1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXfiYHAPOAHAII OPI-AHW3ALWifI n0 CTAHAPTM3ALJWWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION lments standard pour la construction des machines-outils - Tables de dplacement rectiligne Premire dition - 1973-02- 15 CDU 621.9 - 112 De
2、stApeurs : machine-outil, lment, structure modulaire, dimension. Rf. No : ISO 2562-1973 (F) Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internationale
3、s est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Int
4、ernationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 2562 a t tablie par le Comit Technique I SO/TC 39, Machines-outils. Elle fut approuve en mars 1972 pa
5、r les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Hongrie Royaume-Uni Allemagne Italie Sude Belgique Japon Suisse Egypte, Rp. arabe d Pays-Bas Tchcoslovaquie Espagne Pologne Thalande France Roumanie Turquie Aucun Comit Membre na dsapprouv le document. 0 Organisation Internationale de No
6、rmalisation, 1973 l Imprim en Suisse ISO 25624973 (F) TABLEAU - Dimensions gnrales Dimensions en millimtres Dimension Largeur Longueur Couae2) Longueur de Largeur de Entraxe des nominale de la table de la table) la glissire2) Hauteurs) 1 Filetage Trou la bride de boulons de fixation fixation de pass
7、age41 W Ll S L2 H 4 4 2 0,2 d 125 125 250 160 450 180 125 100 M 10 12 160 160 320 160 520 200 160 135 M 10 12 200 200 400 250 690 220 200 170 M 12 14 250 250 500 250 790 250 250 220 M 12 14 320 320 630 400 1 070 280 320 280 M 12 14 400 400 800 400 1 240 320 400 355 M 16 18 500 500 1 000 400 1 440 36
8、0 500 450 M 16 18 630 630 1 250 400 1 690 400 630 580 M 16 18 800 800 1 600 400 2 040 5) 800 740 M 20 22 * 1) Voir 3.2. 2) Voir 3.1. 3) Voir 3.3. 4) Le trou peut tre remplac par une boutonnire. 5) En raison des trs grandes diffrences existant entre les modles, la hauteur H pour la dimension de 800 mm na pu tre fixe. Elle est laisse linitiative des normes nationales. 2
