1、INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MtY,IY HAIO!lHAR 011 AHM3AIIMR il0 C TAHDAPTM3AIlMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION i, Duplicateurs offset Caractristiques daccrochage des plaques 1 i 1 Premire dition - 1972-02-15 !k CDU 681.621.3 z N w Descripteun : assemblage, impressi
2、on offset, plaque offset. r N s , Ref. NO IS0 2132-1972 (F) Prix bas sur 1 pa& AVANT-PROPOS IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques
3、 ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits
4、 Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale IS0 21 32 a t tablie par le Comit Technique lSO/TC 95, Machines de bureau. Elle fut approuve en novembre 1970 par les Comits Membres des pa
5、ys suivants : Afrique du Sud, Rp. d Grce Suisse Allemagne Italie Thalande Danemark Japon U.S.A. Espagne Egypte, Rp. arabe d Sude Ro ya u me- U n i Les Comits Membres des pays suivants ont dsapprouv le document pour des raisons techniques : France Tchcoslovaquie , Otganisation Inamationale de Normali
6、sation, 1972 O Imprim en Suisse NORME I NTE R NATIONALE IS0 21 32 -1972/AME N DE ME NT 1 Pub1 i 1975 -04 -01 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXKLIYHAPOIIHAR OPTAHH3AULIR no CTAHnAPTH3AUHH -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Duplicateurs offset - Caractristiques daccrochage
7、 des plaques AMENDEMENT 1 AV AN T-P R O POS LAmendement 1 a la Norme Internationale IS0 2132 a t tabli par le Comit Technique lSO/TC 95, Machines de bureau. II a t soumis directement au Conseil de IISO, conformment la procdure acclre stipule au paragraphe 6.12.1 des Directives pour les travaux techn
8、iques de IISO. Page 1 Chapitre 1 : Supprimer le dernier paragraphe. - U Lo I- - ? 2 CDU 681.621.3 Rf. No : IS0 2132-1972/A1-1975 (F) ? . N I- Descripteurs : assemblage, impression offset, plaque offset. N $! (l O Organisation Internationale de Normalisation, 1975 s Imprim en Suisse e NORME INTERNATI
9、ONALE IS0 2132-1972 (F) Du pl icateu rs off set Caractristiques daccrochage des plaques 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale dfinit un mode daccro- chage des plaques offset sur duplicateur, et spcifie, pour les plaques, le diamtre, lespacement ainsi que les tolrances de po
10、sition des trous. La prsente Norme Internationale ne traite pas des autres plaques offset, par exemple celles a bords non perfors, accroches par dautres moyens. En spcifiant la range des perforations ncessaires a laccrochage des plaques offset au duplicateur, la prsente Norme Internationale sappliqu
11、e aussi bien aux plaques offset une seule range de perforations, dites bord libre), quaux plaques deux ranges de perforations. Les dimensions indiques sont valables quelle que soit la matire utilise pour la fabrication des plaques, par exemple mtal, papier, matire plastique. Les dimensions hors tout
12、, et par consquent le nombre de trous de la plaque offset, ne sont pas spcifis, car ces caractristiques dpendent non seulement de la dimension de la machine, mais aussi dautres facteurs tels que le nombre de copies a obtenir avec une mme plaque et la dfinition exige pour limage. 2 CARACTR ISTI QU ES
13、 DACCROCHAGE La position et la dimension des trous doivent tre conformes aux spcifications de la Figure. Les trous doivent tre disposs symtriquement par rapport laxe longitudinal de la plaque. Valeurs en millimtres (Valeurs quivalentes en inches) I c d I -&. 0,05 (0,002) & max. 0,05 (0,002) I FIGURE - Position et dimension des trous 1) Tolrance cumulative maximale sur la distance entre les centres de nimporte quelle paire de trous distants de moins de 264 mm (10 in) : f 0.3 mm (0,012 in). 1
