1、Qualit du sol Prlvement des invertbrs du sol Partie 5: Prlvement et extraction des macro- invertbrs du sol Soil quality Sampling of soil invertebrates Part 5: Sampling and extraction of soil macro-invertebrates ISO 2011 Premire dition 2011-12-01 ISO 23611-5 NORME INTERNATIONALE Numro de rfrence ISO
2、23611-5:2011(F)ISO 23611-5:2011(F)DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2011 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie
3、 et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ii ISO 2011 Tous droits rse
4、rvsAvant-propos L I S O (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le dr
5、oit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. L I S O collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalis
6、ation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux c
7、omits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. L a t t e n t i o n est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analog
8、ues. L I S O ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 23611-5 a t labore par le comit technique ISO/TC 190, Qualit du sol, sous-comit SC 4, Mthodes biologiques. LISO 23611 comprend les parties suivantes, prsentes sous
9、le titre gnral Qualit du sol Prlvement des invertbrs du sol: Partie 1: Tri manuel et extraction au formol des vers de terre Partie 2: Prlvement et extraction des micro-arthropodes (Collembola et Acarina) Partie 3: Prlvement et extraction des enchytrides Partie 4: Prlvement, extraction et identificat
10、ion des nmatodes du sol Partie 5: Prlvement et extraction des macro-invertbrs du sol Partie 6: Lignes directrices pour la conception de programmes dchantillonnage des invertbrs du sol ISO 23611-5:2011(F) ISO 2011 Tous droits rservs iiiIntroduction La prsente partie de lISO 23611 a t labore en raison
11、 de la ncessit de normaliser les mthodes de prlvement et dextraction des macro-invertbrs du sol dans plusieurs pays (temprs) europens et tropicaux. Ces mthodes sont ncessaires pour les applications suivantes: la classification biologique des sols, y compris lvaluation de la qualit des sols (par exem
12、ple Rfrences 21, 32 et 41); la bio-indication terrestre et la surveillance long terme (par exemple Rfrences 71, 79, 80 et 81). Les donnes obtenues laide de mthodes normalises permettent des valuations plus prcises et donc des comparaisons plus fiables entre diffrents sites (par exemple sites pollus
13、face des sites non pollus, modifications des pratiques dutilisation du sol). Les sols du monde entier abritent des communauts de macro-invertbrs abondantes et trs diversifies, dont la biologie et lcologie ont t largement tudies. Les invertbrs du sol sont en effet des acteurs irremplaables de la form
14、ation et de la conservation des sols dans les cosystmes naturels. Leur importance pour le sol est due leur grande abondance et leur grande diversit, mais aussi au rle quils jouent dans les principaux processus biologiques. Ils constituent des indicateurs sensibles de la qualit des sols et sont des a
15、gents reconnus de leur fertilit (par exemple Rfrences 63 et 56). Parmi la grande varit despces, de stratgies adaptatives et dchelles de taille, un groupe spcifique, dont les membres sont galement appels ingnieurs de lcosystme du sol, inclut de grands invertbrs qui dterminent vritablement les activit
16、s dautres organismes plus petits du fait des activits mcaniques quils ralisent dans le sol (par exemple Rfrences 24 et 49). Les macro-invertbrs du sol couvrent une large gamme de fonctions cologiques dans le sol: la dcomposition de la matire organique, par leur activit propre et par la stimulation d
17、e lactivit microbiologique du sol (par exemple Rfrences 8, 10 et 40), la prdation qui joue un rle important dans les rseaux trophiques (par exemple Rfrences 16, 55, 61, 64 et 68), lagrgation du sol, par la production de structures organo- minrales (par exemple nids, galeries, turricules) qui peuvent
18、 persister pendant des jours, des mois ou des annes et la bioturbation du sol (par exemple Rfrence 32), etc. Ces caractristiques, ajoutes la bonne connaissance de leur taxinomie, ont permis leur utilisation en tant quorganismes dtude au sein de plusieurs programmes de recherche traitant des impacts
19、de lexploitation forestire (par exemple Rfrences 18, 40, 50, 62, 65 et 75) ou des pratiques de gestion des cultures (par exemple Rfrences 15, 25, 31, 33, 34, 37, 42, 60 et 66). Ces caractristiques en font des organismes pertinents pour tre utiliss comme bio-indicateurs afin de mesurer des changement
20、s de la qualit du sol, en particulier en raison des pratiques dexploitation du sol et de la pollution (par exemple Rfrences 26, 39, 48, 52, 53, 59, 65 et 79). La mthode propose dans la prsente partie de lISO 23611 couvre le prlvement de tous les macro-invertbrs du sol. Toutefois, le prlvement des ve
21、rs de terre est dj couvert dans lISO 23611-1. Cette mthode est dcrite dans lISO 23611-1:2006, Annexe C, en tant que variante pour le prlvement des vers de terre. ISO 23611-5:2011(F)iv ISO 2011 Tous droits rservsNORME INTERNATIONALE ISO 23611-5:2011(F) Qualit du sol Prlvement des invertbrs du sol Par
22、tie 5: Prlvement et extraction des macro-invertbrs du sol 1 Domaine dapplication La prsente partie de lISO 23611 spcifie une mthode pour le prlvement, lextraction et la conservation des macro-invertbrs du sol, y compris la zone de litire. La mthode propose est un prrequis lutilisation de ces animaux
23、 en tant que bio-indicateurs (par exemple pour valuer la qualit dun sol en tant quhabitat pour des organismes). Les principes majeurs de cette mthode consistent avoir une valuation rapide (raliser lchantillonnage dune zone en un ou deux jours avec un quipement de base et avec un nombre rduit dassist
24、ants de terrain), pour tre capable de traiter tous les groupes taxinomiques de macro-invertbrs du sol en mme temps et au mme endroit. La mthode TSBF (biologie et fertilit des sols tropicaux) a volu et quelques modifications ont t introduites afin de lutiliser dans des rgions tempres. Les mthodes de
25、prlvement et dextraction de la prsente partie de lISO 23611 sont applicables la quasi-totalit des sols, lexception des sols prsents sous des conditions climatiques extrmes (sols durs, gels ou inonds) et les matrices autres que le sol, par exemple des troncs darbres, des plantes ou des lichens. Le pl
26、an dchantillonnage est spcifi dans lISO 23611-6. NOTE 1 La mthode spcifie dans la prsente partie de lISO 23611 est base sur les lignes directrices qui ont t dveloppes dans le cadre du programme de biologie et de fertilit des sols tropicaux (mthode TSBF) 7 . NOTE 2 Les informations de base sur lcolog
27、ie des macro-invertbrs et leur utilisation peuvent tre trouves dans les rfrences cites dans la Bibliographie. 2 Termes et dfinitions Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants sappliquent. 2.1 macro-invertbrs organismes du sol dune taille moyenne suprieure 10 mm NOTE Voir
28、 Annexe A pour plus de dtails. EXEMPLE Ce sont notamment les groupes suivants: les Oligochtes, les Gastropodes, les Chilopodes, les Diplopodes, les Isopodes, les Arachnides, plus divers insectes: les Coloptres, les Orthoptres, les Hymnoptres, les Hmiptres, les Dermaptres, les Lpidoptres (larves) et
29、les Diptres (larves). 2.2 masse imprgne masse des individus aprs conservation dans le formol ou lthanol (lorsque la substance utilise pour la conservation a t absorbe par les tissus) 3 Principe Les macro-invertbrs du sol sont collects sur le terrain au moyen dun cadre mtallique pour dlimiter la surf
30、ace de sol du point dchantillonnage. Les macro-invertbrs de la litire et du sol sont prlevs sparment. Dans les rgions tempres, un ractif est utilis pour extraire les macro-invertbrs du sol. Lchantillonnage est complt par tri manuel. Les animaux sont conservs et transports au laboratoire en vue de le
31、ur identification (par exemple Rfrences 11, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 22, 23, 27, 28, 29, ISO 2011 Tous droits rservs 130, 35, 36, 38, 45, 46, 47, 54, 57, 70, 72, 73, 76, 77, 78 et 84). Les valeurs dabondance sont gnralement recalcules et rapportes une surface (1 m 2 ). 4 Ractifs 4.1 thanol, 70 % (fra
32、ction volumique). 4.2 Formol (solution de formaldhyde), 4 % (fraction volumique). Il convient de disposer la fois dthanol 70 % et de formol 4 % pour la conservation des spcimens (le formol 4 % est plus appropri pour les taxons dont le corps comporte des parties molles, qui peuvent tre transfrs dans
33、lthanol aprs 4 jours de fixation). 4.3 Formol, 0,2 % (fraction volumique), prpar en diluant 25 ml de formol (39 %) dans 5 l deau, pour lextraction des macro-invertbrs du sol. 5 Appareillage Utiliser du matriel courant de laboratoire ainsi que ce qui suit. 5.1 Botes de Petri. 5.2 Loupe binoculaire. 5
34、.3 Flacons en plastique. 5.4 Pinces entomologiques. 5.5 Crayon, carnet de notes, marqueur indlbile, tiquettes. 5.6 Mtres rubans. 5.7 Couteau (verre taill). 5.8 Bche. 5.9 Sacs en plastique tiss (pour poser sur le sol). 5.10 Balance de prcision. 5.11 Plateaux plats larges en plastique (500 mm 400 mm 1
35、00 mm), pour trier le sol et la litire. 5.12 Tarire. 5.13 Petits plateaux en plastique. 5.14 Pinces fines (ou pinces entomologiques), pipette, pinceaux fins. 5.15 Flacons dchantillonnage, de diffrentes dimensions, munis de couvercles hermtiques tanches lalcool. 5.16 Stylo encre de Chine (rsistante l
36、eau). ISO 23611-5:2011(F)2 ISO 2011 Tous droits rservs5.17 Carton rigide pour tiquettes, boussole. 5.18 Grands sacs en plastique pais (scellables). 5.19 Table et chaises en plastique, pour le tri. 5.20 Bche, pour abriter de la pluie battante. 5.21 Gants en polyvinyle, pour se protger les mains du fo
37、rmol. 5.22 Cadre mtallique, de prfrence de 250 mm 250 mm. Cadre de prlvement (250 mm 250 mm 50 mm), en acier inoxydable et prsentant des bords tranchants pour dlimiter le point dchantillonnage o les animaux sont prlevs dans la couche de litire et dans le sol. 5.23 Arrosoir. 5.24 Paire de ciseaux, po
38、ur couper la vgtation lintrieur du cadre. 5.25 Balances de terrain. 6 Mode opratoire sur le terrain 6.1 Gnralits Il convient de raliser le prlvement au moment o lon pense pouvoir disposer de la biodiversit la plus large. Dans les rgions tempres, cela correspond au printemps ou lautomne; dans les rgi
39、ons tropicales, il convient que le prlvement soit effectu vers la fin de la saison des pluies. Lorsquon prlve des invertbrs du sol, il est fortement recommand de dterminer les caractristiques physico-chimiques du sol. Il convient de mesurer notamment le pH, la granulomtrie, le rapport C/N, la teneur
40、 en carbone organique et la capacit de rtention deau en utilisant lISO 10390, lISO 10694, lISO 11274, lISO 11277, lISO 11461 et lISO 11465. 6.2 Collecte des macro-invertbrs de la litire chaque point dchantillonnage ( = monolithe) (pralablement dfini selon les rgles du plan dchantillonnage), un chant
41、illon de litire est prlev en utilisant un cadre mtallique (5.22). Le cadre mtallique est enfonc manuellement dans la litire. La litire lintrieur du cadre est retire et contrle la main sur le terrain en utilisant un plateau large (5.11). Les invertbrs de la litire sont conservs dans le formol 4 % (4.
42、2). 6.3 Collecte des macro-invertbrs du sol 6.3.1 Gnralits Dans les pays temprs, lextraction des macro-invertbrs du sol est ralise en deux tapes (voir 6.3.2.1 et 6.3.2.2), tandis que dans les pays tropicaux, seule la seconde tape doit tre excute (voir 6.3.3). 6.3.2 Rgions tempres 6.3.2.1 Extraction
43、au formol La surface du sol dlimite par le cadre mtallique (5.22) est arrose de formol 0,2 % (4.3) au moyen dun arrosoir (5.23). Deux applications de 1,5 l de formol espaces denviron 10 min sont ralises. Les invertbrs du sol remontant la surface sont ramasss et conservs dans des flacons (5.3) conten
44、ant du formol (4.2). ISO 23611-5:2011(F) ISO 2011 Tous droits rservs 36.3.2.2 Tri manuel des macro-invertbrs passifs la fin de lextraction au formol, le cadre mtallique (5.22) est retir et la couche correspondant aux 150 mm suprieurs du sol est creuse lintrieur de la surface du cadre (250 mm 250 mm)
45、. Le sol creus est plac dans un sac en plastique (5.18) qui peut tre ferm par un couvercle pour empcher les animaux de schapper de lchantillon de sol. Des sous-chantillons de sol appropris sont prlevs dans le sac et tals sur un plateau large (5.11). Les macro-invertbrs sont prlevs et conservs dans d
46、es flacons (5.3) contenant du formol (4.2). Aprs avoir procd au tri manuel des macro-invertbrs, remettre le sol tri en place pour reboucher les trous du site dchantillonnage. 6.3.3 Rgions tropicales Dans les pays tropicaux, les macro-invertbrs du sol sont chantillonns en utilisant un monolithe de sol de 250 mm 250 mm sur 300 mm de profondeur. Le monolithe est isol en creusant le sol de quelques centimtres lextrieur du carr (cadre mtallique) au moyen dune bche (5.8), puis en creusant une tranche de 20 mm de largeur sur 300 mm de profondeur autour du carr. Cela facilite
