfois ncessaire deffectuer le tamisage sous atmosphre inerte. 4.2.14 Prparation de la matire tamiser Lorigine et le procd de prparation des matires peuvent fournir une information sur les proprits mentionnes en 4.2.1 4.2.13; ces indications doivent tre incluses dans le procs- verbal dessai. 5 chantillonnage 5.9 Mthode dch
